观无量寿佛经图颂
No. 412-A 序
净慧居士刻《观经》成,有议之者,谓禅非意想,《观经》纯以想得往生。居士既已身在宗门,便当力持祖道,今毋乃使人滞于蹊迳欤?余谓兹属浅视净土之猥谈,并不知真禅之旨归也。夫参彻至明,心见性断,必系念一处,不令走漏,到利欲界内,与五浊相磅,久则心行处灭,情想俱空,法不存,佛不立,方成大解脱,奚独如来佛是甚干屎橛,即祖师禅唤作盌跶丘。迩来阴识依通而悟者,比比肯向静寂中淘去邪思,练成正觉,虽不待十六观镜像现前,九品莲托胎见佛,谅曾打并一番,日用自然清净,寂光自得现前,强似徒向册本上学言记语,造谤大般若之业。居士覩今禅敝,痛伤祖道凌夷,尽皆向外驰求,攘成倾夺恶习,特拈出此经以铖砭之,使各于斯返照,殆乃挽回风化之急助也,何可议哉?
顺治乙未秋日南湖老人褎翁行盛譔
No. 412-B 叙
释迦如来为一大事因缘出现于世。大事者何?生死大事也。故始于说法,终于拈华,不过欲诸众生各证成等正觉而已。然归元无二路,方便有多门。求其速了生死最捷径者,莫过于参禅了道。而捷中之捷,径中之径,为异方便者,尤莫尚于念佛往生。乃世有聪明才智之士,往往鄙之为愚夫愚妇之所为者。夫口诵弥陀而心存尘垢,志希安养而念系娑婆,诚可鄙矣。至于真能念佛之人,则渊寂通微,冥心入妙,能所两忘,事理一致,如此而亦鄙之。真天如禅师所谓非鄙愚夫愚妇,乃鄙文殊、普贤及马鸣、龙树耳。此《佛说观无量寿佛经》不可以不诵也。经中虽具有十六观法,尤以观佛为一经宗要。善观者,观一切相为非相,则能见弥陀之全体;观一切法如幻法,则能入净土之真境;观我身之无我,则能具如来之正见。是以从一如来而见无量如来,入一境土而周无量净土,悟一法身而融无量法身,无念而念,无修而修,无证而证,岂非善了大事因缘者哉?天台无尽法师,教中义虎,精通三观,搆图精工,摄颂尔雅。惜年久湮芜,传布甚少,故特重梓流通,复为麤释一二典故,以便初机。俾见闻者,因相以寓目,因文而动怀,欢喜赞叹,发无上心,同结净土胜缘。即有疑者谤者,亦植善因不浅。譬之城东老母,誓不见佛,以手障面,终莫能逃。况乎一历识田,永为道种耶?是知此事,不问亲疎,无分利钝,各有自性弥陀,自现惟心净土。所以十恶五逆,尚且十念往生;散心持名,亦可同登乐国。独彼疑谤之人,笼鸟鼎鱼,翻称快乐;隙驹泡影,妄计久长。但恐一旦色力痿羸,神识迷乱,文章无灵,钱神莫挽,去路茫茫,无本可据。是使聪明才智之士,反见笑于愚夫愚妇也。敢请直下承当,共入弥陀愿海。
岁次乙未秋日武林菩萨戒弟子张文嘉仲嘉甫薰沐拜述
佛说观无量寿佛经附图颂
宋元嘉中畺良耶舍 译
如是我闻至文殊师利法王子而为上首。
灵山嘉会
尔时王舍大城至一不得往。
阇王幽父
按梵语阿阇世,此云未生怨,母怀之日,有冤恶相,占者预记,因以为名。
○调达,佛堂弟,一名提婆达多,与佛世世为仇,以种种变幻动王子心,立大精舍,得大供养。为王子云:「我杀牟尼以作新佛,汝杀频婆以作新王,共化世间,不亦快哉!」乃教王子放五百醉象,蹋杀如来。佛入慈定,舒手示之,即于五指出五师子。象见怖畏,投地敬礼。佛为众云:「我于尔时,手五指头实无师子,乃是慈善根力,故令彼伏。」后复以恶毒著指抓中,欲因礼拜以中伤佛。往而未到,地自然裂,火车来迎,生入地狱。
国太夫人至颜色和悦。
夫人密往
时阿阇世至不令复出。
加恶弑母
时韦提希至云何当见阿弥陀佛极乐世界。
缘起弑逆韦提哀请
佛告韦提希至名曰初观。
落曰悬鼓
次作水想至名第二观。
大水结冰
按八风者,四维八方有八种风,致自然之乐,演妙法之音。
世有八苦,谓生苦、老苦、病苦、死苦、爱别离苦、怨憎会苦、求不得苦、五阴盛苦。
佛谓憍陈如等五比丘曰:「汝知色、受、想、行、色,为是常、为无常也?为是苦、为非苦也?为是空、为非空也?为有我、为非我也?」五比丘众闻之,漏尽意解,成阿罗汉。
此想成时至名为邪观。
琉璃宝地
佛告阿难及韦提希至名第四观。
七重行树
按《大本》云:「又其国土,七宝诸树周满世界,金树、银树、琉璃树、玻瓈树、珊瑚树、码碯树、砗磲之树。」
梵语释迦毗楞伽,此云能胜。梵语摩尼,此翻离垢,言此宝光净不为垢染。又翻增长,谓有此宝处增其威德。又或翻为随意如意。
阎浮檀金,此云胜金。阎浮者,梵语云染部捺陀,乃须弥西南西域河有此树,形高大,其果甘美,果汁入水沙石成金,一粒置常金中皆失色,佛身似之。
如帝释缾者,帝释,梵语释迦因陀罗,此云能主,谓其能为天主。言缾者,昔有贫人常供养天,满十二岁求索富贵,天慜此人自与一器名曰德缾,而语之言:「所须之物从此缾出。」其人应意所欲无所不得。今以妙华涌出诸果,如彼天缾出种种物,故以喻之。
次当想水至名第五观。
八功德水
按八功德水,一澄净,二清冷,三甘美,四轻輭,五润泽,六安和,七除饥渴,八长养诸根,具八种功德,利益众生也。
众宝国土至名为邪观。
总观依报
佛告阿难至及二菩萨。
佛住空中
佛告韦提希至名为邪观。
莲华宝座 颂二
按西域有甄叔迦树,具七宝色,形大须弥,此宝色似此等,因以名焉。
须弥山者,上云妙高。如夜摩天者,此云善时。以彼见光明无昼夜之别,故云善时。
阿弥陀佛以昔因中作菩萨比丘,名为法藏,于世界法王佛所发四十八愿,取此净土摄诸善念。今愿力成故,令所依华座若此。
佛告阿难至三藐三佛陀。
次当想佛
想彼佛者至得念佛三昧。
先作像观
按正徧知,如来十号之一,无量甚深,故喻如海。
梵语多陀阿伽度,此云如来。梵语阿罗诃,此云应供。梵语三藐三佛陀,即此云正徧知。皆诸佛之总号。心感诸佛,心即诸佛。心尚能作诸佛,岂不感于弥陀。心尚即是诸佛,岂不即是弥陀。应知弥陀与一切佛,不多不少。诸佛乃即一之多,弥陀乃即多之一也。
十二部经教,总称修多罗,同名为经。
佛告阿难至名为邪观。
佛真法身 颂二
按佛于八万四千尘劳,皆见实相,理智冥合,故能示现相好光明,故节节云八万四千。
无缘慈者,无心攀缘,自然现益也。皆是如来慈善根力,自然成就。
慈云忏主云:「欲修观者,当于一处,绳床西向,加趺端坐,项脊相对,不昂不伛,调和气息,定住其心,直想阿弥陀佛丈六金躯,坐于华上,专系眉间白毫一相。其毫长一丈五尺,周围五寸,外有八棱,其毫中空,右旋宛转,在眉中间,莹静明彻,显暎金颜,停心注想,坚固勿移。然复应观想念所见,若成未成,皆想念因缘,无实性相,所有皆空,如镜像月影,如梦如幻,虽空而亦可见。此皆心性所现,不一不异,非纵非横,不可思议。心想寂静,则能成就念佛三昧,久而乃起。盖因相有八万,都想难成,故令但观眉间毫相,如五须弥。此观若成,八万皆现,而此丈五观法,更便初机。」
佛告阿难至名为邪观。
观音法身 颂二
按《宝积经》中,应持菩萨用神力上观三十二恒河沙世界,不能见佛顶,故曰无见顶相,不及世尊。
次观大势至菩萨至大势至。
势至法身 颂二
见此事时至常来至此行人之所。
普观当生
佛告阿难至名第十三观。
杂观三圣
按观首相者,顶上有化佛者,观音也;顶上有宝缾者,势至也。余相皆同。
佛告阿难至是名上品上生者。
九品总图
上品上生 颂二
上品中生者至是名上品中生者。
上品中生 颂二
上品下生者至名第十四观。
上品下生 颂二
佛告阿难至是名中品上生者。
中品上生 颂二
按八戒斋者,一名八关斋戒,谓不杀、不盗、不淫、不妄语、不饮酒、不坐高广大床、不著华鬘璎珞及香油涂身熏衣、不自歌舞、往听,不过中食。关者,禁闭八罪,不令犯也。斋以不过中食为体,以八事助成斋体,共相支持,故又名八支斋法。是故言八,不言九也。此通俗人受,以一日一夜为期。
中品中生者至是名中品中生者。
中品中生 颂二
按具足戒者,即菩萨戒十重四十八轻也。
中品下生者至名第十五观。
中品下生 颂二
佛告阿难至是名下品上生者。
下品上生 颂二
佛告阿难至是名下品中生者。
下品中生 颂二
佛告阿难至名第十六观。
下品下生 颂二
说是语时至逮无生忍。
夫人悟道
五百侍女至发无上道心。
侍女发心
按夫人悟道,侍女发心,阿阇父王亦证阿那含果,独阿阇世未彰报应,心窃疑之。后阅《涅槃.梵行品》云:「阿阇世杀父害母,至涅槃会,身疮肿热,生重惭愧,悔过自责。耆婆劝往佛所,佛为说法,得无根信。」又《大弥陀经》亦载:「阿阇世王太子与五百长者子,闻说阿弥陀佛功德,皆大欢喜,愿如阿弥陀佛。佛即授记,皆当作佛。」由是观之,如来法门广大,不拒来者,亦足以为十恶往生之一证云。而或又谓调达、阇世、频婆、韦提,皆是大权菩萨,现逆现顺,利益众生,理容有之。
十恶之人,临终遇善知识,十念往生者,皆是宿善业彊,始得成就。《乐文类》云:「世有十种临命不得念佛:一、善友不遇,无人劝念;二、病苦缠身,不遑念佛;三、或偏风失语,不能念佛;四、或狂乱失心,注想难成;五、遭水火,不暇志诚;六、遇豺狼,无复善友;七、临终恶友,坏彼信心;八、饱食过度,昏迷致死;九、军阵鬭战,奄忽而亡;十、忽坠高岩,伤坏性命。如是十种,断不能念,应须预为修持,使净业先成,纵遇难缘,必得弥陀接引而往也。」
尔时阿难至皆大欢喜。
王宫流通 颂二
按梵语分陀利,此云白莲华。《涅槃》云:「水生华中,分陀利最为第一。」
尔时世尊至还耆阇崛山。
足步虗还
尔时阿难至礼佛而退。
崛山流通
绘图摄颂二
佛说观无量寿佛经图颂终
No. 412-A 序
淨慧居士刻《觀經》成,有議之者,謂禪非意想,《觀經》純以想得往生。居士既已身在宗門,便當力持祖道,今毋乃使人滯於蹊逕歟?余謂茲屬淺視淨土之猥談,並不知真禪之旨歸也。夫參徹至明,心見性斷,必繫念一處,不令走漏,到利欲界內,與五濁相磅,久則心行處滅,情想俱空,法不存,佛不立,方成大解脫,奚獨如來佛是甚乾屎橛,即祖師禪喚作盌躂丘。邇來陰識依通而悟者,比比肯向靜寂中淘去邪思,練成正覺,雖不待十六觀鏡像現前,九品蓮托胎見佛,諒曾打併一番,日用自然清淨,寂光自得現前,強似徒向冊本上學言記語,造謗大般若之業。居士覩今禪敝,痛傷祖道凌夷,盡皆向外馳求,攘成傾奪惡習,特拈出此經以鋮砭之,使各於斯返照,殆乃挽回風化之急助也,何可議哉?
順治乙未秋日南湖老人褎翁行盛譔
No. 412-B 敘
釋迦如來為一大事因緣出現於世。大事者何?生死大事也。故始於說法,終於拈華,不過欲諸眾生各證成等正覺而已。然歸元無二路,方便有多門。求其速了生死最捷徑者,莫過於參禪了道。而捷中之捷,徑中之徑,為異方便者,尤莫尚於念佛往生。乃世有聰明才智之士,往往鄙之為愚夫愚婦之所為者。夫口誦彌陀而心存塵垢,志希安養而念繫娑婆,誠可鄙矣。至於真能念佛之人,則淵寂通微,冥心入妙,能所兩忘,事理一致,如此而亦鄙之。真天如禪師所謂非鄙愚夫愚婦,乃鄙文殊、普賢及馬鳴、龍樹耳。此《佛說觀無量壽佛經》不可以不誦也。經中雖具有十六觀法,尤以觀佛為一經宗要。善觀者,觀一切相為非相,則能見彌陀之全體;觀一切法如幻法,則能入淨土之真境;觀我身之無我,則能具如來之正見。是以從一如來而見無量如來,入一境土而周無量淨土,悟一法身而融無量法身,無念而念,無修而修,無證而證,豈非善了大事因緣者哉?天台無盡法師,教中義虎,精通三觀,搆圖精工,攝頌爾雅。惜年久湮蕪,傳布甚少,故特重梓流通,復為麤釋一二典故,以便初機。俾見聞者,因相以寓目,因文而動懷,歡喜讚歎,發無上心,同結淨土勝緣。即有疑者謗者,亦植善因不淺。譬之城東老母,誓不見佛,以手障面,終莫能逃。況乎一歷識田,永為道種耶?是知此事,不問親疎,無分利鈍,各有自性彌陀,自現惟心淨土。所以十惡五逆,尚且十念往生;散心持名,亦可同登樂國。獨彼疑謗之人,籠鳥鼎魚,翻稱快樂;隙駒泡影,妄計久長。但恐一旦色力痿羸,神識迷亂,文章無靈,錢神莫挽,去路茫茫,無本可據。是使聰明才智之士,反見笑於愚夫愚婦也。敢請直下承當,共入彌陀願海。
歲次乙未秋日武林菩薩戒弟子張文嘉仲嘉甫薰沐拜述
佛說觀無量壽佛經附圖頌
宋元嘉中畺良耶舍 譯
如是我聞至文殊師利法王子而為上首。
靈山嘉會
爾時王舍大城至一不得往。
闍王幽父
按梵語阿闍世,此云未生怨,母懷之日,有冤惡相,占者預記,因以為名。
○調達,佛堂弟,一名提婆達多,與佛世世為仇,以種種變幻動王子心,立大精舍,得大供養。為王子云:「我殺牟尼以作新佛,汝殺頻婆以作新王,共化世間,不亦快哉!」乃教王子放五百醉象,蹋殺如來。佛入慈定,舒手示之,即於五指出五師子。象見怖畏,投地敬禮。佛為眾云:「我於爾時,手五指頭實無師子,乃是慈善根力,故令彼伏。」後復以惡毒著指抓中,欲因禮拜以中傷佛。往而未到,地自然裂,火車來迎,生入地獄。
國太夫人至顏色和悅。
夫人密往
時阿闍世至不令復出。
加惡弑母
時韋提希至云何當見阿彌陀佛極樂世界。
緣起弑逆韋提哀請
佛告韋提希至名曰初觀。
落曰懸鼓
次作水想至名第二觀。
大水結冰
按八風者,四維八方有八種風,致自然之樂,演妙法之音。
世有八苦,謂生苦、老苦、病苦、死苦、愛別離苦、怨憎會苦、求不得苦、五陰盛苦。
佛謂憍陳如等五比丘曰:「汝知色、受、想、行、色,為是常、為無常也?為是苦、為非苦也?為是空、為非空也?為有我、為非我也?」五比丘眾聞之,漏盡意解,成阿羅漢。
此想成時至名為邪觀。
琉璃寶地
佛告阿難及韋提希至名第四觀。
七重行樹
按《大本》云:「又其國土,七寶諸樹周滿世界,金樹、銀樹、琉璃樹、玻瓈樹、珊瑚樹、碼碯樹、硨磲之樹。」
梵語釋迦毗楞伽,此云能勝。梵語摩尼,此翻離垢,言此寶光淨不為垢染。又翻增長,謂有此寶處增其威德。又或翻為隨意如意。
閻浮檀金,此云勝金。閻浮者,梵語云染部捺陀,乃須彌西南西域河有此樹,形高大,其果甘美,果汁入水沙石成金,一粒置常金中皆失色,佛身似之。
如帝釋缾者,帝釋,梵語釋迦因陀羅,此云能主,謂其能為天主。言缾者,昔有貧人常供養天,滿十二歲求索富貴,天慜此人自與一器名曰德缾,而語之言:「所須之物從此缾出。」其人應意所欲無所不得。今以妙華涌出諸果,如彼天缾出種種物,故以喻之。
次當想水至名第五觀。
八功德水
按八功德水,一澄淨,二清冷,三甘美,四輕輭,五潤澤,六安和,七除饑渴,八長養諸根,具八種功德,利益眾生也。
眾寶國土至名為邪觀。
總觀依報
佛告阿難至及二菩薩。
佛住空中
佛告韋提希至名為邪觀。
蓮華寶座 頌二
按西域有甄叔迦樹,具七寶色,形大須彌,此寶色似此等,因以名焉。
須彌山者,上云妙高。如夜摩天者,此云善時。以彼見光明無晝夜之別,故云善時。
阿彌陀佛以昔因中作菩薩比丘,名為法藏,於世界法王佛所發四十八願,取此淨土攝諸善念。今願力成故,令所依華座若此。
佛告阿難至三藐三佛陀。
次當想佛
想彼佛者至得念佛三昧。
先作像觀
按正徧知,如來十號之一,無量甚深,故喻如海。
梵語多陀阿伽度,此云如來。梵語阿羅訶,此云應供。梵語三藐三佛陀,即此云正徧知。皆諸佛之總號。心感諸佛,心即諸佛。心尚能作諸佛,豈不感於彌陀。心尚即是諸佛,豈不即是彌陀。應知彌陀與一切佛,不多不少。諸佛乃即一之多,彌陀乃即多之一也。
十二部經教,總稱修多羅,同名為經。
佛告阿難至名為邪觀。
佛真法身 頌二
按佛於八萬四千塵勞,皆見實相,理智冥合,故能示現相好光明,故節節云八萬四千。
無緣慈者,無心攀緣,自然現益也。皆是如來慈善根力,自然成就。
慈雲懺主云:「欲修觀者,當於一處,繩牀西向,加趺端坐,項脊相對,不昂不傴,調和氣息,定住其心,直想阿彌陀佛丈六金軀,坐於華上,專繫眉間白毫一相。其毫長一丈五尺,周圍五寸,外有八稜,其毫中空,右旋宛轉,在眉中間,瑩靜明徹,顯暎金顏,停心注想,堅固勿移。然復應觀想念所見,若成未成,皆想念因緣,無實性相,所有皆空,如鏡像月影,如夢如幻,雖空而亦可見。此皆心性所現,不一不異,非縱非橫,不可思議。心想寂靜,則能成就念佛三昧,久而乃起。蓋因相有八萬,都想難成,故令但觀眉間毫相,如五須彌。此觀若成,八萬皆現,而此丈五觀法,更便初機。」
佛告阿難至名為邪觀。
觀音法身 頌二
按《寶積經》中,應持菩薩用神力上觀三十二恒河沙世界,不能見佛頂,故曰無見頂相,不及世尊。
次觀大勢至菩薩至大勢至。
勢至法身 頌二
見此事時至常來至此行人之所。
普觀當生
佛告阿難至名第十三觀。
雜觀三聖
按觀首相者,頂上有化佛者,觀音也;頂上有寶缾者,勢至也。餘相皆同。
佛告阿難至是名上品上生者。
九品總圖
上品上生 頌二
上品中生者至是名上品中生者。
上品中生 頌二
上品下生者至名第十四觀。
上品下生 頌二
佛告阿難至是名中品上生者。
中品上生 頌二
按八戒齋者,一名八關齋戒,謂不殺、不盜、不淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大牀、不著華鬘瓔珞及香油塗身熏衣、不自歌舞、往聽,不過中食。關者,禁閉八罪,不令犯也。齋以不過中食為體,以八事助成齋體,共相支持,故又名八支齋法。是故言八,不言九也。此通俗人受,以一日一夜為期。
中品中生者至是名中品中生者。
中品中生 頌二
按具足戒者,即菩薩戒十重四十八輕也。
中品下生者至名第十五觀。
中品下生 頌二
佛告阿難至是名下品上生者。
下品上生 頌二
佛告阿難至是名下品中生者。
下品中生 頌二
佛告阿難至名第十六觀。
下品下生 頌二
說是語時至逮無生忍。
夫人悟道
五百侍女至發無上道心。
侍女發心
按夫人悟道,侍女發心,阿闍父王亦證阿那含果,獨阿闍世未彰報應,心竊疑之。後閱《涅槃.梵行品》云:「阿闍世殺父害母,至涅槃會,身瘡腫熱,生重慚愧,悔過自責。耆婆勸往佛所,佛為說法,得無根信。」又《大彌陀經》亦載:「阿闍世王太子與五百長者子,聞說阿彌陀佛功德,皆大歡喜,願如阿彌陀佛。佛即授記,皆當作佛。」由是觀之,如來法門廣大,不拒來者,亦足以為十惡往生之一證云。而或又謂調達、闍世、頻婆、韋提,皆是大權菩薩,現逆現順,利益眾生,理容有之。
十惡之人,臨終遇善知識,十念往生者,皆是宿善業彊,始得成就。《樂文類》云:「世有十種臨命不得念佛:一、善友不遇,無人勸念;二、病苦纏身,不遑念佛;三、或偏風失語,不能念佛;四、或狂亂失心,注想難成;五、遭水火,不暇志誠;六、遇豺狼,無復善友;七、臨終惡友,壞彼信心;八、飽食過度,昏迷致死;九、軍陣鬭戰,奄忽而亡;十、忽墜高巖,傷壞性命。如是十種,斷不能念,應須預為修持,使淨業先成,縱遇難緣,必得彌陀接引而往也。」
爾時阿難至皆大歡喜。
王宮流通 頌二
按梵語分陀利,此云白蓮華。《涅槃》云:「水生華中,分陀利最為第一。」
爾時世尊至還耆闍崛山。
足步虗還
爾時阿難至禮佛而退。
崛山流通
繪圖攝頌二
佛說觀無量壽佛經圖頌終