天公经
天公经
〔题解〕
《天公经》,中国人所撰佛教经典。作者不详。一卷。
本经篇幅甚短,仅三百字左右,但自称:「此经虽小,大有威神,亦等《法华》,亦等《涅槃》,亦胜杂经。」并称:「谁能抄此经,手中螺文成;谁能看此经,眼中重光生;谁能诵此经,历劫大聪明。」最后并称:「一日念五遍,除罪一千五百万劫,皆得成佛道。」本经若干内容系据《观世音经》及净土经典敷衍而成,文内「螺文」、「重光」等提法均为中国传统的「圣人之相」,由此证实本经确为中国人所撰。现在敦煌遗书中存有三件,为收藏于中国北京图书馆的北新627号(首尾完整)、北鸟62号(首略残尾存)与收藏于英国大英图书馆之斯2714号(首尾完整),约系归义军时期抄本。但三件文献的内容互有参差,显然是在传抄过程中形成的不同异本。三件敦煌遗书均无序分与流通分,但北新627号存首尾题。北鸟62号仅残首题与前三行上半行,由此可知,该经全文应已大体完具。斯2714号虽亦有首尾题,但开头文字突兀而起,显系缺漏首部经文。本经最早见录于隋《法经录》卷四,判为伪经。其后诸经录均有著录。又,《开元录》卷十八著录伪经《佛初置塔经》一种,下注:「今疑是《法经录》中《天公经》异名。」而今北新627号的开头正有「佛初筑塔时」云云,证明该经应是《法经录》及《开元录》著录的《天公经》或《佛初置塔经》。
本经未为我国历代大藏经所收,于敦煌出土后,日本《大正藏》据斯2714号录文后收入第85卷,但录文略有误。今将三异本分别录文,以供研究。
底、校本情况如下:
录文一底本:北新627号;
录文二底本:斯2714号;
录文三底本:北鸟62号(缩微胶卷号:北4466)。
均无校本。上述三号文字错讹变形较多,为避文繁,一般不出注。相关处必要时以三号互校,随文说明。
〔录文一〕
佛说天公经一卷
佛初筑塔时,人众如恒沙。辟支作寺主,普贤作维那,药王作都讲,文殊讲《法华》。若无三恶道,地狱生莲花。种种布施皆所得,人为金刚身。读五遍,意欲远行;读六遍,道路险阻;读七遍,扭解枷锁;读千遍,即得解脱。
东方善寂如来,南方广诸菩萨,西方利广紫金,北方利广转经,上方香清菩萨,下方利形像。天公何物造,融铜作梁柱,象牙作佛屋,星宿作爵台,日月作缭窗,堪度万万九千年。更有余里,别有蚰蜒。蚰蜒东海,喻若太山。入海采宝,随其多少,皆得重来。入山取材,随其多少,亦得重皈。此经虽小,多有威神。亦胜《法华》,亦胜《涅槃》,亦胜杂经。谁能抄此经者,手上螺文成;谁能看此经,眼中重光生;谁能听此经,历劫大聪明。多造金经,大罪得除,小罪得灭。或堕刀山,刀山自缺;或堕剑树,剑树摧折;或堕地狱,地狱崩灭。清清灵灵,手把金经;声气朗朗,直入讲堂。白银为壁,水银为地。前坐金床,手凭玉把,手把金经,共佛说言。忆佛如忆食,念佛如念命。日读七遍,除罪一千万万劫。得成佛道。
佛说天公经一卷
〔录文完〕
天公經
〔題解〕
《天公經》,中國人所撰佛教經典。作者不詳。一卷。
本經篇幅甚短,僅三百字左右,但自稱:「此經雖小,大有威神,亦等《法華》,亦等《涅槃》,亦勝雜經。」並稱:「誰能抄此經,手中螺文成;誰能看此經,眼中重光生;誰能誦此經,歷劫大聰明。」最後並稱:「一日念五遍,除罪一千五百萬劫,皆得成佛道。」本經若干內容係據《觀世音經》及淨土經典敷衍而成,文內「螺文」、「重光」等提法均為中國傳統的「聖人之相」,由此證實本經確為中國人所撰。現在敦煌遺書中存有三件,為收藏於中國北京圖書館的北新627號(首尾完整)、北鳥62號(首略殘尾存)與收藏於英國大英圖書館之斯2714號(首尾完整),約係歸義軍時期抄本。但三件文獻的內容互有參差,顯然是在傳抄過程中形成的不同異本。三件敦煌遺書均無序分與流通分,但北新627號存首尾題。北鳥62號僅殘首題與前三行上半行,由此可知,該經全文應已大體完具。斯2714號雖亦有首尾題,但開頭文字突兀而起,顯係缺漏首部經文。本經最早見錄於隋《法經錄》卷四,判為偽經。其後諸經錄均有著錄。又,《開元錄》卷十八著錄偽經《佛初置塔經》一種,下註:「今疑是《法經錄》中《天公經》異名。」而今北新627號的開頭正有「佛初築塔時」云云,證明該經應是《法經錄》及《開元錄》著錄的《天公經》或《佛初置塔經》。
本經未為我國歷代大藏經所收,於敦煌出土後,日本《大正藏》據斯2714號錄文後收入第85卷,但錄文略有誤。今將三異本分別錄文,以供研究。
底、校本情況如下:
錄文一底本:北新627號;
錄文二底本:斯2714號;
錄文三底本:北鳥62號(縮微膠卷號:北4466)。
均無校本。上述三號文字錯訛變形較多,為避文繁,一般不出註。相關處必要時以三號互校,隨文說明。
〔錄文一〕
佛說天公經一卷
佛初築塔時,人眾如恒沙。辟支作寺主,普賢作維那,藥王作都講,文殊講《法華》。若無三惡道,地獄生蓮花。種種布施皆所得,人為金剛身。讀五遍,意欲遠行;讀六遍,道路險阻;讀七遍,扭解枷鎖;讀千遍,即得解脫。
東方善寂如來,南方廣諸菩薩,西方利廣紫金,北方利廣轉經,上方香清菩薩,下方利形像。天公何物造,融銅作樑柱,象牙作佛屋,星宿作爵台,日月作繚窗,堪度萬萬九千年。更有餘里,別有蚰蜒。蚰蜒東海,喻若太山。入海採寶,隨其多少,皆得重來。入山取材,隨其多少,亦得重皈。此經雖小,多有威神。亦勝《法華》,亦勝《涅槃》,亦勝雜經。誰能抄此經者,手上螺文成;誰能看此經,眼中重光生;誰能聽此經,歷劫大聰明。多造金經,大罪得除,小罪得滅。或墮刀山,刀山自缺;或墮劍樹,劍樹摧折;或墮地獄,地獄崩滅。清清靈靈,手把金經;聲氣朗朗,直入講堂。白銀為壁,水銀為地。前坐金牀,手憑玉把,手把金經,共佛說言。憶佛如憶食,念佛如念命。日讀七遍,除罪一千萬萬劫。得成佛道。
佛說天公經一卷
〔錄文完〕