{ "id": "T21n1346", "code": "T", "traditional_title": "諸佛集會陀羅尼經", "simplified_title": "诸佛集会陀罗尼经", "default_display": "simplified", "source_kind": "CBETA XML-P5", "source_path": "T/T21/T21n1346.xml", "source_sha256": "8f37702ade564d31864c5d82eefe48fe7cb2a029fe6387c04c15ab727caa7c1f", "traditional_text": "諸佛集會陀羅尼經一卷\n唐三藏法師提雲般若等奉　制譯\n如是我聞：\n一時佛在恒伽河邊，護世四天王之所圍繞。爾時世尊告毘沙門等四天王言：「汝等當知一切眾生，若男若女、若長若幼，皆為四種大怖所纏，謂生老病死。然於其中，死怖一種最難除遣。我今為汝說除遣法。」\n爾時四天王即從座起，合掌恭敬白佛言：「世尊！我等今者獲大善利，得值如來攝受世間，施其命故。」\n爾時世尊從座而起，面于東方，彈指唱言：「彼方所有諸佛，如來、應、正等覺，莫不皆為一切眾生而成阿耨多羅三藐三菩提。諸佛當知我今為欲哀愍救護諸眾生故，轉先未轉第二法輪，當令眾生色力壽命皆悉增長，永復無有非時夭橫。唯願諸佛來此會中，為護眾生，共以威神除其橫苦。南西北方、四維上下皆亦如是。」是時如來以佛眼觀十方世界，一一世界皆有諸佛側塞充滿猶如稻麻，悉來此會而為等侶。然見十方一切世界，一一方處諸佛世尊亦皆遍滿，分明顯現。如是一切諸佛如來，俱時發聲而說呪曰：\n「折禮句一　折羅折禮句二　毘那去借音，即此字之上聲，下有字傍註上字皆倣此徵珍里反，句三　莎蘇括反悉底都以反，下同雞句四　斫迦爛揭時句五　鉢羅舍漫都句六　薩婆嚕依魯字本音而轉舌呼之，其下口邊作犁羅麗皆倣此伽句七　阿那上𪘨卓諧反，句八　俱那上𪘨句九　摩訶捺𪘨句十　折𠼐折𠼐句十一　醯呼計反，下同摩具𠼝句十二　醯摩儞產去地句十三　醯摩室尼句十四　吉囉上陛句十五　吉囉上鞞句十六　醯引聲俱囉上𠼐句十七　俱囉上𠼐句十八　俱末底句十九　毘奢麼謀跛反泥句二十　戍暑輸矩反毘上婆句二十一　阿折禮毘折禮句二十二　摩毘上濫婆句二十三　呼去牟呼去牟句二十四」\n爾時十方諸佛一一皆有金剛密跡王親近圍繞，此無量金剛王眾復共同聲而說呪曰：\n「𧵊呼濫反引聲，句一𧵊句二　室勢句三　颯婆去訶句四」\n爾時毘沙門天王白佛言：「世尊！我今亦為擁護眾生說陀羅尼，令其無有非時夭橫。唯願如來垂哀與力。」即說呪曰：\n「稅低句一　稅怛犁句二　履梨句三」\n爾時毘盧勒叉天王亦作是言：「我今為欲護諸眾生說陀羅尼。」即說呪曰：\n「摩蹬耆瞿雞反，句一　摩蹬耆祇里反尼儞咨反，句二　暑輸矩反，下同摩暑母句三」\n爾時提頭賴吒天王亦為擁護諸眾生故而說呪曰：\n「折囇折囇颯婆去訶」\n爾時毘樓博叉天王亦說呪曰：\n「跋凌去婆上婆」\n爾時世尊告四天王言：「諸天等！此陀羅尼從於一切諸佛所生，一切諸佛共所知見。若善男子善女人，乃至有能一日之中讀一遍者，是人終不墮於惡趣。當於是人起大師想。若有人為欲利益一切眾生，於日日中讀誦斯呪，能令眾生壽命增長，亦令其人災橫怖畏皆得消除，無諸惡相及眾疾苦，水不能漂、火不能燒、刀不能傷、毒不能害。若在在處處有能讀誦此陀羅尼，當知此處則為十方一切諸佛常所護念。若人自書若教人書，其人則為承事供養一切諸佛。何以故？若於眾生能作饒益，則為供養一切佛故。若有專欲擁護其身，當書此呪佩著身上。若所在之處有深信法善男子善女人等，或遇災難欲令除滅，疾應如法受持此呪。持呪法著，先當簡擇清淨之處，以栴檀末而塗其地，成一方壇縱廣七肘。其人應從月初八日，香湯洗浴、著新淨衣、受八戒齋，唯食粳米、石蜜、牛乳，取黑沈香及龍腦香共滿一兩置於壇上。又取白檀香，或沈水香、或龍腦香、或復丁香、迦矩羅香，而置於壇。其人誦此陀羅尼呪呪此諸香，於日日中皆七七遍，滿于七日。至十五日，一日不食。其日中時，以欝金香於其壇上作二十一小壇，其一處中名如來壇，餘二十壇名金剛王壇。又於壇外作四小壇，名四天王壇。復取麝香、龍腦、白檀、欝金之香及紫檀末，於如來壇若散若塗而為供養，自餘諸壇隨取一香而供養之。又取乳、酪、酥及沙糖，如其次第，以新瓶四口各別盛之置四天王壇上。又以淨水著於瓶內，採十二種果樹之花而置其中。又以香油然十支燈置如來壇，為欲供養十方佛故。自餘諸壇各然一支。於前所呪諸香之內，取龍腦及沈水，於如來壇而燒供養。其餘壇上然自餘香。將然香時，其如來壇及餘壇香復應各別誦此神呪而以呪之。若有眾生得聞此香，非時夭橫靡不除滅。先所呪香並燒盡已，然後收彼四天王食散於淨處。」\n佛說此經已，四大天王及一切世間天、人、阿修羅、乾闥婆等，歡喜奉行。\n諸佛集會陀羅尼經", "simplified_text": "诸佛集会陀罗尼经一卷\n唐三藏法师提云般若等奉　制译\n如是我闻：\n一时佛在恒伽河边，护世四天王之所围绕。尔时世尊告毘沙门等四天王言：「汝等当知一切众生，若男若女、若长若幼，皆为四种大怖所缠，谓生老病死。然于其中，死怖一种最难除遣。我今为汝说除遣法。」\n尔时四天王即从座起，合掌恭敬白佛言：「世尊！我等今者获大善利，得值如来摄受世间，施其命故。」\n尔时世尊从座而起，面于东方，弹指唱言：「彼方所有诸佛，如来、应、正等觉，莫不皆为一切众生而成阿耨多罗三藐三菩提。诸佛当知我今为欲哀愍救护诸众生故，转先未转第二法轮，当令众生色力寿命皆悉增长，永复无有非时夭横。唯愿诸佛来此会中，为护众生，共以威神除其横苦。南西北方、四维上下皆亦如是。」是时如来以佛眼观十方世界，一一世界皆有诸佛侧塞充满犹如稻麻，悉来此会而为等侣。然见十方一切世界，一一方处诸佛世尊亦皆遍满，分明显现。如是一切诸佛如来，俱时发声而说呪曰：\n「折礼句一　折罗折礼句二　毘那去借音，即此字之上声，下有字傍注上字皆倣此征珍里反，句三　莎苏括反悉底都以反，下同鸡句四　斫迦烂揭时句五　钵罗舍漫都句六　萨婆噜依鲁字本音而转舌呼之，其下口边作犁罗丽皆倣此伽句七　阿那上𪘨卓谐反，句八　俱那上𪘨句九　摩诃捺𪘨句十　折𠼐折𠼐句十一　醯呼计反，下同摩具𠼝句十二　醯摩儞产去地句十三　醯摩室尼句十四　吉啰上陛句十五　吉啰上鞞句十六　醯引声俱啰上𠼐句十七　俱啰上𠼐句十八　俱末底句十九　毘奢么谋跛反泥句二十　戍暑输矩反毘上婆句二十一　阿折礼毘折礼句二十二　摩毘上滥婆句二十三　呼去牟呼去牟句二十四」\n尔时十方诸佛一一皆有金刚密迹王亲近围绕，此无量金刚王众复共同声而说呪曰：\n「𧵊呼滥反引声，句一𧵊句二　室势句三　飒婆去诃句四」\n尔时毘沙门天王白佛言：「世尊！我今亦为拥护众生说陀罗尼，令其无有非时夭横。唯愿如来垂哀与力。」即说呪曰：\n「税低句一　税怛犁句二　履梨句三」\n尔时毘卢勒叉天王亦作是言：「我今为欲护诸众生说陀罗尼。」即说呪曰：\n「摩蹬耆瞿鸡反，句一　摩蹬耆祇里反尼儞咨反，句二　暑输矩反，下同摩暑母句三」\n尔时提头赖咤天王亦为拥护诸众生故而说呪曰：\n「折囇折囇飒婆去诃」\n尔时毘楼博叉天王亦说呪曰：\n「跋凌去婆上婆」\n尔时世尊告四天王言：「诸天等！此陀罗尼从于一切诸佛所生，一切诸佛共所知见。若善男子善女人，乃至有能一日之中读一遍者，是人终不堕于恶趣。当于是人起大师想。若有人为欲利益一切众生，于日日中读诵斯呪，能令众生寿命增长，亦令其人灾横怖畏皆得消除，无诸恶相及众疾苦，水不能漂、火不能烧、刀不能伤、毒不能害。若在在处处有能读诵此陀罗尼，当知此处则为十方一切诸佛常所护念。若人自书若教人书，其人则为承事供养一切诸佛。何以故？若于众生能作饶益，则为供养一切佛故。若有专欲拥护其身，当书此呪佩著身上。若所在之处有深信法善男子善女人等，或遇灾难欲令除灭，疾应如法受持此呪。持呪法著，先当简择清净之处，以栴檀末而涂其地，成一方坛纵广七肘。其人应从月初八日，香汤洗浴、著新净衣、受八戒斋，唯食粳米、石蜜、牛乳，取黑沈香及龙脑香共满一两置于坛上。又取白檀香，或沈水香、或龙脑香、或复丁香、迦矩罗香，而置于坛。其人诵此陀罗尼呪呪此诸香，于日日中皆七七遍，满于七日。至十五日，一日不食。其日中时，以欝金香于其坛上作二十一小坛，其一处中名如来坛，余二十坛名金刚王坛。又于坛外作四小坛，名四天王坛。复取麝香、龙脑、白檀、欝金之香及紫檀末，于如来坛若散若涂而为供养，自余诸坛随取一香而供养之。又取乳、酪、酥及沙糖，如其次第，以新瓶四口各别盛之置四天王坛上。又以净水著于瓶内，采十二种果树之花而置其中。又以香油然十支灯置如来坛，为欲供养十方佛故。自余诸坛各然一支。于前所呪诸香之内，取龙脑及沈水，于如来坛而烧供养。其余坛上然自余香。将然香时，其如来坛及余坛香复应各别诵此神呪而以呪之。若有众生得闻此香，非时夭横靡不除灭。先所呪香并烧尽已，然后收彼四天王食散于净处。」\n佛说此经已，四大天王及一切世间天、人、阿修罗、干闼婆等，欢喜奉行。\n诸佛集会陀罗尼经", "traditional_sha256_no_ws": "4c8e0baeaacee5a945a34d8a38248c7fd421fad7cedd8b5696997441e1b9ce3f", "simplified_sha256_no_ws": "9b35ddc3dabae2f0b899b543131079d7875b40b66d72d2c1e1d320fe76a92f41", "sections": { "traditional_blocks": [ { "type": "juan", "text": "諸佛集會陀羅尼經一卷" }, { "type": "byline", "text": "唐三藏法師提雲般若等奉　制譯" }, { "type": "p", "text": "如是我聞：" }, { "type": "p", "text": "一時佛在恒伽河邊，護世四天王之所圍繞。爾時世尊告毘沙門等四天王言：「汝等當知一切眾生，若男若女、若長若幼，皆為四種大怖所纏，謂生老病死。然於其中，死怖一種最難除遣。我今為汝說除遣法。」" }, { "type": "p", "text": "爾時四天王即從座起，合掌恭敬白佛言：「世尊！我等今者獲大善利，得值如來攝受世間，施其命故。」" }, { "type": "p", "text": "爾時世尊從座而起，面于東方，彈指唱言：「彼方所有諸佛，如來、應、正等覺，莫不皆為一切眾生而成阿耨多羅三藐三菩提。諸佛當知我今為欲哀愍救護諸眾生故，轉先未轉第二法輪，當令眾生色力壽命皆悉增長，永復無有非時夭橫。唯願諸佛來此會中，為護眾生，共以威神除其橫苦。南西北方、四維上下皆亦如是。」是時如來以佛眼觀十方世界，一一世界皆有諸佛側塞充滿猶如稻麻，悉來此會而為等侶。然見十方一切世界，一一方處諸佛世尊亦皆遍滿，分明顯現。如是一切諸佛如來，俱時發聲而說呪曰：" }, { "type": "p", "text": "「折禮句一　折羅折禮句二　毘那去借音，即此字之上聲，下有字傍註上字皆倣此徵珍里反，句三　莎蘇括反悉底都以反，下同雞句四　斫迦爛揭時句五　鉢羅舍漫都句六　薩婆嚕依魯字本音而轉舌呼之，其下口邊作犁羅麗皆倣此伽句七　阿那上𪘨卓諧反，句八　俱那上𪘨句九　摩訶捺𪘨句十　折𠼐折𠼐句十一　醯呼計反，下同摩具𠼝句十二　醯摩儞產去地句十三　醯摩室尼句十四　吉囉上陛句十五　吉囉上鞞句十六　醯引聲俱囉上𠼐句十七　俱囉上𠼐句十八　俱末底句十九　毘奢麼謀跛反泥句二十　戍暑輸矩反毘上婆句二十一　阿折禮毘折禮句二十二　摩毘上濫婆句二十三　呼去牟呼去牟句二十四」" }, { "type": "p", "text": "爾時十方諸佛一一皆有金剛密跡王親近圍繞，此無量金剛王眾復共同聲而說呪曰：" }, { "type": "p", "text": "「𧵊呼濫反引聲，句一𧵊句二　室勢句三　颯婆去訶句四」" }, { "type": "p", "text": "爾時毘沙門天王白佛言：「世尊！我今亦為擁護眾生說陀羅尼，令其無有非時夭橫。唯願如來垂哀與力。」即說呪曰：" }, { "type": "p", "text": "「稅低句一　稅怛犁句二　履梨句三」" }, { "type": "p", "text": "爾時毘盧勒叉天王亦作是言：「我今為欲護諸眾生說陀羅尼。」即說呪曰：" }, { "type": "p", "text": "「摩蹬耆瞿雞反，句一　摩蹬耆祇里反尼儞咨反，句二　暑輸矩反，下同摩暑母句三」" }, { "type": "p", "text": "爾時提頭賴吒天王亦為擁護諸眾生故而說呪曰：" }, { "type": "p", "text": "「折囇折囇颯婆去訶」" }, { "type": "p", "text": "爾時毘樓博叉天王亦說呪曰：" }, { "type": "p", "text": "「跋凌去婆上婆」" }, { "type": "p", "text": "爾時世尊告四天王言：「諸天等！此陀羅尼從於一切諸佛所生，一切諸佛共所知見。若善男子善女人，乃至有能一日之中讀一遍者，是人終不墮於惡趣。當於是人起大師想。若有人為欲利益一切眾生，於日日中讀誦斯呪，能令眾生壽命增長，亦令其人災橫怖畏皆得消除，無諸惡相及眾疾苦，水不能漂、火不能燒、刀不能傷、毒不能害。若在在處處有能讀誦此陀羅尼，當知此處則為十方一切諸佛常所護念。若人自書若教人書，其人則為承事供養一切諸佛。何以故？若於眾生能作饒益，則為供養一切佛故。若有專欲擁護其身，當書此呪佩著身上。若所在之處有深信法善男子善女人等，或遇災難欲令除滅，疾應如法受持此呪。持呪法著，先當簡擇清淨之處，以栴檀末而塗其地，成一方壇縱廣七肘。其人應從月初八日，香湯洗浴、著新淨衣、受八戒齋，唯食粳米、石蜜、牛乳，取黑沈香及龍腦香共滿一兩置於壇上。又取白檀香，或沈水香、或龍腦香、或復丁香、迦矩羅香，而置於壇。其人誦此陀羅尼呪呪此諸香，於日日中皆七七遍，滿于七日。至十五日，一日不食。其日中時，以欝金香於其壇上作二十一小壇，其一處中名如來壇，餘二十壇名金剛王壇。又於壇外作四小壇，名四天王壇。復取麝香、龍腦、白檀、欝金之香及紫檀末，於如來壇若散若塗而為供養，自餘諸壇隨取一香而供養之。又取乳、酪、酥及沙糖，如其次第，以新瓶四口各別盛之置四天王壇上。又以淨水著於瓶內，採十二種果樹之花而置其中。又以香油然十支燈置如來壇，為欲供養十方佛故。自餘諸壇各然一支。於前所呪諸香之內，取龍腦及沈水，於如來壇而燒供養。其餘壇上然自餘香。將然香時，其如來壇及餘壇香復應各別誦此神呪而以呪之。若有眾生得聞此香，非時夭橫靡不除滅。先所呪香並燒盡已，然後收彼四天王食散於淨處。」" }, { "type": "p", "text": "佛說此經已，四大天王及一切世間天、人、阿修羅、乾闥婆等，歡喜奉行。" }, { "type": "juan", "text": "諸佛集會陀羅尼經" } ], "simplified_blocks": [ { "type": "juan", "text": "诸佛集会陀罗尼经一卷" }, { "type": "byline", "text": "唐三藏法师提云般若等奉　制译" }, { "type": "p", "text": "如是我闻：" }, { "type": "p", "text": "一时佛在恒伽河边，护世四天王之所围绕。尔时世尊告毘沙门等四天王言：「汝等当知一切众生，若男若女、若长若幼，皆为四种大怖所缠，谓生老病死。然于其中，死怖一种最难除遣。我今为汝说除遣法。」" }, { "type": "p", "text": "尔时四天王即从座起，合掌恭敬白佛言：「世尊！我等今者获大善利，得值如来摄受世间，施其命故。」" }, { "type": "p", "text": "尔时世尊从座而起，面于东方，弹指唱言：「彼方所有诸佛，如来、应、正等觉，莫不皆为一切众生而成阿耨多罗三藐三菩提。诸佛当知我今为欲哀愍救护诸众生故，转先未转第二法轮，当令众生色力寿命皆悉增长，永复无有非时夭横。唯愿诸佛来此会中，为护众生，共以威神除其横苦。南西北方、四维上下皆亦如是。」是时如来以佛眼观十方世界，一一世界皆有诸佛侧塞充满犹如稻麻，悉来此会而为等侣。然见十方一切世界，一一方处诸佛世尊亦皆遍满，分明显现。如是一切诸佛如来，俱时发声而说呪曰：" }, { "type": "p", "text": "「折礼句一　折罗折礼句二　毘那去借音，即此字之上声，下有字傍注上字皆倣此征珍里反，句三　莎苏括反悉底都以反，下同鸡句四　斫迦烂揭时句五　钵罗舍漫都句六　萨婆噜依鲁字本音而转舌呼之，其下口边作犁罗丽皆倣此伽句七　阿那上𪘨卓谐反，句八　俱那上𪘨句九　摩诃捺𪘨句十　折𠼐折𠼐句十一　醯呼计反，下同摩具𠼝句十二　醯摩儞产去地句十三　醯摩室尼句十四　吉啰上陛句十五　吉啰上鞞句十六　醯引声俱啰上𠼐句十七　俱啰上𠼐句十八　俱末底句十九　毘奢么谋跛反泥句二十　戍暑输矩反毘上婆句二十一　阿折礼毘折礼句二十二　摩毘上滥婆句二十三　呼去牟呼去牟句二十四」" }, { "type": "p", "text": "尔时十方诸佛一一皆有金刚密迹王亲近围绕，此无量金刚王众复共同声而说呪曰：" }, { "type": "p", "text": "「𧵊呼滥反引声，句一𧵊句二　室势句三　飒婆去诃句四」" }, { "type": "p", "text": "尔时毘沙门天王白佛言：「世尊！我今亦为拥护众生说陀罗尼，令其无有非时夭横。唯愿如来垂哀与力。」即说呪曰：" }, { "type": "p", "text": "「税低句一　税怛犁句二　履梨句三」" }, { "type": "p", "text": "尔时毘卢勒叉天王亦作是言：「我今为欲护诸众生说陀罗尼。」即说呪曰：" }, { "type": "p", "text": "「摩蹬耆瞿鸡反，句一　摩蹬耆祇里反尼儞咨反，句二　暑输矩反，下同摩暑母句三」" }, { "type": "p", "text": "尔时提头赖咤天王亦为拥护诸众生故而说呪曰：" }, { "type": "p", "text": "「折囇折囇飒婆去诃」" }, { "type": "p", "text": "尔时毘楼博叉天王亦说呪曰：" }, { "type": "p", "text": "「跋凌去婆上婆」" }, { "type": "p", "text": "尔时世尊告四天王言：「诸天等！此陀罗尼从于一切诸佛所生，一切诸佛共所知见。若善男子善女人，乃至有能一日之中读一遍者，是人终不堕于恶趣。当于是人起大师想。若有人为欲利益一切众生，于日日中读诵斯呪，能令众生寿命增长，亦令其人灾横怖畏皆得消除，无诸恶相及众疾苦，水不能漂、火不能烧、刀不能伤、毒不能害。若在在处处有能读诵此陀罗尼，当知此处则为十方一切诸佛常所护念。若人自书若教人书，其人则为承事供养一切诸佛。何以故？若于众生能作饶益，则为供养一切佛故。若有专欲拥护其身，当书此呪佩著身上。若所在之处有深信法善男子善女人等，或遇灾难欲令除灭，疾应如法受持此呪。持呪法著，先当简择清净之处，以栴檀末而涂其地，成一方坛纵广七肘。其人应从月初八日，香汤洗浴、著新净衣、受八戒斋，唯食粳米、石蜜、牛乳，取黑沈香及龙脑香共满一两置于坛上。又取白檀香，或沈水香、或龙脑香、或复丁香、迦矩罗香，而置于坛。其人诵此陀罗尼呪呪此诸香，于日日中皆七七遍，满于七日。至十五日，一日不食。其日中时，以欝金香于其坛上作二十一小坛，其一处中名如来坛，余二十坛名金刚王坛。又于坛外作四小坛，名四天王坛。复取麝香、龙脑、白檀、欝金之香及紫檀末，于如来坛若散若涂而为供养，自余诸坛随取一香而供养之。又取乳、酪、酥及沙糖，如其次第，以新瓶四口各别盛之置四天王坛上。又以净水著于瓶内，采十二种果树之花而置其中。又以香油然十支灯置如来坛，为欲供养十方佛故。自余诸坛各然一支。于前所呪诸香之内，取龙脑及沈水，于如来坛而烧供养。其余坛上然自余香。将然香时，其如来坛及余坛香复应各别诵此神呪而以呪之。若有众生得闻此香，非时夭横靡不除灭。先所呪香并烧尽已，然后收彼四天王食散于净处。」" }, { "type": "p", "text": "佛说此经已，四大天王及一切世间天、人、阿修罗、干闼婆等，欢喜奉行。" }, { "type": "juan", "text": "诸佛集会陀罗尼经" } ] }, "special_structures": { "l": 0, "juan": 2, "space": 33, "lg": 0, "byline": 1, "lb": 94, "head": 3, "form": 0, "p": 24, "def": 0, "entry": 0, "renderable_entry": 0, "empty_entry": 0, "empty_form_entry": 0, "empty_def_entry": 0, "multiple_def_entry": 0 }, "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。", "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。", "schema_version": 2, "build_id": "20260717_184432", "generated_at": "2026-07-17T20:01:15", "version": "site_pipeline_v2", "primary_credit": { "text_traditional": "唐三藏法師提雲般若等奉　制譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline_matched_to_header", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [ "jing" ], "context_title": "", "direct_body": false, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "唐三藏法师提云般若等奉　制译", "normalized_traditional": "唐三藏法師提雲般若等奉制譯" }, "credits": [ { "text_traditional": "唐三藏法師提雲般若等奉　制譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline_matched_to_header", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [ "jing" ], "context_title": "", "direct_body": false, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "唐三藏法师提云般若等奉　制译", "normalized_traditional": "唐三藏法師提雲般若等奉制譯" } ], "credit_traditional": "唐三藏法師提雲般若等奉　制譯", "credit_simplified": "唐三藏法师提云般若等奉　制译", "credit_role": "translator", "credit_source": "body_byline_matched_to_header", "credit_confidence": "high", "translator": "唐三藏法師提雲般若等奉　制譯", "author": "", "credit_manual_review": false, "credit_review_reasons": [], "traditional_chunks": { "manifest": "books/T21n1346/traditional/manifest.json", "chunk_count": 1, "largest_chunk_bytes": 5552, "oversized_chunks": 0 } }