{
  "id": "T24n1497",
  "code": "T",
  "traditional_title": "佛說大乘戒經",
  "simplified_title": "佛说大乘戒经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T24/T24n1497.xml",
  "source_sha256": "538bafa5e028b96b90f46a5a0a3ed325a1be0cf210e5f48d5f4d0aced4ef8c43",
  "traditional_text": "佛說大乘戒經\n西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚卿傳法大師臣施護奉　詔譯\n如是我聞：\n一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園。\n爾時世尊告苾芻言：「有破壞戒行壽命者、有斷滅善根者，出家難值，發精進心，堅固守護。若諸苾芻等，於佛法中求解脫者，遠離一切諸惡苦惱，如佛所說，寧捨身命而趣無常，不得縱心犯其戒律。若人捨命只壞一生，若復破戒，令百萬生沈淪惡道。若人持戒當得見佛。戒為最上莊嚴，戒為最上妙香，戒為歡喜勝因。戒體清淨，如清冷水，能除熱惱。戒法最大，世間呪法，龍蛇之毒而不能侵。持戒得名聞，持戒獲安樂，如是命終時，復得生天上。」\n佛言：「苾芻！若犯律儀，譬如盲人，不見眾色，亦如無足，不能行道，遠離涅槃，不到彼岸。若持戒人成就一切法寶，譬如賢瓶，圓滿堅固，能盛一切珍寶。如是破損，珍寶散失；若破律儀，則捨一切善法。先曾犯戒，而後心欲求涅盤，如去眼、耳，對鏡照面，何所堪能！」\n佛言：「苾芻！女人無信，不可親近；王恩雖勝，不可恃怙；水沫無實，不可撮摩；富貴無常，不可久住；色相如花，須臾變異；壽如熟菓，不可久停，如急流渡船、如朽屋暫住；寧食毒藥，不得飲酒；寧入大火，不得嗜慾！」\n佛說是經已，時彼苾芻及諸菩薩皆大歡喜，信受奉行。\n佛說大乘戒經",
  "simplified_text": "佛说大乘戒经\n西天译经三藏朝散大夫试鸿胪卿传法大师臣施护奉　诏译\n如是我闻：\n一时佛在舍卫国祇树给孤独园。\n尔时世尊告苾刍言：「有破坏戒行寿命者、有断灭善根者，出家难值，发精进心，坚固守护。若诸苾刍等，于佛法中求解脱者，远离一切诸恶苦恼，如佛所说，宁舍身命而趣无常，不得纵心犯其戒律。若人舍命只坏一生，若复破戒，令百万生沈沦恶道。若人持戒当得见佛。戒为最上庄严，戒为最上妙香，戒为欢喜胜因。戒体清净，如清冷水，能除热恼。戒法最大，世间呪法，龙蛇之毒而不能侵。持戒得名闻，持戒获安乐，如是命终时，复得生天上。」\n佛言：「苾刍！若犯律仪，譬如盲人，不见众色，亦如无足，不能行道，远离涅槃，不到彼岸。若持戒人成就一切法宝，譬如贤瓶，圆满坚固，能盛一切珍宝。如是破损，珍宝散失；若破律仪，则舍一切善法。先曾犯戒，而后心欲求涅盘，如去眼、耳，对镜照面，何所堪能！」\n佛言：「苾刍！女人无信，不可亲近；王恩虽胜，不可恃怙；水沫无实，不可撮摩；富贵无常，不可久住；色相如花，须臾变异；寿如熟菓，不可久停，如急流渡船、如朽屋暂住；宁食毒药，不得饮酒；宁入大火，不得嗜欲！」\n佛说是经已，时彼苾刍及诸菩萨皆大欢喜，信受奉行。\n佛说大乘戒经",
  "traditional_sha256_no_ws": "932e8b4a9154de5897dded848245a28eaeb4940cf318a80201a4de6a25e9facb",
  "simplified_sha256_no_ws": "ff639849396d38064966248a0496f3956d491b1a6f4539f403b970cf20164186",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說大乘戒經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚卿傳法大師臣施護奉　詔譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我聞："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時世尊告苾芻言：「有破壞戒行壽命者、有斷滅善根者，出家難值，發精進心，堅固守護。若諸苾芻等，於佛法中求解脫者，遠離一切諸惡苦惱，如佛所說，寧捨身命而趣無常，不得縱心犯其戒律。若人捨命只壞一生，若復破戒，令百萬生沈淪惡道。若人持戒當得見佛。戒為最上莊嚴，戒為最上妙香，戒為歡喜勝因。戒體清淨，如清冷水，能除熱惱。戒法最大，世間呪法，龍蛇之毒而不能侵。持戒得名聞，持戒獲安樂，如是命終時，復得生天上。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「苾芻！若犯律儀，譬如盲人，不見眾色，亦如無足，不能行道，遠離涅槃，不到彼岸。若持戒人成就一切法寶，譬如賢瓶，圓滿堅固，能盛一切珍寶。如是破損，珍寶散失；若破律儀，則捨一切善法。先曾犯戒，而後心欲求涅盤，如去眼、耳，對鏡照面，何所堪能！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「苾芻！女人無信，不可親近；王恩雖勝，不可恃怙；水沫無實，不可撮摩；富貴無常，不可久住；色相如花，須臾變異；壽如熟菓，不可久停，如急流渡船、如朽屋暫住；寧食毒藥，不得飲酒；寧入大火，不得嗜慾！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛說是經已，時彼苾芻及諸菩薩皆大歡喜，信受奉行。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說大乘戒經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说大乘戒经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪卿传法大师臣施护奉　诏译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我闻："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时佛在舍卫国祇树给孤独园。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时世尊告苾刍言：「有破坏戒行寿命者、有断灭善根者，出家难值，发精进心，坚固守护。若诸苾刍等，于佛法中求解脱者，远离一切诸恶苦恼，如佛所说，宁舍身命而趣无常，不得纵心犯其戒律。若人舍命只坏一生，若复破戒，令百万生沈沦恶道。若人持戒当得见佛。戒为最上庄严，戒为最上妙香，戒为欢喜胜因。戒体清净，如清冷水，能除热恼。戒法最大，世间呪法，龙蛇之毒而不能侵。持戒得名闻，持戒获安乐，如是命终时，复得生天上。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「苾刍！若犯律仪，譬如盲人，不见众色，亦如无足，不能行道，远离涅槃，不到彼岸。若持戒人成就一切法宝，譬如贤瓶，圆满坚固，能盛一切珍宝。如是破损，珍宝散失；若破律仪，则舍一切善法。先曾犯戒，而后心欲求涅盘，如去眼、耳，对镜照面，何所堪能！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「苾刍！女人无信，不可亲近；王恩虽胜，不可恃怙；水沫无实，不可撮摩；富贵无常，不可久住；色相如花，须臾变异；寿如熟菓，不可久停，如急流渡船、如朽屋暂住；宁食毒药，不得饮酒；宁入大火，不得嗜欲！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛说是经已，时彼苾刍及诸菩萨皆大欢喜，信受奉行。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说大乘戒经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 2,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 31,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 13,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T20:05:12",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚卿傳法大師臣施護奉　詔譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪卿传法大师臣施护奉　诏译",
    "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚卿傳法大師臣施護奉詔譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚卿傳法大師臣施護奉　詔譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪卿传法大师臣施护奉　诏译",
      "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚卿傳法大師臣施護奉詔譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚卿傳法大師臣施護奉　詔譯",
  "credit_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪卿传法大师臣施护奉　诏译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚卿傳法大師臣施護奉　詔譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T24n1497/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 1785,
    "oversized_chunks": 0
  }
}