{
  "id": "T25n1508",
  "code": "T",
  "traditional_title": "阿含口解十二因緣經",
  "simplified_title": "阿含口解十二因缘经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T25/T25n1508.xml",
  "source_sha256": "c0f884be0fd62ec8b81bf0609ebb8fd7a10d357155a1fc46b00ae0de8b9044c4",
  "traditional_text": "阿含口解十二因緣經\n後漢安息優婆塞都尉安玄共沙門嚴佛調譯\n欲斷生死趣度世道者，當念却十二因緣。何等為十二？一者本為癡，二者從癡為所作行，三者從作行為所識，四者從所識為名色，五者從名色為六衰，六者從六衰為所更，七者從所更為痛，八者從痛為愛，九者從愛為求，十者從求為得，十一者從得為生，十二者從生為老病死，是為十二因緣事。\n此十二事欲起，當用四非常滅之。何等為四非常？一為識苦，二為捨習，三為知盡，四為行道。更說念生、念老、念病、念死，念是四事，便却是十二因緣道成。念是四事道人，欲得度世，當斷十二因緣事，是為斷生死根。\n十二因緣有內外：一者內為癡、外為地，二者內為行、外為水，三者內為識、外為火，四者內為名色、外為風，五者內為六入、外為空，六者內為災、外為種，七者內為痛、外為根，八者內為愛、外為莖，九者內為受、外為葉，十者內為有、外為節，十一者內為生、外為華，十二者內為老死、外為實。人生死從內十二因緣，萬物生死從外十二因緣。\n何等為癡？謂不禮父母、不分別白黑，從是因緣得痛不欲棄，不信今世亦後世。已作是事便隨行，不作是亦不得，是以有癡便為行，已有行便為識，已有識便為名色，已有名色便為六入，已有六入便為栽，已有栽便為痛，已有痛便為愛，已有愛便為受，已有受便為有，已有有便為生，已有生便為老死。故人生取十二因緣，得十二因緣生，無因緣亦不生；萬物亦爾。不斷十二因緣，不脫生死。行三十七品經，為從是得道。\n十二因緣有五事：一者癡；二者生死精行，是前世因緣；三者識，從識受身生；四者名色，色身復成五陰，是今世因緣；五者六衰，復作生死精行種栽，是後世因緣。前後三世轉相因緣故，為有五事。\n十二因緣本從身十事，出身十事。七事成一。三事從四，七事成。一者殺、盜、婬、兩舌、惡口、妄言、綺語，共從色為一。三事從四者。嫉、瞋恚、癡，從痛痒、思想、生死、識。是十事合為五陰，便為十二因緣。地名癡，行為盛陰，便作生死行。自種栽名為行。已有行便有識受身生死，有識便有名色。身復作十事，成已五陰、已有名色便有六入，復作盛陰，行種栽後當復受轉相，因緣生死故名為因緣。身十事為十二因緣者，嫉為癡，瞋恚為生死，精疑為識，殺為名色，盜為六衰，婬為更，兩舌為痛，妄言為愛，惡口為成，綺語為願，生有無故為有十二因緣。何以故？婬為癡、瞋恚為生死、精疑為識，內三事為本。已有三事，便有七事，成五盛陰。嫉為五陰本故為疑。五陰行可意善、不可意瞋，便作生死精十事，外從身內意故。疑謂不分別白黑、不識生死故為識。道人欲斷十二因緣，當先斷身十事。便為癡，從癡五陰滅，十二因緣亦滅。斷身十事者，外從身、內從意，故言身意。持謂不殺。亦謂外從口、內從嫉斷者，謂萬物一切意不起便瞋恚止，瞋恚止便殺止，殺止便貪欲止，貪欲止便泣止。外口者謂聲。止聲者，兩舌、惡口、妄言、綺語亦止。無有疑，便入道。是為還五陰斷十二因緣本。\n人受身有三別：第一、五陰盛陰；第二、十八種；第三、十二因緣行。是三事得身三別。第一、五陰盛陰者，五陰從身十事出。從眼為色陰，從耳為痛痒陰，從鼻為思想陰，從口為生死陰，從意為識陰。心主念對是六事為根本，是為五陰地。第二、十八，入十九根。十八種者，五陰行為盛陰，有對有入為十二入本。六情為十八，間有識故，為十九根。言十八種者，識不生故，為十八種。是說盛陰行生十八種、十九根。第三、十二因緣者，謂五陰。五盛陰行，求十二因緣便有身。是同身十事，俱分別之耳。從色得身，從四陰得名字，從名色得愛受，從受行癡，行癡便成十二因緣。道當為斷。色不為身，但名字為身。雖有眼耳鼻舌身意，亦復非身。何以故？設耳是人，當能聽一切。從形得名字，譬金字。譬如以金作物，因從是得字。地水火風空，是五事作身，亦復非身。何以故？身知細滑故，人已死，地不知細滑故。知地水火風空非身，身亦空意亦空，俱空無所有，亦無痛痒。何以故？人已死亦不復覺痛痒，如是為空。意已離身亦無痛痒，但因緣共合故，還歸無有。\n身中有十二風：上氣風、下氣風、眼風、耳風、鼻風、背風、脇風、臍風、臂風、足風、曲風、刀風。刀風至病人，殺生刀風，刀風斷截人命。\n生老病死，生者謂初墮母腹中時為生；已生便老。止者謂意中止。用止故敗氣息出入。見了身本合十事為敗。\n身中五事：一者地，二者水，三者火，四者風，五者空。堅者為地，軟者為水，熱者為火，氣者為風，飯食得出入為空。亦餘因緣合為人，自計是我身。若欲萬物，當挍計有身。亦有五因緣共合：一者色、二者痛痒、三者思想、四者生死、五者識。是十事共合，便見生死。\n事有善惡。行善有二輩：不犯身三、口四、意三，是為一善；二善者，布施、持戒、忍辱、精進、不疑。是為二善。惡亦有二輩：犯身三、口四、意三、飲酒，是為一惡；疑、嫉、慳、貪是為二惡。護身口意是為道，行人從福得生。從行得老病死，身便壞敗。人臥出時，意離身在地因緣。何以故不死？四事合持未散故。\n人行十事就三事、人行三事就二事、人行二事就一事。何等十事？謂十惡，便得身口意三事。已有三事，便有名色二事。已有名色，便墮癡百劫，乃得為人難得完具。人生精作地識為種，五道識名異，合一識，入一識便失所本知。如人生天上，含人識受入天識，便忘人間事。人從無生、從有死。無何以故生？不識無故生。有何以故死？不識有故死。識無不復生，識有不復死。\n意有所念以滅，便到所生處。意念不滅，亦不得行生上意。意頭起以滅，復更念，所念雖多，當還從上頭意受因緣。生人本從婦，婦夫不淨污露得身。長大便惡知識相隨，為五陰、六止、十二衰所欺，便有老病死憂苦。生死為癡，慧人當斷。六止，謂地、水、火、風、空、識。十二衰，謂色、聲、香、味、細滑、念欲。內有匿賊，是為十二衰。\n人生有三因緣：一者合會；二者聚；三者心意識。痛痒、思想、生死、識，是為合會。諸愛欲是為聚。上頭為上頭為心、中央為意、後頭為識。人初墮母腹中，如雞子中黃。至三十七日，悉有頭面手足指具足，未生四日到向下。人在母腹中，苦不可言。人在母腹中，命日益、識日大。身稍老至半年時，身與識日減。得身為福亦為罪。何以故？以得人身是為福，以飢渴寒熱貪婬嫉妬為罪。\n人生子有五因緣：一者有本願；二者同業；三者曉禮；四者來債；五者償債。何等為本願？謂先世時見人子端正，便願言：「我子如是。」同業者，謂同計挍得利相呼。曉禮者，謂當相敬愛。來債者，謂父母主治生，子橫用之。償債者，謂子治生付父母，是為償債。子以三因緣生：一者父母先世負子錢；二者子先世負父母錢；三者怨家來作子。父母勤苦求財已致便死，子得用之，是為父母先負子錢。子行求財產已致便死，父母用之，是為子負父母錢。有時子生百日千日便死，父母便憂愁惱，是為怨家相從生。\n生子有三輩：一者福子；二者真子；三者不真子。何等為福子？謂父母持戒、布施、忍辱、精進行道，子亦爾，是為福子。真子者，父母不信道，子獨奉道教，是為真子。不真子者，父母隨道業、隨法行，子但飲酒作惡，人所不欲見，是為不真子。\n子從父母生，有同意、有同行、有同念。俱長壽富貴端正，是為同行。貪欲瞋恚，是為同意。精進行道，是為同念。本行在父多類父，本行在母多類母，不同行不相類故。人生墮地未有所知，便喜向其母者，意識本因緣故耳。\n人來生時有因緣，身能出入無間，至七日便復壞其身。亦有地水火風空，但微難見。人年老少識多忘者，識轉稍向後所生處。何以故不預知當所生處？用未到故。他人生他人來、他人至他人所、他人憂他人所，從來久遠習故。不學身有三痛，意亦有三痛。身痛者，謂得刀杖瓦石蹴蹋；二者病瘦；三者死。意痛者，一為憂父母兄弟妻子知識；二為憂財寶怨家。何以故為痛？謂五陰不調故痛。何以故為死陰？熟壞故為死。一切病皆意所作，身無所知，故不作是病。是身何以故為病？四因緣不等故。何以為憂？一切不如意故。何以不定？病疾過去故。何以為急？要欲壞。何以故為碎？身老毒故。何以為老死？壞故。何以為非常？不得自在故。何以為苦？急故。何以為空？無有主。言我作是如何？以為非身，不能離苦、不得受苦。是為十事。\n人所欲凡有三事，人之所愛常欲得之：一者強健；二者安隱；三者長壽。如是復有三怨：一者年老，是強健怨；二者疾病，是安隱怨；三者身死，是長壽怨。亦有三救：一者歸命佛；二者歸命法；三者歸命比丘僧。\n有四事可畏；一者生；二者老；三者病；四者死。人面赤有五因緣：一者近火：二者飲酒：三者恐怖：四者念怒：五者多慚愧。頭白有四因緣：一者火多；二者憂多；三者病多；四者種早白。人病瘦有四因緣：一者少食；二者有憂；三者多愁；四者有病身未和調。有四事不先語人：一者頭白；二者老；三者病；四者死。是四事不可避，亦不可離亦不可却。\n有四事不可忍：一者飢；二者渴；三者寒；四者熱。身復有四事：一者不足；二者不滿；三者不飽；四者不厭。身復有四痛：一者生時痛；二者老時痛；三者病時痛；四者死時痛。\n一切味不過八種：一者苦；二者澁；三者辛；四者醎；五者淡；六者甜；七者酢；八者不了了味。苦增寒熱，澁多增風除寒，辛除水，酢除風，令人目冥。食有三因緣悉入骨髓血脈中：一者肥膩；二者毒；三者酒。是三者皆遍身中，無有不到。諸所食飲皆有肥膩，但有薄厚多少耳。人有四種：一者長者種；二者道術種；三者師巫種；四者田家種。生者有四種：一者腹生；二者謂寒熱和生；三者化生；四者卵生。腹生者，謂人及畜生。寒熱和生者，謂虫蛾蚤虱。化生者，謂天及地獄。卵生者，謂飛鳥魚鼈。\n人頭有四十五骨，從腰以上五十一骨，四支百四骨，合二百骨。人身有七十萬脈，九十九萬毛孔，得觀悉自見分別知之。\n有阿羅漢，以天眼徹視，見女人墮地獄中者甚眾多。便問佛：「何以故？」佛言：「用四因緣故：一者貪珍寶物衣被，欲得多故；二者相嫉妬；三者多口舌；四者作姿態婬多。以是故墮地獄中多耳。」\n阿含口解十二因緣經",
  "simplified_text": "阿含口解十二因缘经\n后汉安息优婆塞都尉安玄共沙门严佛调译\n欲断生死趣度世道者，当念却十二因缘。何等为十二？一者本为痴，二者从痴为所作行，三者从作行为所识，四者从所识为名色，五者从名色为六衰，六者从六衰为所更，七者从所更为痛，八者从痛为爱，九者从爱为求，十者从求为得，十一者从得为生，十二者从生为老病死，是为十二因缘事。\n此十二事欲起，当用四非常灭之。何等为四非常？一为识苦，二为舍习，三为知尽，四为行道。更说念生、念老、念病、念死，念是四事，便却是十二因缘道成。念是四事道人，欲得度世，当断十二因缘事，是为断生死根。\n十二因缘有内外：一者内为痴、外为地，二者内为行、外为水，三者内为识、外为火，四者内为名色、外为风，五者内为六入、外为空，六者内为灾、外为种，七者内为痛、外为根，八者内为爱、外为茎，九者内为受、外为叶，十者内为有、外为节，十一者内为生、外为华，十二者内为老死、外为实。人生死从内十二因缘，万物生死从外十二因缘。\n何等为痴？谓不礼父母、不分别白黑，从是因缘得痛不欲弃，不信今世亦后世。已作是事便随行，不作是亦不得，是以有痴便为行，已有行便为识，已有识便为名色，已有名色便为六入，已有六入便为栽，已有栽便为痛，已有痛便为爱，已有爱便为受，已有受便为有，已有有便为生，已有生便为老死。故人生取十二因缘，得十二因缘生，无因缘亦不生；万物亦尔。不断十二因缘，不脱生死。行三十七品经，为从是得道。\n十二因缘有五事：一者痴；二者生死精行，是前世因缘；三者识，从识受身生；四者名色，色身复成五阴，是今世因缘；五者六衰，复作生死精行种栽，是后世因缘。前后三世转相因缘故，为有五事。\n十二因缘本从身十事，出身十事。七事成一。三事从四，七事成。一者杀、盗、婬、两舌、恶口、妄言、绮语，共从色为一。三事从四者。嫉、瞋恚、痴，从痛痒、思想、生死、识。是十事合为五阴，便为十二因缘。地名痴，行为盛阴，便作生死行。自种栽名为行。已有行便有识受身生死，有识便有名色。身复作十事，成已五阴、已有名色便有六入，复作盛阴，行种栽后当复受转相，因缘生死故名为因缘。身十事为十二因缘者，嫉为痴，瞋恚为生死，精疑为识，杀为名色，盗为六衰，婬为更，两舌为痛，妄言为爱，恶口为成，绮语为愿，生有无故为有十二因缘。何以故？婬为痴、瞋恚为生死、精疑为识，内三事为本。已有三事，便有七事，成五盛阴。嫉为五阴本故为疑。五阴行可意善、不可意瞋，便作生死精十事，外从身内意故。疑谓不分别白黑、不识生死故为识。道人欲断十二因缘，当先断身十事。便为痴，从痴五阴灭，十二因缘亦灭。断身十事者，外从身、内从意，故言身意。持谓不杀。亦谓外从口、内从嫉断者，谓万物一切意不起便瞋恚止，瞋恚止便杀止，杀止便贪欲止，贪欲止便泣止。外口者谓声。止声者，两舌、恶口、妄言、绮语亦止。无有疑，便入道。是为还五阴断十二因缘本。\n人受身有三别：第一、五阴盛阴；第二、十八种；第三、十二因缘行。是三事得身三别。第一、五阴盛阴者，五阴从身十事出。从眼为色阴，从耳为痛痒阴，从鼻为思想阴，从口为生死阴，从意为识阴。心主念对是六事为根本，是为五阴地。第二、十八，入十九根。十八种者，五阴行为盛阴，有对有入为十二入本。六情为十八，间有识故，为十九根。言十八种者，识不生故，为十八种。是说盛阴行生十八种、十九根。第三、十二因缘者，谓五阴。五盛阴行，求十二因缘便有身。是同身十事，俱分别之耳。从色得身，从四阴得名字，从名色得爱受，从受行痴，行痴便成十二因缘。道当为断。色不为身，但名字为身。虽有眼耳鼻舌身意，亦复非身。何以故？设耳是人，当能听一切。从形得名字，譬金字。譬如以金作物，因从是得字。地水火风空，是五事作身，亦复非身。何以故？身知细滑故，人已死，地不知细滑故。知地水火风空非身，身亦空意亦空，俱空无所有，亦无痛痒。何以故？人已死亦不复觉痛痒，如是为空。意已离身亦无痛痒，但因缘共合故，还归无有。\n身中有十二风：上气风、下气风、眼风、耳风、鼻风、背风、脇风、脐风、臂风、足风、曲风、刀风。刀风至病人，杀生刀风，刀风断截人命。\n生老病死，生者谓初堕母腹中时为生；已生便老。止者谓意中止。用止故败气息出入。见了身本合十事为败。\n身中五事：一者地，二者水，三者火，四者风，五者空。坚者为地，软者为水，热者为火，气者为风，饭食得出入为空。亦余因缘合为人，自计是我身。若欲万物，当挍计有身。亦有五因缘共合：一者色、二者痛痒、三者思想、四者生死、五者识。是十事共合，便见生死。\n事有善恶。行善有二辈：不犯身三、口四、意三，是为一善；二善者，布施、持戒、忍辱、精进、不疑。是为二善。恶亦有二辈：犯身三、口四、意三、饮酒，是为一恶；疑、嫉、悭、贪是为二恶。护身口意是为道，行人从福得生。从行得老病死，身便坏败。人卧出时，意离身在地因缘。何以故不死？四事合持未散故。\n人行十事就三事、人行三事就二事、人行二事就一事。何等十事？谓十恶，便得身口意三事。已有三事，便有名色二事。已有名色，便堕痴百劫，乃得为人难得完具。人生精作地识为种，五道识名异，合一识，入一识便失所本知。如人生天上，含人识受入天识，便忘人间事。人从无生、从有死。无何以故生？不识无故生。有何以故死？不识有故死。识无不复生，识有不复死。\n意有所念以灭，便到所生处。意念不灭，亦不得行生上意。意头起以灭，复更念，所念虽多，当还从上头意受因缘。生人本从妇，妇夫不净污露得身。长大便恶知识相随，为五阴、六止、十二衰所欺，便有老病死忧苦。生死为痴，慧人当断。六止，谓地、水、火、风、空、识。十二衰，谓色、声、香、味、细滑、念欲。内有匿贼，是为十二衰。\n人生有三因缘：一者合会；二者聚；三者心意识。痛痒、思想、生死、识，是为合会。诸爱欲是为聚。上头为上头为心、中央为意、后头为识。人初堕母腹中，如鸡子中黄。至三十七日，悉有头面手足指具足，未生四日到向下。人在母腹中，苦不可言。人在母腹中，命日益、识日大。身稍老至半年时，身与识日减。得身为福亦为罪。何以故？以得人身是为福，以饥渴寒热贪婬嫉妬为罪。\n人生子有五因缘：一者有本愿；二者同业；三者晓礼；四者来债；五者偿债。何等为本愿？谓先世时见人子端正，便愿言：「我子如是。」同业者，谓同计挍得利相呼。晓礼者，谓当相敬爱。来债者，谓父母主治生，子横用之。偿债者，谓子治生付父母，是为偿债。子以三因缘生：一者父母先世负子钱；二者子先世负父母钱；三者怨家来作子。父母勤苦求财已致便死，子得用之，是为父母先负子钱。子行求财产已致便死，父母用之，是为子负父母钱。有时子生百日千日便死，父母便忧愁恼，是为怨家相从生。\n生子有三辈：一者福子；二者真子；三者不真子。何等为福子？谓父母持戒、布施、忍辱、精进行道，子亦尔，是为福子。真子者，父母不信道，子独奉道教，是为真子。不真子者，父母随道业、随法行，子但饮酒作恶，人所不欲见，是为不真子。\n子从父母生，有同意、有同行、有同念。俱长寿富贵端正，是为同行。贪欲瞋恚，是为同意。精进行道，是为同念。本行在父多类父，本行在母多类母，不同行不相类故。人生堕地未有所知，便喜向其母者，意识本因缘故耳。\n人来生时有因缘，身能出入无间，至七日便复坏其身。亦有地水火风空，但微难见。人年老少识多忘者，识转稍向后所生处。何以故不预知当所生处？用未到故。他人生他人来、他人至他人所、他人忧他人所，从来久远习故。不学身有三痛，意亦有三痛。身痛者，谓得刀杖瓦石蹴蹋；二者病瘦；三者死。意痛者，一为忧父母兄弟妻子知识；二为忧财宝怨家。何以故为痛？谓五阴不调故痛。何以故为死阴？熟坏故为死。一切病皆意所作，身无所知，故不作是病。是身何以故为病？四因缘不等故。何以为忧？一切不如意故。何以不定？病疾过去故。何以为急？要欲坏。何以故为碎？身老毒故。何以为老死？坏故。何以为非常？不得自在故。何以为苦？急故。何以为空？无有主。言我作是如何？以为非身，不能离苦、不得受苦。是为十事。\n人所欲凡有三事，人之所爱常欲得之：一者强健；二者安隐；三者长寿。如是复有三怨：一者年老，是强健怨；二者疾病，是安隐怨；三者身死，是长寿怨。亦有三救：一者归命佛；二者归命法；三者归命比丘僧。\n有四事可畏；一者生；二者老；三者病；四者死。人面赤有五因缘：一者近火：二者饮酒：三者恐怖：四者念怒：五者多惭愧。头白有四因缘：一者火多；二者忧多；三者病多；四者种早白。人病瘦有四因缘：一者少食；二者有忧；三者多愁；四者有病身未和调。有四事不先语人：一者头白；二者老；三者病；四者死。是四事不可避，亦不可离亦不可却。\n有四事不可忍：一者饥；二者渴；三者寒；四者热。身复有四事：一者不足；二者不满；三者不饱；四者不厌。身复有四痛：一者生时痛；二者老时痛；三者病时痛；四者死时痛。\n一切味不过八种：一者苦；二者澁；三者辛；四者醎；五者淡；六者甜；七者酢；八者不了了味。苦增寒热，澁多增风除寒，辛除水，酢除风，令人目冥。食有三因缘悉入骨髓血脉中：一者肥腻；二者毒；三者酒。是三者皆遍身中，无有不到。诸所食饮皆有肥腻，但有薄厚多少耳。人有四种：一者长者种；二者道术种；三者师巫种；四者田家种。生者有四种：一者腹生；二者谓寒热和生；三者化生；四者卵生。腹生者，谓人及畜生。寒热和生者，谓虫蛾蚤虱。化生者，谓天及地狱。卵生者，谓飞鸟鱼鼈。\n人头有四十五骨，从腰以上五十一骨，四支百四骨，合二百骨。人身有七十万脉，九十九万毛孔，得观悉自见分别知之。\n有阿罗汉，以天眼彻视，见女人堕地狱中者甚众多。便问佛：「何以故？」佛言：「用四因缘故：一者贪珍宝物衣被，欲得多故；二者相嫉妬；三者多口舌；四者作姿态婬多。以是故堕地狱中多耳。」\n阿含口解十二因缘经",
  "traditional_sha256_no_ws": "25b741b21b295c2e382b8ac4718d61303d5b5d4e9ee67202f4335df6b322c8d8",
  "simplified_sha256_no_ws": "5bbdf55e7649b0c3ac62bc8fb881b92dc4921ba33c05baf952f8f3c321e3dbb5",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "阿含口解十二因緣經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "後漢安息優婆塞都尉安玄共沙門嚴佛調譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "欲斷生死趣度世道者，當念却十二因緣。何等為十二？一者本為癡，二者從癡為所作行，三者從作行為所識，四者從所識為名色，五者從名色為六衰，六者從六衰為所更，七者從所更為痛，八者從痛為愛，九者從愛為求，十者從求為得，十一者從得為生，十二者從生為老病死，是為十二因緣事。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "此十二事欲起，當用四非常滅之。何等為四非常？一為識苦，二為捨習，三為知盡，四為行道。更說念生、念老、念病、念死，念是四事，便却是十二因緣道成。念是四事道人，欲得度世，當斷十二因緣事，是為斷生死根。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十二因緣有內外：一者內為癡、外為地，二者內為行、外為水，三者內為識、外為火，四者內為名色、外為風，五者內為六入、外為空，六者內為災、外為種，七者內為痛、外為根，八者內為愛、外為莖，九者內為受、外為葉，十者內為有、外為節，十一者內為生、外為華，十二者內為老死、外為實。人生死從內十二因緣，萬物生死從外十二因緣。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "何等為癡？謂不禮父母、不分別白黑，從是因緣得痛不欲棄，不信今世亦後世。已作是事便隨行，不作是亦不得，是以有癡便為行，已有行便為識，已有識便為名色，已有名色便為六入，已有六入便為栽，已有栽便為痛，已有痛便為愛，已有愛便為受，已有受便為有，已有有便為生，已有生便為老死。故人生取十二因緣，得十二因緣生，無因緣亦不生；萬物亦爾。不斷十二因緣，不脫生死。行三十七品經，為從是得道。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十二因緣有五事：一者癡；二者生死精行，是前世因緣；三者識，從識受身生；四者名色，色身復成五陰，是今世因緣；五者六衰，復作生死精行種栽，是後世因緣。前後三世轉相因緣故，為有五事。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十二因緣本從身十事，出身十事。七事成一。三事從四，七事成。一者殺、盜、婬、兩舌、惡口、妄言、綺語，共從色為一。三事從四者。嫉、瞋恚、癡，從痛痒、思想、生死、識。是十事合為五陰，便為十二因緣。地名癡，行為盛陰，便作生死行。自種栽名為行。已有行便有識受身生死，有識便有名色。身復作十事，成已五陰、已有名色便有六入，復作盛陰，行種栽後當復受轉相，因緣生死故名為因緣。身十事為十二因緣者，嫉為癡，瞋恚為生死，精疑為識，殺為名色，盜為六衰，婬為更，兩舌為痛，妄言為愛，惡口為成，綺語為願，生有無故為有十二因緣。何以故？婬為癡、瞋恚為生死、精疑為識，內三事為本。已有三事，便有七事，成五盛陰。嫉為五陰本故為疑。五陰行可意善、不可意瞋，便作生死精十事，外從身內意故。疑謂不分別白黑、不識生死故為識。道人欲斷十二因緣，當先斷身十事。便為癡，從癡五陰滅，十二因緣亦滅。斷身十事者，外從身、內從意，故言身意。持謂不殺。亦謂外從口、內從嫉斷者，謂萬物一切意不起便瞋恚止，瞋恚止便殺止，殺止便貪欲止，貪欲止便泣止。外口者謂聲。止聲者，兩舌、惡口、妄言、綺語亦止。無有疑，便入道。是為還五陰斷十二因緣本。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "人受身有三別：第一、五陰盛陰；第二、十八種；第三、十二因緣行。是三事得身三別。第一、五陰盛陰者，五陰從身十事出。從眼為色陰，從耳為痛痒陰，從鼻為思想陰，從口為生死陰，從意為識陰。心主念對是六事為根本，是為五陰地。第二、十八，入十九根。十八種者，五陰行為盛陰，有對有入為十二入本。六情為十八，間有識故，為十九根。言十八種者，識不生故，為十八種。是說盛陰行生十八種、十九根。第三、十二因緣者，謂五陰。五盛陰行，求十二因緣便有身。是同身十事，俱分別之耳。從色得身，從四陰得名字，從名色得愛受，從受行癡，行癡便成十二因緣。道當為斷。色不為身，但名字為身。雖有眼耳鼻舌身意，亦復非身。何以故？設耳是人，當能聽一切。從形得名字，譬金字。譬如以金作物，因從是得字。地水火風空，是五事作身，亦復非身。何以故？身知細滑故，人已死，地不知細滑故。知地水火風空非身，身亦空意亦空，俱空無所有，亦無痛痒。何以故？人已死亦不復覺痛痒，如是為空。意已離身亦無痛痒，但因緣共合故，還歸無有。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "身中有十二風：上氣風、下氣風、眼風、耳風、鼻風、背風、脇風、臍風、臂風、足風、曲風、刀風。刀風至病人，殺生刀風，刀風斷截人命。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "生老病死，生者謂初墮母腹中時為生；已生便老。止者謂意中止。用止故敗氣息出入。見了身本合十事為敗。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "身中五事：一者地，二者水，三者火，四者風，五者空。堅者為地，軟者為水，熱者為火，氣者為風，飯食得出入為空。亦餘因緣合為人，自計是我身。若欲萬物，當挍計有身。亦有五因緣共合：一者色、二者痛痒、三者思想、四者生死、五者識。是十事共合，便見生死。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "事有善惡。行善有二輩：不犯身三、口四、意三，是為一善；二善者，布施、持戒、忍辱、精進、不疑。是為二善。惡亦有二輩：犯身三、口四、意三、飲酒，是為一惡；疑、嫉、慳、貪是為二惡。護身口意是為道，行人從福得生。從行得老病死，身便壞敗。人臥出時，意離身在地因緣。何以故不死？四事合持未散故。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "人行十事就三事、人行三事就二事、人行二事就一事。何等十事？謂十惡，便得身口意三事。已有三事，便有名色二事。已有名色，便墮癡百劫，乃得為人難得完具。人生精作地識為種，五道識名異，合一識，入一識便失所本知。如人生天上，含人識受入天識，便忘人間事。人從無生、從有死。無何以故生？不識無故生。有何以故死？不識有故死。識無不復生，識有不復死。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "意有所念以滅，便到所生處。意念不滅，亦不得行生上意。意頭起以滅，復更念，所念雖多，當還從上頭意受因緣。生人本從婦，婦夫不淨污露得身。長大便惡知識相隨，為五陰、六止、十二衰所欺，便有老病死憂苦。生死為癡，慧人當斷。六止，謂地、水、火、風、空、識。十二衰，謂色、聲、香、味、細滑、念欲。內有匿賊，是為十二衰。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "人生有三因緣：一者合會；二者聚；三者心意識。痛痒、思想、生死、識，是為合會。諸愛欲是為聚。上頭為上頭為心、中央為意、後頭為識。人初墮母腹中，如雞子中黃。至三十七日，悉有頭面手足指具足，未生四日到向下。人在母腹中，苦不可言。人在母腹中，命日益、識日大。身稍老至半年時，身與識日減。得身為福亦為罪。何以故？以得人身是為福，以飢渴寒熱貪婬嫉妬為罪。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "人生子有五因緣：一者有本願；二者同業；三者曉禮；四者來債；五者償債。何等為本願？謂先世時見人子端正，便願言：「我子如是。」同業者，謂同計挍得利相呼。曉禮者，謂當相敬愛。來債者，謂父母主治生，子橫用之。償債者，謂子治生付父母，是為償債。子以三因緣生：一者父母先世負子錢；二者子先世負父母錢；三者怨家來作子。父母勤苦求財已致便死，子得用之，是為父母先負子錢。子行求財產已致便死，父母用之，是為子負父母錢。有時子生百日千日便死，父母便憂愁惱，是為怨家相從生。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "生子有三輩：一者福子；二者真子；三者不真子。何等為福子？謂父母持戒、布施、忍辱、精進行道，子亦爾，是為福子。真子者，父母不信道，子獨奉道教，是為真子。不真子者，父母隨道業、隨法行，子但飲酒作惡，人所不欲見，是為不真子。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "子從父母生，有同意、有同行、有同念。俱長壽富貴端正，是為同行。貪欲瞋恚，是為同意。精進行道，是為同念。本行在父多類父，本行在母多類母，不同行不相類故。人生墮地未有所知，便喜向其母者，意識本因緣故耳。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "人來生時有因緣，身能出入無間，至七日便復壞其身。亦有地水火風空，但微難見。人年老少識多忘者，識轉稍向後所生處。何以故不預知當所生處？用未到故。他人生他人來、他人至他人所、他人憂他人所，從來久遠習故。不學身有三痛，意亦有三痛。身痛者，謂得刀杖瓦石蹴蹋；二者病瘦；三者死。意痛者，一為憂父母兄弟妻子知識；二為憂財寶怨家。何以故為痛？謂五陰不調故痛。何以故為死陰？熟壞故為死。一切病皆意所作，身無所知，故不作是病。是身何以故為病？四因緣不等故。何以為憂？一切不如意故。何以不定？病疾過去故。何以為急？要欲壞。何以故為碎？身老毒故。何以為老死？壞故。何以為非常？不得自在故。何以為苦？急故。何以為空？無有主。言我作是如何？以為非身，不能離苦、不得受苦。是為十事。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "人所欲凡有三事，人之所愛常欲得之：一者強健；二者安隱；三者長壽。如是復有三怨：一者年老，是強健怨；二者疾病，是安隱怨；三者身死，是長壽怨。亦有三救：一者歸命佛；二者歸命法；三者歸命比丘僧。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "有四事可畏；一者生；二者老；三者病；四者死。人面赤有五因緣：一者近火：二者飲酒：三者恐怖：四者念怒：五者多慚愧。頭白有四因緣：一者火多；二者憂多；三者病多；四者種早白。人病瘦有四因緣：一者少食；二者有憂；三者多愁；四者有病身未和調。有四事不先語人：一者頭白；二者老；三者病；四者死。是四事不可避，亦不可離亦不可却。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "有四事不可忍：一者飢；二者渴；三者寒；四者熱。身復有四事：一者不足；二者不滿；三者不飽；四者不厭。身復有四痛：一者生時痛；二者老時痛；三者病時痛；四者死時痛。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一切味不過八種：一者苦；二者澁；三者辛；四者醎；五者淡；六者甜；七者酢；八者不了了味。苦增寒熱，澁多增風除寒，辛除水，酢除風，令人目冥。食有三因緣悉入骨髓血脈中：一者肥膩；二者毒；三者酒。是三者皆遍身中，無有不到。諸所食飲皆有肥膩，但有薄厚多少耳。人有四種：一者長者種；二者道術種；三者師巫種；四者田家種。生者有四種：一者腹生；二者謂寒熱和生；三者化生；四者卵生。腹生者，謂人及畜生。寒熱和生者，謂虫蛾蚤虱。化生者，謂天及地獄。卵生者，謂飛鳥魚鼈。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "人頭有四十五骨，從腰以上五十一骨，四支百四骨，合二百骨。人身有七十萬脈，九十九萬毛孔，得觀悉自見分別知之。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "有阿羅漢，以天眼徹視，見女人墮地獄中者甚眾多。便問佛：「何以故？」佛言：「用四因緣故：一者貪珍寶物衣被，欲得多故；二者相嫉妬；三者多口舌；四者作姿態婬多。以是故墮地獄中多耳。」"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "阿含口解十二因緣經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "阿含口解十二因缘经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "后汉安息优婆塞都尉安玄共沙门严佛调译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "欲断生死趣度世道者，当念却十二因缘。何等为十二？一者本为痴，二者从痴为所作行，三者从作行为所识，四者从所识为名色，五者从名色为六衰，六者从六衰为所更，七者从所更为痛，八者从痛为爱，九者从爱为求，十者从求为得，十一者从得为生，十二者从生为老病死，是为十二因缘事。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "此十二事欲起，当用四非常灭之。何等为四非常？一为识苦，二为舍习，三为知尽，四为行道。更说念生、念老、念病、念死，念是四事，便却是十二因缘道成。念是四事道人，欲得度世，当断十二因缘事，是为断生死根。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十二因缘有内外：一者内为痴、外为地，二者内为行、外为水，三者内为识、外为火，四者内为名色、外为风，五者内为六入、外为空，六者内为灾、外为种，七者内为痛、外为根，八者内为爱、外为茎，九者内为受、外为叶，十者内为有、外为节，十一者内为生、外为华，十二者内为老死、外为实。人生死从内十二因缘，万物生死从外十二因缘。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "何等为痴？谓不礼父母、不分别白黑，从是因缘得痛不欲弃，不信今世亦后世。已作是事便随行，不作是亦不得，是以有痴便为行，已有行便为识，已有识便为名色，已有名色便为六入，已有六入便为栽，已有栽便为痛，已有痛便为爱，已有爱便为受，已有受便为有，已有有便为生，已有生便为老死。故人生取十二因缘，得十二因缘生，无因缘亦不生；万物亦尔。不断十二因缘，不脱生死。行三十七品经，为从是得道。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十二因缘有五事：一者痴；二者生死精行，是前世因缘；三者识，从识受身生；四者名色，色身复成五阴，是今世因缘；五者六衰，复作生死精行种栽，是后世因缘。前后三世转相因缘故，为有五事。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十二因缘本从身十事，出身十事。七事成一。三事从四，七事成。一者杀、盗、婬、两舌、恶口、妄言、绮语，共从色为一。三事从四者。嫉、瞋恚、痴，从痛痒、思想、生死、识。是十事合为五阴，便为十二因缘。地名痴，行为盛阴，便作生死行。自种栽名为行。已有行便有识受身生死，有识便有名色。身复作十事，成已五阴、已有名色便有六入，复作盛阴，行种栽后当复受转相，因缘生死故名为因缘。身十事为十二因缘者，嫉为痴，瞋恚为生死，精疑为识，杀为名色，盗为六衰，婬为更，两舌为痛，妄言为爱，恶口为成，绮语为愿，生有无故为有十二因缘。何以故？婬为痴、瞋恚为生死、精疑为识，内三事为本。已有三事，便有七事，成五盛阴。嫉为五阴本故为疑。五阴行可意善、不可意瞋，便作生死精十事，外从身内意故。疑谓不分别白黑、不识生死故为识。道人欲断十二因缘，当先断身十事。便为痴，从痴五阴灭，十二因缘亦灭。断身十事者，外从身、内从意，故言身意。持谓不杀。亦谓外从口、内从嫉断者，谓万物一切意不起便瞋恚止，瞋恚止便杀止，杀止便贪欲止，贪欲止便泣止。外口者谓声。止声者，两舌、恶口、妄言、绮语亦止。无有疑，便入道。是为还五阴断十二因缘本。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "人受身有三别：第一、五阴盛阴；第二、十八种；第三、十二因缘行。是三事得身三别。第一、五阴盛阴者，五阴从身十事出。从眼为色阴，从耳为痛痒阴，从鼻为思想阴，从口为生死阴，从意为识阴。心主念对是六事为根本，是为五阴地。第二、十八，入十九根。十八种者，五阴行为盛阴，有对有入为十二入本。六情为十八，间有识故，为十九根。言十八种者，识不生故，为十八种。是说盛阴行生十八种、十九根。第三、十二因缘者，谓五阴。五盛阴行，求十二因缘便有身。是同身十事，俱分别之耳。从色得身，从四阴得名字，从名色得爱受，从受行痴，行痴便成十二因缘。道当为断。色不为身，但名字为身。虽有眼耳鼻舌身意，亦复非身。何以故？设耳是人，当能听一切。从形得名字，譬金字。譬如以金作物，因从是得字。地水火风空，是五事作身，亦复非身。何以故？身知细滑故，人已死，地不知细滑故。知地水火风空非身，身亦空意亦空，俱空无所有，亦无痛痒。何以故？人已死亦不复觉痛痒，如是为空。意已离身亦无痛痒，但因缘共合故，还归无有。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "身中有十二风：上气风、下气风、眼风、耳风、鼻风、背风、脇风、脐风、臂风、足风、曲风、刀风。刀风至病人，杀生刀风，刀风断截人命。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "生老病死，生者谓初堕母腹中时为生；已生便老。止者谓意中止。用止故败气息出入。见了身本合十事为败。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "身中五事：一者地，二者水，三者火，四者风，五者空。坚者为地，软者为水，热者为火，气者为风，饭食得出入为空。亦余因缘合为人，自计是我身。若欲万物，当挍计有身。亦有五因缘共合：一者色、二者痛痒、三者思想、四者生死、五者识。是十事共合，便见生死。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "事有善恶。行善有二辈：不犯身三、口四、意三，是为一善；二善者，布施、持戒、忍辱、精进、不疑。是为二善。恶亦有二辈：犯身三、口四、意三、饮酒，是为一恶；疑、嫉、悭、贪是为二恶。护身口意是为道，行人从福得生。从行得老病死，身便坏败。人卧出时，意离身在地因缘。何以故不死？四事合持未散故。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "人行十事就三事、人行三事就二事、人行二事就一事。何等十事？谓十恶，便得身口意三事。已有三事，便有名色二事。已有名色，便堕痴百劫，乃得为人难得完具。人生精作地识为种，五道识名异，合一识，入一识便失所本知。如人生天上，含人识受入天识，便忘人间事。人从无生、从有死。无何以故生？不识无故生。有何以故死？不识有故死。识无不复生，识有不复死。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "意有所念以灭，便到所生处。意念不灭，亦不得行生上意。意头起以灭，复更念，所念虽多，当还从上头意受因缘。生人本从妇，妇夫不净污露得身。长大便恶知识相随，为五阴、六止、十二衰所欺，便有老病死忧苦。生死为痴，慧人当断。六止，谓地、水、火、风、空、识。十二衰，谓色、声、香、味、细滑、念欲。内有匿贼，是为十二衰。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "人生有三因缘：一者合会；二者聚；三者心意识。痛痒、思想、生死、识，是为合会。诸爱欲是为聚。上头为上头为心、中央为意、后头为识。人初堕母腹中，如鸡子中黄。至三十七日，悉有头面手足指具足，未生四日到向下。人在母腹中，苦不可言。人在母腹中，命日益、识日大。身稍老至半年时，身与识日减。得身为福亦为罪。何以故？以得人身是为福，以饥渴寒热贪婬嫉妬为罪。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "人生子有五因缘：一者有本愿；二者同业；三者晓礼；四者来债；五者偿债。何等为本愿？谓先世时见人子端正，便愿言：「我子如是。」同业者，谓同计挍得利相呼。晓礼者，谓当相敬爱。来债者，谓父母主治生，子横用之。偿债者，谓子治生付父母，是为偿债。子以三因缘生：一者父母先世负子钱；二者子先世负父母钱；三者怨家来作子。父母勤苦求财已致便死，子得用之，是为父母先负子钱。子行求财产已致便死，父母用之，是为子负父母钱。有时子生百日千日便死，父母便忧愁恼，是为怨家相从生。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "生子有三辈：一者福子；二者真子；三者不真子。何等为福子？谓父母持戒、布施、忍辱、精进行道，子亦尔，是为福子。真子者，父母不信道，子独奉道教，是为真子。不真子者，父母随道业、随法行，子但饮酒作恶，人所不欲见，是为不真子。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "子从父母生，有同意、有同行、有同念。俱长寿富贵端正，是为同行。贪欲瞋恚，是为同意。精进行道，是为同念。本行在父多类父，本行在母多类母，不同行不相类故。人生堕地未有所知，便喜向其母者，意识本因缘故耳。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "人来生时有因缘，身能出入无间，至七日便复坏其身。亦有地水火风空，但微难见。人年老少识多忘者，识转稍向后所生处。何以故不预知当所生处？用未到故。他人生他人来、他人至他人所、他人忧他人所，从来久远习故。不学身有三痛，意亦有三痛。身痛者，谓得刀杖瓦石蹴蹋；二者病瘦；三者死。意痛者，一为忧父母兄弟妻子知识；二为忧财宝怨家。何以故为痛？谓五阴不调故痛。何以故为死阴？熟坏故为死。一切病皆意所作，身无所知，故不作是病。是身何以故为病？四因缘不等故。何以为忧？一切不如意故。何以不定？病疾过去故。何以为急？要欲坏。何以故为碎？身老毒故。何以为老死？坏故。何以为非常？不得自在故。何以为苦？急故。何以为空？无有主。言我作是如何？以为非身，不能离苦、不得受苦。是为十事。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "人所欲凡有三事，人之所爱常欲得之：一者强健；二者安隐；三者长寿。如是复有三怨：一者年老，是强健怨；二者疾病，是安隐怨；三者身死，是长寿怨。亦有三救：一者归命佛；二者归命法；三者归命比丘僧。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "有四事可畏；一者生；二者老；三者病；四者死。人面赤有五因缘：一者近火：二者饮酒：三者恐怖：四者念怒：五者多惭愧。头白有四因缘：一者火多；二者忧多；三者病多；四者种早白。人病瘦有四因缘：一者少食；二者有忧；三者多愁；四者有病身未和调。有四事不先语人：一者头白；二者老；三者病；四者死。是四事不可避，亦不可离亦不可却。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "有四事不可忍：一者饥；二者渴；三者寒；四者热。身复有四事：一者不足；二者不满；三者不饱；四者不厌。身复有四痛：一者生时痛；二者老时痛；三者病时痛；四者死时痛。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一切味不过八种：一者苦；二者澁；三者辛；四者醎；五者淡；六者甜；七者酢；八者不了了味。苦增寒热，澁多增风除寒，辛除水，酢除风，令人目冥。食有三因缘悉入骨髓血脉中：一者肥腻；二者毒；三者酒。是三者皆遍身中，无有不到。诸所食饮皆有肥腻，但有薄厚多少耳。人有四种：一者长者种；二者道术种；三者师巫种；四者田家种。生者有四种：一者腹生；二者谓寒热和生；三者化生；四者卵生。腹生者，谓人及畜生。寒热和生者，谓虫蛾蚤虱。化生者，谓天及地狱。卵生者，谓飞鸟鱼鼈。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "人头有四十五骨，从腰以上五十一骨，四支百四骨，合二百骨。人身有七十万脉，九十九万毛孔，得观悉自见分别知之。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "有阿罗汉，以天眼彻视，见女人堕地狱中者甚众多。便问佛：「何以故？」佛言：「用四因缘故：一者贪珍宝物衣被，欲得多故；二者相嫉妬；三者多口舌；四者作姿态婬多。以是故堕地狱中多耳。」"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "阿含口解十二因缘经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 7,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 206,
    "head": 4,
    "form": 0,
    "p": 32,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T20:05:19",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "後漢 安玄共嚴佛調譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "tei_header_author",
    "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": false,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "后汉 安玄共严佛调译",
    "normalized_traditional": "後漢安玄共嚴佛調譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "後漢 安玄共嚴佛調譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "tei_header_author",
      "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": false,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "后汉 安玄共严佛调译",
      "normalized_traditional": "後漢安玄共嚴佛調譯"
    },
    {
      "text_traditional": "後漢安息優婆塞都尉安玄共沙門嚴佛調譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "后汉安息优婆塞都尉安玄共沙门严佛调译",
      "normalized_traditional": "後漢安息優婆塞都尉安玄共沙門嚴佛調譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "後漢 安玄共嚴佛調譯",
  "credit_simplified": "后汉 安玄共严佛调译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "tei_header_author",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "後漢 安玄共嚴佛調譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T25n1508/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 12477,
    "oversized_chunks": 0
  }
}