{
  "id": "T32n1678",
  "code": "T",
  "traditional_title": "佛三身讚",
  "simplified_title": "佛三身赞",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T32/T32n1678.xml",
  "source_sha256": "74df80390d9c347e418cdde89d23ca98dbbf3a48dca3f13d61fe00dc94e3f4ff",
  "traditional_text": "佛三身讚西土賢聖撰\n西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉　詔譯\n法身\n我今稽首法身佛，無喻難思普遍智，\n充滿法界無罣礙，湛然寂靜無等等，\n非有非無性真實，亦非多少離數量，\n平等無相若虛空，福利自他亦如是。\n報身\n我今稽首報身佛，湛然安住大牟尼，\n哀愍化度菩薩眾，處會如日而普照，\n三祇積集諸功德，始能圓滿寂靜道，\n以大音聲談妙法，普令獲得平等果。\n化身\n我今稽首化身佛，菩提樹下成正覺，\n或起變現或寂靜，或復往化於十方，\n或轉法輪於鹿苑，或現大光如火聚，\n三塗苦報悉能除，三界無比大牟尼。\n迴向\n如是佛身無漏智，我常信解淨三業，\n以無量慧大福行，一心垂愍諸群生，\n以今頌讚三身佛，所獲無漏功德種，\n願我速證佛菩提，盡引眾生歸正道。\n佛三身讚",
  "simplified_text": "佛三身赞西土贤圣撰\n西天译经三藏朝散大夫试光禄卿明教大师臣法贤奉　诏译\n法身\n我今稽首法身佛，无喻难思普遍智，\n充满法界无罣碍，湛然寂静无等等，\n非有非无性真实，亦非多少离数量，\n平等无相若虚空，福利自他亦如是。\n报身\n我今稽首报身佛，湛然安住大牟尼，\n哀愍化度菩萨众，处会如日而普照，\n三祇积集诸功德，始能圆满寂静道，\n以大音声谈妙法，普令获得平等果。\n化身\n我今稽首化身佛，菩提树下成正觉，\n或起变现或寂静，或复往化于十方，\n或转法轮于鹿苑，或现大光如火聚，\n三涂苦报悉能除，三界无比大牟尼。\n回向\n如是佛身无漏智，我常信解净三业，\n以无量慧大福行，一心垂愍诸群生，\n以今颂赞三身佛，所获无漏功德种，\n愿我速证佛菩提，尽引众生归正道。\n佛三身赞",
  "traditional_sha256_no_ws": "7d466f708fc68a4064b280b873fe849b025b0562808f84c4367d6e4402a09f91",
  "simplified_sha256_no_ws": "ac24e47f9c81b82516516102197c660730b0d54a02db1cab1ff5e45a2d7c257c",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛三身讚西土賢聖撰"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉　詔譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "法身"
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "我今稽首法身佛，無喻難思普遍智，",
          "充滿法界無罣礙，湛然寂靜無等等，",
          "非有非無性真實，亦非多少離數量，",
          "平等無相若虛空，福利自他亦如是。"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "報身"
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "我今稽首報身佛，湛然安住大牟尼，",
          "哀愍化度菩薩眾，處會如日而普照，",
          "三祇積集諸功德，始能圓滿寂靜道，",
          "以大音聲談妙法，普令獲得平等果。"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "化身"
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "我今稽首化身佛，菩提樹下成正覺，",
          "或起變現或寂靜，或復往化於十方，",
          "或轉法輪於鹿苑，或現大光如火聚，",
          "三塗苦報悉能除，三界無比大牟尼。"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "迴向"
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "如是佛身無漏智，我常信解淨三業，",
          "以無量慧大福行，一心垂愍諸群生，",
          "以今頌讚三身佛，所獲無漏功德種，",
          "願我速證佛菩提，盡引眾生歸正道。"
        ]
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛三身讚"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛三身赞西土贤圣撰"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天译经三藏朝散大夫试光禄卿明教大师臣法贤奉　诏译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "法身"
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "我今稽首法身佛，无喻难思普遍智，",
          "充满法界无罣碍，湛然寂静无等等，",
          "非有非无性真实，亦非多少离数量，",
          "平等无相若虚空，福利自他亦如是。"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "报身"
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "我今稽首报身佛，湛然安住大牟尼，",
          "哀愍化度菩萨众，处会如日而普照，",
          "三祇积集诸功德，始能圆满寂静道，",
          "以大音声谈妙法，普令获得平等果。"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "化身"
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "我今稽首化身佛，菩提树下成正觉，",
          "或起变现或寂静，或复往化于十方，",
          "或转法轮于鹿苑，或现大光如火聚，",
          "三涂苦报悉能除，三界无比大牟尼。"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "回向"
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "如是佛身无漏智，我常信解净三业，",
          "以无量慧大福行，一心垂愍诸群生，",
          "以今颂赞三身佛，所获无漏功德种，",
          "愿我速证佛菩提，尽引众生归正道。"
        ]
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛三身赞"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 16,
    "juan": 2,
    "space": 2,
    "lg": 4,
    "byline": 1,
    "lb": 28,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 11,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T20:15:24",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "西土賢聖撰 宋 法賢譯",
    "role": "mixed",
    "source_kind": "tei_header_author",
    "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": false,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "西土贤圣撰 宋 法贤译",
    "normalized_traditional": "西土賢聖撰宋法賢譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "西土賢聖撰 宋 法賢譯",
      "role": "mixed",
      "source_kind": "tei_header_author",
      "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": false,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "西土贤圣撰 宋 法贤译",
      "normalized_traditional": "西土賢聖撰宋法賢譯"
    },
    {
      "text_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉　詔譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试光禄卿明教大师臣法贤奉　诏译",
      "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉詔譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "西土賢聖撰 宋 法賢譯",
  "credit_simplified": "西土贤圣撰 宋 法贤译",
  "credit_role": "mixed",
  "credit_source": "tei_header_author",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "",
  "author": "西土賢聖撰 宋 法賢譯",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T32n1678/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 1295,
    "oversized_chunks": 0
  }
}