{ "id": "T32n1642", "code": "T", "traditional_title": "金剛針論", "simplified_title": "金刚针论", "default_display": "simplified", "source_kind": "CBETA XML-P5", "source_path": "T/T32/T32n1642.xml", "source_sha256": "23ed228fdac265c279adf0156b242728347b94914a3de8d4183132ebefe59bbb", "traditional_text": "金剛針論\n法稱菩薩造\n西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳教大師臣法天奉　詔譯\n如婆羅門言：眾典之內，四圍陀正。又於此中念為其正，又此念中能所詮正，又於此中能詮為正。唯此最上無法過此。世若無此，業云何作？由此能詮，若愛若恚從此而生。如一切姓婆羅門上，今此言詮亦復如是。\n此理不然。所以者何？彼婆羅門何姓何命？復云何知？行業云何？如何得此婆羅門名？又此圍陀，云何稱正？帝釋元因，云何傍生？傍生云何生於月天、日天元因，復生傍生風天、火天、水天元因，展轉往來？云何如是？\n又彼妄執，天中死已復生天中，人中死已復生人中，傍生亦然。四圍陀內作此說者，皆非正理。此命是何？何因名命？婆羅門等亦復如是。\n又汝外道婆羅門言：正典所說，婆囉帝山產七禽獸，那娑囉陀及別鹿迦陵惹哩山，彼山所有鸚鵡鷺𪆗鵝鹿之類，生在人中俱嚕乞曬二合，此云福地，從彼死已生在婆羅門中，解四圍論。\n此等禽獸鹿鵝鴛鴦出生人中，彼獸之命，是婆羅門、非婆羅門？所以者何？彼命若是，而非禽獸；彼命若非，彼生婆羅。此言非理。\n婆羅門執，四圍陀論是萬法本，亦號真如，非於餘姓而許受食。\n於首陀處數數受利，正違自宗，何名淨行？由此亦非真婆羅門。\n又四圍陀婆羅門法，妄執正命及於正法婆羅門種。亦復非理。云何正法？種姓間雜何名最上？所以者何？非最間雜，其事云何？\n且如父名那洛乞叉，其子乃名兵誐羅仙。又如父名阿誐悉帝，其子亦名阿誐悉帝二合。又如父名布沙野二合左，其子乃名嬌尸迦。又如其父名俱舍子，其子名為僧薩多二合誐。又如父名迦癡那，其子亦名迦癡那。又如父名婆左虞臘麼二合，其子乃名嬌怛麼。又如父名迦羅舍引，其子乃名訥嚕二合拏左哩野二合。又如父名底逸底哩，其子乃名底帝哩𠯆尼所切迦。又如父名捺囉二合𤚥，子名仙覺。又如母名野鹿採魚人生，其子乃名嚩野二合僧子覺乞曬二合引。父首陀姓，其子乃名尾濕二合彌怛覽二合。母是氈陀羅，子名嚩瑟姹二合。母名烏哩嚩二合尸，天所生女，非婆羅門。如上所說，何因固執言婆羅門人間最上？又如所執戍嚕二合底經正亦非理，是故所有婆羅門法道理亦非。\n又如所執婆羅門法，新肉紫礦及鹽等物，戍陀應受，汝婆羅門勿宜受之。今何不爾？\n又如彼計，乳賣婆羅門行虛空，墮落非婆羅門。食肉墮空，非理亦爾。是故應知，買賣乳肉婆羅門，非戍陀之法。由此當知，一切非食肉乳等人及非買賣，皆總得名婆羅門邪。是故應知，乳肉計賣非婆羅門，妄執非法。\n又世間姓妄執最上，亦非正法。如剎帝利、毘舍、戍達各執最上，應皆總名婆羅門姓。\n又執苦身名婆羅門，諸有苦身，一切總應名婆羅門。\n又彼妄執殺婆羅門而獲罪重，害彼眷屬獲罪亦爾。復執彼從淨天口生，剎帝利姓彼天身上，毘舍首陀身足而生。若殺於彼，故獲重罪。\n彼執非理。所以者何？應殺餘姓，其罪非有，害餘眷屬非有亦然。由是妄執，不契正理。\n又彼所執，破壞彼行、破壞檀行，及彼受施，若智若身皆獲重罪。\n此不應然。所以者何？身智之中何者得名號婆羅門？應首陀等皆有身智，悉應得名婆羅門邪。\n又彼妄執，解四圍陀及彌𤚥婆，并僧佉論尾世史迦，乃至諸論皆悉了達，名婆羅門。\n此理亦非，如首陀等亦解彼論、曉了彼義，應皆得名婆羅門邪？\n若修苦行名婆羅門，彼首陀等亦能行之，應亦得名婆羅門邪？\n解諸術數名婆羅門，彼採魚人及諸樂人，了解術數種種差別，亦可得名婆羅門邪？\n是故應知，行非婆羅門、業非婆羅門、檀行受者非婆羅門。\n彼剎帝利、毘舍、首陀亦能行之，應皆得名婆羅門邪？是故應知，非族、非業、非行、非生，乃至於德名婆羅門。\n彼因何立日如軍那花？亦似白月，離一切染、善修勝行，威儀無缺、戒行具足，善伏諸根，除斷煩惱，無我無人、離諸執著，及貪瞋癡悉皆遠離，如是乃名真婆羅門。\n又離愛染乃至畜生，不生貪著，修清淨行，名婆羅門。\n是故得知此速骨嚕二合大仙所說，此婆羅門非姓非業、非德非行、亦非工巧。如旃陀羅，善四圍陀、工巧藝能德行具足，應可得名婆羅門邪？是故應知，非命、非姓、非智、非身，亦非業行，名婆羅門。\n又如首陀，苦行修學解四圍陀，獲五通仙。汝婆羅門云何奉事此下種姓？又彼仙道四姓皆得，云何餘姓名非最上？\n又如帝釋，往修善業得生彼天，本下種姓。彼經正文作如是說：此婆伽晚及於帝釋，彼下種姓。如是徵詰，一准於前。又彼所說，大自在天及於天后口中，生彼帝釋諸天及器世間，非從世間生大自在及生天后。本能生末、非末生本，是故此言違彼正說。本下種姓，云何妄執從彼而生？故知非理。又如首陀命終生彼大自在天，汝婆羅門云何奉事彼下種姓？\n又如汝說婆羅門法，服氣餌藥、苦行絕食名婆羅門。\n彼首陀等亦能行之，此應得名婆羅門邪？\n又彼所執，於首陀處手中受食經於一月，現身變為首陀之身，後報生中決定作狗。\n又婆羅門娶首陀女以為其妻，父母家神皆悉遠離，死入地獄。\n此執非理，婆羅門姓與彼首陀有何差別？\n如迦癡那大仙，從於鹿胎而生，苦行修學乃證仙道。此仙豈可從婆羅門而乃生邪？\n如嚩野二合娑大仙，從採魚女之所生故，苦行修學而成仙道。此仙豈是婆羅門姓？是故妄執不契正理。\n又如嚩斯瑟吒二合大仙，從於烏哩嚩二合尸天女所生，苦行修學乃獲仙道。此仙豈是婆羅門生？\n又如鹿角大仙，生於鹿胎，修習苦行而成仙道。此仙豈是婆羅門邪？\n又如尾濕嚩二合彌怛嚕二合大仙，從於旃陀羅家女之所生。此仙豈是婆羅門邪？是故應知，調伏諸根、不執我人、勤修梵行、遠離染欲、永息諸惑，由此方名真婆羅門，而非從彼族姓而生。如何妄執婆羅門姓世間最上、戒行清潔、族姓無雜，以此妄執非最為最。是故當知彼婆羅門，非姓非命、非族非行、非業非生名婆羅門。\n又如多人本下種姓，持戒修福而得生天。何因族姓乃生天邪？\n又如汝宗迦癡曩大仙、尾野二合娑大仙、嚩尸瑟吒二合大仙、善覺大仙、尾濕嚩二合大仙、彌怛囉二合大仙、曩囉那大仙，此等大仙皆從下姓種族而生，苦行修因乃獲仙道。何故妄執種姓非雜世間最上？是故虛言應非信受。\n又如彼執，婆羅門姓梵王口生、剎帝利姓梵天臂生、毘舍種姓梵天髀生、從於梵足乃生首陀，是故虛妄多作是執。又執苦行堅守其志名婆羅門，應採魚人、染師皮作及首陀等堅志苦行，應皆總名婆羅門邪？\n又執彼形編其髻髮，腰帶索繫，手執木杖，衣素儉食名婆羅門。餘戍陀等亦能行之，應此總名婆羅門邪？又執四姓皆從梵生，如何父一，子姓乃別？應可首陀乃至餘族，一父所生子姓應殊。此既不爾，彼云何然？\n又婆羅門從一梵天口中而生，姊妹兄弟自相交契，世所呵厭。汝能行之，云何清淨？是故妄執非淨稱淨。如一父母而生四子，非可別姓，如何妄執，此婆羅門、此剎帝利、此是毘舍、此是首陀。云何一父子姓各別？是故四姓妄執差別。\n非如象馬牛羊駝鹿師子虎狼形足各異，此是牛跡乃至象跡可分差別。又如一樹出生花果可無有異，非餘花卉，生處不同非可令同。汝今四姓，道理亦然。若婆羅門、若剎帝利乃至首陀，皆從一父之所生故，云何妄執四姓差別？\n復有天王名喻地瑟致二合囉，虔恭合掌來詣仙人吠娑波灑，頭面禮足而白大仙：云何得名婆羅門德？復云何名婆羅門相？差別之相復有幾種？願今演說令我了解。\n時彼仙人吠娑波灑乃告王言：忍辱、精進、靜慮、般若，此乃名為婆羅門德。遠離貪瞋及諸殺害一切有情，是名第一婆羅門相。於他所有一切財物而非貪受，是名第二婆羅門相。遠離暴惡性行溫和，不封我人，捨離繫縛及諸欲染，是名第三婆羅門相。於人天女乃至傍生恒離染著，是名第四婆羅門相。又復成熟一切有情恒起悲愍，調伏諸根清淨最勝，是名第五婆羅門相。如是五種悉皆具足，名婆羅門。若封彼我非具五相，皆名首陀。仙人復告喻地瑟恥二合囉言：非族非姓及修苦行成婆羅門，彼旃陀等具足五相亦得名為真婆羅門。由如是理，彼婆羅門亦名首陀，首陀亦名真婆羅門。\n彼喻地瑟恥二合囉白仙人言：彼婆羅門行不殺行獲果清淨，此乃少分名婆羅門。\n仙人復告喻地瑟恥二合囉言：此四姓別，皆由過去宿業因緣。猶如世間胎生有情，一切皆從穢處根生，有何差別？是故戒行復修德業，名婆羅門。乃至首陀修於德行，成婆羅門。\n若婆羅門不修德業，此亦得名下劣首陀。\n又此五根能起惡業，恒應調伏。猶如大海沈溺有情，應求濟度令超彼岸。爾時喻地瑟恥二合囉王聞仙所說，了解踊躍，以此所聞迴施一切無邊有情，悉令曉悟，非為自身及貪己命。我今日夜修習忍辱，遠離眷屬及於嫉妬，一切欲境更不耽著，趣求解脫恒修淨行。\n仙人復告喻地瑟恥二合囉言：不殺有情、遠離貪瞋、清淨無比，如是名為婆羅門行。調伏諸根、布施忍辱、真實梵行、悲念愍護一切有情、修習智慧，如是名為婆羅門行。離邪苦行、應有情機所有眾苦，如是名為婆羅門行。\n又婆羅門誐野怛哩二合經呪中說：苦行離執調伏諸根，四時行施愛念有情，捨離睡眠恒修淨行經於千劫，方得名為真婆羅門。\n仙人復告喻地瑟恥二合囉言：若人解了四圍陀論，名婆羅門，稱姓最上。餘首陀姓亦能了解，何非最上？\n譬如四姓同遊聖境，所有蹤跡不可分別此人之蹤非彼人跡。一姓四姓亦復如是，由假施設本無差別。\n又如世間牛馬等形，相狀雖異，男女二根同類不殊。彼婆羅門與剎帝利、毘舍、首陀，一姓四姓相望亦然。\n又如一人血肉屎尿手足諸根，與眾多人所有血肉同類亦然。\n又如蓮花、剎怛哩花，月螺光色可分差別。於餘四姓色相無異，如何差別？又如牛馬乃至象鹿行於染欲，而非交契可分差別。今婆羅門與剎帝利、毘舍、首陀互相交契而行染欲，皆同胎生，有何差別？\n又如婆羅門所生之女，對餘婆羅門同姓姊妹，云何交契？姊妹兄弟夫妻乃爾，世間首陀非行此法。\n譬如世間憂曇鉢樹，花果枝葉雖復眾多，根身無異，非能分別此彼之花。汝婆羅門亦復如是，非可交會同姓姊妹，世所呵厭非可行之。\n又如捨離身語不善，恒修淨業，名婆羅門。彼毘舍等亦能行之，得彼大仙名嚩私瑟姹二合。\n又如世間之火能燒柴薪而無分別，今婆羅門對餘諸姓無異亦然。\n又如彼宗彌野二合娑大仙，本是採魚父之所生，亦非是彼婆羅門生。\n又如半拏嚩王，兄弟五人同一母生，父乃各別。此由宿業同母別父，非由於姓。而妄執別。\n又如世間鹽處於水，形雖可隱鹽味非無。宿業隨身，隱顯亦然。如是妄執，諸有智人應當審悉，非可依信。\n金剛針論", "simplified_text": "金刚针论\n法称菩萨造\n西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传教大师臣法天奉　诏译\n如婆罗门言：众典之内，四围陀正。又于此中念为其正，又此念中能所诠正，又于此中能诠为正。唯此最上无法过此。世若无此，业云何作？由此能诠，若爱若恚从此而生。如一切姓婆罗门上，今此言诠亦复如是。\n此理不然。所以者何？彼婆罗门何姓何命？复云何知？行业云何？如何得此婆罗门名？又此围陀，云何称正？帝释元因，云何傍生？傍生云何生于月天、日天元因，复生傍生风天、火天、水天元因，展转往来？云何如是？\n又彼妄执，天中死已复生天中，人中死已复生人中，傍生亦然。四围陀内作此说者，皆非正理。此命是何？何因名命？婆罗门等亦复如是。\n又汝外道婆罗门言：正典所说，婆啰帝山产七禽兽，那娑啰陀及别鹿迦陵惹哩山，彼山所有鹦鹉鹭𪆗鹅鹿之类，生在人中俱噜乞晒二合，此云福地，从彼死已生在婆罗门中，解四围论。\n此等禽兽鹿鹅鸳鸯出生人中，彼兽之命，是婆罗门、非婆罗门？所以者何？彼命若是，而非禽兽；彼命若非，彼生婆罗。此言非理。\n婆罗门执，四围陀论是万法本，亦号真如，非于余姓而许受食。\n于首陀处数数受利，正违自宗，何名净行？由此亦非真婆罗门。\n又四围陀婆罗门法，妄执正命及于正法婆罗门种。亦复非理。云何正法？种姓间杂何名最上？所以者何？非最间杂，其事云何？\n且如父名那洛乞叉，其子乃名兵誐罗仙。又如父名阿誐悉帝，其子亦名阿誐悉帝二合。又如父名布沙野二合左，其子乃名娇尸迦。又如其父名俱舍子，其子名为僧萨多二合誐。又如父名迦痴那，其子亦名迦痴那。又如父名婆左虞腊么二合，其子乃名娇怛么。又如父名迦罗舍引，其子乃名讷噜二合拏左哩野二合。又如父名底逸底哩，其子乃名底帝哩𠯆尼所切迦。又如父名捺啰二合𤚥，子名仙觉。又如母名野鹿采鱼人生，其子乃名嚩野二合僧子觉乞晒二合引。父首陀姓，其子乃名尾湿二合弥怛览二合。母是毡陀罗，子名嚩瑟姹二合。母名乌哩嚩二合尸，天所生女，非婆罗门。如上所说，何因固执言婆罗门人间最上？又如所执戍噜二合底经正亦非理，是故所有婆罗门法道理亦非。\n又如所执婆罗门法，新肉紫矿及盐等物，戍陀应受，汝婆罗门勿宜受之。今何不尔？\n又如彼计，乳卖婆罗门行虚空，堕落非婆罗门。食肉堕空，非理亦尔。是故应知，买卖乳肉婆罗门，非戍陀之法。由此当知，一切非食肉乳等人及非买卖，皆总得名婆罗门邪。是故应知，乳肉计卖非婆罗门，妄执非法。\n又世间姓妄执最上，亦非正法。如刹帝利、毘舍、戍达各执最上，应皆总名婆罗门姓。\n又执苦身名婆罗门，诸有苦身，一切总应名婆罗门。\n又彼妄执杀婆罗门而获罪重，害彼眷属获罪亦尔。复执彼从净天口生，刹帝利姓彼天身上，毘舍首陀身足而生。若杀于彼，故获重罪。\n彼执非理。所以者何？应杀余姓，其罪非有，害余眷属非有亦然。由是妄执，不契正理。\n又彼所执，破坏彼行、破坏檀行，及彼受施，若智若身皆获重罪。\n此不应然。所以者何？身智之中何者得名号婆罗门？应首陀等皆有身智，悉应得名婆罗门邪。\n又彼妄执，解四围陀及弥𤚥婆，并僧佉论尾世史迦，乃至诸论皆悉了达，名婆罗门。\n此理亦非，如首陀等亦解彼论、晓了彼义，应皆得名婆罗门邪？\n若修苦行名婆罗门，彼首陀等亦能行之，应亦得名婆罗门邪？\n解诸术数名婆罗门，彼采鱼人及诸乐人，了解术数种种差别，亦可得名婆罗门邪？\n是故应知，行非婆罗门、业非婆罗门、檀行受者非婆罗门。\n彼刹帝利、毘舍、首陀亦能行之，应皆得名婆罗门邪？是故应知，非族、非业、非行、非生，乃至于德名婆罗门。\n彼因何立日如军那花？亦似白月，离一切染、善修胜行，威仪无缺、戒行具足，善伏诸根，除断烦恼，无我无人、离诸执著，及贪瞋痴悉皆远离，如是乃名真婆罗门。\n又离爱染乃至畜生，不生贪著，修清净行，名婆罗门。\n是故得知此速骨噜二合大仙所说，此婆罗门非姓非业、非德非行、亦非工巧。如旃陀罗，善四围陀、工巧艺能德行具足，应可得名婆罗门邪？是故应知，非命、非姓、非智、非身，亦非业行，名婆罗门。\n又如首陀，苦行修学解四围陀，获五通仙。汝婆罗门云何奉事此下种姓？又彼仙道四姓皆得，云何余姓名非最上？\n又如帝释，往修善业得生彼天，本下种姓。彼经正文作如是说：此婆伽晚及于帝释，彼下种姓。如是征诘，一准于前。又彼所说，大自在天及于天后口中，生彼帝释诸天及器世间，非从世间生大自在及生天后。本能生末、非末生本，是故此言违彼正说。本下种姓，云何妄执从彼而生？故知非理。又如首陀命终生彼大自在天，汝婆罗门云何奉事彼下种姓？\n又如汝说婆罗门法，服气饵药、苦行绝食名婆罗门。\n彼首陀等亦能行之，此应得名婆罗门邪？\n又彼所执，于首陀处手中受食经于一月，现身变为首陀之身，后报生中决定作狗。\n又婆罗门娶首陀女以为其妻，父母家神皆悉远离，死入地狱。\n此执非理，婆罗门姓与彼首陀有何差别？\n如迦痴那大仙，从于鹿胎而生，苦行修学乃证仙道。此仙岂可从婆罗门而乃生邪？\n如嚩野二合娑大仙，从采鱼女之所生故，苦行修学而成仙道。此仙岂是婆罗门姓？是故妄执不契正理。\n又如嚩斯瑟咤二合大仙，从于乌哩嚩二合尸天女所生，苦行修学乃获仙道。此仙岂是婆罗门生？\n又如鹿角大仙，生于鹿胎，修习苦行而成仙道。此仙岂是婆罗门邪？\n又如尾湿嚩二合弥怛噜二合大仙，从于旃陀罗家女之所生。此仙岂是婆罗门邪？是故应知，调伏诸根、不执我人、勤修梵行、远离染欲、永息诸惑，由此方名真婆罗门，而非从彼族姓而生。如何妄执婆罗门姓世间最上、戒行清洁、族姓无杂，以此妄执非最为最。是故当知彼婆罗门，非姓非命、非族非行、非业非生名婆罗门。\n又如多人本下种姓，持戒修福而得生天。何因族姓乃生天邪？\n又如汝宗迦痴曩大仙、尾野二合娑大仙、嚩尸瑟咤二合大仙、善觉大仙、尾湿嚩二合大仙、弥怛啰二合大仙、曩啰那大仙，此等大仙皆从下姓种族而生，苦行修因乃获仙道。何故妄执种姓非杂世间最上？是故虚言应非信受。\n又如彼执，婆罗门姓梵王口生、刹帝利姓梵天臂生、毘舍种姓梵天髀生、从于梵足乃生首陀，是故虚妄多作是执。又执苦行坚守其志名婆罗门，应采鱼人、染师皮作及首陀等坚志苦行，应皆总名婆罗门邪？\n又执彼形编其髻发，腰带索系，手执木杖，衣素俭食名婆罗门。余戍陀等亦能行之，应此总名婆罗门邪？又执四姓皆从梵生，如何父一，子姓乃别？应可首陀乃至余族，一父所生子姓应殊。此既不尔，彼云何然？\n又婆罗门从一梵天口中而生，姊妹兄弟自相交契，世所呵厌。汝能行之，云何清净？是故妄执非净称净。如一父母而生四子，非可别姓，如何妄执，此婆罗门、此刹帝利、此是毘舍、此是首陀。云何一父子姓各别？是故四姓妄执差别。\n非如象马牛羊驼鹿师子虎狼形足各异，此是牛迹乃至象迹可分差别。又如一树出生花果可无有异，非余花卉，生处不同非可令同。汝今四姓，道理亦然。若婆罗门、若刹帝利乃至首陀，皆从一父之所生故，云何妄执四姓差别？\n复有天王名喻地瑟致二合啰，虔恭合掌来诣仙人吠娑波洒，头面礼足而白大仙：云何得名婆罗门德？复云何名婆罗门相？差别之相复有几种？愿今演说令我了解。\n时彼仙人吠娑波洒乃告王言：忍辱、精进、静虑、般若，此乃名为婆罗门德。远离贪瞋及诸杀害一切有情，是名第一婆罗门相。于他所有一切财物而非贪受，是名第二婆罗门相。远离暴恶性行温和，不封我人，舍离系缚及诸欲染，是名第三婆罗门相。于人天女乃至傍生恒离染著，是名第四婆罗门相。又复成熟一切有情恒起悲愍，调伏诸根清净最胜，是名第五婆罗门相。如是五种悉皆具足，名婆罗门。若封彼我非具五相，皆名首陀。仙人复告喻地瑟耻二合啰言：非族非姓及修苦行成婆罗门，彼旃陀等具足五相亦得名为真婆罗门。由如是理，彼婆罗门亦名首陀，首陀亦名真婆罗门。\n彼喻地瑟耻二合啰白仙人言：彼婆罗门行不杀行获果清净，此乃少分名婆罗门。\n仙人复告喻地瑟耻二合啰言：此四姓别，皆由过去宿业因缘。犹如世间胎生有情，一切皆从秽处根生，有何差别？是故戒行复修德业，名婆罗门。乃至首陀修于德行，成婆罗门。\n若婆罗门不修德业，此亦得名下劣首陀。\n又此五根能起恶业，恒应调伏。犹如大海沈溺有情，应求济度令超彼岸。尔时喻地瑟耻二合啰王闻仙所说，了解踊跃，以此所闻回施一切无边有情，悉令晓悟，非为自身及贪己命。我今日夜修习忍辱，远离眷属及于嫉妬，一切欲境更不耽著，趣求解脱恒修净行。\n仙人复告喻地瑟耻二合啰言：不杀有情、远离贪瞋、清净无比，如是名为婆罗门行。调伏诸根、布施忍辱、真实梵行、悲念愍护一切有情、修习智慧，如是名为婆罗门行。离邪苦行、应有情机所有众苦，如是名为婆罗门行。\n又婆罗门誐野怛哩二合经呪中说：苦行离执调伏诸根，四时行施爱念有情，舍离睡眠恒修净行经于千劫，方得名为真婆罗门。\n仙人复告喻地瑟耻二合啰言：若人解了四围陀论，名婆罗门，称姓最上。余首陀姓亦能了解，何非最上？\n譬如四姓同游圣境，所有踪迹不可分别此人之踪非彼人迹。一姓四姓亦复如是，由假施设本无差别。\n又如世间牛马等形，相状虽异，男女二根同类不殊。彼婆罗门与刹帝利、毘舍、首陀，一姓四姓相望亦然。\n又如一人血肉屎尿手足诸根，与众多人所有血肉同类亦然。\n又如莲花、刹怛哩花，月螺光色可分差别。于余四姓色相无异，如何差别？又如牛马乃至象鹿行于染欲，而非交契可分差别。今婆罗门与刹帝利、毘舍、首陀互相交契而行染欲，皆同胎生，有何差别？\n又如婆罗门所生之女，对余婆罗门同姓姊妹，云何交契？姊妹兄弟夫妻乃尔，世间首陀非行此法。\n譬如世间忧昙钵树，花果枝叶虽复众多，根身无异，非能分别此彼之花。汝婆罗门亦复如是，非可交会同姓姊妹，世所呵厌非可行之。\n又如舍离身语不善，恒修净业，名婆罗门。彼毘舍等亦能行之，得彼大仙名嚩私瑟姹二合。\n又如世间之火能烧柴薪而无分别，今婆罗门对余诸姓无异亦然。\n又如彼宗弥野二合娑大仙，本是采鱼父之所生，亦非是彼婆罗门生。\n又如半拏嚩王，兄弟五人同一母生，父乃各别。此由宿业同母别父，非由于姓。而妄执别。\n又如世间盐处于水，形虽可隐盐味非无。宿业随身，隐显亦然。如是妄执，诸有智人应当审悉，非可依信。\n金刚针论", "traditional_sha256_no_ws": "cd79a60bb4f38c97c179b1bcbc19955132218d6bae1c21990c98de1b140055d1", "simplified_sha256_no_ws": "3d20fa588e9918e4fe3ac92f35a05b9151fec13d8e65430dc4c858adb5e9ee81", "sections": { "traditional_blocks": [ { "type": "juan", "text": "金剛針論" }, { "type": "byline", "text": "法稱菩薩造" }, { "type": "byline", "text": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳教大師臣法天奉　詔譯" }, { "type": "p", "text": "如婆羅門言：眾典之內，四圍陀正。又於此中念為其正，又此念中能所詮正，又於此中能詮為正。唯此最上無法過此。世若無此，業云何作？由此能詮，若愛若恚從此而生。如一切姓婆羅門上，今此言詮亦復如是。" }, { "type": "p", "text": "此理不然。所以者何？彼婆羅門何姓何命？復云何知？行業云何？如何得此婆羅門名？又此圍陀，云何稱正？帝釋元因，云何傍生？傍生云何生於月天、日天元因，復生傍生風天、火天、水天元因，展轉往來？云何如是？" }, { "type": "p", "text": "又彼妄執，天中死已復生天中，人中死已復生人中，傍生亦然。四圍陀內作此說者，皆非正理。此命是何？何因名命？婆羅門等亦復如是。" }, { "type": "p", "text": "又汝外道婆羅門言：正典所說，婆囉帝山產七禽獸，那娑囉陀及別鹿迦陵惹哩山，彼山所有鸚鵡鷺𪆗鵝鹿之類，生在人中俱嚕乞曬二合，此云福地，從彼死已生在婆羅門中，解四圍論。" }, { "type": "p", "text": "此等禽獸鹿鵝鴛鴦出生人中，彼獸之命，是婆羅門、非婆羅門？所以者何？彼命若是，而非禽獸；彼命若非，彼生婆羅。此言非理。" }, { "type": "p", "text": "婆羅門執，四圍陀論是萬法本，亦號真如，非於餘姓而許受食。" }, { "type": "p", "text": "於首陀處數數受利，正違自宗，何名淨行？由此亦非真婆羅門。" }, { "type": "p", "text": "又四圍陀婆羅門法，妄執正命及於正法婆羅門種。亦復非理。云何正法？種姓間雜何名最上？所以者何？非最間雜，其事云何？" }, { "type": "p", "text": "且如父名那洛乞叉，其子乃名兵誐羅仙。又如父名阿誐悉帝，其子亦名阿誐悉帝二合。又如父名布沙野二合左，其子乃名嬌尸迦。又如其父名俱舍子，其子名為僧薩多二合誐。又如父名迦癡那，其子亦名迦癡那。又如父名婆左虞臘麼二合，其子乃名嬌怛麼。又如父名迦羅舍引，其子乃名訥嚕二合拏左哩野二合。又如父名底逸底哩，其子乃名底帝哩𠯆尼所切迦。又如父名捺囉二合𤚥，子名仙覺。又如母名野鹿採魚人生，其子乃名嚩野二合僧子覺乞曬二合引。父首陀姓，其子乃名尾濕二合彌怛覽二合。母是氈陀羅，子名嚩瑟姹二合。母名烏哩嚩二合尸，天所生女，非婆羅門。如上所說，何因固執言婆羅門人間最上？又如所執戍嚕二合底經正亦非理，是故所有婆羅門法道理亦非。" }, { "type": "p", "text": "又如所執婆羅門法，新肉紫礦及鹽等物，戍陀應受，汝婆羅門勿宜受之。今何不爾？" }, { "type": "p", "text": "又如彼計，乳賣婆羅門行虛空，墮落非婆羅門。食肉墮空，非理亦爾。是故應知，買賣乳肉婆羅門，非戍陀之法。由此當知，一切非食肉乳等人及非買賣，皆總得名婆羅門邪。是故應知，乳肉計賣非婆羅門，妄執非法。" }, { "type": "p", "text": "又世間姓妄執最上，亦非正法。如剎帝利、毘舍、戍達各執最上，應皆總名婆羅門姓。" }, { "type": "p", "text": "又執苦身名婆羅門，諸有苦身，一切總應名婆羅門。" }, { "type": "p", "text": "又彼妄執殺婆羅門而獲罪重，害彼眷屬獲罪亦爾。復執彼從淨天口生，剎帝利姓彼天身上，毘舍首陀身足而生。若殺於彼，故獲重罪。" }, { "type": "p", "text": "彼執非理。所以者何？應殺餘姓，其罪非有，害餘眷屬非有亦然。由是妄執，不契正理。" }, { "type": "p", "text": "又彼所執，破壞彼行、破壞檀行，及彼受施，若智若身皆獲重罪。" }, { "type": "p", "text": "此不應然。所以者何？身智之中何者得名號婆羅門？應首陀等皆有身智，悉應得名婆羅門邪。" }, { "type": "p", "text": "又彼妄執，解四圍陀及彌𤚥婆，并僧佉論尾世史迦，乃至諸論皆悉了達，名婆羅門。" }, { "type": "p", "text": "此理亦非，如首陀等亦解彼論、曉了彼義，應皆得名婆羅門邪？" }, { "type": "p", "text": "若修苦行名婆羅門，彼首陀等亦能行之，應亦得名婆羅門邪？" }, { "type": "p", "text": "解諸術數名婆羅門，彼採魚人及諸樂人，了解術數種種差別，亦可得名婆羅門邪？" }, { "type": "p", "text": "是故應知，行非婆羅門、業非婆羅門、檀行受者非婆羅門。" }, { "type": "p", "text": "彼剎帝利、毘舍、首陀亦能行之，應皆得名婆羅門邪？是故應知，非族、非業、非行、非生，乃至於德名婆羅門。" }, { "type": "p", "text": "彼因何立日如軍那花？亦似白月，離一切染、善修勝行，威儀無缺、戒行具足，善伏諸根，除斷煩惱，無我無人、離諸執著，及貪瞋癡悉皆遠離，如是乃名真婆羅門。" }, { "type": "p", "text": "又離愛染乃至畜生，不生貪著，修清淨行，名婆羅門。" }, { "type": "p", "text": "是故得知此速骨嚕二合大仙所說，此婆羅門非姓非業、非德非行、亦非工巧。如旃陀羅，善四圍陀、工巧藝能德行具足，應可得名婆羅門邪？是故應知，非命、非姓、非智、非身，亦非業行，名婆羅門。" }, { "type": "p", "text": "又如首陀，苦行修學解四圍陀，獲五通仙。汝婆羅門云何奉事此下種姓？又彼仙道四姓皆得，云何餘姓名非最上？" }, { "type": "p", "text": "又如帝釋，往修善業得生彼天，本下種姓。彼經正文作如是說：此婆伽晚及於帝釋，彼下種姓。如是徵詰，一准於前。又彼所說，大自在天及於天后口中，生彼帝釋諸天及器世間，非從世間生大自在及生天后。本能生末、非末生本，是故此言違彼正說。本下種姓，云何妄執從彼而生？故知非理。又如首陀命終生彼大自在天，汝婆羅門云何奉事彼下種姓？" }, { "type": "p", "text": "又如汝說婆羅門法，服氣餌藥、苦行絕食名婆羅門。" }, { "type": "p", "text": "彼首陀等亦能行之，此應得名婆羅門邪？" }, { "type": "p", "text": "又彼所執，於首陀處手中受食經於一月，現身變為首陀之身，後報生中決定作狗。" }, { "type": "p", "text": "又婆羅門娶首陀女以為其妻，父母家神皆悉遠離，死入地獄。" }, { "type": "p", "text": "此執非理，婆羅門姓與彼首陀有何差別？" }, { "type": "p", "text": "如迦癡那大仙，從於鹿胎而生，苦行修學乃證仙道。此仙豈可從婆羅門而乃生邪？" }, { "type": "p", "text": "如嚩野二合娑大仙，從採魚女之所生故，苦行修學而成仙道。此仙豈是婆羅門姓？是故妄執不契正理。" }, { "type": "p", "text": "又如嚩斯瑟吒二合大仙，從於烏哩嚩二合尸天女所生，苦行修學乃獲仙道。此仙豈是婆羅門生？" }, { "type": "p", "text": "又如鹿角大仙，生於鹿胎，修習苦行而成仙道。此仙豈是婆羅門邪？" }, { "type": "p", "text": "又如尾濕嚩二合彌怛嚕二合大仙，從於旃陀羅家女之所生。此仙豈是婆羅門邪？是故應知，調伏諸根、不執我人、勤修梵行、遠離染欲、永息諸惑，由此方名真婆羅門，而非從彼族姓而生。如何妄執婆羅門姓世間最上、戒行清潔、族姓無雜，以此妄執非最為最。是故當知彼婆羅門，非姓非命、非族非行、非業非生名婆羅門。" }, { "type": "p", "text": "又如多人本下種姓，持戒修福而得生天。何因族姓乃生天邪？" }, { "type": "p", "text": "又如汝宗迦癡曩大仙、尾野二合娑大仙、嚩尸瑟吒二合大仙、善覺大仙、尾濕嚩二合大仙、彌怛囉二合大仙、曩囉那大仙，此等大仙皆從下姓種族而生，苦行修因乃獲仙道。何故妄執種姓非雜世間最上？是故虛言應非信受。" }, { "type": "p", "text": "又如彼執，婆羅門姓梵王口生、剎帝利姓梵天臂生、毘舍種姓梵天髀生、從於梵足乃生首陀，是故虛妄多作是執。又執苦行堅守其志名婆羅門，應採魚人、染師皮作及首陀等堅志苦行，應皆總名婆羅門邪？" }, { "type": "p", "text": "又執彼形編其髻髮，腰帶索繫，手執木杖，衣素儉食名婆羅門。餘戍陀等亦能行之，應此總名婆羅門邪？又執四姓皆從梵生，如何父一，子姓乃別？應可首陀乃至餘族，一父所生子姓應殊。此既不爾，彼云何然？" }, { "type": "p", "text": "又婆羅門從一梵天口中而生，姊妹兄弟自相交契，世所呵厭。汝能行之，云何清淨？是故妄執非淨稱淨。如一父母而生四子，非可別姓，如何妄執，此婆羅門、此剎帝利、此是毘舍、此是首陀。云何一父子姓各別？是故四姓妄執差別。" }, { "type": "p", "text": "非如象馬牛羊駝鹿師子虎狼形足各異，此是牛跡乃至象跡可分差別。又如一樹出生花果可無有異，非餘花卉，生處不同非可令同。汝今四姓，道理亦然。若婆羅門、若剎帝利乃至首陀，皆從一父之所生故，云何妄執四姓差別？" }, { "type": "p", "text": "復有天王名喻地瑟致二合囉，虔恭合掌來詣仙人吠娑波灑，頭面禮足而白大仙：云何得名婆羅門德？復云何名婆羅門相？差別之相復有幾種？願今演說令我了解。" }, { "type": "p", "text": "時彼仙人吠娑波灑乃告王言：忍辱、精進、靜慮、般若，此乃名為婆羅門德。遠離貪瞋及諸殺害一切有情，是名第一婆羅門相。於他所有一切財物而非貪受，是名第二婆羅門相。遠離暴惡性行溫和，不封我人，捨離繫縛及諸欲染，是名第三婆羅門相。於人天女乃至傍生恒離染著，是名第四婆羅門相。又復成熟一切有情恒起悲愍，調伏諸根清淨最勝，是名第五婆羅門相。如是五種悉皆具足，名婆羅門。若封彼我非具五相，皆名首陀。仙人復告喻地瑟恥二合囉言：非族非姓及修苦行成婆羅門，彼旃陀等具足五相亦得名為真婆羅門。由如是理，彼婆羅門亦名首陀，首陀亦名真婆羅門。" }, { "type": "p", "text": "彼喻地瑟恥二合囉白仙人言：彼婆羅門行不殺行獲果清淨，此乃少分名婆羅門。" }, { "type": "p", "text": "仙人復告喻地瑟恥二合囉言：此四姓別，皆由過去宿業因緣。猶如世間胎生有情，一切皆從穢處根生，有何差別？是故戒行復修德業，名婆羅門。乃至首陀修於德行，成婆羅門。" }, { "type": "p", "text": "若婆羅門不修德業，此亦得名下劣首陀。" }, { "type": "p", "text": "又此五根能起惡業，恒應調伏。猶如大海沈溺有情，應求濟度令超彼岸。爾時喻地瑟恥二合囉王聞仙所說，了解踊躍，以此所聞迴施一切無邊有情，悉令曉悟，非為自身及貪己命。我今日夜修習忍辱，遠離眷屬及於嫉妬，一切欲境更不耽著，趣求解脫恒修淨行。" }, { "type": "p", "text": "仙人復告喻地瑟恥二合囉言：不殺有情、遠離貪瞋、清淨無比，如是名為婆羅門行。調伏諸根、布施忍辱、真實梵行、悲念愍護一切有情、修習智慧，如是名為婆羅門行。離邪苦行、應有情機所有眾苦，如是名為婆羅門行。" }, { "type": "p", "text": "又婆羅門誐野怛哩二合經呪中說：苦行離執調伏諸根，四時行施愛念有情，捨離睡眠恒修淨行經於千劫，方得名為真婆羅門。" }, { "type": "p", "text": "仙人復告喻地瑟恥二合囉言：若人解了四圍陀論，名婆羅門，稱姓最上。餘首陀姓亦能了解，何非最上？" }, { "type": "p", "text": "譬如四姓同遊聖境，所有蹤跡不可分別此人之蹤非彼人跡。一姓四姓亦復如是，由假施設本無差別。" }, { "type": "p", "text": "又如世間牛馬等形，相狀雖異，男女二根同類不殊。彼婆羅門與剎帝利、毘舍、首陀，一姓四姓相望亦然。" }, { "type": "p", "text": "又如一人血肉屎尿手足諸根，與眾多人所有血肉同類亦然。" }, { "type": "p", "text": "又如蓮花、剎怛哩花，月螺光色可分差別。於餘四姓色相無異，如何差別？又如牛馬乃至象鹿行於染欲，而非交契可分差別。今婆羅門與剎帝利、毘舍、首陀互相交契而行染欲，皆同胎生，有何差別？" }, { "type": "p", "text": "又如婆羅門所生之女，對餘婆羅門同姓姊妹，云何交契？姊妹兄弟夫妻乃爾，世間首陀非行此法。" }, { "type": "p", "text": "譬如世間憂曇鉢樹，花果枝葉雖復眾多，根身無異，非能分別此彼之花。汝婆羅門亦復如是，非可交會同姓姊妹，世所呵厭非可行之。" }, { "type": "p", "text": "又如捨離身語不善，恒修淨業，名婆羅門。彼毘舍等亦能行之，得彼大仙名嚩私瑟姹二合。" }, { "type": "p", "text": "又如世間之火能燒柴薪而無分別，今婆羅門對餘諸姓無異亦然。" }, { "type": "p", "text": "又如彼宗彌野二合娑大仙，本是採魚父之所生，亦非是彼婆羅門生。" }, { "type": "p", "text": "又如半拏嚩王，兄弟五人同一母生，父乃各別。此由宿業同母別父，非由於姓。而妄執別。" }, { "type": "p", "text": "又如世間鹽處於水，形雖可隱鹽味非無。宿業隨身，隱顯亦然。如是妄執，諸有智人應當審悉，非可依信。" }, { "type": "juan", "text": "金剛針論" } ], "simplified_blocks": [ { "type": "juan", "text": "金刚针论" }, { "type": "byline", "text": "法称菩萨造" }, { "type": "byline", "text": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传教大师臣法天奉　诏译" }, { "type": "p", "text": "如婆罗门言：众典之内，四围陀正。又于此中念为其正，又此念中能所诠正，又于此中能诠为正。唯此最上无法过此。世若无此，业云何作？由此能诠，若爱若恚从此而生。如一切姓婆罗门上，今此言诠亦复如是。" }, { "type": "p", "text": "此理不然。所以者何？彼婆罗门何姓何命？复云何知？行业云何？如何得此婆罗门名？又此围陀，云何称正？帝释元因，云何傍生？傍生云何生于月天、日天元因，复生傍生风天、火天、水天元因，展转往来？云何如是？" }, { "type": "p", "text": "又彼妄执，天中死已复生天中，人中死已复生人中，傍生亦然。四围陀内作此说者，皆非正理。此命是何？何因名命？婆罗门等亦复如是。" }, { "type": "p", "text": "又汝外道婆罗门言：正典所说，婆啰帝山产七禽兽，那娑啰陀及别鹿迦陵惹哩山，彼山所有鹦鹉鹭𪆗鹅鹿之类，生在人中俱噜乞晒二合，此云福地，从彼死已生在婆罗门中，解四围论。" }, { "type": "p", "text": "此等禽兽鹿鹅鸳鸯出生人中，彼兽之命，是婆罗门、非婆罗门？所以者何？彼命若是，而非禽兽；彼命若非，彼生婆罗。此言非理。" }, { "type": "p", "text": "婆罗门执，四围陀论是万法本，亦号真如，非于余姓而许受食。" }, { "type": "p", "text": "于首陀处数数受利，正违自宗，何名净行？由此亦非真婆罗门。" }, { "type": "p", "text": "又四围陀婆罗门法，妄执正命及于正法婆罗门种。亦复非理。云何正法？种姓间杂何名最上？所以者何？非最间杂，其事云何？" }, { "type": "p", "text": "且如父名那洛乞叉，其子乃名兵誐罗仙。又如父名阿誐悉帝，其子亦名阿誐悉帝二合。又如父名布沙野二合左，其子乃名娇尸迦。又如其父名俱舍子，其子名为僧萨多二合誐。又如父名迦痴那，其子亦名迦痴那。又如父名婆左虞腊么二合，其子乃名娇怛么。又如父名迦罗舍引，其子乃名讷噜二合拏左哩野二合。又如父名底逸底哩，其子乃名底帝哩𠯆尼所切迦。又如父名捺啰二合𤚥，子名仙觉。又如母名野鹿采鱼人生，其子乃名嚩野二合僧子觉乞晒二合引。父首陀姓，其子乃名尾湿二合弥怛览二合。母是毡陀罗，子名嚩瑟姹二合。母名乌哩嚩二合尸，天所生女，非婆罗门。如上所说，何因固执言婆罗门人间最上？又如所执戍噜二合底经正亦非理，是故所有婆罗门法道理亦非。" }, { "type": "p", "text": "又如所执婆罗门法，新肉紫矿及盐等物，戍陀应受，汝婆罗门勿宜受之。今何不尔？" }, { "type": "p", "text": "又如彼计，乳卖婆罗门行虚空，堕落非婆罗门。食肉堕空，非理亦尔。是故应知，买卖乳肉婆罗门，非戍陀之法。由此当知，一切非食肉乳等人及非买卖，皆总得名婆罗门邪。是故应知，乳肉计卖非婆罗门，妄执非法。" }, { "type": "p", "text": "又世间姓妄执最上，亦非正法。如刹帝利、毘舍、戍达各执最上，应皆总名婆罗门姓。" }, { "type": "p", "text": "又执苦身名婆罗门，诸有苦身，一切总应名婆罗门。" }, { "type": "p", "text": "又彼妄执杀婆罗门而获罪重，害彼眷属获罪亦尔。复执彼从净天口生，刹帝利姓彼天身上，毘舍首陀身足而生。若杀于彼，故获重罪。" }, { "type": "p", "text": "彼执非理。所以者何？应杀余姓，其罪非有，害余眷属非有亦然。由是妄执，不契正理。" }, { "type": "p", "text": "又彼所执，破坏彼行、破坏檀行，及彼受施，若智若身皆获重罪。" }, { "type": "p", "text": "此不应然。所以者何？身智之中何者得名号婆罗门？应首陀等皆有身智，悉应得名婆罗门邪。" }, { "type": "p", "text": "又彼妄执，解四围陀及弥𤚥婆，并僧佉论尾世史迦，乃至诸论皆悉了达，名婆罗门。" }, { "type": "p", "text": "此理亦非，如首陀等亦解彼论、晓了彼义，应皆得名婆罗门邪？" }, { "type": "p", "text": "若修苦行名婆罗门，彼首陀等亦能行之，应亦得名婆罗门邪？" }, { "type": "p", "text": "解诸术数名婆罗门，彼采鱼人及诸乐人，了解术数种种差别，亦可得名婆罗门邪？" }, { "type": "p", "text": "是故应知，行非婆罗门、业非婆罗门、檀行受者非婆罗门。" }, { "type": "p", "text": "彼刹帝利、毘舍、首陀亦能行之，应皆得名婆罗门邪？是故应知，非族、非业、非行、非生，乃至于德名婆罗门。" }, { "type": "p", "text": "彼因何立日如军那花？亦似白月，离一切染、善修胜行，威仪无缺、戒行具足，善伏诸根，除断烦恼，无我无人、离诸执著，及贪瞋痴悉皆远离，如是乃名真婆罗门。" }, { "type": "p", "text": "又离爱染乃至畜生，不生贪著，修清净行，名婆罗门。" }, { "type": "p", "text": "是故得知此速骨噜二合大仙所说，此婆罗门非姓非业、非德非行、亦非工巧。如旃陀罗，善四围陀、工巧艺能德行具足，应可得名婆罗门邪？是故应知，非命、非姓、非智、非身，亦非业行，名婆罗门。" }, { "type": "p", "text": "又如首陀，苦行修学解四围陀，获五通仙。汝婆罗门云何奉事此下种姓？又彼仙道四姓皆得，云何余姓名非最上？" }, { "type": "p", "text": "又如帝释，往修善业得生彼天，本下种姓。彼经正文作如是说：此婆伽晚及于帝释，彼下种姓。如是征诘，一准于前。又彼所说，大自在天及于天后口中，生彼帝释诸天及器世间，非从世间生大自在及生天后。本能生末、非末生本，是故此言违彼正说。本下种姓，云何妄执从彼而生？故知非理。又如首陀命终生彼大自在天，汝婆罗门云何奉事彼下种姓？" }, { "type": "p", "text": "又如汝说婆罗门法，服气饵药、苦行绝食名婆罗门。" }, { "type": "p", "text": "彼首陀等亦能行之，此应得名婆罗门邪？" }, { "type": "p", "text": "又彼所执，于首陀处手中受食经于一月，现身变为首陀之身，后报生中决定作狗。" }, { "type": "p", "text": "又婆罗门娶首陀女以为其妻，父母家神皆悉远离，死入地狱。" }, { "type": "p", "text": "此执非理，婆罗门姓与彼首陀有何差别？" }, { "type": "p", "text": "如迦痴那大仙，从于鹿胎而生，苦行修学乃证仙道。此仙岂可从婆罗门而乃生邪？" }, { "type": "p", "text": "如嚩野二合娑大仙，从采鱼女之所生故，苦行修学而成仙道。此仙岂是婆罗门姓？是故妄执不契正理。" }, { "type": "p", "text": "又如嚩斯瑟咤二合大仙，从于乌哩嚩二合尸天女所生，苦行修学乃获仙道。此仙岂是婆罗门生？" }, { "type": "p", "text": "又如鹿角大仙，生于鹿胎，修习苦行而成仙道。此仙岂是婆罗门邪？" }, { "type": "p", "text": "又如尾湿嚩二合弥怛噜二合大仙，从于旃陀罗家女之所生。此仙岂是婆罗门邪？是故应知，调伏诸根、不执我人、勤修梵行、远离染欲、永息诸惑，由此方名真婆罗门，而非从彼族姓而生。如何妄执婆罗门姓世间最上、戒行清洁、族姓无杂，以此妄执非最为最。是故当知彼婆罗门，非姓非命、非族非行、非业非生名婆罗门。" }, { "type": "p", "text": "又如多人本下种姓，持戒修福而得生天。何因族姓乃生天邪？" }, { "type": "p", "text": "又如汝宗迦痴曩大仙、尾野二合娑大仙、嚩尸瑟咤二合大仙、善觉大仙、尾湿嚩二合大仙、弥怛啰二合大仙、曩啰那大仙，此等大仙皆从下姓种族而生，苦行修因乃获仙道。何故妄执种姓非杂世间最上？是故虚言应非信受。" }, { "type": "p", "text": "又如彼执，婆罗门姓梵王口生、刹帝利姓梵天臂生、毘舍种姓梵天髀生、从于梵足乃生首陀，是故虚妄多作是执。又执苦行坚守其志名婆罗门，应采鱼人、染师皮作及首陀等坚志苦行，应皆总名婆罗门邪？" }, { "type": "p", "text": "又执彼形编其髻发，腰带索系，手执木杖，衣素俭食名婆罗门。余戍陀等亦能行之，应此总名婆罗门邪？又执四姓皆从梵生，如何父一，子姓乃别？应可首陀乃至余族，一父所生子姓应殊。此既不尔，彼云何然？" }, { "type": "p", "text": "又婆罗门从一梵天口中而生，姊妹兄弟自相交契，世所呵厌。汝能行之，云何清净？是故妄执非净称净。如一父母而生四子，非可别姓，如何妄执，此婆罗门、此刹帝利、此是毘舍、此是首陀。云何一父子姓各别？是故四姓妄执差别。" }, { "type": "p", "text": "非如象马牛羊驼鹿师子虎狼形足各异，此是牛迹乃至象迹可分差别。又如一树出生花果可无有异，非余花卉，生处不同非可令同。汝今四姓，道理亦然。若婆罗门、若刹帝利乃至首陀，皆从一父之所生故，云何妄执四姓差别？" }, { "type": "p", "text": "复有天王名喻地瑟致二合啰，虔恭合掌来诣仙人吠娑波洒，头面礼足而白大仙：云何得名婆罗门德？复云何名婆罗门相？差别之相复有几种？愿今演说令我了解。" }, { "type": "p", "text": "时彼仙人吠娑波洒乃告王言：忍辱、精进、静虑、般若，此乃名为婆罗门德。远离贪瞋及诸杀害一切有情，是名第一婆罗门相。于他所有一切财物而非贪受，是名第二婆罗门相。远离暴恶性行温和，不封我人，舍离系缚及诸欲染，是名第三婆罗门相。于人天女乃至傍生恒离染著，是名第四婆罗门相。又复成熟一切有情恒起悲愍，调伏诸根清净最胜，是名第五婆罗门相。如是五种悉皆具足，名婆罗门。若封彼我非具五相，皆名首陀。仙人复告喻地瑟耻二合啰言：非族非姓及修苦行成婆罗门，彼旃陀等具足五相亦得名为真婆罗门。由如是理，彼婆罗门亦名首陀，首陀亦名真婆罗门。" }, { "type": "p", "text": "彼喻地瑟耻二合啰白仙人言：彼婆罗门行不杀行获果清净，此乃少分名婆罗门。" }, { "type": "p", "text": "仙人复告喻地瑟耻二合啰言：此四姓别，皆由过去宿业因缘。犹如世间胎生有情，一切皆从秽处根生，有何差别？是故戒行复修德业，名婆罗门。乃至首陀修于德行，成婆罗门。" }, { "type": "p", "text": "若婆罗门不修德业，此亦得名下劣首陀。" }, { "type": "p", "text": "又此五根能起恶业，恒应调伏。犹如大海沈溺有情，应求济度令超彼岸。尔时喻地瑟耻二合啰王闻仙所说，了解踊跃，以此所闻回施一切无边有情，悉令晓悟，非为自身及贪己命。我今日夜修习忍辱，远离眷属及于嫉妬，一切欲境更不耽著，趣求解脱恒修净行。" }, { "type": "p", "text": "仙人复告喻地瑟耻二合啰言：不杀有情、远离贪瞋、清净无比，如是名为婆罗门行。调伏诸根、布施忍辱、真实梵行、悲念愍护一切有情、修习智慧，如是名为婆罗门行。离邪苦行、应有情机所有众苦，如是名为婆罗门行。" }, { "type": "p", "text": "又婆罗门誐野怛哩二合经呪中说：苦行离执调伏诸根，四时行施爱念有情，舍离睡眠恒修净行经于千劫，方得名为真婆罗门。" }, { "type": "p", "text": "仙人复告喻地瑟耻二合啰言：若人解了四围陀论，名婆罗门，称姓最上。余首陀姓亦能了解，何非最上？" }, { "type": "p", "text": "譬如四姓同游圣境，所有踪迹不可分别此人之踪非彼人迹。一姓四姓亦复如是，由假施设本无差别。" }, { "type": "p", "text": "又如世间牛马等形，相状虽异，男女二根同类不殊。彼婆罗门与刹帝利、毘舍、首陀，一姓四姓相望亦然。" }, { "type": "p", "text": "又如一人血肉屎尿手足诸根，与众多人所有血肉同类亦然。" }, { "type": "p", "text": "又如莲花、刹怛哩花，月螺光色可分差别。于余四姓色相无异，如何差别？又如牛马乃至象鹿行于染欲，而非交契可分差别。今婆罗门与刹帝利、毘舍、首陀互相交契而行染欲，皆同胎生，有何差别？" }, { "type": "p", "text": "又如婆罗门所生之女，对余婆罗门同姓姊妹，云何交契？姊妹兄弟夫妻乃尔，世间首陀非行此法。" }, { "type": "p", "text": "譬如世间忧昙钵树，花果枝叶虽复众多，根身无异，非能分别此彼之花。汝婆罗门亦复如是，非可交会同姓姊妹，世所呵厌非可行之。" }, { "type": "p", "text": "又如舍离身语不善，恒修净业，名婆罗门。彼毘舍等亦能行之，得彼大仙名嚩私瑟姹二合。" }, { "type": "p", "text": "又如世间之火能烧柴薪而无分别，今婆罗门对余诸姓无异亦然。" }, { "type": "p", "text": "又如彼宗弥野二合娑大仙，本是采鱼父之所生，亦非是彼婆罗门生。" }, { "type": "p", "text": "又如半拏嚩王，兄弟五人同一母生，父乃各别。此由宿业同母别父，非由于姓。而妄执别。" }, { "type": "p", "text": "又如世间盐处于水，形虽可隐盐味非无。宿业随身，隐显亦然。如是妄执，诸有智人应当审悉，非可依信。" }, { "type": "juan", "text": "金刚针论" } ] }, "special_structures": { "l": 0, "juan": 2, "space": 1, "lg": 0, "byline": 2, "lb": 243, "head": 5, "form": 0, "p": 73, "def": 0, "entry": 0, "renderable_entry": 0, "empty_entry": 0, "empty_form_entry": 0, "empty_def_entry": 0, "multiple_def_entry": 0 }, "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。", "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。", "schema_version": 2, "build_id": "20260717_184432", "generated_at": "2026-07-17T20:14:54", "version": "site_pipeline_v2", "primary_credit": { "text_traditional": "法稱菩薩造 宋 法天譯", "role": "mixed", "source_kind": "tei_header_author", "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]", "context_types": [], "context_title": "", "direct_body": false, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "法称菩萨造 宋 法天译", "normalized_traditional": "法稱菩薩造宋法天譯" }, "credits": [ { "text_traditional": "法稱菩薩造 宋 法天譯", "role": "mixed", "source_kind": "tei_header_author", "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]", "context_types": [], "context_title": "", "direct_body": false, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "法称菩萨造 宋 法天译", "normalized_traditional": "法稱菩薩造宋法天譯" }, { "text_traditional": "法稱菩薩造", "role": "author", "source_kind": "body_byline", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [ "jing" ], "context_title": "", "direct_body": false, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "法称菩萨造", "normalized_traditional": "法稱菩薩造" }, { "text_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳教大師臣法天奉　詔譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline", "source_pointer": "text/body//byline[2]", "context_types": [ "jing" ], "context_title": "", "direct_body": false, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传教大师臣法天奉　诏译", "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳教大師臣法天奉詔譯" } ], "credit_traditional": "法稱菩薩造 宋 法天譯", "credit_simplified": "法称菩萨造 宋 法天译", "credit_role": "mixed", "credit_source": "tei_header_author", "credit_confidence": "high", "translator": "", "author": "法稱菩薩造 宋 法天譯", "credit_manual_review": false, "credit_review_reasons": [], "traditional_chunks": { "manifest": "books/T32n1642/traditional/manifest.json", "chunk_count": 1, "largest_chunk_bytes": 13624, "oversized_chunks": 0 } }