{
  "id": "T21n1383",
  "code": "T",
  "traditional_title": "佛說宿命智陀羅尼經",
  "simplified_title": "佛说宿命智陀罗尼经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T21/T21n1383.xml",
  "source_sha256": "447f90b5d3b7dbe2d6df29772eb6320602dd3a2807895bcfd4697aa4b9ed7da9",
  "traditional_text": "佛說宿命智陀羅尼經\n西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉　詔譯\n爾時世尊告阿難言：「有陀羅尼名宿命智。若有眾生聞是陀羅尼，能志心受持者，所有千劫之中極重罪業皆悉消滅。若能終身不間斷者，是人於七俱胝生常知宿命。」即說陀羅尼曰：\n「那謨引囉怛那二合室詰泥去聲呼，下同一　怛他引誐多引野二　阿囉曷二合帝引三藐訖三二合沒馱引野三怛𭔞他引四　唵引囉怛泥二合囉怛泥二合五　蘇囉怛泥二合六　囉怛努二合引訥婆二合味引七　摩賀引囉怛那二合枳囉尼去聲八　囉怛那二合三婆味引娑嚩二合引賀引九」\n爾時阿難聞佛宣說令諸眾生得宿命智陀羅尼已，歎未曾有，歡喜無量，即以頭頂禮佛而退。\n佛說宿命智陀羅尼經\n􄖩􄗭􄗽􅑈􄙤􄑎􄖯􄕗􄕤􄑘􄕘􄗲􅟓􄕝􄙺􄢦􅂴􈎭􇧺􄗱􄕗􄟯􄕤􇩂􄗽􅑎􇥗􈂼􄗽􅑎􄗽􅑐􇪮􄙜􄗥􄚩􄗽􅑈􄑂􄗽􄕍􄗽􅑈􄚦􄗙􄙜􇩉􄚩",
  "simplified_text": "佛说宿命智陀罗尼经\n西天译经三藏朝散大夫试光禄卿明教大师臣法贤奉　诏译\n尔时世尊告阿难言：「有陀罗尼名宿命智。若有众生闻是陀罗尼，能志心受持者，所有千劫之中极重罪业皆悉消灭。若能终身不间断者，是人于七俱胝生常知宿命。」即说陀罗尼曰：\n「那谟引啰怛那二合室诘泥去声呼，下同一　怛他引誐多引野二　阿啰曷二合帝引三藐讫三二合没驮引野三怛𭔞他引四　唵引啰怛泥二合啰怛泥二合五　苏啰怛泥二合六　啰怛努二合引讷婆二合味引七　摩贺引啰怛那二合枳啰尼去声八　啰怛那二合三婆味引娑嚩二合引贺引九」\n尔时阿难闻佛宣说令诸众生得宿命智陀罗尼已，叹未曾有，欢喜无量，即以头顶礼佛而退。\n佛说宿命智陀罗尼经\n􄖩􄗭􄗽􅑈􄙤􄑎􄖯􄕗􄕤􄑘􄕘􄗲􅟓􄕝􄙺􄢦􅂴􈎭􇧺􄗱􄕗􄟯􄕤􇩂􄗽􅑎􇥗􈂼􄗽􅑎􄗽􅑐􇪮􄙜􄗥􄚩􄗽􅑈􄑂􄗽􄕍􄗽􅑈􄚦􄗙􄙜􇩉􄚩",
  "traditional_sha256_no_ws": "5be812e82bab90f77ae0b328268af25491b38e307c1f2228028f737c212f6ad9",
  "simplified_sha256_no_ws": "3595fd0a44ad0b1584820784bddab9bf37e3c1c97e6bad648ff7c8877c2ca357",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說宿命智陀羅尼經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉　詔譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時世尊告阿難言：「有陀羅尼名宿命智。若有眾生聞是陀羅尼，能志心受持者，所有千劫之中極重罪業皆悉消滅。若能終身不間斷者，是人於七俱胝生常知宿命。」即說陀羅尼曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那謨引囉怛那二合室詰泥去聲呼，下同一　怛他引誐多引野二　阿囉曷二合帝引三藐訖三二合沒馱引野三怛𭔞他引四　唵引囉怛泥二合囉怛泥二合五　蘇囉怛泥二合六　囉怛努二合引訥婆二合味引七　摩賀引囉怛那二合枳囉尼去聲八　囉怛那二合三婆味引娑嚩二合引賀引九」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時阿難聞佛宣說令諸眾生得宿命智陀羅尼已，歎未曾有，歡喜無量，即以頭頂禮佛而退。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說宿命智陀羅尼經"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "􄖩􄗭􄗽􅑈􄙤􄑎􄖯􄕗􄕤􄑘􄕘􄗲􅟓􄕝􄙺􄢦􅂴􈎭􇧺􄗱􄕗􄟯􄕤􇩂􄗽􅑎􇥗􈂼􄗽􅑎􄗽􅑐􇪮􄙜􄗥􄚩􄗽􅑈􄑂􄗽􄕍􄗽􅑈􄚦􄗙􄙜􇩉􄚩"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说宿命智陀罗尼经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天译经三藏朝散大夫试光禄卿明教大师臣法贤奉　诏译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时世尊告阿难言：「有陀罗尼名宿命智。若有众生闻是陀罗尼，能志心受持者，所有千劫之中极重罪业皆悉消灭。若能终身不间断者，是人于七俱胝生常知宿命。」即说陀罗尼曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那谟引啰怛那二合室诘泥去声呼，下同一　怛他引誐多引野二　阿啰曷二合帝引三藐讫三二合没驮引野三怛𭔞他引四　唵引啰怛泥二合啰怛泥二合五　苏啰怛泥二合六　啰怛努二合引讷婆二合味引七　摩贺引啰怛那二合枳啰尼去声八　啰怛那二合三婆味引娑嚩二合引贺引九」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时阿难闻佛宣说令诸众生得宿命智陀罗尼已，叹未曾有，欢喜无量，即以头顶礼佛而退。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说宿命智陀罗尼经"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "􄖩􄗭􄗽􅑈􄙤􄑎􄖯􄕗􄕤􄑘􄕘􄗲􅟓􄕝􄙺􄢦􅂴􈎭􇧺􄗱􄕗􄟯􄕤􇩂􄗽􅑎􇥗􈂼􄗽􅑎􄗽􅑐􇪮􄙜􄗥􄚩􄗽􅑈􄑂􄗽􄕍􄗽􅑈􄚦􄗙􄙜􇩉􄚩"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 1,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 27,
    "head": 4,
    "form": 0,
    "p": 12,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T20:01:37",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉　詔譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [
      "jing"
    ],
    "context_title": "",
    "direct_body": false,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试光禄卿明教大师臣法贤奉　诏译",
    "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉詔譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉　詔譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [
        "jing"
      ],
      "context_title": "",
      "direct_body": false,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试光禄卿明教大师臣法贤奉　诏译",
      "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉詔譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉　詔譯",
  "credit_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试光禄卿明教大师臣法贤奉　诏译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉　詔譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T21n1383/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 1281,
    "oversized_chunks": 0
  }
}