{
  "id": "T21n1281",
  "code": "T",
  "traditional_title": "那羅延天共阿修羅王鬪戰法",
  "simplified_title": "那罗延天共阿修罗王鬪战法",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T21/T21n1281.xml",
  "source_sha256": "f2c16031f3d626dff69d2e124a57d882b67539e24856f661197946a699b139de",
  "traditional_text": "那羅延天共阿修羅王鬪戰法\n寶思惟三藏譯\n爾時那羅延天在於須彌山頂上，集諸天大眾，梵天王及大自在天王、天帝釋等，亦有無量天、龍、夜叉、乾闥婆、緊那羅、摩呼羅伽、人非人等，亦有無數鬼神等，共會說法。其甘露妙藥及和合安置瓶中。爾時阿修羅王變形入其瓶中，食其甘露妙藥。於是那羅延天見阿修羅王入其瓶中，以其金輪就於瓶中側之，其阿修羅王半身遂斷。阿修羅作病者，取白芥子、安悉香、胡麻、蘇、蜜相和，取佉陀羅木長□指，一百八段，一呪一燒，稱彼□人名字，即得除愈。\n次說印法。\n護身印。二小指相叉於掌中，二無名指押小指上，又二中指直竪，二頭指捻二中指上，二大指捻中指中節，右轉三匝即名護身。然後作一切法事無有障礙。\n刀印。左手小指名指□上節，大母指押小指無名指節上，中指頭指直竪向上。\n輪印。定手風空相捻圓如輪狀，上擲三度，向所障處打□□一切阿修羅皆悉斷。\n次火印。定手作金剛拳，右手直舒五指微動，以左頭指柱右手心，能燒一切設覩嚕心爛。以印大焰向彼指之，想火燒彼，如是并護摩必使母陀也。\n那羅延法一卷\n咸通五年七月五日比丘禪□□",
  "simplified_text": "那罗延天共阿修罗王鬪战法\n宝思惟三藏译\n尔时那罗延天在于须弥山顶上，集诸天大众，梵天王及大自在天王、天帝释等，亦有无量天、龙、夜叉、干闼婆、紧那罗、摩呼罗伽、人非人等，亦有无数鬼神等，共会说法。其甘露妙药及和合安置瓶中。尔时阿修罗王变形入其瓶中，食其甘露妙药。于是那罗延天见阿修罗王入其瓶中，以其金轮就于瓶中侧之，其阿修罗王半身遂断。阿修罗作病者，取白芥子、安悉香、胡麻、苏、蜜相和，取佉陀罗木长□指，一百八段，一呪一烧，称彼□人名字，即得除愈。\n次说印法。\n护身印。二小指相叉于掌中，二无名指押小指上，又二中指直竖，二头指捻二中指上，二大指捻中指中节，右转三匝即名护身。然后作一切法事无有障碍。\n刀印。左手小指名指□上节，大母指押小指无名指节上，中指头指直竖向上。\n轮印。定手风空相捻圆如轮状，上掷三度，向所障处打□□一切阿修罗皆悉断。\n次火印。定手作金刚拳，右手直舒五指微动，以左头指柱右手心，能烧一切设覩噜心烂。以印大焰向彼指之，想火烧彼，如是并护摩必使母陀也。\n那罗延法一卷\n咸通五年七月五日比丘禅□□",
  "traditional_sha256_no_ws": "f39262ccd2cc4754a6f26d52f2a80664720fb8287f079665884a75c05322e271",
  "simplified_sha256_no_ws": "d6c38df7d08735b887cbd17e21dd100f7a21cf90641c2630e536b6c6d5fd059b",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "那羅延天共阿修羅王鬪戰法"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "寶思惟三藏譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時那羅延天在於須彌山頂上，集諸天大眾，梵天王及大自在天王、天帝釋等，亦有無量天、龍、夜叉、乾闥婆、緊那羅、摩呼羅伽、人非人等，亦有無數鬼神等，共會說法。其甘露妙藥及和合安置瓶中。爾時阿修羅王變形入其瓶中，食其甘露妙藥。於是那羅延天見阿修羅王入其瓶中，以其金輪就於瓶中側之，其阿修羅王半身遂斷。阿修羅作病者，取白芥子、安悉香、胡麻、蘇、蜜相和，取佉陀羅木長□指，一百八段，一呪一燒，稱彼□人名字，即得除愈。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次說印法。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "護身印。二小指相叉於掌中，二無名指押小指上，又二中指直竪，二頭指捻二中指上，二大指捻中指中節，右轉三匝即名護身。然後作一切法事無有障礙。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "刀印。左手小指名指□上節，大母指押小指無名指節上，中指頭指直竪向上。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "輪印。定手風空相捻圓如輪狀，上擲三度，向所障處打□□一切阿修羅皆悉斷。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次火印。定手作金剛拳，右手直舒五指微動，以左頭指柱右手心，能燒一切設覩嚕心爛。以印大焰向彼指之，想火燒彼，如是并護摩必使母陀也。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "那羅延法一卷"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "咸通五年七月五日比丘禪□□"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "那罗延天共阿修罗王鬪战法"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "宝思惟三藏译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时那罗延天在于须弥山顶上，集诸天大众，梵天王及大自在天王、天帝释等，亦有无量天、龙、夜叉、干闼婆、紧那罗、摩呼罗伽、人非人等，亦有无数鬼神等，共会说法。其甘露妙药及和合安置瓶中。尔时阿修罗王变形入其瓶中，食其甘露妙药。于是那罗延天见阿修罗王入其瓶中，以其金轮就于瓶中侧之，其阿修罗王半身遂断。阿修罗作病者，取白芥子、安悉香、胡麻、苏、蜜相和，取佉陀罗木长□指，一百八段，一呪一烧，称彼□人名字，即得除愈。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次说印法。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "护身印。二小指相叉于掌中，二无名指押小指上，又二中指直竖，二头指捻二中指上，二大指捻中指中节，右转三匝即名护身。然后作一切法事无有障碍。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "刀印。左手小指名指□上节，大母指押小指无名指节上，中指头指直竖向上。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "轮印。定手风空相捻圆如轮状，上掷三度，向所障处打□□一切阿修罗皆悉断。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次火印。定手作金刚拳，右手直舒五指微动，以左头指柱右手心，能烧一切设覩噜心烂。以印大焰向彼指之，想火烧彼，如是并护摩必使母陀也。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "那罗延法一卷"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "咸通五年七月五日比丘禅□□"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 0,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 32,
    "head": 1,
    "form": 0,
    "p": 12,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T20:00:30",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "寶思惟三藏譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [
      "jing"
    ],
    "context_title": "",
    "direct_body": false,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "宝思惟三藏译",
    "normalized_traditional": "寶思惟三藏譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "寶思惟三藏譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [
        "jing"
      ],
      "context_title": "",
      "direct_body": false,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "宝思惟三藏译",
      "normalized_traditional": "寶思惟三藏譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "寶思惟三藏譯",
  "credit_simplified": "宝思惟三藏译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "寶思惟三藏譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T21n1281/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 1640,
    "oversized_chunks": 0
  }
}