{ "id": "T32n1689", "code": "T", "traditional_title": "請賓頭盧法", "simplified_title": "请宾头卢法", "default_display": "simplified", "source_kind": "CBETA XML-P5", "source_path": "T/T32/T32n1689.xml", "source_sha256": "1eb3876bdc3ec2187cb77665763ac56e55e75c2fc8605a3086fd67c4ffb70ca4", "traditional_text": "請賓頭盧法\n宋沙門釋慧簡譯\n天竺國有優婆塞國王長者，若設一切會，常請賓頭盧頗羅墮誓阿羅漢。賓頭盧者字也，頗羅墮誓者姓也，其人為樹提長者現神足故，佛擯之不聽涅槃，勅令為末法四部眾作福田。\n請時於靜處燒香禮拜，向天竺摩梨山，至心稱名，言：「大德賓頭盧頗羅墮誓，受佛教勅為末法人作福田。願受我請，於此處食。」若新作屋舍，亦應請之，言：「願受我請，於此舍床敷止宿。」若普請眾僧澡浴時，亦應請之，言：「願受我請，於此洗浴。」及未明前，具香湯淨水、澡豆楊枝，香油調和冷暖，如人浴法，開戶請入、然後閉戶，如人浴訖頃，眾僧乃入。凡會食澡浴，要須一切請僧至，心求解脫、不疑不昧、信心清淨，然後可屈。\n近世有一長者，聞說賓頭盧阿羅漢受佛教勅為末法人作福田，即如法施設大會，至心請賓頭盧，氍氀下遍布華，欲以驗之。大眾食訖，發氍氀華皆萎，懊惱自責，不知過所從來。更復精竭審問經師，重設大會，如前華亦復皆萎。復更傾竭盡家財產，復作大會，猶亦如前，懊惱自責。更請百餘法師，求請所失，懺謝罪過。如向上座一人年老，四布悔其愆咎。上座告之：「汝三會請我，我皆受請。汝自使奴門中見遮，以我年老衣服弊壞，謂是被擯。賴提沙門不肯見前，我以汝請欲強入，汝奴以杖打我頭破，額右角瘡。是第二會亦來，復不見前。我又欲強入，復打我，頭額中瘡。是第三會亦來，如前被打，頭額左角瘡。是皆汝自為之，何所懊惋？」言已不現，長者乃知是賓頭盧。自爾以來，諸人設福皆不敢復遮門。若得賓頭盧，其坐華即不萎。\n若新立房舍床榻，欲請賓頭盧時，皆當香湯灑地、燃香油燈，新床新褥奮綿敷之，以白練覆綿上。初夜如法請之，還閉房戶，慎勿輕慢闚看。皆各至心信其必來，精誠感徹，無不至也。來則褥上現有臥處，浴室亦現用湯水處。受大會請時，或在上坐、或在中坐、或在下坐，現作隨處僧形，人求其異終不可得。去後見坐處華不萎，乃知之矣。\n請賓頭盧法", "simplified_text": "请宾头卢法\n宋沙门释慧简译\n天竺国有优婆塞国王长者，若设一切会，常请宾头卢颇罗堕誓阿罗汉。宾头卢者字也，颇罗堕誓者姓也，其人为树提长者现神足故，佛摈之不听涅槃，勅令为末法四部众作福田。\n请时于静处烧香礼拜，向天竺摩梨山，至心称名，言：「大德宾头卢颇罗堕誓，受佛教勅为末法人作福田。愿受我请，于此处食。」若新作屋舍，亦应请之，言：「愿受我请，于此舍床敷止宿。」若普请众僧澡浴时，亦应请之，言：「愿受我请，于此洗浴。」及未明前，具香汤净水、澡豆杨枝，香油调和冷暖，如人浴法，开户请入、然后闭户，如人浴讫顷，众僧乃入。凡会食澡浴，要须一切请僧至，心求解脱、不疑不昧、信心清净，然后可屈。\n近世有一长者，闻说宾头卢阿罗汉受佛教勅为末法人作福田，即如法施设大会，至心请宾头卢，氍氀下遍布华，欲以验之。大众食讫，发氍氀华皆萎，懊恼自责，不知过所从来。更复精竭审问经师，重设大会，如前华亦复皆萎。复更倾竭尽家财产，复作大会，犹亦如前，懊恼自责。更请百余法师，求请所失，忏谢罪过。如向上座一人年老，四布悔其愆咎。上座告之：「汝三会请我，我皆受请。汝自使奴门中见遮，以我年老衣服弊坏，谓是被摈。赖提沙门不肯见前，我以汝请欲强入，汝奴以杖打我头破，额右角疮。是第二会亦来，复不见前。我又欲强入，复打我，头额中疮。是第三会亦来，如前被打，头额左角疮。是皆汝自为之，何所懊惋？」言已不现，长者乃知是宾头卢。自尔以来，诸人设福皆不敢复遮门。若得宾头卢，其坐华即不萎。\n若新立房舍床榻，欲请宾头卢时，皆当香汤洒地、燃香油灯，新床新褥奋绵敷之，以白练覆绵上。初夜如法请之，还闭房户，慎勿轻慢闚看。皆各至心信其必来，精诚感彻，无不至也。来则褥上现有卧处，浴室亦现用汤水处。受大会请时，或在上坐、或在中坐、或在下坐，现作随处僧形，人求其异终不可得。去后见坐处华不萎，乃知之矣。\n请宾头卢法", "traditional_sha256_no_ws": "f7e4922e9ff62c46a6384eee68467dd8db16a0a723a4826af92d55ab02ef6e2f", "simplified_sha256_no_ws": "0bdacf52c9b8503284f2e8be00b5affca114e7b120ac0f2b5bcf266a4eaad48e", "sections": { "traditional_blocks": [ { "type": "juan", "text": "請賓頭盧法" }, { "type": "byline", "text": "宋沙門釋慧簡譯" }, { "type": "p", "text": "天竺國有優婆塞國王長者，若設一切會，常請賓頭盧頗羅墮誓阿羅漢。賓頭盧者字也，頗羅墮誓者姓也，其人為樹提長者現神足故，佛擯之不聽涅槃，勅令為末法四部眾作福田。" }, { "type": "p", "text": "請時於靜處燒香禮拜，向天竺摩梨山，至心稱名，言：「大德賓頭盧頗羅墮誓，受佛教勅為末法人作福田。願受我請，於此處食。」若新作屋舍，亦應請之，言：「願受我請，於此舍床敷止宿。」若普請眾僧澡浴時，亦應請之，言：「願受我請，於此洗浴。」及未明前，具香湯淨水、澡豆楊枝，香油調和冷暖，如人浴法，開戶請入、然後閉戶，如人浴訖頃，眾僧乃入。凡會食澡浴，要須一切請僧至，心求解脫、不疑不昧、信心清淨，然後可屈。" }, { "type": "p", "text": "近世有一長者，聞說賓頭盧阿羅漢受佛教勅為末法人作福田，即如法施設大會，至心請賓頭盧，氍氀下遍布華，欲以驗之。大眾食訖，發氍氀華皆萎，懊惱自責，不知過所從來。更復精竭審問經師，重設大會，如前華亦復皆萎。復更傾竭盡家財產，復作大會，猶亦如前，懊惱自責。更請百餘法師，求請所失，懺謝罪過。如向上座一人年老，四布悔其愆咎。上座告之：「汝三會請我，我皆受請。汝自使奴門中見遮，以我年老衣服弊壞，謂是被擯。賴提沙門不肯見前，我以汝請欲強入，汝奴以杖打我頭破，額右角瘡。是第二會亦來，復不見前。我又欲強入，復打我，頭額中瘡。是第三會亦來，如前被打，頭額左角瘡。是皆汝自為之，何所懊惋？」言已不現，長者乃知是賓頭盧。自爾以來，諸人設福皆不敢復遮門。若得賓頭盧，其坐華即不萎。" }, { "type": "p", "text": "若新立房舍床榻，欲請賓頭盧時，皆當香湯灑地、燃香油燈，新床新褥奮綿敷之，以白練覆綿上。初夜如法請之，還閉房戶，慎勿輕慢闚看。皆各至心信其必來，精誠感徹，無不至也。來則褥上現有臥處，浴室亦現用湯水處。受大會請時，或在上坐、或在中坐、或在下坐，現作隨處僧形，人求其異終不可得。去後見坐處華不萎，乃知之矣。" }, { "type": "juan", "text": "請賓頭盧法" } ], "simplified_blocks": [ { "type": "juan", "text": "请宾头卢法" }, { "type": "byline", "text": "宋沙门释慧简译" }, { "type": "p", "text": "天竺国有优婆塞国王长者，若设一切会，常请宾头卢颇罗堕誓阿罗汉。宾头卢者字也，颇罗堕誓者姓也，其人为树提长者现神足故，佛摈之不听涅槃，勅令为末法四部众作福田。" }, { "type": "p", "text": "请时于静处烧香礼拜，向天竺摩梨山，至心称名，言：「大德宾头卢颇罗堕誓，受佛教勅为末法人作福田。愿受我请，于此处食。」若新作屋舍，亦应请之，言：「愿受我请，于此舍床敷止宿。」若普请众僧澡浴时，亦应请之，言：「愿受我请，于此洗浴。」及未明前，具香汤净水、澡豆杨枝，香油调和冷暖，如人浴法，开户请入、然后闭户，如人浴讫顷，众僧乃入。凡会食澡浴，要须一切请僧至，心求解脱、不疑不昧、信心清净，然后可屈。" }, { "type": "p", "text": "近世有一长者，闻说宾头卢阿罗汉受佛教勅为末法人作福田，即如法施设大会，至心请宾头卢，氍氀下遍布华，欲以验之。大众食讫，发氍氀华皆萎，懊恼自责，不知过所从来。更复精竭审问经师，重设大会，如前华亦复皆萎。复更倾竭尽家财产，复作大会，犹亦如前，懊恼自责。更请百余法师，求请所失，忏谢罪过。如向上座一人年老，四布悔其愆咎。上座告之：「汝三会请我，我皆受请。汝自使奴门中见遮，以我年老衣服弊坏，谓是被摈。赖提沙门不肯见前，我以汝请欲强入，汝奴以杖打我头破，额右角疮。是第二会亦来，复不见前。我又欲强入，复打我，头额中疮。是第三会亦来，如前被打，头额左角疮。是皆汝自为之，何所懊惋？」言已不现，长者乃知是宾头卢。自尔以来，诸人设福皆不敢复遮门。若得宾头卢，其坐华即不萎。" }, { "type": "p", "text": "若新立房舍床榻，欲请宾头卢时，皆当香汤洒地、燃香油灯，新床新褥奋绵敷之，以白练覆绵上。初夜如法请之，还闭房户，慎勿轻慢闚看。皆各至心信其必来，精诚感彻，无不至也。来则褥上现有卧处，浴室亦现用汤水处。受大会请时，或在上坐、或在中坐、或在下坐，现作随处僧形，人求其异终不可得。去后见坐处华不萎，乃知之矣。" }, { "type": "juan", "text": "请宾头卢法" } ] }, "special_structures": { "l": 0, "juan": 2, "space": 8, "lg": 0, "byline": 1, "lb": 46, "head": 4, "form": 0, "p": 12, "def": 0, "entry": 0, "renderable_entry": 0, "empty_entry": 0, "empty_form_entry": 0, "empty_def_entry": 0, "multiple_def_entry": 0 }, "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。", "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。", "schema_version": 2, "build_id": "20260717_184432", "generated_at": "2026-07-17T20:15:31", "version": "site_pipeline_v2", "primary_credit": { "text_traditional": "宋沙門釋慧簡譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline_matched_to_header", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [], "context_title": "", "direct_body": true, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "宋沙门释慧简译", "normalized_traditional": "宋沙門釋慧簡譯" }, "credits": [ { "text_traditional": "宋沙門釋慧簡譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline_matched_to_header", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [], "context_title": "", "direct_body": true, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "宋沙门释慧简译", "normalized_traditional": "宋沙門釋慧簡譯" } ], "credit_traditional": "宋沙門釋慧簡譯", "credit_simplified": "宋沙门释慧简译", "credit_role": "translator", "credit_source": "body_byline_matched_to_header", "credit_confidence": "high", "translator": "宋沙門釋慧簡譯", "author": "", "credit_manual_review": false, "credit_review_reasons": [], "traditional_chunks": { "manifest": "books/T32n1689/traditional/manifest.json", "chunk_count": 1, "largest_chunk_bytes": 2546, "oversized_chunks": 0 } }