{
  "id": "T24n1468",
  "code": "T",
  "traditional_title": "佛說目連所問經",
  "simplified_title": "佛说目连所问经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T24/T24n1468.xml",
  "source_sha256": "c6f738b21c9bee3af41e69dfc54a7021fa3f9750d7affcf713529823977f3d5e",
  "traditional_text": "佛說目連所問經\n西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳教大師臣法天奉　詔譯\n如是我聞：\n一時佛在王舍城竹林精舍。爾時尊者大目犍連，於夜後分從自住處往詣佛所。到已，投地頂禮佛足，於一面坐。\n彼時尊者大目犍連即從坐起，白佛言：「世尊！若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，行非法行。世尊！彼等云何而得其福？」\n世尊告言尊者大目犍連：「若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，行非法行。彼人命終生地獄中，壽等四大王天五百年，計人間歲數九百萬歲。」\n尊者大目犍連復白佛言：「世尊！若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，不依說法。彼等云何而得其福？」\n世尊告言尊者大目犍連：「若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，若不依說法。彼人命終生地獄中，壽等忉利天一千歲，計人間算數三俱胝六百萬歲。」\n尊者大目犍連白佛言：「世尊！若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，行波逸提法。彼等云何而得其福？」\n世尊告言尊者大目犍連：「若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，行波逸提法。彼人命終生地獄中，壽等夜摩天二千歲，計人間算數一十四俱胝四百萬歲。」\n尊者大目犍連白佛言：「世尊！若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，犯吐羅鉢底法。彼等云何得多福利？」\n世尊告言尊者大目犍連：「若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，犯吐羅鉢底法。彼人命終生地獄中，壽命兜率陀天四千歲，計人間算數五十七俱胝六萬歲。」\n尊者大目犍連白佛言：「世尊！若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，犯僧伽婆尸沙法。彼等云何得多福利？」\n世尊告言尊者大目犍連：「若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，犯僧伽婆尸沙法。彼人命終生地獄中，壽等化樂天八千歲，計人間算數二百三十俱胝四百萬歲。」\n尊者大目犍連白佛言：「世尊！若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，犯波羅夷法。彼等云何得多福利？」\n世尊告言尊者大目犍連：「若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，犯波羅夷法。彼人命終生地獄中，壽等他化自在天一萬六千歲，計人間算數九百一十五俱胝六百萬歲。」\n尊者大目犍連聞佛說已，心大歡喜，作禮而去。\n佛說目連所問經",
  "simplified_text": "佛说目连所问经\n西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传教大师臣法天奉　诏译\n如是我闻：\n一时佛在王舍城竹林精舍。尔时尊者大目犍连，于夜后分从自住处往诣佛所。到已，投地顶礼佛足，于一面坐。\n彼时尊者大目犍连即从坐起，白佛言：「世尊！若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，行非法行。世尊！彼等云何而得其福？」\n世尊告言尊者大目犍连：「若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，行非法行。彼人命终生地狱中，寿等四大王天五百年，计人间岁数九百万岁。」\n尊者大目犍连复白佛言：「世尊！若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，不依说法。彼等云何而得其福？」\n世尊告言尊者大目犍连：「若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，若不依说法。彼人命终生地狱中，寿等忉利天一千岁，计人间算数三俱胝六百万岁。」\n尊者大目犍连白佛言：「世尊！若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，行波逸提法。彼等云何而得其福？」\n世尊告言尊者大目犍连：「若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，行波逸提法。彼人命终生地狱中，寿等夜摩天二千岁，计人间算数一十四俱胝四百万岁。」\n尊者大目犍连白佛言：「世尊！若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，犯吐罗钵底法。彼等云何得多福利？」\n世尊告言尊者大目犍连：「若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，犯吐罗钵底法。彼人命终生地狱中，寿命兜率陀天四千岁，计人间算数五十七俱胝六万岁。」\n尊者大目犍连白佛言：「世尊！若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，犯僧伽婆尸沙法。彼等云何得多福利？」\n世尊告言尊者大目犍连：「若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，犯僧伽婆尸沙法。彼人命终生地狱中，寿等化乐天八千岁，计人间算数二百三十俱胝四百万岁。」\n尊者大目犍连白佛言：「世尊！若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，犯波罗夷法。彼等云何得多福利？」\n世尊告言尊者大目犍连：「若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，犯波罗夷法。彼人命终生地狱中，寿等他化自在天一万六千岁，计人间算数九百一十五俱胝六百万岁。」\n尊者大目犍连闻佛说已，心大欢喜，作礼而去。\n佛说目连所问经",
  "traditional_sha256_no_ws": "c96bb8f410efec10d59128dd8d349eeb1cefe61a3f89d7bf7dbbee7cc8fcc175",
  "simplified_sha256_no_ws": "8f11e5e040f378fc66f08dec4fb72dda19d1d71edfe92e9dc2749111aa8192c9",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說目連所問經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳教大師臣法天奉　詔譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我聞："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時佛在王舍城竹林精舍。爾時尊者大目犍連，於夜後分從自住處往詣佛所。到已，投地頂禮佛足，於一面坐。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "彼時尊者大目犍連即從坐起，白佛言：「世尊！若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，行非法行。世尊！彼等云何而得其福？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊告言尊者大目犍連：「若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，行非法行。彼人命終生地獄中，壽等四大王天五百年，計人間歲數九百萬歲。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尊者大目犍連復白佛言：「世尊！若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，不依說法。彼等云何而得其福？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊告言尊者大目犍連：「若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，若不依說法。彼人命終生地獄中，壽等忉利天一千歲，計人間算數三俱胝六百萬歲。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尊者大目犍連白佛言：「世尊！若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，行波逸提法。彼等云何而得其福？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊告言尊者大目犍連：「若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，行波逸提法。彼人命終生地獄中，壽等夜摩天二千歲，計人間算數一十四俱胝四百萬歲。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尊者大目犍連白佛言：「世尊！若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，犯吐羅鉢底法。彼等云何得多福利？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊告言尊者大目犍連：「若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，犯吐羅鉢底法。彼人命終生地獄中，壽命兜率陀天四千歲，計人間算數五十七俱胝六萬歲。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尊者大目犍連白佛言：「世尊！若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，犯僧伽婆尸沙法。彼等云何得多福利？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊告言尊者大目犍連：「若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，犯僧伽婆尸沙法。彼人命終生地獄中，壽等化樂天八千歲，計人間算數二百三十俱胝四百萬歲。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尊者大目犍連白佛言：「世尊！若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，犯波羅夷法。彼等云何得多福利？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊告言尊者大目犍連：「若有苾芻、苾芻尼，迷醉犯戒，無慚無愧，輕慢律儀，犯波羅夷法。彼人命終生地獄中，壽等他化自在天一萬六千歲，計人間算數九百一十五俱胝六百萬歲。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尊者大目犍連聞佛說已，心大歡喜，作禮而去。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說目連所問經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说目连所问经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传教大师臣法天奉　诏译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我闻："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时佛在王舍城竹林精舍。尔时尊者大目犍连，于夜后分从自住处往诣佛所。到已，投地顶礼佛足，于一面坐。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "彼时尊者大目犍连即从坐起，白佛言：「世尊！若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，行非法行。世尊！彼等云何而得其福？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊告言尊者大目犍连：「若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，行非法行。彼人命终生地狱中，寿等四大王天五百年，计人间岁数九百万岁。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尊者大目犍连复白佛言：「世尊！若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，不依说法。彼等云何而得其福？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊告言尊者大目犍连：「若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，若不依说法。彼人命终生地狱中，寿等忉利天一千岁，计人间算数三俱胝六百万岁。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尊者大目犍连白佛言：「世尊！若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，行波逸提法。彼等云何而得其福？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊告言尊者大目犍连：「若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，行波逸提法。彼人命终生地狱中，寿等夜摩天二千岁，计人间算数一十四俱胝四百万岁。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尊者大目犍连白佛言：「世尊！若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，犯吐罗钵底法。彼等云何得多福利？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊告言尊者大目犍连：「若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，犯吐罗钵底法。彼人命终生地狱中，寿命兜率陀天四千岁，计人间算数五十七俱胝六万岁。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尊者大目犍连白佛言：「世尊！若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，犯僧伽婆尸沙法。彼等云何得多福利？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊告言尊者大目犍连：「若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，犯僧伽婆尸沙法。彼人命终生地狱中，寿等化乐天八千岁，计人间算数二百三十俱胝四百万岁。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尊者大目犍连白佛言：「世尊！若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，犯波罗夷法。彼等云何得多福利？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊告言尊者大目犍连：「若有苾刍、苾刍尼，迷醉犯戒，无惭无愧，轻慢律仪，犯波罗夷法。彼人命终生地狱中，寿等他化自在天一万六千岁，计人间算数九百一十五俱胝六百万岁。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尊者大目犍连闻佛说已，心大欢喜，作礼而去。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说目连所问经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 2,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 56,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 22,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T20:04:52",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳教大師臣法天奉　詔譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传教大师臣法天奉　诏译",
    "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳教大師臣法天奉詔譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳教大師臣法天奉　詔譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传教大师臣法天奉　诏译",
      "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳教大師臣法天奉詔譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳教大師臣法天奉　詔譯",
  "credit_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传教大师臣法天奉　诏译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳教大師臣法天奉　詔譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T24n1468/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 3216,
    "oversized_chunks": 0
  }
}