{
  "id": "X02n0182",
  "code": "X",
  "traditional_title": "正了知王藥叉眷屬法",
  "simplified_title": "正了知王药叉眷属法",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "X/X02/X02n0182.xml",
  "source_sha256": "474dafbd0da227f244fbda9460c6ed181a257e9c85fde3d8d9d58720e2b58fc8",
  "traditional_text": "正了知王藥叉眷屬法\n三藏法師義淨奉制　譯\n僧慎爾耶，此云正了知。此正了知王。有二十八藥叉大將。佛告阿難陀言：「此二十八部藥叉，現大自在神通威德，能於十方世界覆護一切眾生，為除衰患厄難之事。有四藥叉大將住在東面，擁護東方所有眾生，令離憂苦。其名曰：\n地嘌伽長大、蘇泥怛羅妙目、晡𠷈拏圓滿、却畢羅黃色。」\n唱已說所求事下准此。\n「阿難陀！有四藥叉大將住在南面，擁護南方所有眾生，令離憂苦。其名曰：\n僧訶師子、鄔波僧訶小師子、商企羅螺、旃憚那栴檀。\n「復阿難陀！有四藥叉大將住在西面，擁護西方所有眾生，令離憂苦。其名曰：\n𠿒里師子、𭧸里雞舍師子髮、鉢喇部自在、氷伽羅青色。\n「復阿難陀！有四藥叉大將住在北面，擁護北方所有眾生，令離憂苦。其名曰：\n達喇拏能持、達喇難陀持喜、嗢猶伽波羅勇進勤護、吠率奴天名。\n「復阿難陀！有四藥叉大將各住四維，擁護四維所有眾生，令離憂苦。其名曰：\n半支迦有五、般遮羅健荼五處、娑跢祇利平山、䤈摩䟦多雪山。\n「復次阿難陀！有四藥叉大將住在地上，擁護所有地居眾生，令離憂苦。其名曰：\n部摩地、蘇部摩妙地、哥羅黑、鄔波哥羅小黑。\n「復次阿難陀！有四藥叉大將住在空中，擁護所有空居眾生，令離憂苦。其名曰：\n蘇利耶日神、蘇摩月神、惡祁尼火神、婆庾風神。」\n佛言：「此鎮護法，如說唱其名號，守護八方上下，利安一切眾生。其藥叉利生相無量無邊，略說少分。」\n佛說此法已。若召請之時，名字之終加速來句，不越本誓必垂來，影印尋之。\n正了知王藥叉眷屬法\n《孔󳭋明王經》云「蘇師奴藥叉住那羯羅國」已上。師曰：「蘇師奴，此云正了知，亦云妙了知云云。」",
  "simplified_text": "正了知王药叉眷属法\n三藏法师义净奉制　译\n僧慎尔耶，此云正了知。此正了知王。有二十八药叉大将。佛告阿难陀言：「此二十八部药叉，现大自在神通威德，能于十方世界覆护一切众生，为除衰患厄难之事。有四药叉大将住在东面，拥护东方所有众生，令离忧苦。其名曰：\n地嘌伽长大、苏泥怛罗妙目、晡𠷈拏圆满、却毕罗黄色。」\n唱已说所求事下准此。\n「阿难陀！有四药叉大将住在南面，拥护南方所有众生，令离忧苦。其名曰：\n僧诃师子、邬波僧诃小师子、商企罗螺、旃惮那栴檀。\n「复阿难陀！有四药叉大将住在西面，拥护西方所有众生，令离忧苦。其名曰：\n𠿒里师子、𭧸里鸡舍师子发、钵喇部自在、氷伽罗青色。\n「复阿难陀！有四药叉大将住在北面，拥护北方所有众生，令离忧苦。其名曰：\n达喇拏能持、达喇难陀持喜、嗢犹伽波罗勇进勤护、吠率奴天名。\n「复阿难陀！有四药叉大将各住四维，拥护四维所有众生，令离忧苦。其名曰：\n半支迦有五、般遮罗健荼五处、娑跢祇利平山、䤈摩䟦多雪山。\n「复次阿难陀！有四药叉大将住在地上，拥护所有地居众生，令离忧苦。其名曰：\n部摩地、苏部摩妙地、哥罗黑、邬波哥罗小黑。\n「复次阿难陀！有四药叉大将住在空中，拥护所有空居众生，令离忧苦。其名曰：\n苏利耶日神、苏摩月神、恶祁尼火神、婆庾风神。」\n佛言：「此镇护法，如说唱其名号，守护八方上下，利安一切众生。其药叉利生相无量无边，略说少分。」\n佛说此法已。若召请之时，名字之终加速来句，不越本誓必垂来，影印寻之。\n正了知王药叉眷属法\n《孔󳭋明王经》云「苏师奴药叉住那羯罗国」已上。师曰：「苏师奴，此云正了知，亦云妙了知云云。」",
  "traditional_sha256_no_ws": "ff66d137bef83b8b85c20fa1aede4afd846de1008110c8fc6d56b3a027a027ff",
  "simplified_sha256_no_ws": "8ae51143e15975e5bd5ebeebc9dbd7df4779dabab68ca5087abcc3b7db4acc3f",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "正了知王藥叉眷屬法"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "三藏法師義淨奉制　譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "僧慎爾耶，此云正了知。此正了知王。有二十八藥叉大將。佛告阿難陀言：「此二十八部藥叉，現大自在神通威德，能於十方世界覆護一切眾生，為除衰患厄難之事。有四藥叉大將住在東面，擁護東方所有眾生，令離憂苦。其名曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "地嘌伽長大、蘇泥怛羅妙目、晡𠷈拏圓滿、却畢羅黃色。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "唱已說所求事下准此。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「阿難陀！有四藥叉大將住在南面，擁護南方所有眾生，令離憂苦。其名曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "僧訶師子、鄔波僧訶小師子、商企羅螺、旃憚那栴檀。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復阿難陀！有四藥叉大將住在西面，擁護西方所有眾生，令離憂苦。其名曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "𠿒里師子、𭧸里雞舍師子髮、鉢喇部自在、氷伽羅青色。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復阿難陀！有四藥叉大將住在北面，擁護北方所有眾生，令離憂苦。其名曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "達喇拏能持、達喇難陀持喜、嗢猶伽波羅勇進勤護、吠率奴天名。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復阿難陀！有四藥叉大將各住四維，擁護四維所有眾生，令離憂苦。其名曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "半支迦有五、般遮羅健荼五處、娑跢祇利平山、䤈摩䟦多雪山。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次阿難陀！有四藥叉大將住在地上，擁護所有地居眾生，令離憂苦。其名曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "部摩地、蘇部摩妙地、哥羅黑、鄔波哥羅小黑。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次阿難陀！有四藥叉大將住在空中，擁護所有空居眾生，令離憂苦。其名曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "蘇利耶日神、蘇摩月神、惡祁尼火神、婆庾風神。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「此鎮護法，如說唱其名號，守護八方上下，利安一切眾生。其藥叉利生相無量無邊，略說少分。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛說此法已。若召請之時，名字之終加速來句，不越本誓必垂來，影印尋之。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "正了知王藥叉眷屬法"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "《孔󳭋明王經》云「蘇師奴藥叉住那羯羅國」已上。師曰：「蘇師奴，此云正了知，亦云妙了知云云。」"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "正了知王药叉眷属法"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "三藏法师义净奉制　译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "僧慎尔耶，此云正了知。此正了知王。有二十八药叉大将。佛告阿难陀言：「此二十八部药叉，现大自在神通威德，能于十方世界覆护一切众生，为除衰患厄难之事。有四药叉大将住在东面，拥护东方所有众生，令离忧苦。其名曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "地嘌伽长大、苏泥怛罗妙目、晡𠷈拏圆满、却毕罗黄色。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "唱已说所求事下准此。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「阿难陀！有四药叉大将住在南面，拥护南方所有众生，令离忧苦。其名曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "僧诃师子、邬波僧诃小师子、商企罗螺、旃惮那栴檀。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复阿难陀！有四药叉大将住在西面，拥护西方所有众生，令离忧苦。其名曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "𠿒里师子、𭧸里鸡舍师子发、钵喇部自在、氷伽罗青色。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复阿难陀！有四药叉大将住在北面，拥护北方所有众生，令离忧苦。其名曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "达喇拏能持、达喇难陀持喜、嗢犹伽波罗勇进勤护、吠率奴天名。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复阿难陀！有四药叉大将各住四维，拥护四维所有众生，令离忧苦。其名曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "半支迦有五、般遮罗健荼五处、娑跢祇利平山、䤈摩䟦多雪山。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次阿难陀！有四药叉大将住在地上，拥护所有地居众生，令离忧苦。其名曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "部摩地、苏部摩妙地、哥罗黑、邬波哥罗小黑。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次阿难陀！有四药叉大将住在空中，拥护所有空居众生，令离忧苦。其名曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "苏利耶日神、苏摩月神、恶祁尼火神、婆庾风神。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「此镇护法，如说唱其名号，守护八方上下，利安一切众生。其药叉利生相无量无边，略说少分。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛说此法已。若召请之时，名字之终加速来句，不越本誓必垂来，影印寻之。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "正了知王药叉眷属法"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "《孔󳭋明王经》云「苏师奴药叉住那羯罗国」已上。师曰：「苏师奴，此云正了知，亦云妙了知云云。」"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 0,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 73,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 25,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T20:47:37",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "三藏法師義淨奉制　譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "三藏法师义净奉制　译",
    "normalized_traditional": "三藏法師義淨奉制譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "三藏法師義淨奉制　譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "三藏法师义净奉制　译",
      "normalized_traditional": "三藏法師義淨奉制譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "三藏法師義淨奉制　譯",
  "credit_simplified": "三藏法师义净奉制　译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "三藏法師義淨奉制　譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/X02n0182/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 2521,
    "oversized_chunks": 0
  }
}