{ "id": "T23n1447", "code": "T", "traditional_title": "根本說一切有部毘奈耶皮革事", "simplified_title": "根本说一切有部毘奈耶皮革事", "default_display": "simplified", "source_kind": "CBETA XML-P5", "source_path": "T/T23/T23n1447.xml", "source_sha256": "f8d4b7b413d619439fdd285372ca5a98ce79c29830565c7ea511c7f656a0463e", "traditional_text": "根本說一切有部毘奈耶皮革事卷上\n大唐三藏義淨奉　制譯\n爾時薄伽梵在室羅筏城逝多林給孤獨園。時婆索迦聚落，彼有長者名曰力軍，財如毘沙門天王，娶妻經久一無子息，便生愁念：「我今大富多有珍財，了無子息，一朝身死，以無後嗣，財物沒官。」親識知聞，咸來慰問：「何故如斯愁惱而住？」答曰：「我無男女，恐身死後財物入官，是故憂耳。」諸親報曰：「應可祈請神祇，當得男女。」即便答曰：「若如是者，我當求請。」為求子故，即便祈請大自在天、四大海神、毘沙門天、帝釋、梵王，諸天神等悉皆祈請求其男女，諸園林神、曠野等神、四衢道神、受祭神、同生神、同法神，常隨神等，悉皆求之。諸人見彼祈請眾神，尚無男女，咸作是言：「若求天神，得男女者，世間諸人，求者皆得，便滿千子，如轉輪王，等無有異。」然由三事現前，方有男女。云何為三？所為父母要有欲心和合一處、母月期至、中有現前，具此諸緣，方有子息。然彼長者，為求男女祈請不息。後於異時，有一薩埵餘處命終，遂便託娠於長者妻腹。有智女人善知五事。云何為五？一、知男子有染心無染心；二、知時知節；三、知得娠；四、知從彼男得娠；五、知是男女，若是男時胎在右邊，女在左邊。其長者妻既得娠已，生大歡喜，報其夫曰：「賢首！仁今知不？我已有子，今在右邊，必知是男。」長者聞已，甚大歡喜，便舉右手，仰面而笑，作如是語：「我於多時，祈請天神，求覓男女，助我家事，代我劬勞。我所不及，當為我作，子孫昌延，得長久住。我若死後，為我追福稱我名字，當願我父生於善處。」既知有子，即令安置在高樓上，任情遊戲，寒時進火，熱時招涼，飲食知時，宜食給與。六時相順者依時而進，悉皆如法。嚴身瓔珞，一如天女遊歡喜園，從床至床，從蹬至蹬，足不履地，又亦不令聞惡音聲。十月滿足，至欲生時，在於聞星下生。其子端正，令人樂見，耳上便有寶璫，珠自然而出。其父告左右曰：「汝可喚別寶之人。」既喚來已，告言：「此寶價直幾許？」答曰：「無能作價；常法無價之寶，皆作一俱胝金錢而准。」是時其子生來，已經三七日，集諸眷屬，建立名號。爾時親屬共相議曰：「欲立何名？」諸親共言：「此是聞星中生，復有寶耳璫珠莊嚴其耳，此寶價直俱胝。為斯事故。孩子可名曰聞俱胝耳。」當生之日，長者家內，婢生二子，一名曰奴，二名擁護。長者即令乳養，置八乳母看之：二常懷抱、二常乳食、二人洗浴、二常共遊戲作樂。此八嬭母日夜供侍，常以乳酪酥及醍醐勝妙甘美飲食供給，如蓮在水，速能長大。\n既長成已，即教學藝，先學文字算數，及知物價，別衣別木，別寶別象，別男別女，如是八種，悉皆明了。其父便為造三種堂室，謂冬、夏、秋。復作三種園苑，三種宮殿，上、中、下別。聞俱胝耳共諸婇女，往詣閣上遊戲。力軍長者，所有家事農業耕墾，皆悉自作。其子見父自為農業墾耕之作，告其父曰：「云何躬自執作？」長者告曰：「我往亦如汝在閣上遊戲快樂，其樂不久便盡。」子白父言：「若如是者，當賜處分，我應入海採寶。」父曰：「如人所食麻米五穀，汝所食寶我亦能辦。我之財物，終不少乏，汝何用入海？」子便三請，復白父言：「願賜處分，放我入海。」其父不隨所請，子復白言：「許我入海。」父知子意決定不移，即放令去。是時長者於聚落中，搖鈴宣告：「在此居住之人願聞，我子今欲入海採寶。若有人去者，在路無課，亦不輸脚，及無差科，當自辦財物。」時有五百商人，各辦米糧。于時婆羅仙長者，請五百商人，家中設食已，告諸商人曰：「如我愛子，亦如汝子。若作不善無利益事，當須勸諫，勿令作惡。」時諸商人，並皆敬諾，又告子曰：「汝聞我語，皆應奉行，若商人有教，亦如我言。莫在前行，亦莫在後。何以故？或有強賊、或有力弱。其勇健者，在商人前來；然力弱者，從後而來。若商主被損，商眾總損。」子聞其父說此語已，父又喚彼家生二奴：「汝等當聽！汝之二人，不得一人輒離我子。」二奴啟曰：「誠如聖言！誠如聖言！」其長者復作思惟：「欲令我子乘騎何乘？若與象馬，乘騎費糧。當與乘驢，而為輕省。」作是念已，即辦驢乘發遣，道路所須，具皆悉備。其長者子往詣母所，白言：「阿母！我今入海採寶。」時母聞已，迷悶悲啼，勸不令去，告曰：「何時更得見汝？」子生瞋故答曰：「於惡趣中相見。」母報子言：「汝所出語，極為麁穢不善，宜應悔過令罪減少。」即於母前，而便悔過。既悔過已，乘騎進發。時諸婆羅門等，為作吉祥呪願已，即以運載貨物，應所須者，皆悉持去。漸漸遊行，經無量聚落城邑，方至大海。即共五百商人，持五百金錢，用雇船舶及五船師：一人執柁、一人知進、一人知退、一人修補船、一人別水。既裝束已，再三祈願。于時商主長者子，擊鼓宣令，論說海中善不善事。舶發去已，便至寶所多取寶物，安穩而迴，還到海岸。\n爾時商主長者子，別於一方，於沙灘上居止，共二家生計算來去用度之物。其長者子告自奴曰：「馱索迦！汝往看諸商人，今作何事？」奴往急看，乃見商人並皆眠臥，奴便睡眠。其長者子，後命令擁護往看商人，今作何事？時波洛迦見諸商人皆悉被辦，馱乘欲發。其馱索迦謂言：「波洛迦報。」波洛迦復謂：「馱索迦報彼商主。」是時二奴隨商人去。至天明已，二奴既不見長者子東西馳走，問諸商人曰：「長者子今何所在？」或有答言：「在前。」或言：「在後。」皆覓不見。諸商人等各相告言：「我等棄捨商主，甚為非理，急須往覓。」時諸商人，或有言：「此路極險，若覓商主，我等皆死；然而商主覓不可得。我等共為方便，若至家時父問商主，在前行者云：『商主在後。』若問在後，云：『商主在前。』然不得云：『失却商主。』」作是語已，漸至本村。其婆羅仙長者，聞諸商人來至，歡喜前行，問諸人曰：「我子何在？」其前行者答曰：「在後。」其在後人，告言：「向前。」其婆羅仙便作是念：「此等諸人誑惑於我，我子應死為復失耶？」爾時長者無希望心，生大苦惱，親屬聚集，俱時啼泣。眾人皆往長者家，舉聲大哭。為哭多故，其長者及婦，二俱眼盲，四遠諸人皆知長者子於大海中失沒。其婆羅仙長者久持孝服，子在之日，所有鞋履衣服文書受用之具，皆悉施與村中祆祠，即發誓言：「若我子命存，所在之處，安穩速達。若身已死，願生勝處。」\n其長者子睡，時被日照身，覺已為風吹沙乃不見路，不知商人從何處去，即乘驢而行。驢省非是舊路，徐徐而行。其長者子為驢行緩，以杖打之，驢被打困更不能行。長者子復作思惟：「誰忍見此困苦之事，無慈愍心更打此驢？」即自步行，驅驢而去。見一鐵城，其城廣大，牆壁極高，其中寬大。至城門所，見一丈夫，其身長大，黑色赤精，遍身有毛，其腹麁大，甚可怖畏，執杖而住。時長者子問其人曰：「丈夫！此中有水不？」彼默不言。長者子問已，即入城中。為渴所逼，迷悶東西，求覓水故，竟無可得，不稱所求，遂即大聲云：「水！水！」時有五百餓鬼，一時而來，如燒木柱，自髮覆體，咽如針孔，腹如大山，節節火出，赫然俱熾，告商主曰：「汝大慈悲，與我水飲，我等渴逼。」長者子曰：「我為渴逼求水，故入此城中。」餓鬼報言：「此是餓鬼之城，何處得水？十二年中，我等不聞水名。」長者子問曰：「造何罪業，生在此中？」餓鬼答曰：「贍部洲人，多生難信，我今若說，汝亦不信。」長者子告曰：「我今對驗，面前而見，云何不信？」是時餓鬼而說頌言：\n「我曾罵詈常瞋恚，慳悋惜財不與人；\n亦不曾行於布施，緣此業故生餓鬼。」\n時長者子，生厭離煩惱之心，即急出城，告彼丈夫曰：「汝當報我，此是餓鬼城耶？我當不入。」丈夫答曰：「商主！汝可見聞入餓鬼城，更有得出者不？為汝有大福威德，今得重出。好去！好去！」時長者子漸漸前行，日欲暮時，乃見化天宮處。有一天子，復有四天女，共為歡樂遊戲天宮。其天遙見長者子，告曰：「商主無病。汝有飢渴不？」答言：「甚飢渴耳！」于時天子即令商主洗浴，供妙飲食，其夜止宿。至天曉已，於日出時，其宮變化，前四天女變為黧狗，捉此天子，覆面撲著於熱鐵床上，猛焰星流，食其背肉。復至暮間日欲沒時，還復變為天宮，狗乃變為天女。然長者子眼親見已，情切怪異，即告彼天子曰：「汝作何業今生此處？」時天子答曰：「商主！南贍部洲人多難信。」長者子曰：「我今目驗，云何不信？」爾時天子說往昔業緣，以頌答曰：\n「昔時白日損他命，夜則持戒勤修行；\n以此因緣生此中，今受如是善惡業。」\n時長者子聞此頌已白言：「頌有何義？」天子答曰：「商主！我往昔時在婆索村中，身為屠兒，常以殺羊賣肉自養育身。時有聖者苾芻，名迦多演那，勸我改悔，勿造斯業，無有盡期。既勸不得，是時聖者又復勸我，令夜持戒。我即依教。以此業故，今者白日受苦；為夜持戒，夜受如是快樂果報。商主！若至彼村見我男女，為我告言：『我見汝父極受苦報，汝今改悔休作此業。』」時長者子告曰：「汝今自說南贍部人難化難信。」天子報曰：「為將一信，報我子言：『其殺羊處地下有一瓶金，爾可穿取隨意受用，自然快樂。亦應時時供養聖者迦多演那，是人天福田。所供養者，布施之時，稱讚我名願罪消滅。』」是時商主聞此語已，漸進前行，復見天宮。有一天子，共諸天女歡喜遊戲，遙見長者子告言：「商主！願爾無病，不有飢渴耶？」長者子曰：「我有飢渴。」天子即令洗浴，設諸飲食，止息安臥。至日暮時，天宮復變，天女為大蛇，繞天子身，周匝食腦。至日出時，還復天宮，作天子形及以天女。其商主怪異，問彼天子曰：「曾造何業生於此中？」天子報曰：「南贍部洲人，難化難信，我不能說。」時長者子答曰：「我目親見，云何無信？」爾時天子說伽他曰：\n「夜共他婦宿，晝日護尸羅；\n緣此業果故，受斯善惡報。」\n時長者子問曰：「此說何義？」天子答曰：「我曾往昔在婆索婆村中，常行婬欲，婬他女婦。後逢聖者迦多演那，勸我悔造非法惡業。我由不斷斯事，聖者復言：『汝不常斷者，白日持戒、夜還行非。』緣此事故白日受天快樂，夜受苦報。善哉長者子！去至彼村，我有一子，幸為報之。我見汝父作如是言：『我由前生曾作此業，婬他女婦受地獄苦。』」時長者子言：「南贍部洲人難化難信，云何肯受？」天子報曰：「若不信時，告言：『我生存日，祭火爐地下有二瓶金，當可穿取，自受快樂。又復時時供養人天所奉大迦多演那，發弘誓願，稱我名號，願罪消除，得生善趣。』」\n時長者子領受此語，次復前行，去此未遠，乃更遙見園苑。其中有師子座，座上有一婦女而坐，顏容妙好，人所喜見。座四脚下各有一餓鬼，縛著座脚而住。時此婦人遙見長者子來，告言：「商主！無病少惱。有飢渴耶？」答曰：「我甚飢渴！」時彼婦人告長者子曰：「與汝諸漿。汝可作盟：今所與漿，勿得與此四箇飢鬼。」長者子答曰：「敬諾所言。」既蒙設漿及妙飲食，時彼婦人欲現餓鬼業報之事故，便入一房，隱身藏住。諸餓鬼等即白長者子曰：「汝大慈悲，願賜少許飲食。」其長者子心生憐愍，即擲食與。第一得食，變為炎熱鐵團；第二得食，變為麥糠；第三得食，變為膿血不淨；第四得食，乃還食噉自身肉血。爾時餓鬼吞熱鐵丸者，燒身臭穢，婦人聞氣，即出高聲告長者子曰：「汝所作者甚為非理，不應與彼飲食。」其長者子答曰：「妹子！彼見求我，心生慈悲，云何不與？」時婦人言：「我心慈悲，更大於汝。然此餓鬼：一者是我夫婿，二者是我之子，三者是我新婦，四者是我家奴。」是時長者子問曰：「曾造何罪，生在此中？」婦人告曰：「南贍部洲人難化難信，說有何益？」長者子曰：「我今現見，云何不信？」時婦人言：「我於往昔，於婆索婆村，曾為梵志女，因歲星節日家中設食，乃有聖者人天所奉迦多演那，來乞飯食。我生歡喜，施滿鉢盂食。我復生念：『今可告夫，冀生隨喜施食之因。』其夫瞋恚婦曰：『尚未供養諸婆羅門，因何先施禿頭之人。云何不與熱鐵丸？』既不遂情。次當勸子，子復報云：『何不食其麥糠？』後時我遣一奴送食與諸親眷，奴得食已，在路自飡上妙好者。迴至勘問，其奴便諱：『我若在路食之，願我當食自身膿血。』後時諸親又送食來，新婦盜食。我又問之，答言：『不食！若食，願我自食身肉。』」白言：「商主！其夫婿、兒子、新婦，及奴者，此餓鬼等是，並由自作，今受餓鬼。由我布施聖者迦多演那一飡之食，作如是言：『汝若受報，我當眼見。』我先布施天人所供迦多演那，應生帝釋天宮；由發惡願故，今墮餓鬼道中。商主！仁若往訪婆索婆村，我有一女，在彼村中為婬女，幸可為報云：『汝父母兄㛐及奴，墮在餓鬼趣中受苦，由先作惡今受此苦，汝今應可悔過，莫作斯惡，當受苦報。』」長者子曰：「南贍部洲人多難信，不受我語。」白言：「商主！彼若不信者，便當告：『我先臥床下，有四瓶金并一金杖及金澡罐，汝當出取金瓶任意受用。復須時時供養天人所識迦多演那美妙飲食，并稱我名令我得福罪當輕薄。』」時長者子既聞語已，即便辭別，入房眠睡。爾時諸鬼互相告曰：「汝等應知，此長者子正睡，可持送往婆索婆村，置靈床上。」時諸鬼等，依言將往。\n是時商主至明清旦日欲出時，即便睡覺，乃見諸床及以小床、靴履之物，一切資具之上皆有其名字。次第讀看有如是語：「我今所施此物，願子早來。如若死者，隨所生處願此諸物，並皆隨從。」見斯事已，即思惟言：「我之父母，既知我死，何須更住？宜可往詣聖者迦多演那所，而為出家，修其梵行。」作是念已，即便往詣迦多演那所。時具壽迦多演那，遙見長者子來，見已即告語言：「善來商主！汝今見此生死過患耶？」白言：「聖者！我今已見。」又即白言：「願與出家供侍聖者，斷婬怒癡修於梵行。」時具壽迦多演那言：「汝可先傳彼語，然後可來出家。」白言：「可爾！」既聞聖者告已，即往彼村殺羊之處，到其人所，告曰：「汝今知不？於惡趣中，曾見汝父，遣傳此語：『汝可迴斯殺羊惡業非法之事。』」彼乃答言：「我父死來經十二年，豈有傳信別生中事，汝從他聞為自見耶？」答曰：「我從惡趣中來。若不信者，汝父報言：『汝屠羊處地下有一金瓶，穿取其金將為受用，并復時時供養聖者迦多演那食，稱讚我名願罪業消滅。』」然此屠兒即穿地下，遂得金瓶，乃知證驗。\n時長者子又即往訪婬逸之子，到已告曰：「我見汝父，令報汝斯事：『我所造業果報成熟，現受眾苦。』」斯人答曰：「我父死來，經今十二年。豈從他生中來？為復聞他說耶？為自見耶？」長者子曰：「我從餓鬼中來，具見斯事。若不信者，汝父信曰：『向汝事火爐下有二金瓶，汝應穿取受用，及將一分時時供養聖者迦多演那一團之食，稱讚我名願我罪業除滅。』」子即穿地乃見金瓶，始知現驗。\n時長者子又往彼婬女之處告言：「汝復當知，我於惡趣，見汝父母兄嫂及奴，令報汝知，急悔已過惡業之事。」答商主曰：「彼並死來，經今十二年，誰復見聞？爾從何處來耶？」答曰：「我從地獄中來。若不信者，汝父母言：『我眠臥處床四足下，各有一金瓶，其中并有金杖澡瓶。汝可穿取歡樂受用，及以時時供養聖者人天所奉迦多演那，當稱讚我名願我罪滅。』」當即穿地，一如來信。時長者子笑曰：「人皆信金，不信我語。」因笑露齒，女見金齒，乃知斯人是彼長者之子，問曰：「聖者！仁豈不是婆羅仙子耶？」報曰：「眾人皆道我是。」其女即走往至其家，切報父母。父母聞已，當由未信。其長者子自往家中，作謦咳聲。父母猜覺，乃知是子，即抱子頭，號聲大哭。父母先盲，因哭眼膜除，得見子面。時長者子白父母：「我欲出家，願見賜許。」父母告曰：「比者為汝眼目雙盲，我等命存已來，不得出家，二俱死後隨汝所欲。」\n時長者子雖復在家，而常學讀誦，遂證預流果。復為父母說四真諦法，父母聞已以慧金剛杵，摧破二十種薩迦耶見山證預流果。於後父母二俱身亡。于時長者子悲愁離別戀父母故，廣行布施修諸福業已，往詣聖者迦多演那所，頭面頂禮白言：「聖者！願於善說法律中而為出家，修行梵行并受近圓。」爾時聖者既觀察已，即與億耳出家，而為求寂證一來果。時彼住處，是其邊地，少有苾芻，難得受具且為求寂。所有求寂行法悉已教之，證不還果。\n諸佛常法歲二大會，一切苾芻悉皆來集。言二時者，所為春末及以夏後。凡有大小聲聞等眾，普皆雲集。具壽聖者迦多演那弟子，及諸苾芻等，在於餘處三月安居。安居既竟洗浣衣訖，著衣持鉢漸漸遊行，往婆索婆村，方滿十眾。時聖者迦多演那，即與億耳近圓。既近圓已，所有律行悉皆教學，斷諸煩惱證無學果。既獲果已，堪受人天上妙供養，如上廣說。時諸苾芻等，往聖者迦多演那所白言：「大德！比住此間，供養聖者，所有事法悉皆作了，今欲禮覲大師世尊。」聖者報言：「善哉隨去！」既蒙許已，嚴持衣鉢，往室羅筏城。于時聖者億耳從坐而起，整衣服合掌恭敬，白迦多演那言：「鄔波馱耶！我有諮白，願見聽許。我今但見鄔波馱耶，未見世尊。雖見法身，未見色身。若親教聽我見如來色身相好者，今亦欲去。」是時聖者迦多演那告億耳曰：「諸佛如來，難可得見。時久乃逢，如鄔曇花。汝今欲去，宜可知時。」迦多演那告言：「汝至世尊所，代我頭面禮足問訊世尊：『少病少惱，起居輕利安樂住不？』并持五事往白世尊：『婆索婆村，地是邊國，有欲近圓，十眾難得。又彼國人常以水澡洗為淨。其地堅鞕，牛若行時有脚迹，不同諸國地土柔軟。又東國人用如是臥具，所謂羖羊皮、鹿皮、牛皮等。若有苾芻，與餘苾芻送衣，聞有衣來，而未入手，恐犯過十日捨罪。不知云何。將此請緣具白世尊。世尊有教，我敬奉行。』」是時億耳一心專念，既辭師已，其夜在彼村宿，至明清旦，著衣持鉢漸漸遊行。乞食已訖，至於食後，別其主人，還臥具竟，執持衣鉢，往室羅筏城，隨路而去。經諸村落，方達彼城至逝多林，安置衣鉢洗手足訖，即往頂禮世尊。\n爾時世尊為諸四眾及諸天、龍、鬼神、國王、大臣、沙門、婆羅門等說法。佛既遙見億耳從遠方來，而告阿難陀曰：「可於房內與敷億耳床褥臥具。」阿難奉教，即往敷床臥具。既敷設已白世尊曰：「願聖知時。」佛既洗足入於房內，右脇而臥，兩足相壘，作光明相，正念當起如是作意。爾時億耳，於寺門外，洗足已入房安置，同前右脇而臥，作光明相，念當早起。如是作意，而於夜中，竟無言語，默然而住。夜欲已過，億耳即便結跏趺坐，直身定意，正念現前。佛告億耳苾芻：「汝可誦我所說經律，如我成道所說之者。」即教誦經，億耳既誦經已，佛即讚言：「善哉，善哉！汝所誦經極為清淨微妙。」時億耳即作是念：「鄔波馱耶令我請者，今正是時。如鄔波馱耶所問之事，今應請之。」作是念已，即從座起，頂禮佛足白言：「大德！我住處阿濕婆蘭德伽國婆索婆村，其地邊方，彼有聖者迦多演那，是親教師，稽首頂禮佛足，問訊世尊：『少病少惱，起居輕利安樂住不？并以五事請問世尊：彼國是邊地，十眾近圓極為難得。又彼國人，常以洗浴，以為清淨。彼國地土，極惡堅硬，牛蹋足迹，日曬乾已，人行不得，不同餘國。彼國常用如是臥具：毛蓐、羊皮、鹿皮、牛皮、羖羊皮，以為臥具。若苾芻與餘苾芻送衣，聞有衣來，而未入手，過十日，恐成犯捨。不知云何。』」佛告億耳苾芻：「汝所問者，今非是時，我今不說，且置是事。當於眾中問，我於大眾之中為汝決疑。」既至平旦，佛即起來，眾中就座而坐。佛既坐已，時億耳苾芻即從座起，整理衣服合掌頂禮世尊，白言：「東方邊國婆索婆聚落，聖者迦多演那在彼而住，是我鄔波馱耶，頭面禮佛足，問訊世尊：『少病少惱、起居輕利、安樂住不？彼國邊方，欲受近圓，十眾難得。彼國人民，常以水洗浴，便為清淨。國內地土極為堅硬，牛行蹋地足迹，日曬乾已，人行不得，不同餘國。國法復用如是臥具，所謂羊毛、羊皮、鹿、牛、羖羊等皮，以為臥具。有苾芻遣信與苾芻衣，聞有衣來，其衣未至，便過十日，恐犯捨墮。不知云何。』」爾時世尊以此因緣，告諸苾芻曰：「從今已後，聽諸苾芻，於邊方國，持律苾芻五人，得為近圓。邊方地土惡處，開著一重革屣，不得二重、三重，底若穿破應補。若苾芻遣信送衣與餘苾芻，彼未得衣，無犯捨罪。」\n時具壽鄔波離在於眾中，從座而起整理衣服，合掌白佛言：「世尊大德！向開邊方持律五人近圓，不知從何處以來是邊方處？」佛言：「從此東方，有奔荼林，彼有水，名曰奔荼，從此已去名為邊國。南方有國，名攝伐羅佛底，有水亦名攝伐羅佛底，從此已外亦名邊方。西方有國，名窣吐奴，鄔波窣吐奴婆羅門村此外名邊方。北方有山，名嗢尸羅，此山之外，名曰邊方。」\n諸苾芻等生疑，白佛言：「世尊！此億耳苾芻曾作何業，生大富貴家，財寶無量；於母胎中，耳上自然有此妙寶耳璫，價直無量；復得出家近圓，不見世尊得無學果，斷除煩惱？」佛告諸苾芻：「此億耳苾芻，先所作業，自作自受。因緣會遇，如暴水流，決定須受。今始會遇，合受斯報，亦非地水火風能令有壞果報，身必自受。如有頌云：\n「『假令經百劫，所作業不亡，\n因緣會遇時，果報還自受。』」\n告諸苾芻曰：「乃往過去，於此賢劫中人壽二萬歲時，有佛出世，號迦攝波如來，十號具足，住波羅痆斯國仙人墮處施鹿林中。其國有王，名訖里伽，而為王化，人民熾盛，飲食豐足，無諸衰患，悉皆安樂。無賊無畏，一切具足，無所乏少，以法治世。彼王有子，名曰善生，立為太子。時迦攝波如來化緣既畢，如薪盡火滅而入涅槃。時訖里伽王即取香木以用荼毘，又用牛乳滅火，收拾設利羅，用四種寶造瓶，於四衢中起七寶塔，安置設利羅，高一俱盧舍。其國東境所有貢物，盡施於塔。後時其王命終，便立太子為王，即與諸大臣等共撿庫藏其物多少。并見國之東境所出貢物，悉施於塔。諸臣白王：『先有王所施塔之物，應還取不？』新王答曰：『我父先王所作之事，如釋梵天王，我今豈敢還取斯物。』然諸臣等皆不信樂佛法，共作是念：『我今當設方便，施塔之物悉還收取。』即閉城東門，所有財物皆悉不入，其塔彩色脫落，並皆破壞。\n「北方有一商主，將諸商人來至此國，於塔傍住。爾時商主塔所禮敬，見塔破壞，復見一女人，無有男女灑掃供養。然彼女人，既見迦攝波如來、應、正等覺，於彼佛所發心受學。商主問女曰：『此是誰塔？』女便廣說因緣：『此是迦攝波佛塔。』商主聞已，心生歡喜，即脫耳璫奉彼女人，令賣取直用修營塔：『我若迴還，當更布施。』女人得已，即便莊嚴。商主迴還，到彼塔邊瞻仰無盡，即便發心，更造寶蓋幢幡以用供養，如是發願：『我今供養此迦攝波如來塔所有善根，願我當來生處，常得富貴尊高。於當佛所，願得出家，斷除煩惱，證無學果。』」\n佛告諸苾芻：「其商主者，豈異人乎？即此億耳苾芻是。由供養迦攝波佛塔故，生生常得富貴家生，於母胎中，便有寶耳璫珠自然在耳。復願當來出家，斷除煩惱，得阿羅漢果。復於母所，出惡言故，由斯業力，見諸地獄。」\n佛告諸苾芻：「若作白業得白果報，若作黑業得黑報，雜業雜報。汝等苾芻！當離雜、黑業，當修白業。」告諸苾芻：「此是我教。」諸苾芻等聞佛說已，歡喜奉行。\n根本說一切有部毘奈耶皮革事卷上\n根本說一切有部毘奈耶皮革事卷下\n大唐三藏法師義淨奉　制譯\n爾時薄伽梵在室羅伐城逝多林給孤獨園。具壽鄔波難陀初始出家，分得一床，甚是破壞。若動身時，床便作聲，在床上臥，不敢轉側，恐畏作聲。鄔波難陀即作是念：「我若不乞更作好床者，我則不名鄔波難陀。」至明清旦，即往勝光王所。王言：「善來聖者鄔波難陀！得安穩眠不？」即告王曰：「我雖眠臥，心常恐怖。大王自知，我未出家，臥八重敷具。今雖出家，為是小夏，分得一破床，觸著作聲，不敢轉側，恐畏破壞，甚大辛苦。云何得安穩眠？」王告鄔波難陀曰：「汝可合臥如是八重敷具耶？」便答王曰：「得。雅合其理，何處佛制不許臥八重敷具？」王曰：「若依法者，我今施之，任意將去。」復向王言：「我不是國王，云何我得將王家物去？王應遣人送將向寺，我當受之。」王與八人，四人舁臥具，四人舁床。鄔波難陀得已歡笑，隨逐而行。路上有諸俗人婆羅門等，見此床褥，問言：「此是誰物？」答曰：「王與。」又曰：「將此床去，王於何宿？」鄔波難陀報曰：「於自家宿，此床褥等是我之許。」諸俗聞已，即便譏訶：「此禿頭沙門，乃畜如是行欲臥具。」鄔波難陀即至寺中，掃灑田地，塗瞿摩已，其床褥等敷在門邊。佛來至門所，鄔波難陀見佛來至，歡喜白佛言：「世尊！看我臥床！看我臥床！」佛既見已，便即默然，集諸苾芻僧伽，就座而坐，告諸苾芻：「若向大床坐臥者，一切過失，因此而興。自今已後，若苾芻坐臥高大床者，得越法罪。」\n有一長者，請佛及苾芻僧伽，於舍供養，敷設高座。時阿難陀先到彼家，見其高座，語長者言：「此之高座，不是應法，當即除去。」彼正欲除，佛便來至其舍，知而故問：「汝欲作為？」阿難陀白言：「除去非法床座。」佛告阿難陀曰：「我非一切處制不許用高床，若白衣舍開聽。若在毘訶羅內坐臥者，得越法罪。」\n于時南方有一苾芻，身但三衣，來至室羅筏城，頂禮世尊。有一皮敷具，用以儭身。鄔波難陀見已，即便隨後慰問讚歎，待彼苾芻暫停息已，便從彼乞：「汝乞食苾芻，此皮能惠施不？我欲諸寺遊行，每將隨身，經過塔所，巡禮聖迹。」彼即報言：「鄔波難陀！我今與汝，汝能去不？」鄔波難陀報曰：「然我有力，能辦此皮，不足為難。」告鄔波難陀曰：「若如是者，我今不與汝皮。」彼聞是語心生瞋，默爾而住，便作是念：「勝光大王看牛之人名曰婆吒，彼即是我先來知識，彼中有皮，我求乞，定得無疑。」作是念已往詣其所。正屬春初，牛生斑犢甚為可愛，鄔波難陀即以手摩犢身便生愛樂。婆吒見已，語鄔波難陀曰：「聖者！須牛乳耶？」答言：「不須，見此犢皮，我甚愛樂。若得此皮為敷具者，足以支身，安穩行道。」婆吒報言：「聖者！且歸。已知我意。」去未久間，婆吒即令人殺犢剝皮，送與鄔波難陀。彼人依語，對牛母前，殺犢剝皮，將皮送與鄔波難陀。然而犢母見將皮去，愛念子故，作聲大喚隨逐而去。其送皮人將皮往詣逝多林，到已入寺，牛母在於門外。世尊見此牛已，知而故問阿難陀曰：「此牛何故久立門外作聲？」時阿難陀白言：「大德！由鄔波難陀殺犢取皮，用為敷具。其犢乃是此牛生，犢子母由愛念子故，隨逐兒皮，在於門外。」爾時世尊便作是念：「過患已起，由彼皮故。」即往苾芻僧伽眾中，就座而坐，告諸苾芻曰：「鄔波難陀愚癡無智，為用皮故，作非沙門法。是故諸苾芻，從今已後，更不得用皮。若用皮者，得越法罪。」\n如世尊說：「苾芻不應用皮。」有異長者，請佛及苾芻僧伽就家設供，還復用皮而為座物。乃至佛告阿難陀：「不應一切處制皮，是故我開俗家應坐，不應用臥。若在毘訶羅，並不應坐臥。若受用者，得越法罪。」\n緣在王舍城，爾時具壽畢隣陀婆蹉，從出家已來，身常有病。眷屬來者，皆為說法而去。既至家中，復為妻說：「今聖者畢隣陀婆蹉為我說法，甜美猶如淳蜜，無可棄者。」其妻答曰：「汝果報成熟，遇佛出世，得聞妙法。」夫曰：「汝何故不聽？」答曰：「為有羞故，不能往彼聽法。若得聖者來此為說，甚善。」時夫即往畢隣陀婆蹉所，白言：「聖者！我蒙說法，利益無量。妻是婦人，有懷羞故，不能來此聽法，甚樂聞法。若聖者降德，慈悲為說，婦人方得聞法。」時具壽畢隣陀婆蹉告曰：「我出家已來，身常有病，不能往至。」彼人白言：「聖者！我等作侍者舁去。」答曰：「世尊未許。」以緣白苾芻，苾芻白佛。佛作是念：「我為諸苾芻老病故，聽乘輿。」即集苾芻僧伽，眾中就座而坐，告諸苾芻曰：「從今已往，有利益故當乘輿。」是時六眾苾芻亦在眾中，如世尊說：「聽具壽畢隣陀婆蹉乘輿。」及諸侍者圍繞，往梵志長者家。六眾聞已，即作種種妙好彩畫寶輿乘之，街衢而行，往詣俗家，并及出入，輕欺諸人，喻如草木，不顧前後。婆羅門長者而問曰：「聖者！何故乘騎？」答曰：「世尊許乘。」時諸人等咸悉譏嫌而作是說：「汝等沙門，為慾所逼。」時諸苾芻以緣白佛，世尊告曰：「汝諸苾芻，已有此過，不應乘騎。有二種緣聽許。云何為二？一者瘦弱、二者老病。有此緣者，我當聽許。若無緣乘者，得越法罪。」\n時有苾芻，遊行人間，在路逢水，不能自持衣鉢浮渡。時諸苾芻具緣白佛，世尊告曰：「汝等苾芻，應習學浮。」時諸苾芻，聞佛世尊聽學浮渡水。于時六眾苾芻，於市多河，浮渡來去。後有居士女，至於河邊，無舡可渡，久住煩悶。時六眾苾芻告彼女曰：「我當渡汝。」然諸女等，見是出家之人，便即信委，共渡河水，遂於水中，摩觸女身所有支節，渡到彼岸，復告女曰：「迴來，我還渡汝。」時彼女人告言：「汝之禿人，甚懷姦惡之性。我之夫主，由故不觸我身支節，況汝。」即便譏嫌罵辱。時諸苾芻以緣白佛，佛作是念：「若諸患起，皆由摩觸女身。我今制諸苾芻，勿得觸女人身。」作是念已，集諸苾芻，告言：「六眾苾芻癡人！多種有漏處，作非沙門法，不隨順事，非理不淨觸女人身分。汝等從今已後，不得觸女人身分。若觸者，得越法罪。」\n世尊已制苾芻不應觸女人者，時有城主，常愛勝地園苑池沼，將妻子眷屬，衣服嚴飾，往詣園苑。眾中有一女人，持瓶詣河取水。復有苾芻，河邊濾水觀虫。女人羞恥，見苾芻取水路邊，即便遠去，於嶮窄處而取其水。瓶水既滿，方欲舉之，其女脚跌墮水，被水所漂。時此苾芻便作是念：「世尊制學，不得觸著女人身分。若觸著者，得越法罪。」時彼苾芻棄而不救，家人怪遲，尋後相覓，問苾芻曰：「見一女人持瓶取水不？」答曰：「我見墮河被水漂去。」白言：「聖者！為愍有情，每於水中觀小虫，今見女人被溺，豈合棄捨而不救之。」苾芻告曰：「世尊不許觸女人身。」聞是語已，便即譏嫌。時諸苾芻以緣白佛，世尊告曰：「若有死難，須可救之。若能自濟，云放即放。」時諸苾芻執捉之時，乃生染心，佛言：「汝執於女，當觀如母、如女、姊妹等想，救渡令出。」有救得者，被溺既困，不能省悟，佛言：「於沙堆上，覆面而臥。」時苾芻等但覆面臥著棄去，遂被烏鷲野干噉嚼，佛言：「不應棄著而去，當須守護。」苾芻守護，近在身傍便生染心，佛言：「不應近住，隨時念護。」苾芻為守護故，過時不食，佛言：「苾芻食時欲至，見牧牛羊人，告令守護。食已，復須頻看，知其死活。」\n時六眾苾芻，於阿市多河邊洗浴，有異長者家牛，常法渡河。是時六眾各捉乳牛尾，渡河來去，因茲牛遂乳絕。長者訶責牧牛之人，其人以事具述，長者譏訶。時諸苾芻以緣白佛，佛以此緣集諸苾芻，告言：「汝等不應執捉牛尾渡河。若犯者，得越法罪。」世尊既制：「不應執牛尾渡水。」\n時有眾多苾芻，當欲渡水，河無舡筏，不能得渡。以是因緣，往白世尊，佛告諸苾芻：「汝等當知，有五種可執而渡，所謂象、馬、犢牛、猫牛，及以浮囊。」是時六眾苾芻，即作種種嚴飾，畫丈夫婦人形浮囊而渡。梵志居士皆相謂言：「是何道理？」答曰：「世尊許我。」時婆羅門居士等皆作譏嫌：「此禿沙門，染欲所逼。」時諸苾芻以緣白佛，佛言：「汝諸苾芻！不應以種種彩畫丈夫女人形渡河。當置二種浮囊：一為褐色，二為小者。」世尊正說法之時，有苾芻來，路見黑蛇，云：「見長者。」佛言：「苾芻應著木履。」\n緣在室羅筏城，時給孤長者造勝新堂，以種種彩畫嚴飾，為請苾芻，於此說法并讀誦經，食後宴息，修造衣服，亦安置種種師子之座。其說法處，時有苾芻著木履來，於其地上蹋地令損。給孤獨長者清旦往禮世尊，乃見其地木履蹋作坑坎，問言：「聖者！王及四兵來此宿耶？」答言：「不爾。然由苾芻著其木履，遂蹋地損。」長者譏嫌，佛言：「汝等著於木履而損寺地。從今已去不應畜木履。若畜者，得越法罪。」\n苾芻三月居家安居，皮履爛壞。時諸苾芻以緣白佛，佛言：「若在俗家，著木履無犯。」時有信心長者婆羅門，布施木履與諸苾芻，皆不肯受，咸云：「佛未出時，外道為福田。佛已出現。仁等是為福田，愍我故受。」時諸苾芻以緣白佛，佛言：「應受，受已置廁邊用。」\n攝頌曰：\n竹葉蒲繩履，俱胝為護開；\n曾著奪皮嚴，安帶重并儭。\n佛告諸苾芻：「不得用木履，當取竹葉作履。」諸苾芻著竹葉履，乃生過患，佛告諸苾芻：「從今已後，不得畜竹葉履，當著蒲履。」還生過患，佛告諸苾芻：「不得畜蒲履。汝等苾芻，當著繩履。」還生過患，佛告諸苾芻：「不得畜繩履。」時諸苾芻乃患風腫，兩髀有病，苦痛所逼，當以水淋，皮履總爛。時諸苾芻以緣白佛，世尊告曰：「汝諸苾芻！若患兩腿風腫者，當可著繩履，勿生疑也。」\n爾時俱胝耳童子，身體柔濡，昔時業報成熟故，乃於足下有金毛，長四指。于時六眾苾芻見已，共相謂曰：「此之童子，猶如生酥滿瓶，今於佛教中出家，能作何物？」童子聞已，心生不喜，即往阿難陀所，禮足已白言：「尊者！云何一向勤求行三摩地？」答言：「具壽！如佛所言：『經行最勝。』」即往深摩舍那，料理經行之地，於中經行。經行多故，足下四指金毛，並已脫落，雙足研破，血流於地，狀若屠羊，從此向彼，烏尋後食。諸佛常法，未入涅槃，時時往詣河邊遊行，如見所說。是故世尊遊行此處，乃至億耳住處。世尊見億耳經行之處皆有血流，知而故問阿難陀曰：「是何苾芻，一向勤求勝三摩地？」時具壽阿難陀白佛言：「此是億耳經行之處。」佛言：「阿難陀！我今許億耳著一重底革屣，不得著兩重、三重，若底破當補。」爾時具壽阿難陀即詣億耳處，告言：「具壽！佛許著一重革屣，不得著兩重三重，底若穿破當須補著，為著安穩，修行福德。」白言：「聖者！世尊總許諸苾芻著，為復獨令我著耶？」時阿難陀告曰：「世尊！見汝經行時，脚下流血，獨令汝著。」億耳白言：「具壽！誰敢違佛所教？然且獨令我著，自餘梵行見者說言：『我棄捨家主及諸眷屬、多財珍寶宮殿，一切悉捨而為出家，獨許著革屣。』若世尊許諸苾芻僧伽總著者，我亦依教著；如其不然，獨不敢著。」阿難往詣佛所，具以事白，佛告阿難陀：「從今已去，許諸苾芻僧伽，總著一重革屣，不得著兩重三重，若破者當補著。」時具壽阿難陀，集諸苾芻僧伽，白言：「佛許諸苾芻著一重皮屣，不得著兩重三重，若破當補著。」其中有一摩訶羅出家人，著屣向經行處，世尊告曰：「離我面前。」說是語已，即集諸苾芻僧伽，告曰：「我若在俗間，得著革屣見我。若獨在餘處，苾芻聲聞眾中，不得著革屣而來見我。」\n如佛所說，別有苾芻欲洗足時，其水瓶破，遂於淨盆中洗足已，復以口滿含水，猶如蠍行。時六眾苾芻見，作如是言：「不聞音聲，而作舞耶？」六眾苾芻便即口和音聲。有餘苾芻作是言：「汝等何故作掉戲耶？」六眾答曰：「汝豈不見此苾芻無別音聲而作舞耶？」時諸苾芻以緣白佛。世尊知而故問，乃至佛告摩訶羅苾芻：「汝作何思念而作是事？」苾芻白言：「為欲免污臥具故。」爾時世尊告諸苾芻曰：「若為護臥具故，作如是者，而無過咎。我今聽諸苾芻，為護臥具故，應著一重革屣，不著兩重三重，若穿穴應補。」\n緣在室羅筏城，時有一乞食苾芻。別有長者，於斯苾芻深生敬信。于時苾芻跣足，辰時著衣持鉢，入室羅筏城乞食。既不著革屣，長者見其脚有劈裂，白言：「聖者！可無革屣著耶？」答言：「賢首！我無革屣。」復白言：「聖者！共往皮作家，量脚大小，為作革屣。」然此苾芻，即共往至皮作之家，報曰：「賢首！可量度此出家人脚，裁一量革屣奉上。」其皮作人即量脚已，便作是念：「此沙門釋子以言科稅。我若為作，須共遠期，不得即索價直。」爾時諸苾芻，皆作一重皮革屣著。其乞食苾芻，頻往皮作家，索不得，更不能去。於後彼信心長者，見乞食苾芻猶故不著革屣，問言：「何故不著革屣？」答曰：「未得。」是時長者即共苾芻往皮作家，索革屣。彼人答曰：「無一重革屣，有多重者，任意將去。」其乞食苾芻報言：「佛不許著多重皮革屣。」長者白言：「但且將往住處，坼留一重。」彼即受，將至於住處，纔坐欲坼，于時世尊來見，諸佛常法知而故問，乃至告言：「汝作何事？」彼便具答，佛言：「莫作如是。」世尊復作是念：「此信心婆羅門長者居士等，於我聲聞弟子，多施重皮革屣，我應開著。」作是念已，集諸苾芻僧伽，告言：「今有長者，施苾芻多重革屣，彼苾芻欲坼作一重。我因此事，今許苾芻，若有長者，多重革屣曾已著來，施苾芻者，受取而著。」\n時具壽優波離白佛言：「大德！如佛所說：『聽取居士曾著多重革屣。』不知云何名居士曾受用者？」佛言：「若居士曾著經行七步八步者，是名曾受用革屣。」\n緣在廣嚴城。爾時於此城中，造種種革屣著，時或作棄棄你你聲，或作是是你你聲。其革屣樣，或作羊角形、或作菩提樹形，以種種綵色莊嚴，價直五金錢。是時六眾苾芻見人著時，便自棄己革屣，即以脚蹋彼人屣已，推倒強奪，作如是言：「所施革屣，願爾當來常著寶屣，天堂快樂。」時婆羅門居士等皆生嫌恥，咸共譏笑，四遠皆聞：「沙門釋子強奪人屣。」時有婆羅門，便以貴價買革屣一量，作如是念：「我之女婿來時當以與著。」未久之間女夫便至，路乏息已，先與洗浴塗香，著諸瓔珞。食已與此革屣，告言：「子！我用大功，作得此屣，汝當守護，勿被沙門釋子奪將。」既至明日，其女婿著此革屣出往街衢，乃見乞食苾芻，於辰朝著衣持鉢次第乞食。彼見苾芻心懷疑慮，入一別家，乞食次入彼家。其人從彼處出，欲向餘家，言：「聖者！因何隨我後來？我終不與革屣。」苾芻答曰：「賢首！我自乞食，不覓汝革屣。」時諸苾芻以緣白佛，爾時世尊作是念：「今起過患，斯由嚴飾革屣。」世尊集諸苾芻告言：「六眾苾芻，見他著好革屣，強從他奪，諸婆羅門居士咸悉譏嫌。是故苾芻，不應著如是綵飾革屣。若著者，得越法罪。」\n緣在室羅筏城，聽著皮鞋。時諸苾芻為於皮鞋磨脚瘡。乞食之時，婆羅門居士見，作如是言：「聖者！脚被老烏所傷耶？」報言：「不爾，是皮鞋磨損。」「何不著其長帶？」答言：「世尊未許。」時諸苾芻以緣白佛，佛告諸苾芻：「聽著皮帶鞋。」\n緣在王舍城，爾時諸苾芻登鷲峯山。時有苾芻，於脚大指乃有瘡生，入城乞食。婆羅門居士等，問答如前。佛開許著重鞋。下山之時，又損脚跟，乃至佛開兩邊著替儭。攝頌曰：\n菴鞋及靴鞋，富羅寒雪開；\n獵師施熊皮，綴屣畜錐刀。\n緣在室羅筏城。時屬霖雨，諸苾芻等著青草鞋，便往乞食，苾芻脚上悉生疿子如芥子顆。時婆羅門居士等皆問：「聖者！何故脚上如是瘡耶？」答曰：「由其草鞋，遂令如此。」時婆羅門等白言：「聖者！何為不著𦃽頭鞋耶？」答曰：「佛未許著。」世尊集苾芻，告言：「從今已後，聽諸苾芻著𦃽頭鞋。」時室羅筏城，於街衢生草長盛，苾芻行時，脚踝被瘡。婆羅門居士等，乃至佛言：「聽著靴鞋。」\n惡生太子以迷癡故，殺劫比羅城諸釋種。時城中或有走向西者，或有投泥婆羅。入泥婆羅者，皆是具壽阿難陀眷屬。後室羅筏城商人，持諸貨物向泥婆羅，釋種見商人已，問曰：「我今遭斯困苦逼，阿難陀聖者豈不來此看我等耶？」時諸商人一心憶念，交易既了，還至室羅筏城，具報阿難陀聖者，眷屬在泥婆羅，作如是言。聖者阿難陀，於諸商人聞是語已，情懷愴然，即往泥婆羅國。國極寒雪，阿難陀手脚劈裂，迴還室羅筏城。諸苾芻見已，問言：「阿難陀！汝先手脚柔軟，猶如於舌，因何如是劈裂？」答言：「泥婆羅國，地近雪山。由風雪故，令我脚手如是。」又問：「汝之眷屬，於彼云何存活？」報言：「彼著富羅。」又問：「汝何故不著？」報言：「佛未許著。」時諸苾芻以緣白佛，佛言：「有寒雪處應著富羅。」\n時具壽鄔波離白世尊曰：「如佛所說：『有雪寒處，應著富羅。』何者是寒雪國？」佛言：「椀中盛水凍者，是寒雪處。」\n復有一獵師，於苾芻處深生淨信。是時獵師獲一熊皮，便將奉施，苾芻不取。佛因到彼，佛即知而故問阿難陀曰：「獵師何故隨逐苾芻而行？」阿難陀復問彼苾芻，知已以緣白佛，佛言：「希有獵師，發清信心，縱令千種教化，終不肯息殺生之業，是故聽受熊皮。受已，於佛堂門扇下，安坐上，或於脚邊，能令明眼，并療痔疾。」\n時有一苾芻，皮屣底穿，將詣皮作家，令其科理，經久不還，遂乃從索。有異苾芻報曰：「汝何不自縫？」答言：「我雖善解，然世尊未許。」時諸苾芻以緣白佛，佛言：「若有解者，應於屏處自縫皮鞋。」既蒙開許，即往彼苾芻處，報言：「具壽！世尊已許自縫綴。」報曰：「須得錐刀，及皮條等。」時諸苾芻以緣白佛，佛言：「聽諸苾芻蓄其錐刀，皮條及線，並皆無犯。」\n根本說一切有部毘奈耶皮革事卷下", "simplified_text": "根本说一切有部毘奈耶皮革事卷上\n大唐三藏义净奉　制译\n尔时薄伽梵在室罗筏城逝多林给孤独园。时婆索迦聚落，彼有长者名曰力军，财如毘沙门天王，娶妻经久一无子息，便生愁念：「我今大富多有珍财，了无子息，一朝身死，以无后嗣，财物没官。」亲识知闻，咸来慰问：「何故如斯愁恼而住？」答曰：「我无男女，恐身死后财物入官，是故忧耳。」诸亲报曰：「应可祈请神祇，当得男女。」即便答曰：「若如是者，我当求请。」为求子故，即便祈请大自在天、四大海神、毘沙门天、帝释、梵王，诸天神等悉皆祈请求其男女，诸园林神、旷野等神、四衢道神、受祭神、同生神、同法神，常随神等，悉皆求之。诸人见彼祈请众神，尚无男女，咸作是言：「若求天神，得男女者，世间诸人，求者皆得，便满千子，如转轮王，等无有异。」然由三事现前，方有男女。云何为三？所为父母要有欲心和合一处、母月期至、中有现前，具此诸缘，方有子息。然彼长者，为求男女祈请不息。后于异时，有一萨埵余处命终，遂便托娠于长者妻腹。有智女人善知五事。云何为五？一、知男子有染心无染心；二、知时知节；三、知得娠；四、知从彼男得娠；五、知是男女，若是男时胎在右边，女在左边。其长者妻既得娠已，生大欢喜，报其夫曰：「贤首！仁今知不？我已有子，今在右边，必知是男。」长者闻已，甚大欢喜，便举右手，仰面而笑，作如是语：「我于多时，祈请天神，求觅男女，助我家事，代我劬劳。我所不及，当为我作，子孙昌延，得长久住。我若死后，为我追福称我名字，当愿我父生于善处。」既知有子，即令安置在高楼上，任情游戏，寒时进火，热时招凉，饮食知时，宜食给与。六时相顺者依时而进，悉皆如法。严身璎珞，一如天女游欢喜园，从床至床，从蹬至蹬，足不履地，又亦不令闻恶音声。十月满足，至欲生时，在于闻星下生。其子端正，令人乐见，耳上便有宝珰，珠自然而出。其父告左右曰：「汝可唤别宝之人。」既唤来已，告言：「此宝价直几许？」答曰：「无能作价；常法无价之宝，皆作一俱胝金钱而准。」是时其子生来，已经三七日，集诸眷属，建立名号。尔时亲属共相议曰：「欲立何名？」诸亲共言：「此是闻星中生，复有宝耳珰珠庄严其耳，此宝价直俱胝。为斯事故。孩子可名曰闻俱胝耳。」当生之日，长者家内，婢生二子，一名曰奴，二名拥护。长者即令乳养，置八乳母看之：二常怀抱、二常乳食、二人洗浴、二常共游戏作乐。此八嬭母日夜供侍，常以乳酪酥及醍醐胜妙甘美饮食供给，如莲在水，速能长大。\n既长成已，即教学艺，先学文字算数，及知物价，别衣别木，别宝别象，别男别女，如是八种，悉皆明了。其父便为造三种堂室，谓冬、夏、秋。复作三种园苑，三种宫殿，上、中、下别。闻俱胝耳共诸婇女，往诣阁上游戏。力军长者，所有家事农业耕垦，皆悉自作。其子见父自为农业垦耕之作，告其父曰：「云何躬自执作？」长者告曰：「我往亦如汝在阁上游戏快乐，其乐不久便尽。」子白父言：「若如是者，当赐处分，我应入海采宝。」父曰：「如人所食麻米五谷，汝所食宝我亦能办。我之财物，终不少乏，汝何用入海？」子便三请，复白父言：「愿赐处分，放我入海。」其父不随所请，子复白言：「许我入海。」父知子意决定不移，即放令去。是时长者于聚落中，摇铃宣告：「在此居住之人愿闻，我子今欲入海采宝。若有人去者，在路无课，亦不输脚，及无差科，当自办财物。」时有五百商人，各办米粮。于时婆罗仙长者，请五百商人，家中设食已，告诸商人曰：「如我爱子，亦如汝子。若作不善无利益事，当须劝谏，勿令作恶。」时诸商人，并皆敬诺，又告子曰：「汝闻我语，皆应奉行，若商人有教，亦如我言。莫在前行，亦莫在后。何以故？或有强贼、或有力弱。其勇健者，在商人前来；然力弱者，从后而来。若商主被损，商众总损。」子闻其父说此语已，父又唤彼家生二奴：「汝等当听！汝之二人，不得一人辄离我子。」二奴启曰：「诚如圣言！诚如圣言！」其长者复作思惟：「欲令我子乘骑何乘？若与象马，乘骑费粮。当与乘驴，而为轻省。」作是念已，即办驴乘发遣，道路所须，具皆悉备。其长者子往诣母所，白言：「阿母！我今入海采宝。」时母闻已，迷闷悲啼，劝不令去，告曰：「何时更得见汝？」子生瞋故答曰：「于恶趣中相见。」母报子言：「汝所出语，极为麁秽不善，宜应悔过令罪减少。」即于母前，而便悔过。既悔过已，乘骑进发。时诸婆罗门等，为作吉祥呪愿已，即以运载货物，应所须者，皆悉持去。渐渐游行，经无量聚落城邑，方至大海。即共五百商人，持五百金钱，用雇船舶及五船师：一人执柁、一人知进、一人知退、一人修补船、一人别水。既装束已，再三祈愿。于时商主长者子，击鼓宣令，论说海中善不善事。舶发去已，便至宝所多取宝物，安稳而回，还到海岸。\n尔时商主长者子，别于一方，于沙滩上居止，共二家生计算来去用度之物。其长者子告自奴曰：「驮索迦！汝往看诸商人，今作何事？」奴往急看，乃见商人并皆眠卧，奴便睡眠。其长者子，后命令拥护往看商人，今作何事？时波洛迦见诸商人皆悉被办，驮乘欲发。其驮索迦谓言：「波洛迦报。」波洛迦复谓：「驮索迦报彼商主。」是时二奴随商人去。至天明已，二奴既不见长者子东西驰走，问诸商人曰：「长者子今何所在？」或有答言：「在前。」或言：「在后。」皆觅不见。诸商人等各相告言：「我等弃舍商主，甚为非理，急须往觅。」时诸商人，或有言：「此路极险，若觅商主，我等皆死；然而商主觅不可得。我等共为方便，若至家时父问商主，在前行者云：『商主在后。』若问在后，云：『商主在前。』然不得云：『失却商主。』」作是语已，渐至本村。其婆罗仙长者，闻诸商人来至，欢喜前行，问诸人曰：「我子何在？」其前行者答曰：「在后。」其在后人，告言：「向前。」其婆罗仙便作是念：「此等诸人诳惑于我，我子应死为复失耶？」尔时长者无希望心，生大苦恼，亲属聚集，俱时啼泣。众人皆往长者家，举声大哭。为哭多故，其长者及妇，二俱眼盲，四远诸人皆知长者子于大海中失没。其婆罗仙长者久持孝服，子在之日，所有鞋履衣服文书受用之具，皆悉施与村中祆祠，即发誓言：「若我子命存，所在之处，安稳速达。若身已死，愿生胜处。」\n其长者子睡，时被日照身，觉已为风吹沙乃不见路，不知商人从何处去，即乘驴而行。驴省非是旧路，徐徐而行。其长者子为驴行缓，以杖打之，驴被打困更不能行。长者子复作思惟：「谁忍见此困苦之事，无慈愍心更打此驴？」即自步行，驱驴而去。见一铁城，其城广大，墙壁极高，其中宽大。至城门所，见一丈夫，其身长大，黑色赤精，遍身有毛，其腹麁大，甚可怖畏，执杖而住。时长者子问其人曰：「丈夫！此中有水不？」彼默不言。长者子问已，即入城中。为渴所逼，迷闷东西，求觅水故，竟无可得，不称所求，遂即大声云：「水！水！」时有五百饿鬼，一时而来，如烧木柱，自发覆体，咽如针孔，腹如大山，节节火出，赫然俱炽，告商主曰：「汝大慈悲，与我水饮，我等渴逼。」长者子曰：「我为渴逼求水，故入此城中。」饿鬼报言：「此是饿鬼之城，何处得水？十二年中，我等不闻水名。」长者子问曰：「造何罪业，生在此中？」饿鬼答曰：「赡部洲人，多生难信，我今若说，汝亦不信。」长者子告曰：「我今对验，面前而见，云何不信？」是时饿鬼而说颂言：\n「我曾骂詈常瞋恚，悭悋惜财不与人；\n亦不曾行于布施，缘此业故生饿鬼。」\n时长者子，生厌离烦恼之心，即急出城，告彼丈夫曰：「汝当报我，此是饿鬼城耶？我当不入。」丈夫答曰：「商主！汝可见闻入饿鬼城，更有得出者不？为汝有大福威德，今得重出。好去！好去！」时长者子渐渐前行，日欲暮时，乃见化天宫处。有一天子，复有四天女，共为欢乐游戏天宫。其天遥见长者子，告曰：「商主无病。汝有饥渴不？」答言：「甚饥渴耳！」于时天子即令商主洗浴，供妙饮食，其夜止宿。至天晓已，于日出时，其宫变化，前四天女变为黧狗，捉此天子，覆面扑著于热铁床上，猛焰星流，食其背肉。复至暮间日欲没时，还复变为天宫，狗乃变为天女。然长者子眼亲见已，情切怪异，即告彼天子曰：「汝作何业今生此处？」时天子答曰：「商主！南赡部洲人多难信。」长者子曰：「我今目验，云何不信？」尔时天子说往昔业缘，以颂答曰：\n「昔时白日损他命，夜则持戒勤修行；\n以此因缘生此中，今受如是善恶业。」\n时长者子闻此颂已白言：「颂有何义？」天子答曰：「商主！我往昔时在婆索村中，身为屠儿，常以杀羊卖肉自养育身。时有圣者苾刍，名迦多演那，劝我改悔，勿造斯业，无有尽期。既劝不得，是时圣者又复劝我，令夜持戒。我即依教。以此业故，今者白日受苦；为夜持戒，夜受如是快乐果报。商主！若至彼村见我男女，为我告言：『我见汝父极受苦报，汝今改悔休作此业。』」时长者子告曰：「汝今自说南赡部人难化难信。」天子报曰：「为将一信，报我子言：『其杀羊处地下有一瓶金，尔可穿取随意受用，自然快乐。亦应时时供养圣者迦多演那，是人天福田。所供养者，布施之时，称赞我名愿罪消灭。』」是时商主闻此语已，渐进前行，复见天宫。有一天子，共诸天女欢喜游戏，遥见长者子告言：「商主！愿尔无病，不有饥渴耶？」长者子曰：「我有饥渴。」天子即令洗浴，设诸饮食，止息安卧。至日暮时，天宫复变，天女为大蛇，绕天子身，周匝食脑。至日出时，还复天宫，作天子形及以天女。其商主怪异，问彼天子曰：「曾造何业生于此中？」天子报曰：「南赡部洲人，难化难信，我不能说。」时长者子答曰：「我目亲见，云何无信？」尔时天子说伽他曰：\n「夜共他妇宿，昼日护尸罗；\n缘此业果故，受斯善恶报。」\n时长者子问曰：「此说何义？」天子答曰：「我曾往昔在婆索婆村中，常行婬欲，婬他女妇。后逢圣者迦多演那，劝我悔造非法恶业。我由不断斯事，圣者复言：『汝不常断者，白日持戒、夜还行非。』缘此事故白日受天快乐，夜受苦报。善哉长者子！去至彼村，我有一子，幸为报之。我见汝父作如是言：『我由前生曾作此业，婬他女妇受地狱苦。』」时长者子言：「南赡部洲人难化难信，云何肯受？」天子报曰：「若不信时，告言：『我生存日，祭火炉地下有二瓶金，当可穿取，自受快乐。又复时时供养人天所奉大迦多演那，发弘誓愿，称我名号，愿罪消除，得生善趣。』」\n时长者子领受此语，次复前行，去此未远，乃更遥见园苑。其中有师子座，座上有一妇女而坐，颜容妙好，人所喜见。座四脚下各有一饿鬼，缚著座脚而住。时此妇人遥见长者子来，告言：「商主！无病少恼。有饥渴耶？」答曰：「我甚饥渴！」时彼妇人告长者子曰：「与汝诸浆。汝可作盟：今所与浆，勿得与此四个饥鬼。」长者子答曰：「敬诺所言。」既蒙设浆及妙饮食，时彼妇人欲现饿鬼业报之事故，便入一房，隐身藏住。诸饿鬼等即白长者子曰：「汝大慈悲，愿赐少许饮食。」其长者子心生怜愍，即掷食与。第一得食，变为炎热铁团；第二得食，变为麦糠；第三得食，变为脓血不净；第四得食，乃还食噉自身肉血。尔时饿鬼吞热铁丸者，烧身臭秽，妇人闻气，即出高声告长者子曰：「汝所作者甚为非理，不应与彼饮食。」其长者子答曰：「妹子！彼见求我，心生慈悲，云何不与？」时妇人言：「我心慈悲，更大于汝。然此饿鬼：一者是我夫婿，二者是我之子，三者是我新妇，四者是我家奴。」是时长者子问曰：「曾造何罪，生在此中？」妇人告曰：「南赡部洲人难化难信，说有何益？」长者子曰：「我今现见，云何不信？」时妇人言：「我于往昔，于婆索婆村，曾为梵志女，因岁星节日家中设食，乃有圣者人天所奉迦多演那，来乞饭食。我生欢喜，施满钵盂食。我复生念：『今可告夫，冀生随喜施食之因。』其夫瞋恚妇曰：『尚未供养诸婆罗门，因何先施秃头之人。云何不与热铁丸？』既不遂情。次当劝子，子复报云：『何不食其麦糠？』后时我遣一奴送食与诸亲眷，奴得食已，在路自飡上妙好者。回至勘问，其奴便讳：『我若在路食之，愿我当食自身脓血。』后时诸亲又送食来，新妇盗食。我又问之，答言：『不食！若食，愿我自食身肉。』」白言：「商主！其夫婿、儿子、新妇，及奴者，此饿鬼等是，并由自作，今受饿鬼。由我布施圣者迦多演那一飡之食，作如是言：『汝若受报，我当眼见。』我先布施天人所供迦多演那，应生帝释天宫；由发恶愿故，今堕饿鬼道中。商主！仁若往访婆索婆村，我有一女，在彼村中为婬女，幸可为报云：『汝父母兄㛐及奴，堕在饿鬼趣中受苦，由先作恶今受此苦，汝今应可悔过，莫作斯恶，当受苦报。』」长者子曰：「南赡部洲人多难信，不受我语。」白言：「商主！彼若不信者，便当告：『我先卧床下，有四瓶金并一金杖及金澡罐，汝当出取金瓶任意受用。复须时时供养天人所识迦多演那美妙饮食，并称我名令我得福罪当轻薄。』」时长者子既闻语已，即便辞别，入房眠睡。尔时诸鬼互相告曰：「汝等应知，此长者子正睡，可持送往婆索婆村，置灵床上。」时诸鬼等，依言将往。\n是时商主至明清旦日欲出时，即便睡觉，乃见诸床及以小床、靴履之物，一切资具之上皆有其名字。次第读看有如是语：「我今所施此物，愿子早来。如若死者，随所生处愿此诸物，并皆随从。」见斯事已，即思惟言：「我之父母，既知我死，何须更住？宜可往诣圣者迦多演那所，而为出家，修其梵行。」作是念已，即便往诣迦多演那所。时具寿迦多演那，遥见长者子来，见已即告语言：「善来商主！汝今见此生死过患耶？」白言：「圣者！我今已见。」又即白言：「愿与出家供侍圣者，断婬怒痴修于梵行。」时具寿迦多演那言：「汝可先传彼语，然后可来出家。」白言：「可尔！」既闻圣者告已，即往彼村杀羊之处，到其人所，告曰：「汝今知不？于恶趣中，曾见汝父，遣传此语：『汝可回斯杀羊恶业非法之事。』」彼乃答言：「我父死来经十二年，岂有传信别生中事，汝从他闻为自见耶？」答曰：「我从恶趣中来。若不信者，汝父报言：『汝屠羊处地下有一金瓶，穿取其金将为受用，并复时时供养圣者迦多演那食，称赞我名愿罪业消灭。』」然此屠儿即穿地下，遂得金瓶，乃知证验。\n时长者子又即往访婬逸之子，到已告曰：「我见汝父，令报汝斯事：『我所造业果报成熟，现受众苦。』」斯人答曰：「我父死来，经今十二年。岂从他生中来？为复闻他说耶？为自见耶？」长者子曰：「我从饿鬼中来，具见斯事。若不信者，汝父信曰：『向汝事火炉下有二金瓶，汝应穿取受用，及将一分时时供养圣者迦多演那一团之食，称赞我名愿我罪业除灭。』」子即穿地乃见金瓶，始知现验。\n时长者子又往彼婬女之处告言：「汝复当知，我于恶趣，见汝父母兄嫂及奴，令报汝知，急悔已过恶业之事。」答商主曰：「彼并死来，经今十二年，谁复见闻？尔从何处来耶？」答曰：「我从地狱中来。若不信者，汝父母言：『我眠卧处床四足下，各有一金瓶，其中并有金杖澡瓶。汝可穿取欢乐受用，及以时时供养圣者人天所奉迦多演那，当称赞我名愿我罪灭。』」当即穿地，一如来信。时长者子笑曰：「人皆信金，不信我语。」因笑露齿，女见金齿，乃知斯人是彼长者之子，问曰：「圣者！仁岂不是婆罗仙子耶？」报曰：「众人皆道我是。」其女即走往至其家，切报父母。父母闻已，当由未信。其长者子自往家中，作謦咳声。父母猜觉，乃知是子，即抱子头，号声大哭。父母先盲，因哭眼膜除，得见子面。时长者子白父母：「我欲出家，愿见赐许。」父母告曰：「比者为汝眼目双盲，我等命存已来，不得出家，二俱死后随汝所欲。」\n时长者子虽复在家，而常学读诵，遂证预流果。复为父母说四真谛法，父母闻已以慧金刚杵，摧破二十种萨迦耶见山证预流果。于后父母二俱身亡。于时长者子悲愁离别恋父母故，广行布施修诸福业已，往诣圣者迦多演那所，头面顶礼白言：「圣者！愿于善说法律中而为出家，修行梵行并受近圆。」尔时圣者既观察已，即与亿耳出家，而为求寂证一来果。时彼住处，是其边地，少有苾刍，难得受具且为求寂。所有求寂行法悉已教之，证不还果。\n诸佛常法岁二大会，一切苾刍悉皆来集。言二时者，所为春末及以夏后。凡有大小声闻等众，普皆云集。具寿圣者迦多演那弟子，及诸苾刍等，在于余处三月安居。安居既竟洗浣衣讫，著衣持钵渐渐游行，往婆索婆村，方满十众。时圣者迦多演那，即与亿耳近圆。既近圆已，所有律行悉皆教学，断诸烦恼证无学果。既获果已，堪受人天上妙供养，如上广说。时诸苾刍等，往圣者迦多演那所白言：「大德！比住此间，供养圣者，所有事法悉皆作了，今欲礼觐大师世尊。」圣者报言：「善哉随去！」既蒙许已，严持衣钵，往室罗筏城。于时圣者亿耳从坐而起，整衣服合掌恭敬，白迦多演那言：「邬波驮耶！我有咨白，愿见听许。我今但见邬波驮耶，未见世尊。虽见法身，未见色身。若亲教听我见如来色身相好者，今亦欲去。」是时圣者迦多演那告亿耳曰：「诸佛如来，难可得见。时久乃逢，如邬昙花。汝今欲去，宜可知时。」迦多演那告言：「汝至世尊所，代我头面礼足问讯世尊：『少病少恼，起居轻利安乐住不？』并持五事往白世尊：『婆索婆村，地是边国，有欲近圆，十众难得。又彼国人常以水澡洗为净。其地坚鞕，牛若行时有脚迹，不同诸国地土柔软。又东国人用如是卧具，所谓羖羊皮、鹿皮、牛皮等。若有苾刍，与余苾刍送衣，闻有衣来，而未入手，恐犯过十日舍罪。不知云何。将此请缘具白世尊。世尊有教，我敬奉行。』」是时亿耳一心专念，既辞师已，其夜在彼村宿，至明清旦，著衣持钵渐渐游行。乞食已讫，至于食后，别其主人，还卧具竟，执持衣钵，往室罗筏城，随路而去。经诸村落，方达彼城至逝多林，安置衣钵洗手足讫，即往顶礼世尊。\n尔时世尊为诸四众及诸天、龙、鬼神、国王、大臣、沙门、婆罗门等说法。佛既遥见亿耳从远方来，而告阿难陀曰：「可于房内与敷亿耳床褥卧具。」阿难奉教，即往敷床卧具。既敷设已白世尊曰：「愿圣知时。」佛既洗足入于房内，右脇而卧，两足相垒，作光明相，正念当起如是作意。尔时亿耳，于寺门外，洗足已入房安置，同前右脇而卧，作光明相，念当早起。如是作意，而于夜中，竟无言语，默然而住。夜欲已过，亿耳即便结跏趺坐，直身定意，正念现前。佛告亿耳苾刍：「汝可诵我所说经律，如我成道所说之者。」即教诵经，亿耳既诵经已，佛即赞言：「善哉，善哉！汝所诵经极为清净微妙。」时亿耳即作是念：「邬波驮耶令我请者，今正是时。如邬波驮耶所问之事，今应请之。」作是念已，即从座起，顶礼佛足白言：「大德！我住处阿湿婆兰德伽国婆索婆村，其地边方，彼有圣者迦多演那，是亲教师，稽首顶礼佛足，问讯世尊：『少病少恼，起居轻利安乐住不？并以五事请问世尊：彼国是边地，十众近圆极为难得。又彼国人，常以洗浴，以为清净。彼国地土，极恶坚硬，牛蹋足迹，日晒干已，人行不得，不同余国。彼国常用如是卧具：毛蓐、羊皮、鹿皮、牛皮、羖羊皮，以为卧具。若苾刍与余苾刍送衣，闻有衣来，而未入手，过十日，恐成犯舍。不知云何。』」佛告亿耳苾刍：「汝所问者，今非是时，我今不说，且置是事。当于众中问，我于大众之中为汝决疑。」既至平旦，佛即起来，众中就座而坐。佛既坐已，时亿耳苾刍即从座起，整理衣服合掌顶礼世尊，白言：「东方边国婆索婆聚落，圣者迦多演那在彼而住，是我邬波驮耶，头面礼佛足，问讯世尊：『少病少恼、起居轻利、安乐住不？彼国边方，欲受近圆，十众难得。彼国人民，常以水洗浴，便为清净。国内地土极为坚硬，牛行蹋地足迹，日晒干已，人行不得，不同余国。国法复用如是卧具，所谓羊毛、羊皮、鹿、牛、羖羊等皮，以为卧具。有苾刍遣信与苾刍衣，闻有衣来，其衣未至，便过十日，恐犯舍堕。不知云何。』」尔时世尊以此因缘，告诸苾刍曰：「从今已后，听诸苾刍，于边方国，持律苾刍五人，得为近圆。边方地土恶处，开著一重革屣，不得二重、三重，底若穿破应补。若苾刍遣信送衣与余苾刍，彼未得衣，无犯舍罪。」\n时具寿邬波离在于众中，从座而起整理衣服，合掌白佛言：「世尊大德！向开边方持律五人近圆，不知从何处以来是边方处？」佛言：「从此东方，有奔荼林，彼有水，名曰奔荼，从此已去名为边国。南方有国，名摄伐罗佛底，有水亦名摄伐罗佛底，从此已外亦名边方。西方有国，名窣吐奴，邬波窣吐奴婆罗门村此外名边方。北方有山，名嗢尸罗，此山之外，名曰边方。」\n诸苾刍等生疑，白佛言：「世尊！此亿耳苾刍曾作何业，生大富贵家，财宝无量；于母胎中，耳上自然有此妙宝耳珰，价直无量；复得出家近圆，不见世尊得无学果，断除烦恼？」佛告诸苾刍：「此亿耳苾刍，先所作业，自作自受。因缘会遇，如暴水流，决定须受。今始会遇，合受斯报，亦非地水火风能令有坏果报，身必自受。如有颂云：\n「『假令经百劫，所作业不亡，\n因缘会遇时，果报还自受。』」\n告诸苾刍曰：「乃往过去，于此贤劫中人寿二万岁时，有佛出世，号迦摄波如来，十号具足，住波罗痆斯国仙人堕处施鹿林中。其国有王，名讫里伽，而为王化，人民炽盛，饮食丰足，无诸衰患，悉皆安乐。无贼无畏，一切具足，无所乏少，以法治世。彼王有子，名曰善生，立为太子。时迦摄波如来化缘既毕，如薪尽火灭而入涅槃。时讫里伽王即取香木以用荼毘，又用牛乳灭火，收拾设利罗，用四种宝造瓶，于四衢中起七宝塔，安置设利罗，高一俱卢舍。其国东境所有贡物，尽施于塔。后时其王命终，便立太子为王，即与诸大臣等共捡库藏其物多少。并见国之东境所出贡物，悉施于塔。诸臣白王：『先有王所施塔之物，应还取不？』新王答曰：『我父先王所作之事，如释梵天王，我今岂敢还取斯物。』然诸臣等皆不信乐佛法，共作是念：『我今当设方便，施塔之物悉还收取。』即闭城东门，所有财物皆悉不入，其塔彩色脱落，并皆破坏。\n「北方有一商主，将诸商人来至此国，于塔傍住。尔时商主塔所礼敬，见塔破坏，复见一女人，无有男女洒扫供养。然彼女人，既见迦摄波如来、应、正等觉，于彼佛所发心受学。商主问女曰：『此是谁塔？』女便广说因缘：『此是迦摄波佛塔。』商主闻已，心生欢喜，即脱耳珰奉彼女人，令卖取直用修营塔：『我若回还，当更布施。』女人得已，即便庄严。商主回还，到彼塔边瞻仰无尽，即便发心，更造宝盖幢幡以用供养，如是发愿：『我今供养此迦摄波如来塔所有善根，愿我当来生处，常得富贵尊高。于当佛所，愿得出家，断除烦恼，证无学果。』」\n佛告诸苾刍：「其商主者，岂异人乎？即此亿耳苾刍是。由供养迦摄波佛塔故，生生常得富贵家生，于母胎中，便有宝耳珰珠自然在耳。复愿当来出家，断除烦恼，得阿罗汉果。复于母所，出恶言故，由斯业力，见诸地狱。」\n佛告诸苾刍：「若作白业得白果报，若作黑业得黑报，杂业杂报。汝等苾刍！当离杂、黑业，当修白业。」告诸苾刍：「此是我教。」诸苾刍等闻佛说已，欢喜奉行。\n根本说一切有部毘奈耶皮革事卷上\n根本说一切有部毘奈耶皮革事卷下\n大唐三藏法师义净奉　制译\n尔时薄伽梵在室罗伐城逝多林给孤独园。具寿邬波难陀初始出家，分得一床，甚是破坏。若动身时，床便作声，在床上卧，不敢转侧，恐畏作声。邬波难陀即作是念：「我若不乞更作好床者，我则不名邬波难陀。」至明清旦，即往胜光王所。王言：「善来圣者邬波难陀！得安稳眠不？」即告王曰：「我虽眠卧，心常恐怖。大王自知，我未出家，卧八重敷具。今虽出家，为是小夏，分得一破床，触著作声，不敢转侧，恐畏破坏，甚大辛苦。云何得安稳眠？」王告邬波难陀曰：「汝可合卧如是八重敷具耶？」便答王曰：「得。雅合其理，何处佛制不许卧八重敷具？」王曰：「若依法者，我今施之，任意将去。」复向王言：「我不是国王，云何我得将王家物去？王应遣人送将向寺，我当受之。」王与八人，四人舁卧具，四人舁床。邬波难陀得已欢笑，随逐而行。路上有诸俗人婆罗门等，见此床褥，问言：「此是谁物？」答曰：「王与。」又曰：「将此床去，王于何宿？」邬波难陀报曰：「于自家宿，此床褥等是我之许。」诸俗闻已，即便讥诃：「此秃头沙门，乃畜如是行欲卧具。」邬波难陀即至寺中，扫洒田地，涂瞿摩已，其床褥等敷在门边。佛来至门所，邬波难陀见佛来至，欢喜白佛言：「世尊！看我卧床！看我卧床！」佛既见已，便即默然，集诸苾刍僧伽，就座而坐，告诸苾刍：「若向大床坐卧者，一切过失，因此而兴。自今已后，若苾刍坐卧高大床者，得越法罪。」\n有一长者，请佛及苾刍僧伽，于舍供养，敷设高座。时阿难陀先到彼家，见其高座，语长者言：「此之高座，不是应法，当即除去。」彼正欲除，佛便来至其舍，知而故问：「汝欲作为？」阿难陀白言：「除去非法床座。」佛告阿难陀曰：「我非一切处制不许用高床，若白衣舍开听。若在毘诃罗内坐卧者，得越法罪。」\n于时南方有一苾刍，身但三衣，来至室罗筏城，顶礼世尊。有一皮敷具，用以𠋆身。邬波难陀见已，即便随后慰问赞叹，待彼苾刍暂停息已，便从彼乞：「汝乞食苾刍，此皮能惠施不？我欲诸寺游行，每将随身，经过塔所，巡礼圣迹。」彼即报言：「邬波难陀！我今与汝，汝能去不？」邬波难陀报曰：「然我有力，能办此皮，不足为难。」告邬波难陀曰：「若如是者，我今不与汝皮。」彼闻是语心生瞋，默尔而住，便作是念：「胜光大王看牛之人名曰婆咤，彼即是我先来知识，彼中有皮，我求乞，定得无疑。」作是念已往诣其所。正属春初，牛生斑犊甚为可爱，邬波难陀即以手摩犊身便生爱乐。婆咤见已，语邬波难陀曰：「圣者！须牛乳耶？」答言：「不须，见此犊皮，我甚爱乐。若得此皮为敷具者，足以支身，安稳行道。」婆咤报言：「圣者！且归。已知我意。」去未久间，婆咤即令人杀犊剥皮，送与邬波难陀。彼人依语，对牛母前，杀犊剥皮，将皮送与邬波难陀。然而犊母见将皮去，爱念子故，作声大唤随逐而去。其送皮人将皮往诣逝多林，到已入寺，牛母在于门外。世尊见此牛已，知而故问阿难陀曰：「此牛何故久立门外作声？」时阿难陀白言：「大德！由邬波难陀杀犊取皮，用为敷具。其犊乃是此牛生，犊子母由爱念子故，随逐儿皮，在于门外。」尔时世尊便作是念：「过患已起，由彼皮故。」即往苾刍僧伽众中，就座而坐，告诸苾刍曰：「邬波难陀愚痴无智，为用皮故，作非沙门法。是故诸苾刍，从今已后，更不得用皮。若用皮者，得越法罪。」\n如世尊说：「苾刍不应用皮。」有异长者，请佛及苾刍僧伽就家设供，还复用皮而为座物。乃至佛告阿难陀：「不应一切处制皮，是故我开俗家应坐，不应用卧。若在毘诃罗，并不应坐卧。若受用者，得越法罪。」\n缘在王舍城，尔时具寿毕隣陀婆蹉，从出家已来，身常有病。眷属来者，皆为说法而去。既至家中，复为妻说：「今圣者毕隣陀婆蹉为我说法，甜美犹如淳蜜，无可弃者。」其妻答曰：「汝果报成熟，遇佛出世，得闻妙法。」夫曰：「汝何故不听？」答曰：「为有羞故，不能往彼听法。若得圣者来此为说，甚善。」时夫即往毕隣陀婆蹉所，白言：「圣者！我蒙说法，利益无量。妻是妇人，有怀羞故，不能来此听法，甚乐闻法。若圣者降德，慈悲为说，妇人方得闻法。」时具寿毕隣陀婆蹉告曰：「我出家已来，身常有病，不能往至。」彼人白言：「圣者！我等作侍者舁去。」答曰：「世尊未许。」以缘白苾刍，苾刍白佛。佛作是念：「我为诸苾刍老病故，听乘舆。」即集苾刍僧伽，众中就座而坐，告诸苾刍曰：「从今已往，有利益故当乘舆。」是时六众苾刍亦在众中，如世尊说：「听具寿毕隣陀婆蹉乘舆。」及诸侍者围绕，往梵志长者家。六众闻已，即作种种妙好彩画宝舆乘之，街衢而行，往诣俗家，并及出入，轻欺诸人，喻如草木，不顾前后。婆罗门长者而问曰：「圣者！何故乘骑？」答曰：「世尊许乘。」时诸人等咸悉讥嫌而作是说：「汝等沙门，为欲所逼。」时诸苾刍以缘白佛，世尊告曰：「汝诸苾刍，已有此过，不应乘骑。有二种缘听许。云何为二？一者瘦弱、二者老病。有此缘者，我当听许。若无缘乘者，得越法罪。」\n时有苾刍，游行人间，在路逢水，不能自持衣钵浮渡。时诸苾刍具缘白佛，世尊告曰：「汝等苾刍，应习学浮。」时诸苾刍，闻佛世尊听学浮渡水。于时六众苾刍，于市多河，浮渡来去。后有居士女，至于河边，无舡可渡，久住烦闷。时六众苾刍告彼女曰：「我当渡汝。」然诸女等，见是出家之人，便即信委，共渡河水，遂于水中，摩触女身所有支节，渡到彼岸，复告女曰：「回来，我还渡汝。」时彼女人告言：「汝之秃人，甚怀奸恶之性。我之夫主，由故不触我身支节，况汝。」即便讥嫌骂辱。时诸苾刍以缘白佛，佛作是念：「若诸患起，皆由摩触女身。我今制诸苾刍，勿得触女人身。」作是念已，集诸苾刍，告言：「六众苾刍痴人！多种有漏处，作非沙门法，不随顺事，非理不净触女人身分。汝等从今已后，不得触女人身分。若触者，得越法罪。」\n世尊已制苾刍不应触女人者，时有城主，常爱胜地园苑池沼，将妻子眷属，衣服严饰，往诣园苑。众中有一女人，持瓶诣河取水。复有苾刍，河边滤水观虫。女人羞耻，见苾刍取水路边，即便远去，于崄窄处而取其水。瓶水既满，方欲举之，其女脚跌堕水，被水所漂。时此苾刍便作是念：「世尊制学，不得触著女人身分。若触著者，得越法罪。」时彼苾刍弃而不救，家人怪迟，寻后相觅，问苾刍曰：「见一女人持瓶取水不？」答曰：「我见堕河被水漂去。」白言：「圣者！为愍有情，每于水中观小虫，今见女人被溺，岂合弃舍而不救之。」苾刍告曰：「世尊不许触女人身。」闻是语已，便即讥嫌。时诸苾刍以缘白佛，世尊告曰：「若有死难，须可救之。若能自济，云放即放。」时诸苾刍执捉之时，乃生染心，佛言：「汝执于女，当观如母、如女、姊妹等想，救渡令出。」有救得者，被溺既困，不能省悟，佛言：「于沙堆上，覆面而卧。」时苾刍等但覆面卧著弃去，遂被乌鹫野干噉嚼，佛言：「不应弃著而去，当须守护。」苾刍守护，近在身傍便生染心，佛言：「不应近住，随时念护。」苾刍为守护故，过时不食，佛言：「苾刍食时欲至，见牧牛羊人，告令守护。食已，复须频看，知其死活。」\n时六众苾刍，于阿市多河边洗浴，有异长者家牛，常法渡河。是时六众各捉乳牛尾，渡河来去，因兹牛遂乳绝。长者诃责牧牛之人，其人以事具述，长者讥诃。时诸苾刍以缘白佛，佛以此缘集诸苾刍，告言：「汝等不应执捉牛尾渡河。若犯者，得越法罪。」世尊既制：「不应执牛尾渡水。」\n时有众多苾刍，当欲渡水，河无舡筏，不能得渡。以是因缘，往白世尊，佛告诸苾刍：「汝等当知，有五种可执而渡，所谓象、马、犊牛、猫牛，及以浮囊。」是时六众苾刍，即作种种严饰，画丈夫妇人形浮囊而渡。梵志居士皆相谓言：「是何道理？」答曰：「世尊许我。」时婆罗门居士等皆作讥嫌：「此秃沙门，染欲所逼。」时诸苾刍以缘白佛，佛言：「汝诸苾刍！不应以种种彩画丈夫女人形渡河。当置二种浮囊：一为褐色，二为小者。」世尊正说法之时，有苾刍来，路见黑蛇，云：「见长者。」佛言：「苾刍应著木履。」\n缘在室罗筏城，时给孤长者造胜新堂，以种种彩画严饰，为请苾刍，于此说法并读诵经，食后宴息，修造衣服，亦安置种种师子之座。其说法处，时有苾刍著木履来，于其地上蹋地令损。给孤独长者清旦往礼世尊，乃见其地木履蹋作坑坎，问言：「圣者！王及四兵来此宿耶？」答言：「不尔。然由苾刍著其木履，遂蹋地损。」长者讥嫌，佛言：「汝等著于木履而损寺地。从今已去不应畜木履。若畜者，得越法罪。」\n苾刍三月居家安居，皮履烂坏。时诸苾刍以缘白佛，佛言：「若在俗家，著木履无犯。」时有信心长者婆罗门，布施木履与诸苾刍，皆不肯受，咸云：「佛未出时，外道为福田。佛已出现。仁等是为福田，愍我故受。」时诸苾刍以缘白佛，佛言：「应受，受已置厕边用。」\n摄颂曰：\n竹叶蒲绳履，俱胝为护开；\n曾著夺皮严，安带重并𠋆。\n佛告诸苾刍：「不得用木履，当取竹叶作履。」诸苾刍著竹叶履，乃生过患，佛告诸苾刍：「从今已后，不得畜竹叶履，当著蒲履。」还生过患，佛告诸苾刍：「不得畜蒲履。汝等苾刍，当著绳履。」还生过患，佛告诸苾刍：「不得畜绳履。」时诸苾刍乃患风肿，两髀有病，苦痛所逼，当以水淋，皮履总烂。时诸苾刍以缘白佛，世尊告曰：「汝诸苾刍！若患两腿风肿者，当可著绳履，勿生疑也。」\n尔时俱胝耳童子，身体柔濡，昔时业报成熟故，乃于足下有金毛，长四指。于时六众苾刍见已，共相谓曰：「此之童子，犹如生酥满瓶，今于佛教中出家，能作何物？」童子闻已，心生不喜，即往阿难陀所，礼足已白言：「尊者！云何一向勤求行三摩地？」答言：「具寿！如佛所言：『经行最胜。』」即往深摩舍那，料理经行之地，于中经行。经行多故，足下四指金毛，并已脱落，双足研破，血流于地，状若屠羊，从此向彼，乌寻后食。诸佛常法，未入涅槃，时时往诣河边游行，如见所说。是故世尊游行此处，乃至亿耳住处。世尊见亿耳经行之处皆有血流，知而故问阿难陀曰：「是何苾刍，一向勤求胜三摩地？」时具寿阿难陀白佛言：「此是亿耳经行之处。」佛言：「阿难陀！我今许亿耳著一重底革屣，不得著两重、三重，若底破当补。」尔时具寿阿难陀即诣亿耳处，告言：「具寿！佛许著一重革屣，不得著两重三重，底若穿破当须补著，为著安稳，修行福德。」白言：「圣者！世尊总许诸苾刍著，为复独令我著耶？」时阿难陀告曰：「世尊！见汝经行时，脚下流血，独令汝著。」亿耳白言：「具寿！谁敢违佛所教？然且独令我著，自余梵行见者说言：『我弃舍家主及诸眷属、多财珍宝宫殿，一切悉舍而为出家，独许著革屣。』若世尊许诸苾刍僧伽总著者，我亦依教著；如其不然，独不敢著。」阿难往诣佛所，具以事白，佛告阿难陀：「从今已去，许诸苾刍僧伽，总著一重革屣，不得著两重三重，若破者当补著。」时具寿阿难陀，集诸苾刍僧伽，白言：「佛许诸苾刍著一重皮屣，不得著两重三重，若破当补著。」其中有一摩诃罗出家人，著屣向经行处，世尊告曰：「离我面前。」说是语已，即集诸苾刍僧伽，告曰：「我若在俗间，得著革屣见我。若独在余处，苾刍声闻众中，不得著革屣而来见我。」\n如佛所说，别有苾刍欲洗足时，其水瓶破，遂于净盆中洗足已，复以口满含水，犹如蝎行。时六众苾刍见，作如是言：「不闻音声，而作舞耶？」六众苾刍便即口和音声。有余苾刍作是言：「汝等何故作掉戏耶？」六众答曰：「汝岂不见此苾刍无别音声而作舞耶？」时诸苾刍以缘白佛。世尊知而故问，乃至佛告摩诃罗苾刍：「汝作何思念而作是事？」苾刍白言：「为欲免污卧具故。」尔时世尊告诸苾刍曰：「若为护卧具故，作如是者，而无过咎。我今听诸苾刍，为护卧具故，应著一重革屣，不著两重三重，若穿穴应补。」\n缘在室罗筏城，时有一乞食苾刍。别有长者，于斯苾刍深生敬信。于时苾刍跣足，辰时著衣持钵，入室罗筏城乞食。既不著革屣，长者见其脚有劈裂，白言：「圣者！可无革屣著耶？」答言：「贤首！我无革屣。」复白言：「圣者！共往皮作家，量脚大小，为作革屣。」然此苾刍，即共往至皮作之家，报曰：「贤首！可量度此出家人脚，裁一量革屣奉上。」其皮作人即量脚已，便作是念：「此沙门释子以言科税。我若为作，须共远期，不得即索价直。」尔时诸苾刍，皆作一重皮革屣著。其乞食苾刍，频往皮作家，索不得，更不能去。于后彼信心长者，见乞食苾刍犹故不著革屣，问言：「何故不著革屣？」答曰：「未得。」是时长者即共苾刍往皮作家，索革屣。彼人答曰：「无一重革屣，有多重者，任意将去。」其乞食苾刍报言：「佛不许著多重皮革屣。」长者白言：「但且将往住处，坼留一重。」彼即受，将至于住处，才坐欲坼，于时世尊来见，诸佛常法知而故问，乃至告言：「汝作何事？」彼便具答，佛言：「莫作如是。」世尊复作是念：「此信心婆罗门长者居士等，于我声闻弟子，多施重皮革屣，我应开著。」作是念已，集诸苾刍僧伽，告言：「今有长者，施苾刍多重革屣，彼苾刍欲坼作一重。我因此事，今许苾刍，若有长者，多重革屣曾已著来，施苾刍者，受取而著。」\n时具寿优波离白佛言：「大德！如佛所说：『听取居士曾著多重革屣。』不知云何名居士曾受用者？」佛言：「若居士曾著经行七步八步者，是名曾受用革屣。」\n缘在广严城。尔时于此城中，造种种革屣著，时或作弃弃你你声，或作是是你你声。其革屣样，或作羊角形、或作菩提树形，以种种彩色庄严，价直五金钱。是时六众苾刍见人著时，便自弃己革屣，即以脚蹋彼人屣已，推倒强夺，作如是言：「所施革屣，愿尔当来常著宝屣，天堂快乐。」时婆罗门居士等皆生嫌耻，咸共讥笑，四远皆闻：「沙门释子强夺人屣。」时有婆罗门，便以贵价买革屣一量，作如是念：「我之女婿来时当以与著。」未久之间女夫便至，路乏息已，先与洗浴涂香，著诸璎珞。食已与此革屣，告言：「子！我用大功，作得此屣，汝当守护，勿被沙门释子夺将。」既至明日，其女婿著此革屣出往街衢，乃见乞食苾刍，于辰朝著衣持钵次第乞食。彼见苾刍心怀疑虑，入一别家，乞食次入彼家。其人从彼处出，欲向余家，言：「圣者！因何随我后来？我终不与革屣。」苾刍答曰：「贤首！我自乞食，不觅汝革屣。」时诸苾刍以缘白佛，尔时世尊作是念：「今起过患，斯由严饰革屣。」世尊集诸苾刍告言：「六众苾刍，见他著好革屣，强从他夺，诸婆罗门居士咸悉讥嫌。是故苾刍，不应著如是彩饰革屣。若著者，得越法罪。」\n缘在室罗筏城，听著皮鞋。时诸苾刍为于皮鞋磨脚疮。乞食之时，婆罗门居士见，作如是言：「圣者！脚被老乌所伤耶？」报言：「不尔，是皮鞋磨损。」「何不著其长带？」答言：「世尊未许。」时诸苾刍以缘白佛，佛告诸苾刍：「听著皮带鞋。」\n缘在王舍城，尔时诸苾刍登鹫峰山。时有苾刍，于脚大指乃有疮生，入城乞食。婆罗门居士等，问答如前。佛开许著重鞋。下山之时，又损脚跟，乃至佛开两边著替𠋆。摄颂曰：\n庵鞋及靴鞋，富罗寒雪开；\n猎师施熊皮，缀屣畜锥刀。\n缘在室罗筏城。时属霖雨，诸苾刍等著青草鞋，便往乞食，苾刍脚上悉生疿子如芥子颗。时婆罗门居士等皆问：「圣者！何故脚上如是疮耶？」答曰：「由其草鞋，遂令如此。」时婆罗门等白言：「圣者！何为不著𦃽头鞋耶？」答曰：「佛未许著。」世尊集苾刍，告言：「从今已后，听诸苾刍著𦃽头鞋。」时室罗筏城，于街衢生草长盛，苾刍行时，脚踝被疮。婆罗门居士等，乃至佛言：「听著靴鞋。」\n恶生太子以迷痴故，杀劫比罗城诸释种。时城中或有走向西者，或有投泥婆罗。入泥婆罗者，皆是具寿阿难陀眷属。后室罗筏城商人，持诸货物向泥婆罗，释种见商人已，问曰：「我今遭斯困苦逼，阿难陀圣者岂不来此看我等耶？」时诸商人一心忆念，交易既了，还至室罗筏城，具报阿难陀圣者，眷属在泥婆罗，作如是言。圣者阿难陀，于诸商人闻是语已，情怀怆然，即往泥婆罗国。国极寒雪，阿难陀手脚劈裂，回还室罗筏城。诸苾刍见已，问言：「阿难陀！汝先手脚柔软，犹如于舌，因何如是劈裂？」答言：「泥婆罗国，地近雪山。由风雪故，令我脚手如是。」又问：「汝之眷属，于彼云何存活？」报言：「彼著富罗。」又问：「汝何故不著？」报言：「佛未许著。」时诸苾刍以缘白佛，佛言：「有寒雪处应著富罗。」\n时具寿邬波离白世尊曰：「如佛所说：『有雪寒处，应著富罗。』何者是寒雪国？」佛言：「椀中盛水冻者，是寒雪处。」\n复有一猎师，于苾刍处深生净信。是时猎师获一熊皮，便将奉施，苾刍不取。佛因到彼，佛即知而故问阿难陀曰：「猎师何故随逐苾刍而行？」阿难陀复问彼苾刍，知已以缘白佛，佛言：「希有猎师，发清信心，纵令千种教化，终不肯息杀生之业，是故听受熊皮。受已，于佛堂门扇下，安坐上，或于脚边，能令明眼，并疗痔疾。」\n时有一苾刍，皮屣底穿，将诣皮作家，令其科理，经久不还，遂乃从索。有异苾刍报曰：「汝何不自缝？」答言：「我虽善解，然世尊未许。」时诸苾刍以缘白佛，佛言：「若有解者，应于屏处自缝皮鞋。」既蒙开许，即往彼苾刍处，报言：「具寿！世尊已许自缝缀。」报曰：「须得锥刀，及皮条等。」时诸苾刍以缘白佛，佛言：「听诸苾刍蓄其锥刀，皮条及线，并皆无犯。」\n根本说一切有部毘奈耶皮革事卷下", "traditional_sha256_no_ws": "cbe6eba57ed2223ca00ba0f9e55f8e0d61bbb347896a7e18825cde6e258f4e09", "simplified_sha256_no_ws": "e9f63a394a6550c739342749868271fc538c29b65d356412b313b59e1d670ae8", "sections": { "traditional_blocks": [ { "type": "juan", "text": "根本說一切有部毘奈耶皮革事卷上" }, { "type": "byline", "text": "大唐三藏義淨奉　制譯" }, { "type": "p", "text": "爾時薄伽梵在室羅筏城逝多林給孤獨園。時婆索迦聚落，彼有長者名曰力軍，財如毘沙門天王，娶妻經久一無子息，便生愁念：「我今大富多有珍財，了無子息，一朝身死，以無後嗣，財物沒官。」親識知聞，咸來慰問：「何故如斯愁惱而住？」答曰：「我無男女，恐身死後財物入官，是故憂耳。」諸親報曰：「應可祈請神祇，當得男女。」即便答曰：「若如是者，我當求請。」為求子故，即便祈請大自在天、四大海神、毘沙門天、帝釋、梵王，諸天神等悉皆祈請求其男女，諸園林神、曠野等神、四衢道神、受祭神、同生神、同法神，常隨神等，悉皆求之。諸人見彼祈請眾神，尚無男女，咸作是言：「若求天神，得男女者，世間諸人，求者皆得，便滿千子，如轉輪王，等無有異。」然由三事現前，方有男女。云何為三？所為父母要有欲心和合一處、母月期至、中有現前，具此諸緣，方有子息。然彼長者，為求男女祈請不息。後於異時，有一薩埵餘處命終，遂便託娠於長者妻腹。有智女人善知五事。云何為五？一、知男子有染心無染心；二、知時知節；三、知得娠；四、知從彼男得娠；五、知是男女，若是男時胎在右邊，女在左邊。其長者妻既得娠已，生大歡喜，報其夫曰：「賢首！仁今知不？我已有子，今在右邊，必知是男。」長者聞已，甚大歡喜，便舉右手，仰面而笑，作如是語：「我於多時，祈請天神，求覓男女，助我家事，代我劬勞。我所不及，當為我作，子孫昌延，得長久住。我若死後，為我追福稱我名字，當願我父生於善處。」既知有子，即令安置在高樓上，任情遊戲，寒時進火，熱時招涼，飲食知時，宜食給與。六時相順者依時而進，悉皆如法。嚴身瓔珞，一如天女遊歡喜園，從床至床，從蹬至蹬，足不履地，又亦不令聞惡音聲。十月滿足，至欲生時，在於聞星下生。其子端正，令人樂見，耳上便有寶璫，珠自然而出。其父告左右曰：「汝可喚別寶之人。」既喚來已，告言：「此寶價直幾許？」答曰：「無能作價；常法無價之寶，皆作一俱胝金錢而准。」是時其子生來，已經三七日，集諸眷屬，建立名號。爾時親屬共相議曰：「欲立何名？」諸親共言：「此是聞星中生，復有寶耳璫珠莊嚴其耳，此寶價直俱胝。為斯事故。孩子可名曰聞俱胝耳。」當生之日，長者家內，婢生二子，一名曰奴，二名擁護。長者即令乳養，置八乳母看之：二常懷抱、二常乳食、二人洗浴、二常共遊戲作樂。此八嬭母日夜供侍，常以乳酪酥及醍醐勝妙甘美飲食供給，如蓮在水，速能長大。" }, { "type": "p", "text": "既長成已，即教學藝，先學文字算數，及知物價，別衣別木，別寶別象，別男別女，如是八種，悉皆明了。其父便為造三種堂室，謂冬、夏、秋。復作三種園苑，三種宮殿，上、中、下別。聞俱胝耳共諸婇女，往詣閣上遊戲。力軍長者，所有家事農業耕墾，皆悉自作。其子見父自為農業墾耕之作，告其父曰：「云何躬自執作？」長者告曰：「我往亦如汝在閣上遊戲快樂，其樂不久便盡。」子白父言：「若如是者，當賜處分，我應入海採寶。」父曰：「如人所食麻米五穀，汝所食寶我亦能辦。我之財物，終不少乏，汝何用入海？」子便三請，復白父言：「願賜處分，放我入海。」其父不隨所請，子復白言：「許我入海。」父知子意決定不移，即放令去。是時長者於聚落中，搖鈴宣告：「在此居住之人願聞，我子今欲入海採寶。若有人去者，在路無課，亦不輸脚，及無差科，當自辦財物。」時有五百商人，各辦米糧。于時婆羅仙長者，請五百商人，家中設食已，告諸商人曰：「如我愛子，亦如汝子。若作不善無利益事，當須勸諫，勿令作惡。」時諸商人，並皆敬諾，又告子曰：「汝聞我語，皆應奉行，若商人有教，亦如我言。莫在前行，亦莫在後。何以故？或有強賊、或有力弱。其勇健者，在商人前來；然力弱者，從後而來。若商主被損，商眾總損。」子聞其父說此語已，父又喚彼家生二奴：「汝等當聽！汝之二人，不得一人輒離我子。」二奴啟曰：「誠如聖言！誠如聖言！」其長者復作思惟：「欲令我子乘騎何乘？若與象馬，乘騎費糧。當與乘驢，而為輕省。」作是念已，即辦驢乘發遣，道路所須，具皆悉備。其長者子往詣母所，白言：「阿母！我今入海採寶。」時母聞已，迷悶悲啼，勸不令去，告曰：「何時更得見汝？」子生瞋故答曰：「於惡趣中相見。」母報子言：「汝所出語，極為麁穢不善，宜應悔過令罪減少。」即於母前，而便悔過。既悔過已，乘騎進發。時諸婆羅門等，為作吉祥呪願已，即以運載貨物，應所須者，皆悉持去。漸漸遊行，經無量聚落城邑，方至大海。即共五百商人，持五百金錢，用雇船舶及五船師：一人執柁、一人知進、一人知退、一人修補船、一人別水。既裝束已，再三祈願。于時商主長者子，擊鼓宣令，論說海中善不善事。舶發去已，便至寶所多取寶物，安穩而迴，還到海岸。" }, { "type": "p", "text": "爾時商主長者子，別於一方，於沙灘上居止，共二家生計算來去用度之物。其長者子告自奴曰：「馱索迦！汝往看諸商人，今作何事？」奴往急看，乃見商人並皆眠臥，奴便睡眠。其長者子，後命令擁護往看商人，今作何事？時波洛迦見諸商人皆悉被辦，馱乘欲發。其馱索迦謂言：「波洛迦報。」波洛迦復謂：「馱索迦報彼商主。」是時二奴隨商人去。至天明已，二奴既不見長者子東西馳走，問諸商人曰：「長者子今何所在？」或有答言：「在前。」或言：「在後。」皆覓不見。諸商人等各相告言：「我等棄捨商主，甚為非理，急須往覓。」時諸商人，或有言：「此路極險，若覓商主，我等皆死；然而商主覓不可得。我等共為方便，若至家時父問商主，在前行者云：『商主在後。』若問在後，云：『商主在前。』然不得云：『失却商主。』」作是語已，漸至本村。其婆羅仙長者，聞諸商人來至，歡喜前行，問諸人曰：「我子何在？」其前行者答曰：「在後。」其在後人，告言：「向前。」其婆羅仙便作是念：「此等諸人誑惑於我，我子應死為復失耶？」爾時長者無希望心，生大苦惱，親屬聚集，俱時啼泣。眾人皆往長者家，舉聲大哭。為哭多故，其長者及婦，二俱眼盲，四遠諸人皆知長者子於大海中失沒。其婆羅仙長者久持孝服，子在之日，所有鞋履衣服文書受用之具，皆悉施與村中祆祠，即發誓言：「若我子命存，所在之處，安穩速達。若身已死，願生勝處。」" }, { "type": "p", "text": "其長者子睡，時被日照身，覺已為風吹沙乃不見路，不知商人從何處去，即乘驢而行。驢省非是舊路，徐徐而行。其長者子為驢行緩，以杖打之，驢被打困更不能行。長者子復作思惟：「誰忍見此困苦之事，無慈愍心更打此驢？」即自步行，驅驢而去。見一鐵城，其城廣大，牆壁極高，其中寬大。至城門所，見一丈夫，其身長大，黑色赤精，遍身有毛，其腹麁大，甚可怖畏，執杖而住。時長者子問其人曰：「丈夫！此中有水不？」彼默不言。長者子問已，即入城中。為渴所逼，迷悶東西，求覓水故，竟無可得，不稱所求，遂即大聲云：「水！水！」時有五百餓鬼，一時而來，如燒木柱，自髮覆體，咽如針孔，腹如大山，節節火出，赫然俱熾，告商主曰：「汝大慈悲，與我水飲，我等渴逼。」長者子曰：「我為渴逼求水，故入此城中。」餓鬼報言：「此是餓鬼之城，何處得水？十二年中，我等不聞水名。」長者子問曰：「造何罪業，生在此中？」餓鬼答曰：「贍部洲人，多生難信，我今若說，汝亦不信。」長者子告曰：「我今對驗，面前而見，云何不信？」是時餓鬼而說頌言：" }, { "type": "verse", "lines": [ "「我曾罵詈常瞋恚，慳悋惜財不與人；", "亦不曾行於布施，緣此業故生餓鬼。」" ] }, { "type": "p", "text": "時長者子，生厭離煩惱之心，即急出城，告彼丈夫曰：「汝當報我，此是餓鬼城耶？我當不入。」丈夫答曰：「商主！汝可見聞入餓鬼城，更有得出者不？為汝有大福威德，今得重出。好去！好去！」時長者子漸漸前行，日欲暮時，乃見化天宮處。有一天子，復有四天女，共為歡樂遊戲天宮。其天遙見長者子，告曰：「商主無病。汝有飢渴不？」答言：「甚飢渴耳！」于時天子即令商主洗浴，供妙飲食，其夜止宿。至天曉已，於日出時，其宮變化，前四天女變為黧狗，捉此天子，覆面撲著於熱鐵床上，猛焰星流，食其背肉。復至暮間日欲沒時，還復變為天宮，狗乃變為天女。然長者子眼親見已，情切怪異，即告彼天子曰：「汝作何業今生此處？」時天子答曰：「商主！南贍部洲人多難信。」長者子曰：「我今目驗，云何不信？」爾時天子說往昔業緣，以頌答曰：" }, { "type": "verse", "lines": [ "「昔時白日損他命，夜則持戒勤修行；", "以此因緣生此中，今受如是善惡業。」" ] }, { "type": "p", "text": "時長者子聞此頌已白言：「頌有何義？」天子答曰：「商主！我往昔時在婆索村中，身為屠兒，常以殺羊賣肉自養育身。時有聖者苾芻，名迦多演那，勸我改悔，勿造斯業，無有盡期。既勸不得，是時聖者又復勸我，令夜持戒。我即依教。以此業故，今者白日受苦；為夜持戒，夜受如是快樂果報。商主！若至彼村見我男女，為我告言：『我見汝父極受苦報，汝今改悔休作此業。』」時長者子告曰：「汝今自說南贍部人難化難信。」天子報曰：「為將一信，報我子言：『其殺羊處地下有一瓶金，爾可穿取隨意受用，自然快樂。亦應時時供養聖者迦多演那，是人天福田。所供養者，布施之時，稱讚我名願罪消滅。』」是時商主聞此語已，漸進前行，復見天宮。有一天子，共諸天女歡喜遊戲，遙見長者子告言：「商主！願爾無病，不有飢渴耶？」長者子曰：「我有飢渴。」天子即令洗浴，設諸飲食，止息安臥。至日暮時，天宮復變，天女為大蛇，繞天子身，周匝食腦。至日出時，還復天宮，作天子形及以天女。其商主怪異，問彼天子曰：「曾造何業生於此中？」天子報曰：「南贍部洲人，難化難信，我不能說。」時長者子答曰：「我目親見，云何無信？」爾時天子說伽他曰：" }, { "type": "verse", "lines": [ "「夜共他婦宿，晝日護尸羅；", "緣此業果故，受斯善惡報。」" ] }, { "type": "p", "text": "時長者子問曰：「此說何義？」天子答曰：「我曾往昔在婆索婆村中，常行婬欲，婬他女婦。後逢聖者迦多演那，勸我悔造非法惡業。我由不斷斯事，聖者復言：『汝不常斷者，白日持戒、夜還行非。』緣此事故白日受天快樂，夜受苦報。善哉長者子！去至彼村，我有一子，幸為報之。我見汝父作如是言：『我由前生曾作此業，婬他女婦受地獄苦。』」時長者子言：「南贍部洲人難化難信，云何肯受？」天子報曰：「若不信時，告言：『我生存日，祭火爐地下有二瓶金，當可穿取，自受快樂。又復時時供養人天所奉大迦多演那，發弘誓願，稱我名號，願罪消除，得生善趣。』」" }, { "type": "p", "text": "時長者子領受此語，次復前行，去此未遠，乃更遙見園苑。其中有師子座，座上有一婦女而坐，顏容妙好，人所喜見。座四脚下各有一餓鬼，縛著座脚而住。時此婦人遙見長者子來，告言：「商主！無病少惱。有飢渴耶？」答曰：「我甚飢渴！」時彼婦人告長者子曰：「與汝諸漿。汝可作盟：今所與漿，勿得與此四箇飢鬼。」長者子答曰：「敬諾所言。」既蒙設漿及妙飲食，時彼婦人欲現餓鬼業報之事故，便入一房，隱身藏住。諸餓鬼等即白長者子曰：「汝大慈悲，願賜少許飲食。」其長者子心生憐愍，即擲食與。第一得食，變為炎熱鐵團；第二得食，變為麥糠；第三得食，變為膿血不淨；第四得食，乃還食噉自身肉血。爾時餓鬼吞熱鐵丸者，燒身臭穢，婦人聞氣，即出高聲告長者子曰：「汝所作者甚為非理，不應與彼飲食。」其長者子答曰：「妹子！彼見求我，心生慈悲，云何不與？」時婦人言：「我心慈悲，更大於汝。然此餓鬼：一者是我夫婿，二者是我之子，三者是我新婦，四者是我家奴。」是時長者子問曰：「曾造何罪，生在此中？」婦人告曰：「南贍部洲人難化難信，說有何益？」長者子曰：「我今現見，云何不信？」時婦人言：「我於往昔，於婆索婆村，曾為梵志女，因歲星節日家中設食，乃有聖者人天所奉迦多演那，來乞飯食。我生歡喜，施滿鉢盂食。我復生念：『今可告夫，冀生隨喜施食之因。』其夫瞋恚婦曰：『尚未供養諸婆羅門，因何先施禿頭之人。云何不與熱鐵丸？』既不遂情。次當勸子，子復報云：『何不食其麥糠？』後時我遣一奴送食與諸親眷，奴得食已，在路自飡上妙好者。迴至勘問，其奴便諱：『我若在路食之，願我當食自身膿血。』後時諸親又送食來，新婦盜食。我又問之，答言：『不食！若食，願我自食身肉。』」白言：「商主！其夫婿、兒子、新婦，及奴者，此餓鬼等是，並由自作，今受餓鬼。由我布施聖者迦多演那一飡之食，作如是言：『汝若受報，我當眼見。』我先布施天人所供迦多演那，應生帝釋天宮；由發惡願故，今墮餓鬼道中。商主！仁若往訪婆索婆村，我有一女，在彼村中為婬女，幸可為報云：『汝父母兄㛐及奴，墮在餓鬼趣中受苦，由先作惡今受此苦，汝今應可悔過，莫作斯惡，當受苦報。』」長者子曰：「南贍部洲人多難信，不受我語。」白言：「商主！彼若不信者，便當告：『我先臥床下，有四瓶金并一金杖及金澡罐，汝當出取金瓶任意受用。復須時時供養天人所識迦多演那美妙飲食，并稱我名令我得福罪當輕薄。』」時長者子既聞語已，即便辭別，入房眠睡。爾時諸鬼互相告曰：「汝等應知，此長者子正睡，可持送往婆索婆村，置靈床上。」時諸鬼等，依言將往。" }, { "type": "p", "text": "是時商主至明清旦日欲出時，即便睡覺，乃見諸床及以小床、靴履之物，一切資具之上皆有其名字。次第讀看有如是語：「我今所施此物，願子早來。如若死者，隨所生處願此諸物，並皆隨從。」見斯事已，即思惟言：「我之父母，既知我死，何須更住？宜可往詣聖者迦多演那所，而為出家，修其梵行。」作是念已，即便往詣迦多演那所。時具壽迦多演那，遙見長者子來，見已即告語言：「善來商主！汝今見此生死過患耶？」白言：「聖者！我今已見。」又即白言：「願與出家供侍聖者，斷婬怒癡修於梵行。」時具壽迦多演那言：「汝可先傳彼語，然後可來出家。」白言：「可爾！」既聞聖者告已，即往彼村殺羊之處，到其人所，告曰：「汝今知不？於惡趣中，曾見汝父，遣傳此語：『汝可迴斯殺羊惡業非法之事。』」彼乃答言：「我父死來經十二年，豈有傳信別生中事，汝從他聞為自見耶？」答曰：「我從惡趣中來。若不信者，汝父報言：『汝屠羊處地下有一金瓶，穿取其金將為受用，并復時時供養聖者迦多演那食，稱讚我名願罪業消滅。』」然此屠兒即穿地下，遂得金瓶，乃知證驗。" }, { "type": "p", "text": "時長者子又即往訪婬逸之子，到已告曰：「我見汝父，令報汝斯事：『我所造業果報成熟，現受眾苦。』」斯人答曰：「我父死來，經今十二年。豈從他生中來？為復聞他說耶？為自見耶？」長者子曰：「我從餓鬼中來，具見斯事。若不信者，汝父信曰：『向汝事火爐下有二金瓶，汝應穿取受用，及將一分時時供養聖者迦多演那一團之食，稱讚我名願我罪業除滅。』」子即穿地乃見金瓶，始知現驗。" }, { "type": "p", "text": "時長者子又往彼婬女之處告言：「汝復當知，我於惡趣，見汝父母兄嫂及奴，令報汝知，急悔已過惡業之事。」答商主曰：「彼並死來，經今十二年，誰復見聞？爾從何處來耶？」答曰：「我從地獄中來。若不信者，汝父母言：『我眠臥處床四足下，各有一金瓶，其中并有金杖澡瓶。汝可穿取歡樂受用，及以時時供養聖者人天所奉迦多演那，當稱讚我名願我罪滅。』」當即穿地，一如來信。時長者子笑曰：「人皆信金，不信我語。」因笑露齒，女見金齒，乃知斯人是彼長者之子，問曰：「聖者！仁豈不是婆羅仙子耶？」報曰：「眾人皆道我是。」其女即走往至其家，切報父母。父母聞已，當由未信。其長者子自往家中，作謦咳聲。父母猜覺，乃知是子，即抱子頭，號聲大哭。父母先盲，因哭眼膜除，得見子面。時長者子白父母：「我欲出家，願見賜許。」父母告曰：「比者為汝眼目雙盲，我等命存已來，不得出家，二俱死後隨汝所欲。」" }, { "type": "p", "text": "時長者子雖復在家，而常學讀誦，遂證預流果。復為父母說四真諦法，父母聞已以慧金剛杵，摧破二十種薩迦耶見山證預流果。於後父母二俱身亡。于時長者子悲愁離別戀父母故，廣行布施修諸福業已，往詣聖者迦多演那所，頭面頂禮白言：「聖者！願於善說法律中而為出家，修行梵行并受近圓。」爾時聖者既觀察已，即與億耳出家，而為求寂證一來果。時彼住處，是其邊地，少有苾芻，難得受具且為求寂。所有求寂行法悉已教之，證不還果。" }, { "type": "p", "text": "諸佛常法歲二大會，一切苾芻悉皆來集。言二時者，所為春末及以夏後。凡有大小聲聞等眾，普皆雲集。具壽聖者迦多演那弟子，及諸苾芻等，在於餘處三月安居。安居既竟洗浣衣訖，著衣持鉢漸漸遊行，往婆索婆村，方滿十眾。時聖者迦多演那，即與億耳近圓。既近圓已，所有律行悉皆教學，斷諸煩惱證無學果。既獲果已，堪受人天上妙供養，如上廣說。時諸苾芻等，往聖者迦多演那所白言：「大德！比住此間，供養聖者，所有事法悉皆作了，今欲禮覲大師世尊。」聖者報言：「善哉隨去！」既蒙許已，嚴持衣鉢，往室羅筏城。于時聖者億耳從坐而起，整衣服合掌恭敬，白迦多演那言：「鄔波馱耶！我有諮白，願見聽許。我今但見鄔波馱耶，未見世尊。雖見法身，未見色身。若親教聽我見如來色身相好者，今亦欲去。」是時聖者迦多演那告億耳曰：「諸佛如來，難可得見。時久乃逢，如鄔曇花。汝今欲去，宜可知時。」迦多演那告言：「汝至世尊所，代我頭面禮足問訊世尊：『少病少惱，起居輕利安樂住不？』并持五事往白世尊：『婆索婆村，地是邊國，有欲近圓，十眾難得。又彼國人常以水澡洗為淨。其地堅鞕，牛若行時有脚迹，不同諸國地土柔軟。又東國人用如是臥具，所謂羖羊皮、鹿皮、牛皮等。若有苾芻，與餘苾芻送衣，聞有衣來，而未入手，恐犯過十日捨罪。不知云何。將此請緣具白世尊。世尊有教，我敬奉行。』」是時億耳一心專念，既辭師已，其夜在彼村宿，至明清旦，著衣持鉢漸漸遊行。乞食已訖，至於食後，別其主人，還臥具竟，執持衣鉢，往室羅筏城，隨路而去。經諸村落，方達彼城至逝多林，安置衣鉢洗手足訖，即往頂禮世尊。" }, { "type": "p", "text": "爾時世尊為諸四眾及諸天、龍、鬼神、國王、大臣、沙門、婆羅門等說法。佛既遙見億耳從遠方來，而告阿難陀曰：「可於房內與敷億耳床褥臥具。」阿難奉教，即往敷床臥具。既敷設已白世尊曰：「願聖知時。」佛既洗足入於房內，右脇而臥，兩足相壘，作光明相，正念當起如是作意。爾時億耳，於寺門外，洗足已入房安置，同前右脇而臥，作光明相，念當早起。如是作意，而於夜中，竟無言語，默然而住。夜欲已過，億耳即便結跏趺坐，直身定意，正念現前。佛告億耳苾芻：「汝可誦我所說經律，如我成道所說之者。」即教誦經，億耳既誦經已，佛即讚言：「善哉，善哉！汝所誦經極為清淨微妙。」時億耳即作是念：「鄔波馱耶令我請者，今正是時。如鄔波馱耶所問之事，今應請之。」作是念已，即從座起，頂禮佛足白言：「大德！我住處阿濕婆蘭德伽國婆索婆村，其地邊方，彼有聖者迦多演那，是親教師，稽首頂禮佛足，問訊世尊：『少病少惱，起居輕利安樂住不？并以五事請問世尊：彼國是邊地，十眾近圓極為難得。又彼國人，常以洗浴，以為清淨。彼國地土，極惡堅硬，牛蹋足迹，日曬乾已，人行不得，不同餘國。彼國常用如是臥具：毛蓐、羊皮、鹿皮、牛皮、羖羊皮，以為臥具。若苾芻與餘苾芻送衣，聞有衣來，而未入手，過十日，恐成犯捨。不知云何。』」佛告億耳苾芻：「汝所問者，今非是時，我今不說，且置是事。當於眾中問，我於大眾之中為汝決疑。」既至平旦，佛即起來，眾中就座而坐。佛既坐已，時億耳苾芻即從座起，整理衣服合掌頂禮世尊，白言：「東方邊國婆索婆聚落，聖者迦多演那在彼而住，是我鄔波馱耶，頭面禮佛足，問訊世尊：『少病少惱、起居輕利、安樂住不？彼國邊方，欲受近圓，十眾難得。彼國人民，常以水洗浴，便為清淨。國內地土極為堅硬，牛行蹋地足迹，日曬乾已，人行不得，不同餘國。國法復用如是臥具，所謂羊毛、羊皮、鹿、牛、羖羊等皮，以為臥具。有苾芻遣信與苾芻衣，聞有衣來，其衣未至，便過十日，恐犯捨墮。不知云何。』」爾時世尊以此因緣，告諸苾芻曰：「從今已後，聽諸苾芻，於邊方國，持律苾芻五人，得為近圓。邊方地土惡處，開著一重革屣，不得二重、三重，底若穿破應補。若苾芻遣信送衣與餘苾芻，彼未得衣，無犯捨罪。」" }, { "type": "p", "text": "時具壽鄔波離在於眾中，從座而起整理衣服，合掌白佛言：「世尊大德！向開邊方持律五人近圓，不知從何處以來是邊方處？」佛言：「從此東方，有奔荼林，彼有水，名曰奔荼，從此已去名為邊國。南方有國，名攝伐羅佛底，有水亦名攝伐羅佛底，從此已外亦名邊方。西方有國，名窣吐奴，鄔波窣吐奴婆羅門村此外名邊方。北方有山，名嗢尸羅，此山之外，名曰邊方。」" }, { "type": "p", "text": "諸苾芻等生疑，白佛言：「世尊！此億耳苾芻曾作何業，生大富貴家，財寶無量；於母胎中，耳上自然有此妙寶耳璫，價直無量；復得出家近圓，不見世尊得無學果，斷除煩惱？」佛告諸苾芻：「此億耳苾芻，先所作業，自作自受。因緣會遇，如暴水流，決定須受。今始會遇，合受斯報，亦非地水火風能令有壞果報，身必自受。如有頌云：" }, { "type": "verse", "lines": [ "「『假令經百劫，所作業不亡，", "因緣會遇時，果報還自受。』」" ] }, { "type": "p", "text": "告諸苾芻曰：「乃往過去，於此賢劫中人壽二萬歲時，有佛出世，號迦攝波如來，十號具足，住波羅痆斯國仙人墮處施鹿林中。其國有王，名訖里伽，而為王化，人民熾盛，飲食豐足，無諸衰患，悉皆安樂。無賊無畏，一切具足，無所乏少，以法治世。彼王有子，名曰善生，立為太子。時迦攝波如來化緣既畢，如薪盡火滅而入涅槃。時訖里伽王即取香木以用荼毘，又用牛乳滅火，收拾設利羅，用四種寶造瓶，於四衢中起七寶塔，安置設利羅，高一俱盧舍。其國東境所有貢物，盡施於塔。後時其王命終，便立太子為王，即與諸大臣等共撿庫藏其物多少。并見國之東境所出貢物，悉施於塔。諸臣白王：『先有王所施塔之物，應還取不？』新王答曰：『我父先王所作之事，如釋梵天王，我今豈敢還取斯物。』然諸臣等皆不信樂佛法，共作是念：『我今當設方便，施塔之物悉還收取。』即閉城東門，所有財物皆悉不入，其塔彩色脫落，並皆破壞。" }, { "type": "p", "text": "「北方有一商主，將諸商人來至此國，於塔傍住。爾時商主塔所禮敬，見塔破壞，復見一女人，無有男女灑掃供養。然彼女人，既見迦攝波如來、應、正等覺，於彼佛所發心受學。商主問女曰：『此是誰塔？』女便廣說因緣：『此是迦攝波佛塔。』商主聞已，心生歡喜，即脫耳璫奉彼女人，令賣取直用修營塔：『我若迴還，當更布施。』女人得已，即便莊嚴。商主迴還，到彼塔邊瞻仰無盡，即便發心，更造寶蓋幢幡以用供養，如是發願：『我今供養此迦攝波如來塔所有善根，願我當來生處，常得富貴尊高。於當佛所，願得出家，斷除煩惱，證無學果。』」" }, { "type": "p", "text": "佛告諸苾芻：「其商主者，豈異人乎？即此億耳苾芻是。由供養迦攝波佛塔故，生生常得富貴家生，於母胎中，便有寶耳璫珠自然在耳。復願當來出家，斷除煩惱，得阿羅漢果。復於母所，出惡言故，由斯業力，見諸地獄。」" }, { "type": "p", "text": "佛告諸苾芻：「若作白業得白果報，若作黑業得黑報，雜業雜報。汝等苾芻！當離雜、黑業，當修白業。」告諸苾芻：「此是我教。」諸苾芻等聞佛說已，歡喜奉行。" }, { "type": "juan", "text": "根本說一切有部毘奈耶皮革事卷上" }, { "type": "juan", "text": "根本說一切有部毘奈耶皮革事卷下" }, { "type": "byline", "text": "大唐三藏法師義淨奉　制譯" }, { "type": "p", "text": "爾時薄伽梵在室羅伐城逝多林給孤獨園。具壽鄔波難陀初始出家，分得一床，甚是破壞。若動身時，床便作聲，在床上臥，不敢轉側，恐畏作聲。鄔波難陀即作是念：「我若不乞更作好床者，我則不名鄔波難陀。」至明清旦，即往勝光王所。王言：「善來聖者鄔波難陀！得安穩眠不？」即告王曰：「我雖眠臥，心常恐怖。大王自知，我未出家，臥八重敷具。今雖出家，為是小夏，分得一破床，觸著作聲，不敢轉側，恐畏破壞，甚大辛苦。云何得安穩眠？」王告鄔波難陀曰：「汝可合臥如是八重敷具耶？」便答王曰：「得。雅合其理，何處佛制不許臥八重敷具？」王曰：「若依法者，我今施之，任意將去。」復向王言：「我不是國王，云何我得將王家物去？王應遣人送將向寺，我當受之。」王與八人，四人舁臥具，四人舁床。鄔波難陀得已歡笑，隨逐而行。路上有諸俗人婆羅門等，見此床褥，問言：「此是誰物？」答曰：「王與。」又曰：「將此床去，王於何宿？」鄔波難陀報曰：「於自家宿，此床褥等是我之許。」諸俗聞已，即便譏訶：「此禿頭沙門，乃畜如是行欲臥具。」鄔波難陀即至寺中，掃灑田地，塗瞿摩已，其床褥等敷在門邊。佛來至門所，鄔波難陀見佛來至，歡喜白佛言：「世尊！看我臥床！看我臥床！」佛既見已，便即默然，集諸苾芻僧伽，就座而坐，告諸苾芻：「若向大床坐臥者，一切過失，因此而興。自今已後，若苾芻坐臥高大床者，得越法罪。」" }, { "type": "p", "text": "有一長者，請佛及苾芻僧伽，於舍供養，敷設高座。時阿難陀先到彼家，見其高座，語長者言：「此之高座，不是應法，當即除去。」彼正欲除，佛便來至其舍，知而故問：「汝欲作為？」阿難陀白言：「除去非法床座。」佛告阿難陀曰：「我非一切處制不許用高床，若白衣舍開聽。若在毘訶羅內坐臥者，得越法罪。」" }, { "type": "p", "text": "于時南方有一苾芻，身但三衣，來至室羅筏城，頂禮世尊。有一皮敷具，用以儭身。鄔波難陀見已，即便隨後慰問讚歎，待彼苾芻暫停息已，便從彼乞：「汝乞食苾芻，此皮能惠施不？我欲諸寺遊行，每將隨身，經過塔所，巡禮聖迹。」彼即報言：「鄔波難陀！我今與汝，汝能去不？」鄔波難陀報曰：「然我有力，能辦此皮，不足為難。」告鄔波難陀曰：「若如是者，我今不與汝皮。」彼聞是語心生瞋，默爾而住，便作是念：「勝光大王看牛之人名曰婆吒，彼即是我先來知識，彼中有皮，我求乞，定得無疑。」作是念已往詣其所。正屬春初，牛生斑犢甚為可愛，鄔波難陀即以手摩犢身便生愛樂。婆吒見已，語鄔波難陀曰：「聖者！須牛乳耶？」答言：「不須，見此犢皮，我甚愛樂。若得此皮為敷具者，足以支身，安穩行道。」婆吒報言：「聖者！且歸。已知我意。」去未久間，婆吒即令人殺犢剝皮，送與鄔波難陀。彼人依語，對牛母前，殺犢剝皮，將皮送與鄔波難陀。然而犢母見將皮去，愛念子故，作聲大喚隨逐而去。其送皮人將皮往詣逝多林，到已入寺，牛母在於門外。世尊見此牛已，知而故問阿難陀曰：「此牛何故久立門外作聲？」時阿難陀白言：「大德！由鄔波難陀殺犢取皮，用為敷具。其犢乃是此牛生，犢子母由愛念子故，隨逐兒皮，在於門外。」爾時世尊便作是念：「過患已起，由彼皮故。」即往苾芻僧伽眾中，就座而坐，告諸苾芻曰：「鄔波難陀愚癡無智，為用皮故，作非沙門法。是故諸苾芻，從今已後，更不得用皮。若用皮者，得越法罪。」" }, { "type": "p", "text": "如世尊說：「苾芻不應用皮。」有異長者，請佛及苾芻僧伽就家設供，還復用皮而為座物。乃至佛告阿難陀：「不應一切處制皮，是故我開俗家應坐，不應用臥。若在毘訶羅，並不應坐臥。若受用者，得越法罪。」" }, { "type": "p", "text": "緣在王舍城，爾時具壽畢隣陀婆蹉，從出家已來，身常有病。眷屬來者，皆為說法而去。既至家中，復為妻說：「今聖者畢隣陀婆蹉為我說法，甜美猶如淳蜜，無可棄者。」其妻答曰：「汝果報成熟，遇佛出世，得聞妙法。」夫曰：「汝何故不聽？」答曰：「為有羞故，不能往彼聽法。若得聖者來此為說，甚善。」時夫即往畢隣陀婆蹉所，白言：「聖者！我蒙說法，利益無量。妻是婦人，有懷羞故，不能來此聽法，甚樂聞法。若聖者降德，慈悲為說，婦人方得聞法。」時具壽畢隣陀婆蹉告曰：「我出家已來，身常有病，不能往至。」彼人白言：「聖者！我等作侍者舁去。」答曰：「世尊未許。」以緣白苾芻，苾芻白佛。佛作是念：「我為諸苾芻老病故，聽乘輿。」即集苾芻僧伽，眾中就座而坐，告諸苾芻曰：「從今已往，有利益故當乘輿。」是時六眾苾芻亦在眾中，如世尊說：「聽具壽畢隣陀婆蹉乘輿。」及諸侍者圍繞，往梵志長者家。六眾聞已，即作種種妙好彩畫寶輿乘之，街衢而行，往詣俗家，并及出入，輕欺諸人，喻如草木，不顧前後。婆羅門長者而問曰：「聖者！何故乘騎？」答曰：「世尊許乘。」時諸人等咸悉譏嫌而作是說：「汝等沙門，為慾所逼。」時諸苾芻以緣白佛，世尊告曰：「汝諸苾芻，已有此過，不應乘騎。有二種緣聽許。云何為二？一者瘦弱、二者老病。有此緣者，我當聽許。若無緣乘者，得越法罪。」" }, { "type": "p", "text": "時有苾芻，遊行人間，在路逢水，不能自持衣鉢浮渡。時諸苾芻具緣白佛，世尊告曰：「汝等苾芻，應習學浮。」時諸苾芻，聞佛世尊聽學浮渡水。于時六眾苾芻，於市多河，浮渡來去。後有居士女，至於河邊，無舡可渡，久住煩悶。時六眾苾芻告彼女曰：「我當渡汝。」然諸女等，見是出家之人，便即信委，共渡河水，遂於水中，摩觸女身所有支節，渡到彼岸，復告女曰：「迴來，我還渡汝。」時彼女人告言：「汝之禿人，甚懷姦惡之性。我之夫主，由故不觸我身支節，況汝。」即便譏嫌罵辱。時諸苾芻以緣白佛，佛作是念：「若諸患起，皆由摩觸女身。我今制諸苾芻，勿得觸女人身。」作是念已，集諸苾芻，告言：「六眾苾芻癡人！多種有漏處，作非沙門法，不隨順事，非理不淨觸女人身分。汝等從今已後，不得觸女人身分。若觸者，得越法罪。」" }, { "type": "p", "text": "世尊已制苾芻不應觸女人者，時有城主，常愛勝地園苑池沼，將妻子眷屬，衣服嚴飾，往詣園苑。眾中有一女人，持瓶詣河取水。復有苾芻，河邊濾水觀虫。女人羞恥，見苾芻取水路邊，即便遠去，於嶮窄處而取其水。瓶水既滿，方欲舉之，其女脚跌墮水，被水所漂。時此苾芻便作是念：「世尊制學，不得觸著女人身分。若觸著者，得越法罪。」時彼苾芻棄而不救，家人怪遲，尋後相覓，問苾芻曰：「見一女人持瓶取水不？」答曰：「我見墮河被水漂去。」白言：「聖者！為愍有情，每於水中觀小虫，今見女人被溺，豈合棄捨而不救之。」苾芻告曰：「世尊不許觸女人身。」聞是語已，便即譏嫌。時諸苾芻以緣白佛，世尊告曰：「若有死難，須可救之。若能自濟，云放即放。」時諸苾芻執捉之時，乃生染心，佛言：「汝執於女，當觀如母、如女、姊妹等想，救渡令出。」有救得者，被溺既困，不能省悟，佛言：「於沙堆上，覆面而臥。」時苾芻等但覆面臥著棄去，遂被烏鷲野干噉嚼，佛言：「不應棄著而去，當須守護。」苾芻守護，近在身傍便生染心，佛言：「不應近住，隨時念護。」苾芻為守護故，過時不食，佛言：「苾芻食時欲至，見牧牛羊人，告令守護。食已，復須頻看，知其死活。」" }, { "type": "p", "text": "時六眾苾芻，於阿市多河邊洗浴，有異長者家牛，常法渡河。是時六眾各捉乳牛尾，渡河來去，因茲牛遂乳絕。長者訶責牧牛之人，其人以事具述，長者譏訶。時諸苾芻以緣白佛，佛以此緣集諸苾芻，告言：「汝等不應執捉牛尾渡河。若犯者，得越法罪。」世尊既制：「不應執牛尾渡水。」" }, { "type": "p", "text": "時有眾多苾芻，當欲渡水，河無舡筏，不能得渡。以是因緣，往白世尊，佛告諸苾芻：「汝等當知，有五種可執而渡，所謂象、馬、犢牛、猫牛，及以浮囊。」是時六眾苾芻，即作種種嚴飾，畫丈夫婦人形浮囊而渡。梵志居士皆相謂言：「是何道理？」答曰：「世尊許我。」時婆羅門居士等皆作譏嫌：「此禿沙門，染欲所逼。」時諸苾芻以緣白佛，佛言：「汝諸苾芻！不應以種種彩畫丈夫女人形渡河。當置二種浮囊：一為褐色，二為小者。」世尊正說法之時，有苾芻來，路見黑蛇，云：「見長者。」佛言：「苾芻應著木履。」" }, { "type": "p", "text": "緣在室羅筏城，時給孤長者造勝新堂，以種種彩畫嚴飾，為請苾芻，於此說法并讀誦經，食後宴息，修造衣服，亦安置種種師子之座。其說法處，時有苾芻著木履來，於其地上蹋地令損。給孤獨長者清旦往禮世尊，乃見其地木履蹋作坑坎，問言：「聖者！王及四兵來此宿耶？」答言：「不爾。然由苾芻著其木履，遂蹋地損。」長者譏嫌，佛言：「汝等著於木履而損寺地。從今已去不應畜木履。若畜者，得越法罪。」" }, { "type": "p", "text": "苾芻三月居家安居，皮履爛壞。時諸苾芻以緣白佛，佛言：「若在俗家，著木履無犯。」時有信心長者婆羅門，布施木履與諸苾芻，皆不肯受，咸云：「佛未出時，外道為福田。佛已出現。仁等是為福田，愍我故受。」時諸苾芻以緣白佛，佛言：「應受，受已置廁邊用。」" }, { "type": "p", "text": "攝頌曰：" }, { "type": "verse", "lines": [ "竹葉蒲繩履，俱胝為護開；", "曾著奪皮嚴，安帶重并儭。" ] }, { "type": "p", "text": "佛告諸苾芻：「不得用木履，當取竹葉作履。」諸苾芻著竹葉履，乃生過患，佛告諸苾芻：「從今已後，不得畜竹葉履，當著蒲履。」還生過患，佛告諸苾芻：「不得畜蒲履。汝等苾芻，當著繩履。」還生過患，佛告諸苾芻：「不得畜繩履。」時諸苾芻乃患風腫，兩髀有病，苦痛所逼，當以水淋，皮履總爛。時諸苾芻以緣白佛，世尊告曰：「汝諸苾芻！若患兩腿風腫者，當可著繩履，勿生疑也。」" }, { "type": "p", "text": "爾時俱胝耳童子，身體柔濡，昔時業報成熟故，乃於足下有金毛，長四指。于時六眾苾芻見已，共相謂曰：「此之童子，猶如生酥滿瓶，今於佛教中出家，能作何物？」童子聞已，心生不喜，即往阿難陀所，禮足已白言：「尊者！云何一向勤求行三摩地？」答言：「具壽！如佛所言：『經行最勝。』」即往深摩舍那，料理經行之地，於中經行。經行多故，足下四指金毛，並已脫落，雙足研破，血流於地，狀若屠羊，從此向彼，烏尋後食。諸佛常法，未入涅槃，時時往詣河邊遊行，如見所說。是故世尊遊行此處，乃至億耳住處。世尊見億耳經行之處皆有血流，知而故問阿難陀曰：「是何苾芻，一向勤求勝三摩地？」時具壽阿難陀白佛言：「此是億耳經行之處。」佛言：「阿難陀！我今許億耳著一重底革屣，不得著兩重、三重，若底破當補。」爾時具壽阿難陀即詣億耳處，告言：「具壽！佛許著一重革屣，不得著兩重三重，底若穿破當須補著，為著安穩，修行福德。」白言：「聖者！世尊總許諸苾芻著，為復獨令我著耶？」時阿難陀告曰：「世尊！見汝經行時，脚下流血，獨令汝著。」億耳白言：「具壽！誰敢違佛所教？然且獨令我著，自餘梵行見者說言：『我棄捨家主及諸眷屬、多財珍寶宮殿，一切悉捨而為出家，獨許著革屣。』若世尊許諸苾芻僧伽總著者，我亦依教著；如其不然，獨不敢著。」阿難往詣佛所，具以事白，佛告阿難陀：「從今已去，許諸苾芻僧伽，總著一重革屣，不得著兩重三重，若破者當補著。」時具壽阿難陀，集諸苾芻僧伽，白言：「佛許諸苾芻著一重皮屣，不得著兩重三重，若破當補著。」其中有一摩訶羅出家人，著屣向經行處，世尊告曰：「離我面前。」說是語已，即集諸苾芻僧伽，告曰：「我若在俗間，得著革屣見我。若獨在餘處，苾芻聲聞眾中，不得著革屣而來見我。」" }, { "type": "p", "text": "如佛所說，別有苾芻欲洗足時，其水瓶破，遂於淨盆中洗足已，復以口滿含水，猶如蠍行。時六眾苾芻見，作如是言：「不聞音聲，而作舞耶？」六眾苾芻便即口和音聲。有餘苾芻作是言：「汝等何故作掉戲耶？」六眾答曰：「汝豈不見此苾芻無別音聲而作舞耶？」時諸苾芻以緣白佛。世尊知而故問，乃至佛告摩訶羅苾芻：「汝作何思念而作是事？」苾芻白言：「為欲免污臥具故。」爾時世尊告諸苾芻曰：「若為護臥具故，作如是者，而無過咎。我今聽諸苾芻，為護臥具故，應著一重革屣，不著兩重三重，若穿穴應補。」" }, { "type": "p", "text": "緣在室羅筏城，時有一乞食苾芻。別有長者，於斯苾芻深生敬信。于時苾芻跣足，辰時著衣持鉢，入室羅筏城乞食。既不著革屣，長者見其脚有劈裂，白言：「聖者！可無革屣著耶？」答言：「賢首！我無革屣。」復白言：「聖者！共往皮作家，量脚大小，為作革屣。」然此苾芻，即共往至皮作之家，報曰：「賢首！可量度此出家人脚，裁一量革屣奉上。」其皮作人即量脚已，便作是念：「此沙門釋子以言科稅。我若為作，須共遠期，不得即索價直。」爾時諸苾芻，皆作一重皮革屣著。其乞食苾芻，頻往皮作家，索不得，更不能去。於後彼信心長者，見乞食苾芻猶故不著革屣，問言：「何故不著革屣？」答曰：「未得。」是時長者即共苾芻往皮作家，索革屣。彼人答曰：「無一重革屣，有多重者，任意將去。」其乞食苾芻報言：「佛不許著多重皮革屣。」長者白言：「但且將往住處，坼留一重。」彼即受，將至於住處，纔坐欲坼，于時世尊來見，諸佛常法知而故問，乃至告言：「汝作何事？」彼便具答，佛言：「莫作如是。」世尊復作是念：「此信心婆羅門長者居士等，於我聲聞弟子，多施重皮革屣，我應開著。」作是念已，集諸苾芻僧伽，告言：「今有長者，施苾芻多重革屣，彼苾芻欲坼作一重。我因此事，今許苾芻，若有長者，多重革屣曾已著來，施苾芻者，受取而著。」" }, { "type": "p", "text": "時具壽優波離白佛言：「大德！如佛所說：『聽取居士曾著多重革屣。』不知云何名居士曾受用者？」佛言：「若居士曾著經行七步八步者，是名曾受用革屣。」" }, { "type": "p", "text": "緣在廣嚴城。爾時於此城中，造種種革屣著，時或作棄棄你你聲，或作是是你你聲。其革屣樣，或作羊角形、或作菩提樹形，以種種綵色莊嚴，價直五金錢。是時六眾苾芻見人著時，便自棄己革屣，即以脚蹋彼人屣已，推倒強奪，作如是言：「所施革屣，願爾當來常著寶屣，天堂快樂。」時婆羅門居士等皆生嫌恥，咸共譏笑，四遠皆聞：「沙門釋子強奪人屣。」時有婆羅門，便以貴價買革屣一量，作如是念：「我之女婿來時當以與著。」未久之間女夫便至，路乏息已，先與洗浴塗香，著諸瓔珞。食已與此革屣，告言：「子！我用大功，作得此屣，汝當守護，勿被沙門釋子奪將。」既至明日，其女婿著此革屣出往街衢，乃見乞食苾芻，於辰朝著衣持鉢次第乞食。彼見苾芻心懷疑慮，入一別家，乞食次入彼家。其人從彼處出，欲向餘家，言：「聖者！因何隨我後來？我終不與革屣。」苾芻答曰：「賢首！我自乞食，不覓汝革屣。」時諸苾芻以緣白佛，爾時世尊作是念：「今起過患，斯由嚴飾革屣。」世尊集諸苾芻告言：「六眾苾芻，見他著好革屣，強從他奪，諸婆羅門居士咸悉譏嫌。是故苾芻，不應著如是綵飾革屣。若著者，得越法罪。」" }, { "type": "p", "text": "緣在室羅筏城，聽著皮鞋。時諸苾芻為於皮鞋磨脚瘡。乞食之時，婆羅門居士見，作如是言：「聖者！脚被老烏所傷耶？」報言：「不爾，是皮鞋磨損。」「何不著其長帶？」答言：「世尊未許。」時諸苾芻以緣白佛，佛告諸苾芻：「聽著皮帶鞋。」" }, { "type": "p", "text": "緣在王舍城，爾時諸苾芻登鷲峯山。時有苾芻，於脚大指乃有瘡生，入城乞食。婆羅門居士等，問答如前。佛開許著重鞋。下山之時，又損脚跟，乃至佛開兩邊著替儭。攝頌曰：" }, { "type": "verse", "lines": [ "菴鞋及靴鞋，富羅寒雪開；", "獵師施熊皮，綴屣畜錐刀。" ] }, { "type": "p", "text": "緣在室羅筏城。時屬霖雨，諸苾芻等著青草鞋，便往乞食，苾芻脚上悉生疿子如芥子顆。時婆羅門居士等皆問：「聖者！何故脚上如是瘡耶？」答曰：「由其草鞋，遂令如此。」時婆羅門等白言：「聖者！何為不著𦃽頭鞋耶？」答曰：「佛未許著。」世尊集苾芻，告言：「從今已後，聽諸苾芻著𦃽頭鞋。」時室羅筏城，於街衢生草長盛，苾芻行時，脚踝被瘡。婆羅門居士等，乃至佛言：「聽著靴鞋。」" }, { "type": "p", "text": "惡生太子以迷癡故，殺劫比羅城諸釋種。時城中或有走向西者，或有投泥婆羅。入泥婆羅者，皆是具壽阿難陀眷屬。後室羅筏城商人，持諸貨物向泥婆羅，釋種見商人已，問曰：「我今遭斯困苦逼，阿難陀聖者豈不來此看我等耶？」時諸商人一心憶念，交易既了，還至室羅筏城，具報阿難陀聖者，眷屬在泥婆羅，作如是言。聖者阿難陀，於諸商人聞是語已，情懷愴然，即往泥婆羅國。國極寒雪，阿難陀手脚劈裂，迴還室羅筏城。諸苾芻見已，問言：「阿難陀！汝先手脚柔軟，猶如於舌，因何如是劈裂？」答言：「泥婆羅國，地近雪山。由風雪故，令我脚手如是。」又問：「汝之眷屬，於彼云何存活？」報言：「彼著富羅。」又問：「汝何故不著？」報言：「佛未許著。」時諸苾芻以緣白佛，佛言：「有寒雪處應著富羅。」" }, { "type": "p", "text": "時具壽鄔波離白世尊曰：「如佛所說：『有雪寒處，應著富羅。』何者是寒雪國？」佛言：「椀中盛水凍者，是寒雪處。」" }, { "type": "p", "text": "復有一獵師，於苾芻處深生淨信。是時獵師獲一熊皮，便將奉施，苾芻不取。佛因到彼，佛即知而故問阿難陀曰：「獵師何故隨逐苾芻而行？」阿難陀復問彼苾芻，知已以緣白佛，佛言：「希有獵師，發清信心，縱令千種教化，終不肯息殺生之業，是故聽受熊皮。受已，於佛堂門扇下，安坐上，或於脚邊，能令明眼，并療痔疾。」" }, { "type": "p", "text": "時有一苾芻，皮屣底穿，將詣皮作家，令其科理，經久不還，遂乃從索。有異苾芻報曰：「汝何不自縫？」答言：「我雖善解，然世尊未許。」時諸苾芻以緣白佛，佛言：「若有解者，應於屏處自縫皮鞋。」既蒙開許，即往彼苾芻處，報言：「具壽！世尊已許自縫綴。」報曰：「須得錐刀，及皮條等。」時諸苾芻以緣白佛，佛言：「聽諸苾芻蓄其錐刀，皮條及線，並皆無犯。」" }, { "type": "juan", "text": "根本說一切有部毘奈耶皮革事卷下" } ], "simplified_blocks": [ { "type": "juan", "text": "根本说一切有部毘奈耶皮革事卷上" }, { "type": "byline", "text": "大唐三藏义净奉　制译" }, { "type": "p", "text": "尔时薄伽梵在室罗筏城逝多林给孤独园。时婆索迦聚落，彼有长者名曰力军，财如毘沙门天王，娶妻经久一无子息，便生愁念：「我今大富多有珍财，了无子息，一朝身死，以无后嗣，财物没官。」亲识知闻，咸来慰问：「何故如斯愁恼而住？」答曰：「我无男女，恐身死后财物入官，是故忧耳。」诸亲报曰：「应可祈请神祇，当得男女。」即便答曰：「若如是者，我当求请。」为求子故，即便祈请大自在天、四大海神、毘沙门天、帝释、梵王，诸天神等悉皆祈请求其男女，诸园林神、旷野等神、四衢道神、受祭神、同生神、同法神，常随神等，悉皆求之。诸人见彼祈请众神，尚无男女，咸作是言：「若求天神，得男女者，世间诸人，求者皆得，便满千子，如转轮王，等无有异。」然由三事现前，方有男女。云何为三？所为父母要有欲心和合一处、母月期至、中有现前，具此诸缘，方有子息。然彼长者，为求男女祈请不息。后于异时，有一萨埵余处命终，遂便托娠于长者妻腹。有智女人善知五事。云何为五？一、知男子有染心无染心；二、知时知节；三、知得娠；四、知从彼男得娠；五、知是男女，若是男时胎在右边，女在左边。其长者妻既得娠已，生大欢喜，报其夫曰：「贤首！仁今知不？我已有子，今在右边，必知是男。」长者闻已，甚大欢喜，便举右手，仰面而笑，作如是语：「我于多时，祈请天神，求觅男女，助我家事，代我劬劳。我所不及，当为我作，子孙昌延，得长久住。我若死后，为我追福称我名字，当愿我父生于善处。」既知有子，即令安置在高楼上，任情游戏，寒时进火，热时招凉，饮食知时，宜食给与。六时相顺者依时而进，悉皆如法。严身璎珞，一如天女游欢喜园，从床至床，从蹬至蹬，足不履地，又亦不令闻恶音声。十月满足，至欲生时，在于闻星下生。其子端正，令人乐见，耳上便有宝珰，珠自然而出。其父告左右曰：「汝可唤别宝之人。」既唤来已，告言：「此宝价直几许？」答曰：「无能作价；常法无价之宝，皆作一俱胝金钱而准。」是时其子生来，已经三七日，集诸眷属，建立名号。尔时亲属共相议曰：「欲立何名？」诸亲共言：「此是闻星中生，复有宝耳珰珠庄严其耳，此宝价直俱胝。为斯事故。孩子可名曰闻俱胝耳。」当生之日，长者家内，婢生二子，一名曰奴，二名拥护。长者即令乳养，置八乳母看之：二常怀抱、二常乳食、二人洗浴、二常共游戏作乐。此八嬭母日夜供侍，常以乳酪酥及醍醐胜妙甘美饮食供给，如莲在水，速能长大。" }, { "type": "p", "text": "既长成已，即教学艺，先学文字算数，及知物价，别衣别木，别宝别象，别男别女，如是八种，悉皆明了。其父便为造三种堂室，谓冬、夏、秋。复作三种园苑，三种宫殿，上、中、下别。闻俱胝耳共诸婇女，往诣阁上游戏。力军长者，所有家事农业耕垦，皆悉自作。其子见父自为农业垦耕之作，告其父曰：「云何躬自执作？」长者告曰：「我往亦如汝在阁上游戏快乐，其乐不久便尽。」子白父言：「若如是者，当赐处分，我应入海采宝。」父曰：「如人所食麻米五谷，汝所食宝我亦能办。我之财物，终不少乏，汝何用入海？」子便三请，复白父言：「愿赐处分，放我入海。」其父不随所请，子复白言：「许我入海。」父知子意决定不移，即放令去。是时长者于聚落中，摇铃宣告：「在此居住之人愿闻，我子今欲入海采宝。若有人去者，在路无课，亦不输脚，及无差科，当自办财物。」时有五百商人，各办米粮。于时婆罗仙长者，请五百商人，家中设食已，告诸商人曰：「如我爱子，亦如汝子。若作不善无利益事，当须劝谏，勿令作恶。」时诸商人，并皆敬诺，又告子曰：「汝闻我语，皆应奉行，若商人有教，亦如我言。莫在前行，亦莫在后。何以故？或有强贼、或有力弱。其勇健者，在商人前来；然力弱者，从后而来。若商主被损，商众总损。」子闻其父说此语已，父又唤彼家生二奴：「汝等当听！汝之二人，不得一人辄离我子。」二奴启曰：「诚如圣言！诚如圣言！」其长者复作思惟：「欲令我子乘骑何乘？若与象马，乘骑费粮。当与乘驴，而为轻省。」作是念已，即办驴乘发遣，道路所须，具皆悉备。其长者子往诣母所，白言：「阿母！我今入海采宝。」时母闻已，迷闷悲啼，劝不令去，告曰：「何时更得见汝？」子生瞋故答曰：「于恶趣中相见。」母报子言：「汝所出语，极为麁秽不善，宜应悔过令罪减少。」即于母前，而便悔过。既悔过已，乘骑进发。时诸婆罗门等，为作吉祥呪愿已，即以运载货物，应所须者，皆悉持去。渐渐游行，经无量聚落城邑，方至大海。即共五百商人，持五百金钱，用雇船舶及五船师：一人执柁、一人知进、一人知退、一人修补船、一人别水。既装束已，再三祈愿。于时商主长者子，击鼓宣令，论说海中善不善事。舶发去已，便至宝所多取宝物，安稳而回，还到海岸。" }, { "type": "p", "text": "尔时商主长者子，别于一方，于沙滩上居止，共二家生计算来去用度之物。其长者子告自奴曰：「驮索迦！汝往看诸商人，今作何事？」奴往急看，乃见商人并皆眠卧，奴便睡眠。其长者子，后命令拥护往看商人，今作何事？时波洛迦见诸商人皆悉被办，驮乘欲发。其驮索迦谓言：「波洛迦报。」波洛迦复谓：「驮索迦报彼商主。」是时二奴随商人去。至天明已，二奴既不见长者子东西驰走，问诸商人曰：「长者子今何所在？」或有答言：「在前。」或言：「在后。」皆觅不见。诸商人等各相告言：「我等弃舍商主，甚为非理，急须往觅。」时诸商人，或有言：「此路极险，若觅商主，我等皆死；然而商主觅不可得。我等共为方便，若至家时父问商主，在前行者云：『商主在后。』若问在后，云：『商主在前。』然不得云：『失却商主。』」作是语已，渐至本村。其婆罗仙长者，闻诸商人来至，欢喜前行，问诸人曰：「我子何在？」其前行者答曰：「在后。」其在后人，告言：「向前。」其婆罗仙便作是念：「此等诸人诳惑于我，我子应死为复失耶？」尔时长者无希望心，生大苦恼，亲属聚集，俱时啼泣。众人皆往长者家，举声大哭。为哭多故，其长者及妇，二俱眼盲，四远诸人皆知长者子于大海中失没。其婆罗仙长者久持孝服，子在之日，所有鞋履衣服文书受用之具，皆悉施与村中祆祠，即发誓言：「若我子命存，所在之处，安稳速达。若身已死，愿生胜处。」" }, { "type": "p", "text": "其长者子睡，时被日照身，觉已为风吹沙乃不见路，不知商人从何处去，即乘驴而行。驴省非是旧路，徐徐而行。其长者子为驴行缓，以杖打之，驴被打困更不能行。长者子复作思惟：「谁忍见此困苦之事，无慈愍心更打此驴？」即自步行，驱驴而去。见一铁城，其城广大，墙壁极高，其中宽大。至城门所，见一丈夫，其身长大，黑色赤精，遍身有毛，其腹麁大，甚可怖畏，执杖而住。时长者子问其人曰：「丈夫！此中有水不？」彼默不言。长者子问已，即入城中。为渴所逼，迷闷东西，求觅水故，竟无可得，不称所求，遂即大声云：「水！水！」时有五百饿鬼，一时而来，如烧木柱，自发覆体，咽如针孔，腹如大山，节节火出，赫然俱炽，告商主曰：「汝大慈悲，与我水饮，我等渴逼。」长者子曰：「我为渴逼求水，故入此城中。」饿鬼报言：「此是饿鬼之城，何处得水？十二年中，我等不闻水名。」长者子问曰：「造何罪业，生在此中？」饿鬼答曰：「赡部洲人，多生难信，我今若说，汝亦不信。」长者子告曰：「我今对验，面前而见，云何不信？」是时饿鬼而说颂言：" }, { "type": "verse", "lines": [ "「我曾骂詈常瞋恚，悭悋惜财不与人；", "亦不曾行于布施，缘此业故生饿鬼。」" ] }, { "type": "p", "text": "时长者子，生厌离烦恼之心，即急出城，告彼丈夫曰：「汝当报我，此是饿鬼城耶？我当不入。」丈夫答曰：「商主！汝可见闻入饿鬼城，更有得出者不？为汝有大福威德，今得重出。好去！好去！」时长者子渐渐前行，日欲暮时，乃见化天宫处。有一天子，复有四天女，共为欢乐游戏天宫。其天遥见长者子，告曰：「商主无病。汝有饥渴不？」答言：「甚饥渴耳！」于时天子即令商主洗浴，供妙饮食，其夜止宿。至天晓已，于日出时，其宫变化，前四天女变为黧狗，捉此天子，覆面扑著于热铁床上，猛焰星流，食其背肉。复至暮间日欲没时，还复变为天宫，狗乃变为天女。然长者子眼亲见已，情切怪异，即告彼天子曰：「汝作何业今生此处？」时天子答曰：「商主！南赡部洲人多难信。」长者子曰：「我今目验，云何不信？」尔时天子说往昔业缘，以颂答曰：" }, { "type": "verse", "lines": [ "「昔时白日损他命，夜则持戒勤修行；", "以此因缘生此中，今受如是善恶业。」" ] }, { "type": "p", "text": "时长者子闻此颂已白言：「颂有何义？」天子答曰：「商主！我往昔时在婆索村中，身为屠儿，常以杀羊卖肉自养育身。时有圣者苾刍，名迦多演那，劝我改悔，勿造斯业，无有尽期。既劝不得，是时圣者又复劝我，令夜持戒。我即依教。以此业故，今者白日受苦；为夜持戒，夜受如是快乐果报。商主！若至彼村见我男女，为我告言：『我见汝父极受苦报，汝今改悔休作此业。』」时长者子告曰：「汝今自说南赡部人难化难信。」天子报曰：「为将一信，报我子言：『其杀羊处地下有一瓶金，尔可穿取随意受用，自然快乐。亦应时时供养圣者迦多演那，是人天福田。所供养者，布施之时，称赞我名愿罪消灭。』」是时商主闻此语已，渐进前行，复见天宫。有一天子，共诸天女欢喜游戏，遥见长者子告言：「商主！愿尔无病，不有饥渴耶？」长者子曰：「我有饥渴。」天子即令洗浴，设诸饮食，止息安卧。至日暮时，天宫复变，天女为大蛇，绕天子身，周匝食脑。至日出时，还复天宫，作天子形及以天女。其商主怪异，问彼天子曰：「曾造何业生于此中？」天子报曰：「南赡部洲人，难化难信，我不能说。」时长者子答曰：「我目亲见，云何无信？」尔时天子说伽他曰：" }, { "type": "verse", "lines": [ "「夜共他妇宿，昼日护尸罗；", "缘此业果故，受斯善恶报。」" ] }, { "type": "p", "text": "时长者子问曰：「此说何义？」天子答曰：「我曾往昔在婆索婆村中，常行婬欲，婬他女妇。后逢圣者迦多演那，劝我悔造非法恶业。我由不断斯事，圣者复言：『汝不常断者，白日持戒、夜还行非。』缘此事故白日受天快乐，夜受苦报。善哉长者子！去至彼村，我有一子，幸为报之。我见汝父作如是言：『我由前生曾作此业，婬他女妇受地狱苦。』」时长者子言：「南赡部洲人难化难信，云何肯受？」天子报曰：「若不信时，告言：『我生存日，祭火炉地下有二瓶金，当可穿取，自受快乐。又复时时供养人天所奉大迦多演那，发弘誓愿，称我名号，愿罪消除，得生善趣。』」" }, { "type": "p", "text": "时长者子领受此语，次复前行，去此未远，乃更遥见园苑。其中有师子座，座上有一妇女而坐，颜容妙好，人所喜见。座四脚下各有一饿鬼，缚著座脚而住。时此妇人遥见长者子来，告言：「商主！无病少恼。有饥渴耶？」答曰：「我甚饥渴！」时彼妇人告长者子曰：「与汝诸浆。汝可作盟：今所与浆，勿得与此四个饥鬼。」长者子答曰：「敬诺所言。」既蒙设浆及妙饮食，时彼妇人欲现饿鬼业报之事故，便入一房，隐身藏住。诸饿鬼等即白长者子曰：「汝大慈悲，愿赐少许饮食。」其长者子心生怜愍，即掷食与。第一得食，变为炎热铁团；第二得食，变为麦糠；第三得食，变为脓血不净；第四得食，乃还食噉自身肉血。尔时饿鬼吞热铁丸者，烧身臭秽，妇人闻气，即出高声告长者子曰：「汝所作者甚为非理，不应与彼饮食。」其长者子答曰：「妹子！彼见求我，心生慈悲，云何不与？」时妇人言：「我心慈悲，更大于汝。然此饿鬼：一者是我夫婿，二者是我之子，三者是我新妇，四者是我家奴。」是时长者子问曰：「曾造何罪，生在此中？」妇人告曰：「南赡部洲人难化难信，说有何益？」长者子曰：「我今现见，云何不信？」时妇人言：「我于往昔，于婆索婆村，曾为梵志女，因岁星节日家中设食，乃有圣者人天所奉迦多演那，来乞饭食。我生欢喜，施满钵盂食。我复生念：『今可告夫，冀生随喜施食之因。』其夫瞋恚妇曰：『尚未供养诸婆罗门，因何先施秃头之人。云何不与热铁丸？』既不遂情。次当劝子，子复报云：『何不食其麦糠？』后时我遣一奴送食与诸亲眷，奴得食已，在路自飡上妙好者。回至勘问，其奴便讳：『我若在路食之，愿我当食自身脓血。』后时诸亲又送食来，新妇盗食。我又问之，答言：『不食！若食，愿我自食身肉。』」白言：「商主！其夫婿、儿子、新妇，及奴者，此饿鬼等是，并由自作，今受饿鬼。由我布施圣者迦多演那一飡之食，作如是言：『汝若受报，我当眼见。』我先布施天人所供迦多演那，应生帝释天宫；由发恶愿故，今堕饿鬼道中。商主！仁若往访婆索婆村，我有一女，在彼村中为婬女，幸可为报云：『汝父母兄㛐及奴，堕在饿鬼趣中受苦，由先作恶今受此苦，汝今应可悔过，莫作斯恶，当受苦报。』」长者子曰：「南赡部洲人多难信，不受我语。」白言：「商主！彼若不信者，便当告：『我先卧床下，有四瓶金并一金杖及金澡罐，汝当出取金瓶任意受用。复须时时供养天人所识迦多演那美妙饮食，并称我名令我得福罪当轻薄。』」时长者子既闻语已，即便辞别，入房眠睡。尔时诸鬼互相告曰：「汝等应知，此长者子正睡，可持送往婆索婆村，置灵床上。」时诸鬼等，依言将往。" }, { "type": "p", "text": "是时商主至明清旦日欲出时，即便睡觉，乃见诸床及以小床、靴履之物，一切资具之上皆有其名字。次第读看有如是语：「我今所施此物，愿子早来。如若死者，随所生处愿此诸物，并皆随从。」见斯事已，即思惟言：「我之父母，既知我死，何须更住？宜可往诣圣者迦多演那所，而为出家，修其梵行。」作是念已，即便往诣迦多演那所。时具寿迦多演那，遥见长者子来，见已即告语言：「善来商主！汝今见此生死过患耶？」白言：「圣者！我今已见。」又即白言：「愿与出家供侍圣者，断婬怒痴修于梵行。」时具寿迦多演那言：「汝可先传彼语，然后可来出家。」白言：「可尔！」既闻圣者告已，即往彼村杀羊之处，到其人所，告曰：「汝今知不？于恶趣中，曾见汝父，遣传此语：『汝可回斯杀羊恶业非法之事。』」彼乃答言：「我父死来经十二年，岂有传信别生中事，汝从他闻为自见耶？」答曰：「我从恶趣中来。若不信者，汝父报言：『汝屠羊处地下有一金瓶，穿取其金将为受用，并复时时供养圣者迦多演那食，称赞我名愿罪业消灭。』」然此屠儿即穿地下，遂得金瓶，乃知证验。" }, { "type": "p", "text": "时长者子又即往访婬逸之子，到已告曰：「我见汝父，令报汝斯事：『我所造业果报成熟，现受众苦。』」斯人答曰：「我父死来，经今十二年。岂从他生中来？为复闻他说耶？为自见耶？」长者子曰：「我从饿鬼中来，具见斯事。若不信者，汝父信曰：『向汝事火炉下有二金瓶，汝应穿取受用，及将一分时时供养圣者迦多演那一团之食，称赞我名愿我罪业除灭。』」子即穿地乃见金瓶，始知现验。" }, { "type": "p", "text": "时长者子又往彼婬女之处告言：「汝复当知，我于恶趣，见汝父母兄嫂及奴，令报汝知，急悔已过恶业之事。」答商主曰：「彼并死来，经今十二年，谁复见闻？尔从何处来耶？」答曰：「我从地狱中来。若不信者，汝父母言：『我眠卧处床四足下，各有一金瓶，其中并有金杖澡瓶。汝可穿取欢乐受用，及以时时供养圣者人天所奉迦多演那，当称赞我名愿我罪灭。』」当即穿地，一如来信。时长者子笑曰：「人皆信金，不信我语。」因笑露齿，女见金齿，乃知斯人是彼长者之子，问曰：「圣者！仁岂不是婆罗仙子耶？」报曰：「众人皆道我是。」其女即走往至其家，切报父母。父母闻已，当由未信。其长者子自往家中，作謦咳声。父母猜觉，乃知是子，即抱子头，号声大哭。父母先盲，因哭眼膜除，得见子面。时长者子白父母：「我欲出家，愿见赐许。」父母告曰：「比者为汝眼目双盲，我等命存已来，不得出家，二俱死后随汝所欲。」" }, { "type": "p", "text": "时长者子虽复在家，而常学读诵，遂证预流果。复为父母说四真谛法，父母闻已以慧金刚杵，摧破二十种萨迦耶见山证预流果。于后父母二俱身亡。于时长者子悲愁离别恋父母故，广行布施修诸福业已，往诣圣者迦多演那所，头面顶礼白言：「圣者！愿于善说法律中而为出家，修行梵行并受近圆。」尔时圣者既观察已，即与亿耳出家，而为求寂证一来果。时彼住处，是其边地，少有苾刍，难得受具且为求寂。所有求寂行法悉已教之，证不还果。" }, { "type": "p", "text": "诸佛常法岁二大会，一切苾刍悉皆来集。言二时者，所为春末及以夏后。凡有大小声闻等众，普皆云集。具寿圣者迦多演那弟子，及诸苾刍等，在于余处三月安居。安居既竟洗浣衣讫，著衣持钵渐渐游行，往婆索婆村，方满十众。时圣者迦多演那，即与亿耳近圆。既近圆已，所有律行悉皆教学，断诸烦恼证无学果。既获果已，堪受人天上妙供养，如上广说。时诸苾刍等，往圣者迦多演那所白言：「大德！比住此间，供养圣者，所有事法悉皆作了，今欲礼觐大师世尊。」圣者报言：「善哉随去！」既蒙许已，严持衣钵，往室罗筏城。于时圣者亿耳从坐而起，整衣服合掌恭敬，白迦多演那言：「邬波驮耶！我有咨白，愿见听许。我今但见邬波驮耶，未见世尊。虽见法身，未见色身。若亲教听我见如来色身相好者，今亦欲去。」是时圣者迦多演那告亿耳曰：「诸佛如来，难可得见。时久乃逢，如邬昙花。汝今欲去，宜可知时。」迦多演那告言：「汝至世尊所，代我头面礼足问讯世尊：『少病少恼，起居轻利安乐住不？』并持五事往白世尊：『婆索婆村，地是边国，有欲近圆，十众难得。又彼国人常以水澡洗为净。其地坚鞕，牛若行时有脚迹，不同诸国地土柔软。又东国人用如是卧具，所谓羖羊皮、鹿皮、牛皮等。若有苾刍，与余苾刍送衣，闻有衣来，而未入手，恐犯过十日舍罪。不知云何。将此请缘具白世尊。世尊有教，我敬奉行。』」是时亿耳一心专念，既辞师已，其夜在彼村宿，至明清旦，著衣持钵渐渐游行。乞食已讫，至于食后，别其主人，还卧具竟，执持衣钵，往室罗筏城，随路而去。经诸村落，方达彼城至逝多林，安置衣钵洗手足讫，即往顶礼世尊。" }, { "type": "p", "text": "尔时世尊为诸四众及诸天、龙、鬼神、国王、大臣、沙门、婆罗门等说法。佛既遥见亿耳从远方来，而告阿难陀曰：「可于房内与敷亿耳床褥卧具。」阿难奉教，即往敷床卧具。既敷设已白世尊曰：「愿圣知时。」佛既洗足入于房内，右脇而卧，两足相垒，作光明相，正念当起如是作意。尔时亿耳，于寺门外，洗足已入房安置，同前右脇而卧，作光明相，念当早起。如是作意，而于夜中，竟无言语，默然而住。夜欲已过，亿耳即便结跏趺坐，直身定意，正念现前。佛告亿耳苾刍：「汝可诵我所说经律，如我成道所说之者。」即教诵经，亿耳既诵经已，佛即赞言：「善哉，善哉！汝所诵经极为清净微妙。」时亿耳即作是念：「邬波驮耶令我请者，今正是时。如邬波驮耶所问之事，今应请之。」作是念已，即从座起，顶礼佛足白言：「大德！我住处阿湿婆兰德伽国婆索婆村，其地边方，彼有圣者迦多演那，是亲教师，稽首顶礼佛足，问讯世尊：『少病少恼，起居轻利安乐住不？并以五事请问世尊：彼国是边地，十众近圆极为难得。又彼国人，常以洗浴，以为清净。彼国地土，极恶坚硬，牛蹋足迹，日晒干已，人行不得，不同余国。彼国常用如是卧具：毛蓐、羊皮、鹿皮、牛皮、羖羊皮，以为卧具。若苾刍与余苾刍送衣，闻有衣来，而未入手，过十日，恐成犯舍。不知云何。』」佛告亿耳苾刍：「汝所问者，今非是时，我今不说，且置是事。当于众中问，我于大众之中为汝决疑。」既至平旦，佛即起来，众中就座而坐。佛既坐已，时亿耳苾刍即从座起，整理衣服合掌顶礼世尊，白言：「东方边国婆索婆聚落，圣者迦多演那在彼而住，是我邬波驮耶，头面礼佛足，问讯世尊：『少病少恼、起居轻利、安乐住不？彼国边方，欲受近圆，十众难得。彼国人民，常以水洗浴，便为清净。国内地土极为坚硬，牛行蹋地足迹，日晒干已，人行不得，不同余国。国法复用如是卧具，所谓羊毛、羊皮、鹿、牛、羖羊等皮，以为卧具。有苾刍遣信与苾刍衣，闻有衣来，其衣未至，便过十日，恐犯舍堕。不知云何。』」尔时世尊以此因缘，告诸苾刍曰：「从今已后，听诸苾刍，于边方国，持律苾刍五人，得为近圆。边方地土恶处，开著一重革屣，不得二重、三重，底若穿破应补。若苾刍遣信送衣与余苾刍，彼未得衣，无犯舍罪。」" }, { "type": "p", "text": "时具寿邬波离在于众中，从座而起整理衣服，合掌白佛言：「世尊大德！向开边方持律五人近圆，不知从何处以来是边方处？」佛言：「从此东方，有奔荼林，彼有水，名曰奔荼，从此已去名为边国。南方有国，名摄伐罗佛底，有水亦名摄伐罗佛底，从此已外亦名边方。西方有国，名窣吐奴，邬波窣吐奴婆罗门村此外名边方。北方有山，名嗢尸罗，此山之外，名曰边方。」" }, { "type": "p", "text": "诸苾刍等生疑，白佛言：「世尊！此亿耳苾刍曾作何业，生大富贵家，财宝无量；于母胎中，耳上自然有此妙宝耳珰，价直无量；复得出家近圆，不见世尊得无学果，断除烦恼？」佛告诸苾刍：「此亿耳苾刍，先所作业，自作自受。因缘会遇，如暴水流，决定须受。今始会遇，合受斯报，亦非地水火风能令有坏果报，身必自受。如有颂云：" }, { "type": "verse", "lines": [ "「『假令经百劫，所作业不亡，", "因缘会遇时，果报还自受。』」" ] }, { "type": "p", "text": "告诸苾刍曰：「乃往过去，于此贤劫中人寿二万岁时，有佛出世，号迦摄波如来，十号具足，住波罗痆斯国仙人堕处施鹿林中。其国有王，名讫里伽，而为王化，人民炽盛，饮食丰足，无诸衰患，悉皆安乐。无贼无畏，一切具足，无所乏少，以法治世。彼王有子，名曰善生，立为太子。时迦摄波如来化缘既毕，如薪尽火灭而入涅槃。时讫里伽王即取香木以用荼毘，又用牛乳灭火，收拾设利罗，用四种宝造瓶，于四衢中起七宝塔，安置设利罗，高一俱卢舍。其国东境所有贡物，尽施于塔。后时其王命终，便立太子为王，即与诸大臣等共捡库藏其物多少。并见国之东境所出贡物，悉施于塔。诸臣白王：『先有王所施塔之物，应还取不？』新王答曰：『我父先王所作之事，如释梵天王，我今岂敢还取斯物。』然诸臣等皆不信乐佛法，共作是念：『我今当设方便，施塔之物悉还收取。』即闭城东门，所有财物皆悉不入，其塔彩色脱落，并皆破坏。" }, { "type": "p", "text": "「北方有一商主，将诸商人来至此国，于塔傍住。尔时商主塔所礼敬，见塔破坏，复见一女人，无有男女洒扫供养。然彼女人，既见迦摄波如来、应、正等觉，于彼佛所发心受学。商主问女曰：『此是谁塔？』女便广说因缘：『此是迦摄波佛塔。』商主闻已，心生欢喜，即脱耳珰奉彼女人，令卖取直用修营塔：『我若回还，当更布施。』女人得已，即便庄严。商主回还，到彼塔边瞻仰无尽，即便发心，更造宝盖幢幡以用供养，如是发愿：『我今供养此迦摄波如来塔所有善根，愿我当来生处，常得富贵尊高。于当佛所，愿得出家，断除烦恼，证无学果。』」" }, { "type": "p", "text": "佛告诸苾刍：「其商主者，岂异人乎？即此亿耳苾刍是。由供养迦摄波佛塔故，生生常得富贵家生，于母胎中，便有宝耳珰珠自然在耳。复愿当来出家，断除烦恼，得阿罗汉果。复于母所，出恶言故，由斯业力，见诸地狱。」" }, { "type": "p", "text": "佛告诸苾刍：「若作白业得白果报，若作黑业得黑报，杂业杂报。汝等苾刍！当离杂、黑业，当修白业。」告诸苾刍：「此是我教。」诸苾刍等闻佛说已，欢喜奉行。" }, { "type": "juan", "text": "根本说一切有部毘奈耶皮革事卷上" }, { "type": "juan", "text": "根本说一切有部毘奈耶皮革事卷下" }, { "type": "byline", "text": "大唐三藏法师义净奉　制译" }, { "type": "p", "text": "尔时薄伽梵在室罗伐城逝多林给孤独园。具寿邬波难陀初始出家，分得一床，甚是破坏。若动身时，床便作声，在床上卧，不敢转侧，恐畏作声。邬波难陀即作是念：「我若不乞更作好床者，我则不名邬波难陀。」至明清旦，即往胜光王所。王言：「善来圣者邬波难陀！得安稳眠不？」即告王曰：「我虽眠卧，心常恐怖。大王自知，我未出家，卧八重敷具。今虽出家，为是小夏，分得一破床，触著作声，不敢转侧，恐畏破坏，甚大辛苦。云何得安稳眠？」王告邬波难陀曰：「汝可合卧如是八重敷具耶？」便答王曰：「得。雅合其理，何处佛制不许卧八重敷具？」王曰：「若依法者，我今施之，任意将去。」复向王言：「我不是国王，云何我得将王家物去？王应遣人送将向寺，我当受之。」王与八人，四人舁卧具，四人舁床。邬波难陀得已欢笑，随逐而行。路上有诸俗人婆罗门等，见此床褥，问言：「此是谁物？」答曰：「王与。」又曰：「将此床去，王于何宿？」邬波难陀报曰：「于自家宿，此床褥等是我之许。」诸俗闻已，即便讥诃：「此秃头沙门，乃畜如是行欲卧具。」邬波难陀即至寺中，扫洒田地，涂瞿摩已，其床褥等敷在门边。佛来至门所，邬波难陀见佛来至，欢喜白佛言：「世尊！看我卧床！看我卧床！」佛既见已，便即默然，集诸苾刍僧伽，就座而坐，告诸苾刍：「若向大床坐卧者，一切过失，因此而兴。自今已后，若苾刍坐卧高大床者，得越法罪。」" }, { "type": "p", "text": "有一长者，请佛及苾刍僧伽，于舍供养，敷设高座。时阿难陀先到彼家，见其高座，语长者言：「此之高座，不是应法，当即除去。」彼正欲除，佛便来至其舍，知而故问：「汝欲作为？」阿难陀白言：「除去非法床座。」佛告阿难陀曰：「我非一切处制不许用高床，若白衣舍开听。若在毘诃罗内坐卧者，得越法罪。」" }, { "type": "p", "text": "于时南方有一苾刍，身但三衣，来至室罗筏城，顶礼世尊。有一皮敷具，用以𠋆身。邬波难陀见已，即便随后慰问赞叹，待彼苾刍暂停息已，便从彼乞：「汝乞食苾刍，此皮能惠施不？我欲诸寺游行，每将随身，经过塔所，巡礼圣迹。」彼即报言：「邬波难陀！我今与汝，汝能去不？」邬波难陀报曰：「然我有力，能办此皮，不足为难。」告邬波难陀曰：「若如是者，我今不与汝皮。」彼闻是语心生瞋，默尔而住，便作是念：「胜光大王看牛之人名曰婆咤，彼即是我先来知识，彼中有皮，我求乞，定得无疑。」作是念已往诣其所。正属春初，牛生斑犊甚为可爱，邬波难陀即以手摩犊身便生爱乐。婆咤见已，语邬波难陀曰：「圣者！须牛乳耶？」答言：「不须，见此犊皮，我甚爱乐。若得此皮为敷具者，足以支身，安稳行道。」婆咤报言：「圣者！且归。已知我意。」去未久间，婆咤即令人杀犊剥皮，送与邬波难陀。彼人依语，对牛母前，杀犊剥皮，将皮送与邬波难陀。然而犊母见将皮去，爱念子故，作声大唤随逐而去。其送皮人将皮往诣逝多林，到已入寺，牛母在于门外。世尊见此牛已，知而故问阿难陀曰：「此牛何故久立门外作声？」时阿难陀白言：「大德！由邬波难陀杀犊取皮，用为敷具。其犊乃是此牛生，犊子母由爱念子故，随逐儿皮，在于门外。」尔时世尊便作是念：「过患已起，由彼皮故。」即往苾刍僧伽众中，就座而坐，告诸苾刍曰：「邬波难陀愚痴无智，为用皮故，作非沙门法。是故诸苾刍，从今已后，更不得用皮。若用皮者，得越法罪。」" }, { "type": "p", "text": "如世尊说：「苾刍不应用皮。」有异长者，请佛及苾刍僧伽就家设供，还复用皮而为座物。乃至佛告阿难陀：「不应一切处制皮，是故我开俗家应坐，不应用卧。若在毘诃罗，并不应坐卧。若受用者，得越法罪。」" }, { "type": "p", "text": "缘在王舍城，尔时具寿毕隣陀婆蹉，从出家已来，身常有病。眷属来者，皆为说法而去。既至家中，复为妻说：「今圣者毕隣陀婆蹉为我说法，甜美犹如淳蜜，无可弃者。」其妻答曰：「汝果报成熟，遇佛出世，得闻妙法。」夫曰：「汝何故不听？」答曰：「为有羞故，不能往彼听法。若得圣者来此为说，甚善。」时夫即往毕隣陀婆蹉所，白言：「圣者！我蒙说法，利益无量。妻是妇人，有怀羞故，不能来此听法，甚乐闻法。若圣者降德，慈悲为说，妇人方得闻法。」时具寿毕隣陀婆蹉告曰：「我出家已来，身常有病，不能往至。」彼人白言：「圣者！我等作侍者舁去。」答曰：「世尊未许。」以缘白苾刍，苾刍白佛。佛作是念：「我为诸苾刍老病故，听乘舆。」即集苾刍僧伽，众中就座而坐，告诸苾刍曰：「从今已往，有利益故当乘舆。」是时六众苾刍亦在众中，如世尊说：「听具寿毕隣陀婆蹉乘舆。」及诸侍者围绕，往梵志长者家。六众闻已，即作种种妙好彩画宝舆乘之，街衢而行，往诣俗家，并及出入，轻欺诸人，喻如草木，不顾前后。婆罗门长者而问曰：「圣者！何故乘骑？」答曰：「世尊许乘。」时诸人等咸悉讥嫌而作是说：「汝等沙门，为欲所逼。」时诸苾刍以缘白佛，世尊告曰：「汝诸苾刍，已有此过，不应乘骑。有二种缘听许。云何为二？一者瘦弱、二者老病。有此缘者，我当听许。若无缘乘者，得越法罪。」" }, { "type": "p", "text": "时有苾刍，游行人间，在路逢水，不能自持衣钵浮渡。时诸苾刍具缘白佛，世尊告曰：「汝等苾刍，应习学浮。」时诸苾刍，闻佛世尊听学浮渡水。于时六众苾刍，于市多河，浮渡来去。后有居士女，至于河边，无舡可渡，久住烦闷。时六众苾刍告彼女曰：「我当渡汝。」然诸女等，见是出家之人，便即信委，共渡河水，遂于水中，摩触女身所有支节，渡到彼岸，复告女曰：「回来，我还渡汝。」时彼女人告言：「汝之秃人，甚怀奸恶之性。我之夫主，由故不触我身支节，况汝。」即便讥嫌骂辱。时诸苾刍以缘白佛，佛作是念：「若诸患起，皆由摩触女身。我今制诸苾刍，勿得触女人身。」作是念已，集诸苾刍，告言：「六众苾刍痴人！多种有漏处，作非沙门法，不随顺事，非理不净触女人身分。汝等从今已后，不得触女人身分。若触者，得越法罪。」" }, { "type": "p", "text": "世尊已制苾刍不应触女人者，时有城主，常爱胜地园苑池沼，将妻子眷属，衣服严饰，往诣园苑。众中有一女人，持瓶诣河取水。复有苾刍，河边滤水观虫。女人羞耻，见苾刍取水路边，即便远去，于崄窄处而取其水。瓶水既满，方欲举之，其女脚跌堕水，被水所漂。时此苾刍便作是念：「世尊制学，不得触著女人身分。若触著者，得越法罪。」时彼苾刍弃而不救，家人怪迟，寻后相觅，问苾刍曰：「见一女人持瓶取水不？」答曰：「我见堕河被水漂去。」白言：「圣者！为愍有情，每于水中观小虫，今见女人被溺，岂合弃舍而不救之。」苾刍告曰：「世尊不许触女人身。」闻是语已，便即讥嫌。时诸苾刍以缘白佛，世尊告曰：「若有死难，须可救之。若能自济，云放即放。」时诸苾刍执捉之时，乃生染心，佛言：「汝执于女，当观如母、如女、姊妹等想，救渡令出。」有救得者，被溺既困，不能省悟，佛言：「于沙堆上，覆面而卧。」时苾刍等但覆面卧著弃去，遂被乌鹫野干噉嚼，佛言：「不应弃著而去，当须守护。」苾刍守护，近在身傍便生染心，佛言：「不应近住，随时念护。」苾刍为守护故，过时不食，佛言：「苾刍食时欲至，见牧牛羊人，告令守护。食已，复须频看，知其死活。」" }, { "type": "p", "text": "时六众苾刍，于阿市多河边洗浴，有异长者家牛，常法渡河。是时六众各捉乳牛尾，渡河来去，因兹牛遂乳绝。长者诃责牧牛之人，其人以事具述，长者讥诃。时诸苾刍以缘白佛，佛以此缘集诸苾刍，告言：「汝等不应执捉牛尾渡河。若犯者，得越法罪。」世尊既制：「不应执牛尾渡水。」" }, { "type": "p", "text": "时有众多苾刍，当欲渡水，河无舡筏，不能得渡。以是因缘，往白世尊，佛告诸苾刍：「汝等当知，有五种可执而渡，所谓象、马、犊牛、猫牛，及以浮囊。」是时六众苾刍，即作种种严饰，画丈夫妇人形浮囊而渡。梵志居士皆相谓言：「是何道理？」答曰：「世尊许我。」时婆罗门居士等皆作讥嫌：「此秃沙门，染欲所逼。」时诸苾刍以缘白佛，佛言：「汝诸苾刍！不应以种种彩画丈夫女人形渡河。当置二种浮囊：一为褐色，二为小者。」世尊正说法之时，有苾刍来，路见黑蛇，云：「见长者。」佛言：「苾刍应著木履。」" }, { "type": "p", "text": "缘在室罗筏城，时给孤长者造胜新堂，以种种彩画严饰，为请苾刍，于此说法并读诵经，食后宴息，修造衣服，亦安置种种师子之座。其说法处，时有苾刍著木履来，于其地上蹋地令损。给孤独长者清旦往礼世尊，乃见其地木履蹋作坑坎，问言：「圣者！王及四兵来此宿耶？」答言：「不尔。然由苾刍著其木履，遂蹋地损。」长者讥嫌，佛言：「汝等著于木履而损寺地。从今已去不应畜木履。若畜者，得越法罪。」" }, { "type": "p", "text": "苾刍三月居家安居，皮履烂坏。时诸苾刍以缘白佛，佛言：「若在俗家，著木履无犯。」时有信心长者婆罗门，布施木履与诸苾刍，皆不肯受，咸云：「佛未出时，外道为福田。佛已出现。仁等是为福田，愍我故受。」时诸苾刍以缘白佛，佛言：「应受，受已置厕边用。」" }, { "type": "p", "text": "摄颂曰：" }, { "type": "verse", "lines": [ "竹叶蒲绳履，俱胝为护开；", "曾著夺皮严，安带重并𠋆。" ] }, { "type": "p", "text": "佛告诸苾刍：「不得用木履，当取竹叶作履。」诸苾刍著竹叶履，乃生过患，佛告诸苾刍：「从今已后，不得畜竹叶履，当著蒲履。」还生过患，佛告诸苾刍：「不得畜蒲履。汝等苾刍，当著绳履。」还生过患，佛告诸苾刍：「不得畜绳履。」时诸苾刍乃患风肿，两髀有病，苦痛所逼，当以水淋，皮履总烂。时诸苾刍以缘白佛，世尊告曰：「汝诸苾刍！若患两腿风肿者，当可著绳履，勿生疑也。」" }, { "type": "p", "text": "尔时俱胝耳童子，身体柔濡，昔时业报成熟故，乃于足下有金毛，长四指。于时六众苾刍见已，共相谓曰：「此之童子，犹如生酥满瓶，今于佛教中出家，能作何物？」童子闻已，心生不喜，即往阿难陀所，礼足已白言：「尊者！云何一向勤求行三摩地？」答言：「具寿！如佛所言：『经行最胜。』」即往深摩舍那，料理经行之地，于中经行。经行多故，足下四指金毛，并已脱落，双足研破，血流于地，状若屠羊，从此向彼，乌寻后食。诸佛常法，未入涅槃，时时往诣河边游行，如见所说。是故世尊游行此处，乃至亿耳住处。世尊见亿耳经行之处皆有血流，知而故问阿难陀曰：「是何苾刍，一向勤求胜三摩地？」时具寿阿难陀白佛言：「此是亿耳经行之处。」佛言：「阿难陀！我今许亿耳著一重底革屣，不得著两重、三重，若底破当补。」尔时具寿阿难陀即诣亿耳处，告言：「具寿！佛许著一重革屣，不得著两重三重，底若穿破当须补著，为著安稳，修行福德。」白言：「圣者！世尊总许诸苾刍著，为复独令我著耶？」时阿难陀告曰：「世尊！见汝经行时，脚下流血，独令汝著。」亿耳白言：「具寿！谁敢违佛所教？然且独令我著，自余梵行见者说言：『我弃舍家主及诸眷属、多财珍宝宫殿，一切悉舍而为出家，独许著革屣。』若世尊许诸苾刍僧伽总著者，我亦依教著；如其不然，独不敢著。」阿难往诣佛所，具以事白，佛告阿难陀：「从今已去，许诸苾刍僧伽，总著一重革屣，不得著两重三重，若破者当补著。」时具寿阿难陀，集诸苾刍僧伽，白言：「佛许诸苾刍著一重皮屣，不得著两重三重，若破当补著。」其中有一摩诃罗出家人，著屣向经行处，世尊告曰：「离我面前。」说是语已，即集诸苾刍僧伽，告曰：「我若在俗间，得著革屣见我。若独在余处，苾刍声闻众中，不得著革屣而来见我。」" }, { "type": "p", "text": "如佛所说，别有苾刍欲洗足时，其水瓶破，遂于净盆中洗足已，复以口满含水，犹如蝎行。时六众苾刍见，作如是言：「不闻音声，而作舞耶？」六众苾刍便即口和音声。有余苾刍作是言：「汝等何故作掉戏耶？」六众答曰：「汝岂不见此苾刍无别音声而作舞耶？」时诸苾刍以缘白佛。世尊知而故问，乃至佛告摩诃罗苾刍：「汝作何思念而作是事？」苾刍白言：「为欲免污卧具故。」尔时世尊告诸苾刍曰：「若为护卧具故，作如是者，而无过咎。我今听诸苾刍，为护卧具故，应著一重革屣，不著两重三重，若穿穴应补。」" }, { "type": "p", "text": "缘在室罗筏城，时有一乞食苾刍。别有长者，于斯苾刍深生敬信。于时苾刍跣足，辰时著衣持钵，入室罗筏城乞食。既不著革屣，长者见其脚有劈裂，白言：「圣者！可无革屣著耶？」答言：「贤首！我无革屣。」复白言：「圣者！共往皮作家，量脚大小，为作革屣。」然此苾刍，即共往至皮作之家，报曰：「贤首！可量度此出家人脚，裁一量革屣奉上。」其皮作人即量脚已，便作是念：「此沙门释子以言科税。我若为作，须共远期，不得即索价直。」尔时诸苾刍，皆作一重皮革屣著。其乞食苾刍，频往皮作家，索不得，更不能去。于后彼信心长者，见乞食苾刍犹故不著革屣，问言：「何故不著革屣？」答曰：「未得。」是时长者即共苾刍往皮作家，索革屣。彼人答曰：「无一重革屣，有多重者，任意将去。」其乞食苾刍报言：「佛不许著多重皮革屣。」长者白言：「但且将往住处，坼留一重。」彼即受，将至于住处，才坐欲坼，于时世尊来见，诸佛常法知而故问，乃至告言：「汝作何事？」彼便具答，佛言：「莫作如是。」世尊复作是念：「此信心婆罗门长者居士等，于我声闻弟子，多施重皮革屣，我应开著。」作是念已，集诸苾刍僧伽，告言：「今有长者，施苾刍多重革屣，彼苾刍欲坼作一重。我因此事，今许苾刍，若有长者，多重革屣曾已著来，施苾刍者，受取而著。」" }, { "type": "p", "text": "时具寿优波离白佛言：「大德！如佛所说：『听取居士曾著多重革屣。』不知云何名居士曾受用者？」佛言：「若居士曾著经行七步八步者，是名曾受用革屣。」" }, { "type": "p", "text": "缘在广严城。尔时于此城中，造种种革屣著，时或作弃弃你你声，或作是是你你声。其革屣样，或作羊角形、或作菩提树形，以种种彩色庄严，价直五金钱。是时六众苾刍见人著时，便自弃己革屣，即以脚蹋彼人屣已，推倒强夺，作如是言：「所施革屣，愿尔当来常著宝屣，天堂快乐。」时婆罗门居士等皆生嫌耻，咸共讥笑，四远皆闻：「沙门释子强夺人屣。」时有婆罗门，便以贵价买革屣一量，作如是念：「我之女婿来时当以与著。」未久之间女夫便至，路乏息已，先与洗浴涂香，著诸璎珞。食已与此革屣，告言：「子！我用大功，作得此屣，汝当守护，勿被沙门释子夺将。」既至明日，其女婿著此革屣出往街衢，乃见乞食苾刍，于辰朝著衣持钵次第乞食。彼见苾刍心怀疑虑，入一别家，乞食次入彼家。其人从彼处出，欲向余家，言：「圣者！因何随我后来？我终不与革屣。」苾刍答曰：「贤首！我自乞食，不觅汝革屣。」时诸苾刍以缘白佛，尔时世尊作是念：「今起过患，斯由严饰革屣。」世尊集诸苾刍告言：「六众苾刍，见他著好革屣，强从他夺，诸婆罗门居士咸悉讥嫌。是故苾刍，不应著如是彩饰革屣。若著者，得越法罪。」" }, { "type": "p", "text": "缘在室罗筏城，听著皮鞋。时诸苾刍为于皮鞋磨脚疮。乞食之时，婆罗门居士见，作如是言：「圣者！脚被老乌所伤耶？」报言：「不尔，是皮鞋磨损。」「何不著其长带？」答言：「世尊未许。」时诸苾刍以缘白佛，佛告诸苾刍：「听著皮带鞋。」" }, { "type": "p", "text": "缘在王舍城，尔时诸苾刍登鹫峰山。时有苾刍，于脚大指乃有疮生，入城乞食。婆罗门居士等，问答如前。佛开许著重鞋。下山之时，又损脚跟，乃至佛开两边著替𠋆。摄颂曰：" }, { "type": "verse", "lines": [ "庵鞋及靴鞋，富罗寒雪开；", "猎师施熊皮，缀屣畜锥刀。" ] }, { "type": "p", "text": "缘在室罗筏城。时属霖雨，诸苾刍等著青草鞋，便往乞食，苾刍脚上悉生疿子如芥子颗。时婆罗门居士等皆问：「圣者！何故脚上如是疮耶？」答曰：「由其草鞋，遂令如此。」时婆罗门等白言：「圣者！何为不著𦃽头鞋耶？」答曰：「佛未许著。」世尊集苾刍，告言：「从今已后，听诸苾刍著𦃽头鞋。」时室罗筏城，于街衢生草长盛，苾刍行时，脚踝被疮。婆罗门居士等，乃至佛言：「听著靴鞋。」" }, { "type": "p", "text": "恶生太子以迷痴故，杀劫比罗城诸释种。时城中或有走向西者，或有投泥婆罗。入泥婆罗者，皆是具寿阿难陀眷属。后室罗筏城商人，持诸货物向泥婆罗，释种见商人已，问曰：「我今遭斯困苦逼，阿难陀圣者岂不来此看我等耶？」时诸商人一心忆念，交易既了，还至室罗筏城，具报阿难陀圣者，眷属在泥婆罗，作如是言。圣者阿难陀，于诸商人闻是语已，情怀怆然，即往泥婆罗国。国极寒雪，阿难陀手脚劈裂，回还室罗筏城。诸苾刍见已，问言：「阿难陀！汝先手脚柔软，犹如于舌，因何如是劈裂？」答言：「泥婆罗国，地近雪山。由风雪故，令我脚手如是。」又问：「汝之眷属，于彼云何存活？」报言：「彼著富罗。」又问：「汝何故不著？」报言：「佛未许著。」时诸苾刍以缘白佛，佛言：「有寒雪处应著富罗。」" }, { "type": "p", "text": "时具寿邬波离白世尊曰：「如佛所说：『有雪寒处，应著富罗。』何者是寒雪国？」佛言：「椀中盛水冻者，是寒雪处。」" }, { "type": "p", "text": "复有一猎师，于苾刍处深生净信。是时猎师获一熊皮，便将奉施，苾刍不取。佛因到彼，佛即知而故问阿难陀曰：「猎师何故随逐苾刍而行？」阿难陀复问彼苾刍，知已以缘白佛，佛言：「希有猎师，发清信心，纵令千种教化，终不肯息杀生之业，是故听受熊皮。受已，于佛堂门扇下，安坐上，或于脚边，能令明眼，并疗痔疾。」" }, { "type": "p", "text": "时有一苾刍，皮屣底穿，将诣皮作家，令其科理，经久不还，遂乃从索。有异苾刍报曰：「汝何不自缝？」答言：「我虽善解，然世尊未许。」时诸苾刍以缘白佛，佛言：「若有解者，应于屏处自缝皮鞋。」既蒙开许，即往彼苾刍处，报言：「具寿！世尊已许自缝缀。」报曰：「须得锥刀，及皮条等。」时诸苾刍以缘白佛，佛言：「听诸苾刍蓄其锥刀，皮条及线，并皆无犯。」" }, { "type": "juan", "text": "根本说一切有部毘奈耶皮革事卷下" } ] }, "special_structures": { "l": 12, "juan": 4, "space": 0, "lg": 6, "byline": 2, "lb": 773, "head": 3, "form": 0, "p": 52, "def": 0, "entry": 0, "renderable_entry": 0, "empty_entry": 0, "empty_form_entry": 0, "empty_def_entry": 0, "multiple_def_entry": 0 }, "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。", "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。", "schema_version": 2, "build_id": "20260717_184432", "generated_at": "2026-07-17T20:04:18", "version": "site_pipeline_v2", "primary_credit": { "text_traditional": "大唐三藏義淨奉　制譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline_matched_to_header", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [], "context_title": "", "direct_body": true, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "大唐三藏义净奉　制译", "normalized_traditional": "大唐三藏義淨奉制譯" }, "credits": [ { "text_traditional": "大唐三藏義淨奉　制譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline_matched_to_header", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [], "context_title": "", "direct_body": true, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "大唐三藏义净奉　制译", "normalized_traditional": "大唐三藏義淨奉制譯" }, { "text_traditional": "大唐三藏法師義淨奉　制譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline", "source_pointer": "text/body//byline[2]", "context_types": [ "jing" ], "context_title": "", "direct_body": false, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "大唐三藏法师义净奉　制译", "normalized_traditional": "大唐三藏法師義淨奉制譯" } ], "credit_traditional": "大唐三藏義淨奉　制譯", "credit_simplified": "大唐三藏义净奉　制译", "credit_role": "translator", "credit_source": "body_byline_matched_to_header", "credit_confidence": "high", "translator": "大唐三藏義淨奉　制譯", "author": "", "credit_manual_review": false, "credit_review_reasons": [], "traditional_chunks": { "manifest": "books/T23n1447/traditional/manifest.json", "chunk_count": 1, "largest_chunk_bytes": 48838, "oversized_chunks": 0 } }