{ "id": "T20n1078", "code": "T", "traditional_title": "七佛俱胝佛母心大准提陀羅尼法", "simplified_title": "七佛俱胝佛母心大准提陀罗尼法", "default_display": "simplified", "source_kind": "CBETA XML-P5", "source_path": "T/T20/T20n1078.xml", "source_sha256": "4e9f4dc573d09a149d1d3d736a05db1ef0a6f22775481e0dad497bbd9ba01dd1", "traditional_text": "七佛俱胝佛母心大准提陀羅尼法\n唐善無畏奉　詔譯\n獨部別行\n􄖩那􄗰麼􄙺颯􆻤哆􈁀喃去聲􄙺三􄢦藐􇩀三􈎭勃􇧺佗􄑈俱􄓜胝􈁀喃去聲􄕗怛􇩊姪也二合􄕤他􇩂唵􄑼折􄙐戾􈇓主􄙐戾􄑽准􇧼提􅁥娑嚩二合􄚩訶\n總攝二十五部大曼荼羅尼印。以二手無名指小指相叉於內，二中指直竪相拄，二頭指屈附二中指第一節，二母指捻左右手無名指中節。若有召請，二頭指來去。\n佛言：「此呪印能滅十惡、五逆一切重罪，成就一切白法，具戒清潔速得菩提。若在家人，縱不斷酒肉妻子，但依我法無不成就。」\n佛言：「若求成就，先依壇法，不同諸部廣修供養，堀地，香泥塗之。所建立以一面淨鏡未曾用者，於佛像前，月十五日夜隨力供養，燒安悉香及清淨水。先當靜心無所思惟，然後結印誦呪，呪鏡一百八遍，以囊匣盛鏡，常得將隨身。後欲念誦，但以此鏡置於面前結印誦呪，依鏡為壇即得成就。」\n佛言：「欲持此呪，於十五日夜清淨澡浴著新淨衣，面向東方半跏正坐，置鏡在前，隨有香華清淨水諸物。先當靜心絕思，然後結印印於心上，誦此呪一百八遍。誦此呪時，能使短命眾生還得增壽。加摩羅疾尚得除差，何況餘病，若不消差無有是處。」\n佛言：「若人一心靜思，誦滿二十萬遍四十六十萬遍，世出世法無不稱遂。」\n佛言：「若在家人，平旦清水漱口，未葷血時，面向東方對鏡結印，誦呪一百八遍。如是不斷四十九日，有吉祥事。准提菩薩令二聖者常隨其人，心有所念皆於耳邊一一具說。」\n佛言：「短命多病眾生，月十五日夜燒安悉香，誦呪結印一百八遍，魔鬼失心野狐惡病，皆於鏡中現其本身，殺放隨意更再不來，增壽無量。」\n佛言：「若人無福德相，求官不遷，對鏡常誦此呪，福德官當能稱遂。」\n佛言：「若人欲有所作，先當思惟准提聖者，正念此呪具滿七遍，端身，少頃其身自然搖動，即知能遂及以吉慶。若身剛強向前向後，即知不遂必有災難。」佛言：「欲知此法成不成，依法誦呪具滿七日，便於夢中見佛菩薩及以華菓，口吐黑物、後喫白物，即知成就。」\n佛言：「此陀羅尼有大勢力，至心誦持必當自證，能令枯樹生華，何況世間果報。若常誦持，水火刀兵、怨家毒藥皆不能害。若卒為鬼神傷死，結印誦呪七遍，以印印心，皆令却活。舍宅不安、鬼神作禍，呪土四塊鎮之即去。」\n佛言：「若人六親不和、不相愛念，依法誦呪所向和合，聞名見身皆生歡喜，凡所求無不遂心。況能結齊具戒，一心清淨依法誦持，不轉此身即證菩提有大功力。」\n佛言：「若人欲長生，於古塔及深山中或淨房內依鏡為壇，具滿二四六十萬遍，青蓮華和安悉香燒，於睡夢中夢食仙藥或授仙方，或於鏡中有五色光，光中有藥，隨意取食即得長生。」\n佛言：「若依法誦持一心精勤，功力說不可盡。此壇鏡法不得人見，若見即不好、不成畢，須密之。此法不可說，自當證知。隨意所求，速得成就，受勝妙樂。」\n七佛俱胝佛母心大準提陀羅尼法\n一校畢　　　　　　　　　　慈順", "simplified_text": "七佛俱胝佛母心大准提陀罗尼法\n唐善无畏奉　诏译\n独部别行\n􄖩那􄗰么􄙺飒􆻤哆􈁀喃去声􄙺三􄢦藐􇩀三􈎭勃􇧺佗􄑈俱􄓜胝􈁀喃去声􄕗怛􇩊姪也二合􄕤他􇩂唵􄑼折􄙐戾􈇓主􄙐戾􄑽准􇧼提􅁥娑嚩二合􄚩诃\n总摄二十五部大曼荼罗尼印。以二手无名指小指相叉于内，二中指直竖相拄，二头指屈附二中指第一节，二母指捻左右手无名指中节。若有召请，二头指来去。\n佛言：「此呪印能灭十恶、五逆一切重罪，成就一切白法，具戒清洁速得菩提。若在家人，纵不断酒肉妻子，但依我法无不成就。」\n佛言：「若求成就，先依坛法，不同诸部广修供养，堀地，香泥涂之。所建立以一面净镜未曾用者，于佛像前，月十五日夜随力供养，烧安悉香及清净水。先当静心无所思惟，然后结印诵呪，呪镜一百八遍，以囊匣盛镜，常得将随身。后欲念诵，但以此镜置于面前结印诵呪，依镜为坛即得成就。」\n佛言：「欲持此呪，于十五日夜清净澡浴著新净衣，面向东方半跏正坐，置镜在前，随有香华清净水诸物。先当静心绝思，然后结印印于心上，诵此呪一百八遍。诵此呪时，能使短命众生还得增寿。加摩罗疾尚得除差，何况余病，若不消差无有是处。」\n佛言：「若人一心静思，诵满二十万遍四十六十万遍，世出世法无不称遂。」\n佛言：「若在家人，平旦清水漱口，未荤血时，面向东方对镜结印，诵呪一百八遍。如是不断四十九日，有吉祥事。准提菩萨令二圣者常随其人，心有所念皆于耳边一一具说。」\n佛言：「短命多病众生，月十五日夜烧安悉香，诵呪结印一百八遍，魔鬼失心野狐恶病，皆于镜中现其本身，杀放随意更再不来，增寿无量。」\n佛言：「若人无福德相，求官不迁，对镜常诵此呪，福德官当能称遂。」\n佛言：「若人欲有所作，先当思惟准提圣者，正念此呪具满七遍，端身，少顷其身自然摇动，即知能遂及以吉庆。若身刚强向前向后，即知不遂必有灾难。」佛言：「欲知此法成不成，依法诵呪具满七日，便于梦中见佛菩萨及以华菓，口吐黑物、后吃白物，即知成就。」\n佛言：「此陀罗尼有大势力，至心诵持必当自证，能令枯树生华，何况世间果报。若常诵持，水火刀兵、怨家毒药皆不能害。若卒为鬼神伤死，结印诵呪七遍，以印印心，皆令却活。舍宅不安、鬼神作祸，呪土四块镇之即去。」\n佛言：「若人六亲不和、不相爱念，依法诵呪所向和合，闻名见身皆生欢喜，凡所求无不遂心。况能结齐具戒，一心清净依法诵持，不转此身即证菩提有大功力。」\n佛言：「若人欲长生，于古塔及深山中或净房内依镜为坛，具满二四六十万遍，青莲华和安悉香烧，于睡梦中梦食仙药或授仙方，或于镜中有五色光，光中有药，随意取食即得长生。」\n佛言：「若依法诵持一心精勤，功力说不可尽。此坛镜法不得人见，若见即不好、不成毕，须密之。此法不可说，自当证知。随意所求，速得成就，受胜妙乐。」\n七佛俱胝佛母心大准提陀罗尼法\n一校毕　　　　　　　　　　慈顺", "traditional_sha256_no_ws": "ad0b9b46068c2612c987d25e12ff3735e6ce98c22dcf87fcd69a46d67ab17844", "simplified_sha256_no_ws": "e388e5e035d0a00b41644b69ad9e8bd1dafbeecfa3258939b578bd9218045dd6", "sections": { "traditional_blocks": [ { "type": "juan", "text": "七佛俱胝佛母心大准提陀羅尼法" }, { "type": "byline", "text": "唐善無畏奉　詔譯" }, { "type": "p", "text": "獨部別行" }, { "type": "p", "text": "􄖩那􄗰麼􄙺颯􆻤哆􈁀喃去聲􄙺三􄢦藐􇩀三􈎭勃􇧺佗􄑈俱􄓜胝􈁀喃去聲􄕗怛􇩊姪也二合􄕤他􇩂唵􄑼折􄙐戾􈇓主􄙐戾􄑽准􇧼提􅁥娑嚩二合􄚩訶" }, { "type": "p", "text": "總攝二十五部大曼荼羅尼印。以二手無名指小指相叉於內，二中指直竪相拄，二頭指屈附二中指第一節，二母指捻左右手無名指中節。若有召請，二頭指來去。" }, { "type": "p", "text": "佛言：「此呪印能滅十惡、五逆一切重罪，成就一切白法，具戒清潔速得菩提。若在家人，縱不斷酒肉妻子，但依我法無不成就。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「若求成就，先依壇法，不同諸部廣修供養，堀地，香泥塗之。所建立以一面淨鏡未曾用者，於佛像前，月十五日夜隨力供養，燒安悉香及清淨水。先當靜心無所思惟，然後結印誦呪，呪鏡一百八遍，以囊匣盛鏡，常得將隨身。後欲念誦，但以此鏡置於面前結印誦呪，依鏡為壇即得成就。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「欲持此呪，於十五日夜清淨澡浴著新淨衣，面向東方半跏正坐，置鏡在前，隨有香華清淨水諸物。先當靜心絕思，然後結印印於心上，誦此呪一百八遍。誦此呪時，能使短命眾生還得增壽。加摩羅疾尚得除差，何況餘病，若不消差無有是處。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「若人一心靜思，誦滿二十萬遍四十六十萬遍，世出世法無不稱遂。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「若在家人，平旦清水漱口，未葷血時，面向東方對鏡結印，誦呪一百八遍。如是不斷四十九日，有吉祥事。准提菩薩令二聖者常隨其人，心有所念皆於耳邊一一具說。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「短命多病眾生，月十五日夜燒安悉香，誦呪結印一百八遍，魔鬼失心野狐惡病，皆於鏡中現其本身，殺放隨意更再不來，增壽無量。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「若人無福德相，求官不遷，對鏡常誦此呪，福德官當能稱遂。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「若人欲有所作，先當思惟准提聖者，正念此呪具滿七遍，端身，少頃其身自然搖動，即知能遂及以吉慶。若身剛強向前向後，即知不遂必有災難。」佛言：「欲知此法成不成，依法誦呪具滿七日，便於夢中見佛菩薩及以華菓，口吐黑物、後喫白物，即知成就。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「此陀羅尼有大勢力，至心誦持必當自證，能令枯樹生華，何況世間果報。若常誦持，水火刀兵、怨家毒藥皆不能害。若卒為鬼神傷死，結印誦呪七遍，以印印心，皆令却活。舍宅不安、鬼神作禍，呪土四塊鎮之即去。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「若人六親不和、不相愛念，依法誦呪所向和合，聞名見身皆生歡喜，凡所求無不遂心。況能結齊具戒，一心清淨依法誦持，不轉此身即證菩提有大功力。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「若人欲長生，於古塔及深山中或淨房內依鏡為壇，具滿二四六十萬遍，青蓮華和安悉香燒，於睡夢中夢食仙藥或授仙方，或於鏡中有五色光，光中有藥，隨意取食即得長生。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「若依法誦持一心精勤，功力說不可盡。此壇鏡法不得人見，若見即不好、不成畢，須密之。此法不可說，自當證知。隨意所求，速得成就，受勝妙樂。」" }, { "type": "juan", "text": "七佛俱胝佛母心大準提陀羅尼法" }, { "type": "p", "text": "一校畢　　　　　　　　　　慈順" } ], "simplified_blocks": [ { "type": "juan", "text": "七佛俱胝佛母心大准提陀罗尼法" }, { "type": "byline", "text": "唐善无畏奉　诏译" }, { "type": "p", "text": "独部别行" }, { "type": "p", "text": "􄖩那􄗰么􄙺飒􆻤哆􈁀喃去声􄙺三􄢦藐􇩀三􈎭勃􇧺佗􄑈俱􄓜胝􈁀喃去声􄕗怛􇩊姪也二合􄕤他􇩂唵􄑼折􄙐戾􈇓主􄙐戾􄑽准􇧼提􅁥娑嚩二合􄚩诃" }, { "type": "p", "text": "总摄二十五部大曼荼罗尼印。以二手无名指小指相叉于内，二中指直竖相拄，二头指屈附二中指第一节，二母指捻左右手无名指中节。若有召请，二头指来去。" }, { "type": "p", "text": "佛言：「此呪印能灭十恶、五逆一切重罪，成就一切白法，具戒清洁速得菩提。若在家人，纵不断酒肉妻子，但依我法无不成就。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「若求成就，先依坛法，不同诸部广修供养，堀地，香泥涂之。所建立以一面净镜未曾用者，于佛像前，月十五日夜随力供养，烧安悉香及清净水。先当静心无所思惟，然后结印诵呪，呪镜一百八遍，以囊匣盛镜，常得将随身。后欲念诵，但以此镜置于面前结印诵呪，依镜为坛即得成就。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「欲持此呪，于十五日夜清净澡浴著新净衣，面向东方半跏正坐，置镜在前，随有香华清净水诸物。先当静心绝思，然后结印印于心上，诵此呪一百八遍。诵此呪时，能使短命众生还得增寿。加摩罗疾尚得除差，何况余病，若不消差无有是处。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「若人一心静思，诵满二十万遍四十六十万遍，世出世法无不称遂。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「若在家人，平旦清水漱口，未荤血时，面向东方对镜结印，诵呪一百八遍。如是不断四十九日，有吉祥事。准提菩萨令二圣者常随其人，心有所念皆于耳边一一具说。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「短命多病众生，月十五日夜烧安悉香，诵呪结印一百八遍，魔鬼失心野狐恶病，皆于镜中现其本身，杀放随意更再不来，增寿无量。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「若人无福德相，求官不迁，对镜常诵此呪，福德官当能称遂。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「若人欲有所作，先当思惟准提圣者，正念此呪具满七遍，端身，少顷其身自然摇动，即知能遂及以吉庆。若身刚强向前向后，即知不遂必有灾难。」佛言：「欲知此法成不成，依法诵呪具满七日，便于梦中见佛菩萨及以华菓，口吐黑物、后吃白物，即知成就。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「此陀罗尼有大势力，至心诵持必当自证，能令枯树生华，何况世间果报。若常诵持，水火刀兵、怨家毒药皆不能害。若卒为鬼神伤死，结印诵呪七遍，以印印心，皆令却活。舍宅不安、鬼神作祸，呪土四块镇之即去。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「若人六亲不和、不相爱念，依法诵呪所向和合，闻名见身皆生欢喜，凡所求无不遂心。况能结齐具戒，一心清净依法诵持，不转此身即证菩提有大功力。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「若人欲长生，于古塔及深山中或净房内依镜为坛，具满二四六十万遍，青莲华和安悉香烧，于睡梦中梦食仙药或授仙方，或于镜中有五色光，光中有药，随意取食即得长生。」" }, { "type": "p", "text": "佛言：「若依法诵持一心精勤，功力说不可尽。此坛镜法不得人见，若见即不好、不成毕，须密之。此法不可说，自当证知。随意所求，速得成就，受胜妙乐。」" }, { "type": "juan", "text": "七佛俱胝佛母心大准提陀罗尼法" }, { "type": "p", "text": "一校毕　　　　　　　　　　慈顺" } ] }, "special_structures": { "l": 0, "juan": 2, "space": 0, "lg": 0, "byline": 1, "lb": 67, "head": 3, "form": 0, "p": 23, "def": 0, "entry": 0, "renderable_entry": 0, "empty_entry": 0, "empty_form_entry": 0, "empty_def_entry": 0, "multiple_def_entry": 0 }, "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。", "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。", "schema_version": 2, "build_id": "20260717_184432", "generated_at": "2026-07-17T19:58:09", "version": "site_pipeline_v2", "primary_credit": { "text_traditional": "唐善無畏奉　詔譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline_matched_to_header", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [ "jing" ], "context_title": "", "direct_body": false, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "唐善无畏奉　诏译", "normalized_traditional": "唐善無畏奉詔譯" }, "credits": [ { "text_traditional": "唐善無畏奉　詔譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline_matched_to_header", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [ "jing" ], "context_title": "", "direct_body": false, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "唐善无畏奉　诏译", "normalized_traditional": "唐善無畏奉詔譯" } ], "credit_traditional": "唐善無畏奉　詔譯", "credit_simplified": "唐善无畏奉　诏译", "credit_role": "translator", "credit_source": "body_byline_matched_to_header", "credit_confidence": "high", "translator": "唐善無畏奉　詔譯", "author": "", "credit_manual_review": false, "credit_review_reasons": [], "traditional_chunks": { "manifest": "books/T20n1078/traditional/manifest.json", "chunk_count": 1, "largest_chunk_bytes": 3939, "oversized_chunks": 0 } }