{
  "id": "T20n1047",
  "code": "T",
  "traditional_title": "佛說聖六字大明王陀羅尼經",
  "simplified_title": "佛说圣六字大明王陀罗尼经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T20/T20n1047.xml",
  "source_sha256": "0269aece430b8a2a3e96bb8db1f9da956488528302d7528e94c83212f0c33902",
  "traditional_text": "佛說聖六字大明王陀羅尼經\n西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳法大師臣施護奉　詔譯\n如是我聞：\n一時世尊在舍衛國祇樹給孤獨園。爾時世尊告尊者阿難言：「阿難！汝當諦聽。我有六字大明王陀羅尼，乃是過去無量諸佛為諸大士之所宣說。阿難！我今復為汝等及末世有情宣說是陀羅尼，當使有情於未來世得此陀羅尼者而得大利。」\n爾時阿難及娑婆世界主大梵天王、帝釋、四天大王等白世尊言：「世尊大慈大悲，願為宣說，當令我等及末世有情於長夜中得利益安樂。」\n爾時世尊即說六字大明王陀羅尼曰：\n「怛儞也二合他引一　難底隷引二　摩度摩底三　曼拏哩引計引四　布哩引曩禰計引娑嚩二合引賀引五」\n爾時佛告阿難言：「若有眾生得聞此大明王陀羅尼章句名字，信心受持憶念讀誦，及以香花種種供養者，是人所有王怖水火等怖，乃至盜賊怨家之怖，如是諸怖悉皆解脫。又復毒藥乃至刀兵，亦不能傷害。又復天、人非人、夜叉、羅剎、俱畔拏，乃至羯吒、布單曩等所持所魅，亦不能侵害。又復瘧病，一日二日三日四日，或復多日或復須臾；又復頭痛耳痛脊痛腹痛，乃至水腫諸惡病苦，皆不能侵害。於其晝夜常獲安隱，一切所求皆得如願。」爾時世尊又說陀羅尼曰：\n「怛儞也二合他引一　阿拏哩引二　波拏哩引三　那彌引那摩儞四　嚩迦細引五　俱酥計引六　句引迦切計引七　部多誐囉二合切引八　帝濟引嚩底九　野舍嚩底娑嚩二合引賀引十」\n佛告阿難：「若有眾生得聞是陀羅尼者，我不見有一切天、龍、夜叉、羅剎、畢哩多、毘舍遮、部多、俱畔拏、布單曩、羯吒布單曩，乃至人非人等一切行不饒益者，敢有違逆。阿難！如是等行不饒益者，若有違逆我如是陀羅尼者，當頭破七分，如阿梨樹枝。」\n爾時世尊復告阿難言：「如是陀羅尼功德力勢無量無邊，利益眾生無有窮盡。汝當受持，廣令流布，於後後世勿令斷絕。」佛說是經已，阿難及大梵天王天、帝釋、四天大王等，聞佛所說，歡喜信受，禮佛而退。\n佛說聖六字大明王陀羅尼經",
  "simplified_text": "佛说圣六字大明王陀罗尼经\n西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传法大师臣施护奉　诏译\n如是我闻：\n一时世尊在舍卫国祇树给孤独园。尔时世尊告尊者阿难言：「阿难！汝当谛听。我有六字大明王陀罗尼，乃是过去无量诸佛为诸大士之所宣说。阿难！我今复为汝等及末世有情宣说是陀罗尼，当使有情于未来世得此陀罗尼者而得大利。」\n尔时阿难及娑婆世界主大梵天王、帝释、四天大王等白世尊言：「世尊大慈大悲，愿为宣说，当令我等及末世有情于长夜中得利益安乐。」\n尔时世尊即说六字大明王陀罗尼曰：\n「怛儞也二合他引一　难底隷引二　摩度摩底三　曼拏哩引计引四　布哩引曩祢计引娑嚩二合引贺引五」\n尔时佛告阿难言：「若有众生得闻此大明王陀罗尼章句名字，信心受持忆念读诵，及以香花种种供养者，是人所有王怖水火等怖，乃至盗贼怨家之怖，如是诸怖悉皆解脱。又复毒药乃至刀兵，亦不能伤害。又复天、人非人、夜叉、罗刹、俱畔拏，乃至羯咤、布单曩等所持所魅，亦不能侵害。又复疟病，一日二日三日四日，或复多日或复须臾；又复头痛耳痛脊痛腹痛，乃至水肿诸恶病苦，皆不能侵害。于其昼夜常获安隐，一切所求皆得如愿。」尔时世尊又说陀罗尼曰：\n「怛儞也二合他引一　阿拏哩引二　波拏哩引三　那弥引那摩儞四　嚩迦细引五　俱酥计引六　句引迦切计引七　部多誐啰二合切引八　帝济引嚩底九　野舍嚩底娑嚩二合引贺引十」\n佛告阿难：「若有众生得闻是陀罗尼者，我不见有一切天、龙、夜叉、罗刹、毕哩多、毘舍遮、部多、俱畔拏、布单曩、羯咤布单曩，乃至人非人等一切行不饶益者，敢有违逆。阿难！如是等行不饶益者，若有违逆我如是陀罗尼者，当头破七分，如阿梨树枝。」\n尔时世尊复告阿难言：「如是陀罗尼功德力势无量无边，利益众生无有穷尽。汝当受持，广令流布，于后后世勿令断绝。」佛说是经已，阿难及大梵天王天、帝释、四天大王等，闻佛所说，欢喜信受，礼佛而退。\n佛说圣六字大明王陀罗尼经",
  "traditional_sha256_no_ws": "371fd37bbef83de329d6abefdd6d769b5cc24735d5430cfc3fa3f041cfd7d420",
  "simplified_sha256_no_ws": "f21770576b934b1b07c8e02fa59549f0c9254d30c2e33837c50e80062738357f",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說聖六字大明王陀羅尼經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳法大師臣施護奉　詔譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我聞："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時世尊在舍衛國祇樹給孤獨園。爾時世尊告尊者阿難言：「阿難！汝當諦聽。我有六字大明王陀羅尼，乃是過去無量諸佛為諸大士之所宣說。阿難！我今復為汝等及末世有情宣說是陀羅尼，當使有情於未來世得此陀羅尼者而得大利。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時阿難及娑婆世界主大梵天王、帝釋、四天大王等白世尊言：「世尊大慈大悲，願為宣說，當令我等及末世有情於長夜中得利益安樂。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時世尊即說六字大明王陀羅尼曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「怛儞也二合他引一　難底隷引二　摩度摩底三　曼拏哩引計引四　布哩引曩禰計引娑嚩二合引賀引五」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時佛告阿難言：「若有眾生得聞此大明王陀羅尼章句名字，信心受持憶念讀誦，及以香花種種供養者，是人所有王怖水火等怖，乃至盜賊怨家之怖，如是諸怖悉皆解脫。又復毒藥乃至刀兵，亦不能傷害。又復天、人非人、夜叉、羅剎、俱畔拏，乃至羯吒、布單曩等所持所魅，亦不能侵害。又復瘧病，一日二日三日四日，或復多日或復須臾；又復頭痛耳痛脊痛腹痛，乃至水腫諸惡病苦，皆不能侵害。於其晝夜常獲安隱，一切所求皆得如願。」爾時世尊又說陀羅尼曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「怛儞也二合他引一　阿拏哩引二　波拏哩引三　那彌引那摩儞四　嚩迦細引五　俱酥計引六　句引迦切計引七　部多誐囉二合切引八　帝濟引嚩底九　野舍嚩底娑嚩二合引賀引十」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告阿難：「若有眾生得聞是陀羅尼者，我不見有一切天、龍、夜叉、羅剎、畢哩多、毘舍遮、部多、俱畔拏、布單曩、羯吒布單曩，乃至人非人等一切行不饒益者，敢有違逆。阿難！如是等行不饒益者，若有違逆我如是陀羅尼者，當頭破七分，如阿梨樹枝。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時世尊復告阿難言：「如是陀羅尼功德力勢無量無邊，利益眾生無有窮盡。汝當受持，廣令流布，於後後世勿令斷絕。」佛說是經已，阿難及大梵天王天、帝釋、四天大王等，聞佛所說，歡喜信受，禮佛而退。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說聖六字大明王陀羅尼經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说圣六字大明王陀罗尼经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传法大师臣施护奉　诏译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我闻："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时世尊在舍卫国祇树给孤独园。尔时世尊告尊者阿难言：「阿难！汝当谛听。我有六字大明王陀罗尼，乃是过去无量诸佛为诸大士之所宣说。阿难！我今复为汝等及末世有情宣说是陀罗尼，当使有情于未来世得此陀罗尼者而得大利。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时阿难及娑婆世界主大梵天王、帝释、四天大王等白世尊言：「世尊大慈大悲，愿为宣说，当令我等及末世有情于长夜中得利益安乐。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时世尊即说六字大明王陀罗尼曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「怛儞也二合他引一　难底隷引二　摩度摩底三　曼拏哩引计引四　布哩引曩祢计引娑嚩二合引贺引五」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时佛告阿难言：「若有众生得闻此大明王陀罗尼章句名字，信心受持忆念读诵，及以香花种种供养者，是人所有王怖水火等怖，乃至盗贼怨家之怖，如是诸怖悉皆解脱。又复毒药乃至刀兵，亦不能伤害。又复天、人非人、夜叉、罗刹、俱畔拏，乃至羯咤、布单曩等所持所魅，亦不能侵害。又复疟病，一日二日三日四日，或复多日或复须臾；又复头痛耳痛脊痛腹痛，乃至水肿诸恶病苦，皆不能侵害。于其昼夜常获安隐，一切所求皆得如愿。」尔时世尊又说陀罗尼曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「怛儞也二合他引一　阿拏哩引二　波拏哩引三　那弥引那摩儞四　嚩迦细引五　俱酥计引六　句引迦切计引七　部多誐啰二合切引八　帝济引嚩底九　野舍嚩底娑嚩二合引贺引十」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告阿难：「若有众生得闻是陀罗尼者，我不见有一切天、龙、夜叉、罗刹、毕哩多、毘舍遮、部多、俱畔拏、布单曩、羯咤布单曩，乃至人非人等一切行不饶益者，敢有违逆。阿难！如是等行不饶益者，若有违逆我如是陀罗尼者，当头破七分，如阿梨树枝。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时世尊复告阿难言：「如是陀罗尼功德力势无量无边，利益众生无有穷尽。汝当受持，广令流布，于后后世勿令断绝。」佛说是经已，阿难及大梵天王天、帝释、四天大王等，闻佛所说，欢喜信受，礼佛而退。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说圣六字大明王陀罗尼经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 1,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 47,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 16,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:57:49",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳法大師臣施護奉　詔譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传法大师臣施护奉　诏译",
    "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳法大師臣施護奉詔譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳法大師臣施護奉　詔譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传法大师臣施护奉　诏译",
      "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳法大師臣施護奉詔譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳法大師臣施護奉　詔譯",
  "credit_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传法大师臣施护奉　诏译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿傳法大師臣施護奉　詔譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T20n1047/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 2679,
    "oversized_chunks": 0
  }
}