{ "id": "T19n1008", "code": "T", "traditional_title": "菩提場莊嚴陀羅尼經", "simplified_title": "菩提场庄严陀罗尼经", "default_display": "simplified", "source_kind": "CBETA XML-P5", "source_path": "T/T19/T19n1008.xml", "source_sha256": "104b34efbdd84dd6c4e9ea0e1024ff188203189445a7531bc8415f1d0a6984ed", "traditional_text": "菩提場莊嚴陀羅尼經\n開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉　詔譯\n如是我聞：\n一時薄伽梵住筏羅痆斯大城廣博大園，與苾芻眾五千人俱，皆是大阿羅漢，諸漏已盡、所作已辦、逮得己利、斷諸有結。復有菩薩摩訶薩五百人俱。\n爾時世尊滿月十五日而坐說法，其眾會有無量俱胝那庾多百千有情，婆羅門、剎利、梵志、尼乾子等，及餘外道戲論幻術、居屍林納衣持牛戒者、居山谷持禁戒者，復與大天眾，皆於佛前眾會而坐。時大眾會邪見異道心懷疑難，如來愍念皆安慰之，恣其所問。復有天、龍、藥叉、乾闥婆、阿修羅、伽樓羅、緊那羅、摩睺羅伽、人非人等，前後圍遶而坐。復有天帝釋，與忉利天子天眾百千眷屬前後圍遶來至佛所。復有梵王，與娑訶世界主梵眾天子百千眷屬皆來集會。復有日月天子、寶賢、滿賢、賢力天等，與大藥叉將眾，及大自在天、那羅延天、焰魔天、水天、俱尾羅天、四大天王、吉祥天女、辯才天女、訶利帝母、商棄尼天女、花齒天女、訶利帝五百子等，皆與眷屬眾會而坐。復有娑伽羅龍王、難陀龍王、烏波難陀龍王，與無量百千龍眾圍遶。復有緊那羅王、摩呼羅伽王，與無量眷屬前後圍遶，作大供養而住聽法。\n其大眾會有大婆羅門名毘鈕達多，住波吒離子城。是婆羅門多諸財寶豐饒巨富，與毘沙門天王等敵。是婆羅門多聞聰哲智慧審慮、諦修善品意樂淨信、極善歸依三寶，優婆塞中最為第一。其婆羅門為無子息，晝夜作是思惟：「若無子息，當生何趣？又斷我族。」婆羅門又作思惟：「大師佛世尊即是我父，我是佛子，真正妙法是我之母，僧伽聖眾是我兄弟。今生有幸遇大吉祥及於來世，我今問佛世尊修何法行？我由修行一法，收攝一切善根，迴向於無上正等菩提，常恒三寶種永不斷絕，由此福因緣得有子息。我今欲問世尊修何法行。」爾時毘鈕達多大婆羅門，往詣世尊，遶佛三匝。\n合掌禮佛而白佛言：「世尊！能以一法積集一切善根，所謂證得無上正等菩提，即成共諸三寶善根無盡，令我獲得子息。」世尊告言：「善哉善哉！大婆羅門！能問如是義。汝今當聽，極善作意，吾今為汝廣稱讚敷演。大婆羅門！有菩提場莊嚴陀羅尼大教王，由此陀羅尼，種植一切善根、能滿一切意願。我念過去世，於婆吒離子城東門外有一大園，其園名阿蘇離園，中有羅剎女住，名花阿蘇離。其羅剎女稟性暴惡威怒，千由旬內所有男女、童男童女，奪其精氣。波吒離子城中人民常被驚怖、懷大憂懼，互相瞻視咸言：『作何方便？』時眾多耆舊告諸人眾：『汝等諦聽。我等聞佛出世，其佛號曰妙光幢如來應供正遍知，汝等應當往詣彼佛世尊所，問佛世尊，救濟汝等憂懼之難。』時諸人眾白耆舊言：『世尊今者在於何處？』耆舊答言：『世尊今在半遮羅聚落。』是諸人眾復白耆舊：『我等作何方便？』耆舊告言：『汝等還歸，可於淨處以瞿摩夷和土塗作方壇，四方齊整散諸雜花，置四香鑪、四缾香水，并四疊食、然四盞燈。又取一頻伽缾滿盛香水，取一齒木安於缾上。應當啟請彼如來言：「惟願世尊明日食時降臨於此。」如來悉知過去未來現在之事，如來拔濟一切有情墮險趣者，地獄、餓鬼、畜生常令解脫。如來必當食時降赴，以大神通并諸眷屬來至波吒離城。』時諸人眾聞此語已，眾人咸集高顯淨處，以瞿摩夷和土塗壇，以種種花散其壇上，嚴飾賢缾，置種種食飲、塗香、燒香，然燈置於四方，種種音樂，金頻伽寶莊嚴缾滿盛香水，齒木安於缾上，置壇中心，以和雅音高聲作是唱言：『稽首歸命妙光幢如來世尊應正等覺！稽首歸命憐愍一切有情大牟尼世尊！稽首歸命奇特法性佛世尊！惟願拔濟我等受苦眾生。惟願明日食時來受我供，安慰我等一切有情，為歸為依、為作善趣，解脫我等極甚怖畏險惡難處。』時大人眾纔發此言，於其處地六種震動，頻伽寶缾傾倒於地，即成大蓮華池，天妙八功德水充滿其中，其水香淨不冷不熱令人悅意。其池水中有種種花，所謂青蓮華、紅蓮華、赤蓮華、白蓮華滿於池內，金砂布地。四道寶堦以種種寶間錯莊嚴。即其齒木變為寶樹，高六由旬，縱廣正等有八由旬，其樹根莖枝葉花果皆七寶所成。復於是處其地寬廣嚴淨，面各十二由旬，成一大曼茶羅。其處令人愛樂，殊麗端嚴。處處皆有種種水陸諸花，於花樹上有種種鳥，鸚鵡、孔雀、迦陵頻伽、共命之鳥，及餘吉祥諸鳥，金嘴、金髻，毛羽皆是七寶所成，出和雅音。其地種種花樹以為莊嚴，所謂多摩羅樹、瞻蔔花樹、波吒羅樹、無憂樹、阿低木多迦樹、蘇摩那樹、迦南摩樹、抳羅樹、大抳羅樹、朅乳羅樹、祥薇花樹、止藍拏迦樹、庾體他以反迦樹、信拏迦縛離樹等。皆是妙光幢如來本願菩提場莊嚴陀羅尼神力加持故，作大神變。時波吒離子人眾心生奇特，互相視言：『今所現者，大神通相先應而現，誰之威力？誰之神通？於此贍部洲現大利益現大功德，當於世間現此瑞相，與諸有情成大利益。』時彼人眾互相視言：『汝等各去營辦種種殊勝飲食，明日請佛廣大供養。』時彼人眾各還本家，其夜營辦種種飲食色香美味，香花塗香末香、幢幡音樂，與多眷屬將至中路祇候世尊。時妙光幢如來在半遮邏大聚落中，與大眾會說法教化。於大眾前忽現七寶所成頻伽水缾并及齒木。\n「爾時世尊見已微笑，即舒百千福莊嚴金色臂，取頻伽缾并及齒木，寂然而住。爾時大眾見此事已，咸生奇特歎未曾有，現此瑞相，未知何方迎請世尊。\n「爾時眾中有一菩薩摩訶薩名妙清淨慧，往詣佛所，頭面禮足，右繞三匝而白佛言：『世尊！此之瑞相從何而來？現頻伽水缾并及齒木奉請世尊。』佛言：『此頻伽缾、齒木從波吒離子大城而來。』告妙清淨慧菩薩言：『汝可行籌，隨從我者以大神力，明日晨朝當入波吒離子大城。』時妙清淨慧菩薩摩訶薩聞是語已尋即行籌，告諸聲聞眾、菩薩眾：『有大神通能作神境通者，可受此籌，明日晨朝入波吒離城。』時清淨慧菩薩遍行籌已，即請世尊。\n「爾時世尊於晨朝時，齊整衣服，以大威嚴、以大眷屬、以大神力遊戲加持，與諸大眾即乘虛空，天、龍、藥叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽作大音樂，以種種香花塗香末香、衣服嚴具，於虛空中供養如來。以佛神通，於須臾頃至波吒離子大城，從空而下，至寬廣嚴淨大曼茶羅處坐師子座，彼大眾各各自乘化宮殿而來會坐。時城中人眾以佛威神力，各持種種供養世尊及彼大眾，菩薩聲聞眾、天龍八部眾、聲聞眾。世尊知食時將至，皆令坐食，種種色香美味飲食恣意食足。\n「爾時大眾食已洗漱，整理衣服，以大神通復以供養旋遶三匝，各於佛前次第而坐。即以上事白佛言：『世尊！於此城東門外有園，名阿蘇離。於彼園中有羅剎女，名花阿蘇離。其性暴惡，常奪男女、童男童女精氣，晝夜常懷害心。惟願世尊開示方便，除此災害。』\n「爾時妙光幢如來安慰大眾，寂默而住示現微笑，從佛面門出種種光明，以此其光照曜三千大千世界，及照阿蘇離園羅剎女并百千眷屬。佛威神力，令彼羅剎女并諸眷屬四方馳走，其園被燒如一火聚，悲聲號哭十方奔走：『我等歸誰？誰當救我？』是時城中有諸天眾，空中出聲告言：『汝等可往妙光幢如來所稽首歸依，當令汝獲得安樂。』時彼花阿蘇離羅剎女百千眷屬忙然，往詣佛所，頭面禮足，白佛言：『惟願世尊救我。惟願薄伽梵救我。惟願修伽陀救我。世尊！我從今已後更不敢害諸有情，更不敢侵惱有情。』時妙光幢如來默然而許，即入菩提場遊戲神通加持三摩地。由入此三摩地故，照曜十方一切佛剎，彼剎中一切如來悉皆顯現，并聞為大眾說法音聲。時妙光幢如來說菩提場莊嚴陀羅尼，彼十方世界中如來皆讚言：『善哉善哉！妙光幢如來！善說菩提場莊嚴陀羅尼教王，令調伏花阿蘇離羅剎女并及眷屬，安立十善業道，并諸人眾令得不退轉地置於善道。』即其城地七寶所成，及雨七寶，其贍部洲人民豐饒安樂。大婆羅門！我當彼之時為婆羅門童子，年始七歲，聞此陀羅尼，於佛教中得生淨信，便證無上正等菩提。大婆羅門或有猶豫生疑者，往昔時花阿蘇離羅剎女豈異人乎？即汝身是。何以故？汝花阿蘇離羅剎女，時損害眾生無有慈心，經無量劫墮於惡趣。大婆羅門！莫生疑惑：當彼之時波吒離子城中人眾，今此天、龍、藥叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅，今來雲集者是？大婆羅門或生猶豫或生疑惑，當彼之時羅剎女百千眷屬者，不應如是見。何以故？是我集會中婆羅門、剎利、梵志、尼乾子，及餘外道戲論幻術者、居屍林納衣持牛戒者、居山谷持禁戒者等是。」\n爾時釋迦牟尼如來說往昔因緣已，默然而住。時一切大眾聞此往昔因緣，皆生奇特，持種種香花塗香末香、花鬘衣服幢幡，往詣世尊所而作供養，右遶三匝頭面禮足，而作是言：「惟願世尊說菩提場莊嚴陀羅尼教王。惟願世尊說。惟願修伽陀說此大明王，令一切有情作大光明，於後末世一切有情能滿諸願。」\n爾時世尊大眾請已，默然而住受請微笑。現微笑後，從其面門出種種光，照曜十方世界。照曜已，彼世界中一切諸佛悉皆顯現，又聞彼諸如來說法語言。於此地中即生七寶樹，其樹根莖枝葉花果殊勝，天妙悅意受用安樂，現於贍部洲。其樹現大遊戲神通加持。\n爾時文殊師利童真菩薩見此神通及見如來微笑，往詣世尊，頭面禮足，繞佛三匝合掌向佛，白佛言：「世尊！惟願說菩提場莊嚴陀羅尼教王。惟願善逝說之，與一切有情作大利益，長養一切種植善根者。」\n爾時釋迦牟尼如來受文殊師利童真菩薩請，即入觀佛三摩地。由纔入此三摩地，於剎那頃見十方世界剎土一切諸佛，如一箭道。彼十方世界九十俱胝百千恒河沙數諸佛皆來集會，同聲讚釋迦牟尼如來言：「善哉善哉！釋迦牟尼如來！善說此大陀羅尼教王，過去一切如來已說，悉皆加持隨喜。惟願世尊廣為宣說菩提場莊嚴陀羅尼法要大教王儀軌。」\n爾時文殊師利童真菩薩，以如來所生法界盛於鉢中，二手捧鉢奉獻如來。\n爾時釋迦牟尼如來舒金色臂，受文殊師利童真菩薩鉢。受已擲於空中，於剎那頃其鉢遍滿虛空，所盛法界舍利如來形像滿三千大千世界虛空，彼如來咸皆讚歎釋迦牟尼如來言：「善哉善哉！釋迦牟尼佛！」見彼一一如來前，皆有釋迦牟尼佛并大眾會，一一釋迦牟尼佛前復有文殊師利菩薩，滿鉢盛法界奉獻，現大神通現大神變。\n爾時金剛手菩薩摩訶薩白文殊師利童真菩薩言：「甚奇特！文殊師利童真菩薩！現於如來大眾會神變。今此光相為誰所現？以何因緣？是誰威神現大如來形像集會？」\n文殊師利言：「金剛手！汝豈不知現此光相神變耶？」金剛手言：「文殊師利！我昔未曾見聞如是大神通一切如來集會。此之希有未曾見聞，今乃得見。」爾時金剛手菩薩摩訶薩旋轉金剛杵右遶世尊，佛前而住，白佛言：「世尊欲說何法？今有未曾見聞相現，於世間中大神通相分明而現。」佛言：「金剛手！且待須臾，當自證見。」於剎那頃，佛前忽然有七寶柱從地踊出，高七千踰繕那、闊五千踰繕那，天妙莊嚴光明熾盛，垂妙繒綵真珠羅網彌覆其上，鈴鐸搖動出和雅音，花鬘莊嚴，無量俱胝百千天子從空而下，持種種七寶供養具而供養寶幢。\n爾時世尊告金剛手菩薩言：「汝可往開幢門。」\n爾時金剛手菩薩遍身光焰如火聚熾盛，頭冠瓔珞莊嚴其身，執金剛杵，面貌忿怒令人怖畏，近至寶幢而申右臂開其幢門。開幢門已，於是幢中有師子座，其座閻浮檀金所成，七寶莊嚴，以種種天妙衣服敷其座上，廣博面金口高勇光明幢頂如來應供正遍知如來於上而坐，入三摩地而現。\n爾時廣博金口高勇光明幢頂如來，讚歎釋迦牟尼佛言：「善哉善哉！釋迦牟尼如來！於世間中現大神變、現大如來集會，無有神變、集會與此等者，先佛等覺而亦未有此如來集會神通示現。唯願世尊說此菩提場莊嚴陀羅尼教王，成多人利益，安樂哀愍。此如來形像遊戲神通集會現此幢相，皆是菩提場莊嚴陀羅尼威力現此神變，亦是此陀羅尼加持先現此瑞。惟願世尊說菩提場莊嚴陀羅尼大教王。」\n爾時釋迦牟尼如來受廣博面金口高勇光明幢頂如來請已，即說菩提場莊嚴陀羅尼曰：\n「曩謨婆誐嚩帝尾補攞嚩娜曩建贊努得訖使三合鉢多二合鉢囉二合婆引娑計覩母囉馱寧二合薩嚩怛他引蘖跢寫曩謨婆誐嚩帝捨引枳也二合母曩曳怛他引蘖多引夜引囉賀二合帝三藐三沒馱引野怛儞也二合他引唵冒地冒地冒地󰂛地薩嚩怛他引蘖多虞引者囉馱囉馱囉賀囉賀囉鉢囉二合賀囉鉢囉二合賀羅麼賀引冒地唧多馱囉主盧主盧捨怛囉濕弭二合散祖儞帝薩嚩怛他引蘖多毘色訖帝二合虞𩕳虞拏嚩帝沒馱虞拏嚩婆細弭里弭里誐誐曩怛麗薩嚩怛他引蘖多地瑟耻二合帝曩婆薩多二合麗捨麼捨麼鉢囉二合捨麼鉢囉二合捨麼薩嚩播引跛鉢囉二合捨麼寧薩嚩播引跛尾輸引馱寧虎盧虎盧麼賀冒地末引誐三鉢囉二合悉體二合帝薩嚩怛他引蘖多鉢囉二合底丁以反瑟耻二合多秫第娑嚩二合引訶引」\n纔說此菩提場莊嚴陀羅尼大教王已，十方一切諸佛皆讚言：「善哉善哉！」及所現一切如來稱：「善哉善哉！釋迦牟尼如來善說此陀羅尼教王，利益安樂一切有情。」爾時大地六種震動，雨種種花，雨塗香末香、衣服嚴具、真珠臂釧、頭冠瓔珞。諸天於空中奏種種音樂，出微妙聲，雨種種花，所謂青蓮華、紅蓮華、赤蓮華、白蓮華、曼陀羅華、摩訶曼陀羅華、盧遮華、曼殊沙花、摩訶曼殊沙花、蘇摩那花、婆利師迦花、瞻蔔花、搔乾地花，以種種花而供養佛。今於如來大集會聞此大陀羅尼，或有證得阿羅漢果、或證緣覺菩提果、或有證斯陀含果、或有證阿那含果、或有證須陀洹果、或有住菩提心、或有得不退轉地、或有得授無上正等菩提記、或有生天果報，或在地獄受諸苦惱悉皆解脫，或有生焰魔界或生傍生或有生於鬼趣，彼等悉皆解脫安置佛道。於此閻浮提大示現種種神通，其世界眾生皆熾盛歡悅，人民充滿豐饒安樂。\n爾時金剛手祕密主頂禮佛足，合掌白佛言：「世尊說此陀羅尼教王，甚極難得。若有苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷、善男子善女人，聞此陀羅尼，受持讀誦、為他宣說、如理作意，生幾所福成就？」佛言：「善哉善哉！金剛手大祕密主！妙問如是義。此問極端嚴極善妙問。金剛手！汝可往詣文殊師利菩薩所問，應當為汝廣分別說。」\n爾時金剛手即詣文殊師利菩薩所，右遶文殊師利菩薩，白言：「若有人受持讀誦、為他宣說、如理作意此菩提場莊嚴陀羅尼，得幾所福？」文殊師利童真菩薩告金剛手言：「諦聽，我今以譬喻說。盡三千大千世界處所有土地山川塠阜，㭊為百分千分乃至細如毛端分，我不見一處微塵不周遍。我又以天眼觀如來身分舍利，亦遍一切處。我無不見如來法身身分舍利、法界舍利、骨舍利、肉舍利，如一芥子量空界而不周遍。或有人具大威德神通，悉能算數觀察度量可知其數，金剛手！其人是為智慧是為聰哲耶？」金剛手言：「文殊師利！是人甚奇特希有。」文殊師利復言：「金剛手！諦聽。如上微塵舍利，算數觀察度量可知其數。復次金剛手！所有一切微塵、一切身分舍利，准如上數微塵、准如上數舍利數量，爾所如來或住一劫或餘一劫或復千劫，讚揚此菩提場莊嚴陀羅尼教王功德，不能譬喻校量盡其功德福利。金剛手！此菩提場莊嚴陀羅尼教王有如是大威德，若有受持讀誦、為他宣說、供養經卷，當知是人獲無量無邊功德，不可窮盡。」\n彼大眾集會天、龍、藥叉、乾闥婆、阿蘇囉、迦樓羅、緊那羅摩、睺羅伽及彼眾中有情，從文殊師利童真菩薩聞此所說功德，皆得阿耨多羅三藐三菩提不退轉地，所謂阿耨多羅三藐三菩提記，咸皆三度嗢陀南讚歎：「曩謨歸命釋迦牟尼應供正遍知佛世尊。曩謨歸命奇特神通佛世尊。曩謨歸命作奇特業佛世尊。」\n爾時金剛手大祕密主白文殊師利童真菩薩言：「云何於此菩提場莊嚴陀羅尼大教王種植善根？」文殊師利童真菩薩言：「金剛手！此義當問如來，如來悉知是義。」\n爾時金剛手祕密主往詣佛所，遶佛三匝而白佛言：「云何於此菩提場莊嚴陀羅尼種植善根？」佛言：「金剛手！汝今諦聽，當為汝說此陀羅尼種植善根法。金剛手！若有善男子善女人，欲求種植善根修無上菩提道資糧者，苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷，或善男子善女人，淨信善心者，應受持此陀羅尼，以此積集善根。若有淨信善男子善女人，比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷，澡浴清淨著新淨衣，以瞿摩夷和土塗作方曼荼羅，以五淨灑，隨力分散花燒香供養，以菩提場莊嚴陀羅尼加持香水七遍浴佛形像，復加持白檀香用塗佛上，又加持欝金香塗上，隨力分供養旋遶禮拜，對於佛前誦一遍燃一盞燈。金剛手！我今說彼即為種植善根。金剛手！我今作譬喻說，三千大千世界大龍王降微細雨，或有一人有大神力能數是雨滴。我復作譬喻說，以彼算計籌量可知其數。彼善男子善女人，苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷，准如上雨滴數，如來應正等覺所承事供養禮拜，或於一劫或過一劫乃至百劫，生如是功德聚，可知其福。如上浴像種植善根所生功德，一切如來不能知其數量。\n「復次金剛手！第二校量福德。以少善根因緣，能成就廣善根果報。此菩提場莊嚴陀羅尼於樺皮上書，或置金剛杵中、或置佛像中、或置畫像上、或置印塔中、或置窣堵波中，隨於一事置此陀羅尼，即成造百千數。若置一窣堵波中，彼善男子善女人即成造百千窣堵波，其人獲得爾所造塔功德種植善根。金剛手！若有苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷，善男子善女人，於四衢道、或高山頂、或於河岸、或於城門、或王道路，造作一大窣堵波，寫此陀羅尼并經置於相輪樘中，如我先譬喻說，滿三千大千世界微塵數量法身舍利、法界舍利、骨舍利、肉舍利，彼善男子善女人即成造如上爾所微塵舍利等數量窣堵波，即成一切如來舍利藏窣堵波，即成佛曼荼羅窣堵波，即成一切如來藏塔。如來誠言作如是記別。金剛手！若有善男子善女人，於如來記別塔所，或花或香，或復合掌稽首作禮，或一旋遶，彼善男子善女人，苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷，即種植無量無邊善根，一切罪障悉皆消滅，一切地獄傍生皆得解脫，證得不退相莊嚴三摩地，身得清淨，乃至菩提場，一切善根無有窮盡，更不復生於母胎。金剛手！此陀羅尼甚難得聞。金剛手！若有人造佛形像，或埿或畫、或木或鈿、或以香埿、或以鍮石、或以熟銅、或以三金金銀銅也、或鐵或銀或金，或造窣堵波，或紙或素書寫此陀羅尼并經及功能，安於舍利塔中及佛像中，應當供養禮拜。金剛手！彼苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷，善男子善女人，以如來先譬喻量、以如來校量功德數量、以佛眼觀察舍利數量、以大海滴數量，如是如來形像等量。若有苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷，善男子善女人，於一佛像或一塔中置此陀羅尼恭敬供養禮拜，是人即成供養禮拜爾所佛形像，獲得爾所福德聚。」\n爾時金剛手祕密主白佛言：「世尊！此大陀羅尼教王，有大威德、有大福利、有大神通，纔稱名者獲大善根成就大福。」\n爾時世尊告金剛手祕密主菩薩言：「金剛手！若有苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷，善男子善女人，欲滿大功德聚者，若欲供養過去未來現在一切諸佛如來者，應盡書寫此陀羅尼經置於篋中，日日供養及香水浴，旋遶禮拜。彼善男子善女人，苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷，所有過去未來現在如來，先所說譬喻數量者，悉皆成四事供養。當知此善男子善女人，一切如來加持、一切如來之所授記、一切如來皆所安慰，其人得不退轉。」\n爾時世尊告文殊師利童真菩薩及金剛手祕密主菩薩、四大天王言：「我今付囑汝等佛子，此陀羅尼教王於末後世勿令隱沒，應護受持此經有情，擁護長養，以各各自真言儀軌印契加持彼人。」\n爾時文殊師利童真菩薩、金剛手大祕密主菩薩及四大天王從座而起，頭面禮足，作是言：「世尊！我等已受如來付囑此陀羅尼大教王，我當守護彼大丈夫受持此陀羅尼者，一切資具不令乏少，無歸無依者悉皆拔濟，乃至菩提場轉法輪我等咸皆護持。」爾時世尊告文殊師利童真菩薩、金剛手大祕密主菩薩、四大天王，讚言：「善哉善哉！汝等應當作如是事。」\n爾時世尊普告大眾：「此陀羅尼能成辦一切事業、能與一切悉地、能消滅一切罪障，所作一切事業通達無礙。應身器清淨澡浴著新淨衣，每日誦一百八遍，即見一切諸佛，壽命百歲，遠離一切疾病，一切賢聖常當擁護，金剛手祕密主、四大天王亦常當擁護，一切意願皆得滿足，命終當生妙喜世界，不復於母胎中生，常得蓮華化生得宿命智。若誦二十一遍，當遠離決定地獄業，一切罪悉皆除滅，決定不墮於惡趣，於諸冤敵皆得勝。若誦七遍，一切鬪諍言訟論理得勝。當於白月十五日，一日一夜不食，清淨澡浴著新淨衣，對佛像結跏趺坐，以花香燈明供養世尊，誦此菩提場莊嚴陀羅尼一千遍。滿一千遍已，即見釋迦牟尼如來舒金色臂按行者頂，而安慰之，讚言：『善哉善哉！大持明者、大丈夫！汝所作菩提場莊嚴陀羅尼法已成就。汝持明者大勤勇精進，汝已作是勤苦，已圓滿多善根，所欲往佛世界隨願而往。』其持明者身有熾盛光明照曜一切，真言教法悉皆成就，日滿一切願。由作此法先行成就，設令作五無間罪者，由一日一夜斷食念誦，其罪悉皆消滅、現世得成就。若於有舍利塔中，黑月十四日一日一夜不食，澡浴清淨身著淨衣，於熟銅器中滿盛白芥子，誦陀羅尼加持一千遍，即法成就，當一切處用。取白芥子一把散於龍池中，即一切龍歡喜隨順持誦者，彼等龍容許入於宮中，悉皆接足禮，彼人所處分悉皆奉教。取白芥子擲於虛空，霜雹即止，亦能制止暴風。\n「若白芥子擲散四方，一切風雲、蚊虻、鸚鵡、鸜鵒、黃蟲、暴惡蟲獸等皆被禁縛口。\n「若取白芥子擲於火中，火不能燒。\n「擲於江河，水即不流。\n「擲於商估中，不被賊劫，不見彼眾。\n「擲於王宮門，國王大臣後宮悉令歡喜。\n「擲於大眾，大眾皆共供養彼人。\n「擲於他敵，彼軍眾即被禁止。\n「若擲關戍守捉處，身隱即不現而過。\n「若散於苗稼上，不被蟲傷。\n「若天旱時擲於龍池，即降大雨。\n「若暴雨時擲於空中，極暴雨止息。\n「若擲冤家舍中，不復有恨。\n「若擲於城門城內，一切逼迫悉皆消滅，一切夜叉、羅剎馳走而去。\n「若鬪戰時擲散彼軍，即彼禁止，自軍得勝。若口中含，一切鬪諍言訟論理得勝。\n「若置於水中與患者澡浴，一切疾病皆得除愈。\n「若有人患諸鬼魅，取白芥子和沙糖燒熏病人，一切鬼魅皆得解脫。\n「若有牛疫、諸畜疫、人疫、童男疫童女疫，於四衢道取白芥子和土燒，一切疫病悉皆止息。\n「若於自頭髮中散，於一切處得人供養，一切人見皆生怜愛。\n「若持誦者從十四日以二手按文殊師利菩薩足，從初夜至圓滿十五日晨朝無間念誦，文殊師利菩薩住行人前，一切意願皆得圓滿。若按金剛手菩薩足，誦陀羅尼加持一千八遍，以安悉香和酥燒，金剛手菩薩即現其前，一切意願盛事皆得成就，真言教法授與彼人，養育如子。\n「又法若以二手按摩尼跋陀羅藥叉足，誦陀羅尼一千八遍，獲得廣大財寶，即現其身，所言皆作。\n「若以手按毘沙門頂，燒沈水香，誦陀羅尼八十遍，即得一千金錢。\n「又法若觀吉祥天女面，誦陀羅尼一千八遍，得一千金錢。\n「又法若畫藥叉以五色彩成，誦陀羅尼一千二十遍，燒薩勒枳香薰陸香也，藥叉女現其人前，誓作為女使者，所為分事皆能成辦，乃至命存，成辦百種千種事、成就一切義利。\n「我今說畫像法，能成就一切。取不截㲲長四肘，擇去毛髮，不應用皮膠，畫人清淨受八戒，然後令畫。當中畫釋迦牟尼佛於寶樹下坐師子座，於釋迦牟尼佛上又畫一佛作說法相。其菩提樹，種種寶莊嚴。釋迦牟尼右邊畫聖文殊師利菩薩，種種寶瓔珞莊嚴，於蓮華上雙膝跪坐，二手捧鉢作獻佛勢。佛左邊畫聖金剛手菩薩，面貌忿怒嗔相，一切寶莊嚴身，手把金剛杵作旋轉勢，於蓮華上雙膝跪坐，瞻仰如來。聖文殊師利後畫寶幢，其量廣大，界道莊嚴。於幢中畫如來坐師子座，作安慰相。金剛手後畫菩提場莊嚴陀羅尼經夾，置於寶幢中。幢四面周匝畫佛，安置師子座上。於寶幢下畫金剛使者，作威怒形。於寶幢下畫吉祥天女。於佛下當中畫四大天王，皆被甲冑作威怒形。天王下畫持誦者，左手執香爐、右手把念珠，瞻視世尊。由畫此像，應墮惡趣者，謗方廣大乘、毀謗聖人、作五無間罪，若畫此像者悉皆消滅，其人得不退轉，何況能修持，其人等同如來。」\n爾時世尊說菩提場陀羅尼曼荼羅法：「欲建立此曼荼羅者，或於寺內、或於天廟、或在山間、或於清淨隨自意樂處，依教平治其地，以瞿摩夷和土加持已，然後塗拭，其壇周圍十六肘量。其畫壇人清淨澡浴，然後令畫。四門四角鉤停。四角畫四天王，中央畫佛形像。於門中畫寶樹，於東門畫吉祥天女，南門畫辯才天女，西門商棄尼天女，北門花齒天女。畫壇了，以稻穀花和白芥子散於壇上，兼散時花塗香末香。四角安四香水缾，以四器盛食飲供養。四門安四香爐，兼諸飲食、種種花鬘及三白食。四角安四盞燈。念誦者面向東坐，應後夜入曼荼羅，護身結界。纔入此曼荼羅，一切罪障悉皆消滅、一切悉地皆得成就、一切福聚皆得生長，獲得佛菩提，遠離諸惡趣，不被一切鬼神侵擾，一切諸天悉皆擁護，晝夜常得安隱，兼諸助伴獲得大護。由入此曼荼羅得不退轉地，我今說心陀羅尼曰：\n「唵薩嚩怛他引蘖多尾也二合嚩路枳帝惹野惹野娑嚩二合引訶」\n「心中心陀羅尼曰：\n「唵虎嚕虎嚕惹野穆契娑嚩二合引訶引」\n「澡浴灑淨陀羅尼：\n「唵惹里儞惹曳娑嚩二合引訶引」\n「結界陀羅尼：\n「唵三曼多布引囉拏二合惹曳娑嚩二合引訶引」\n「結曼荼羅界陀羅尼：\n「唵滿拏羅惹曳娑嚩二合引訶引」\n「供養食陀羅尼：\n「唵枲哩弭里惹曳娑嚩二合引訶引」\n「迎請陀羅尼：\n「唵薩嚩散馱㘑弭里惹曳娑嚩二合引訶引」\n「供養花陀羅尼：\n「唵沒馱矩素銘娑嚩二合引訶引」\n「供養燒香陀羅尼：\n「唵惹野巘弟娑嚩二合訶引」\n「灌頂陀羅尼：\n「唵尾惹野󰋲陛娑嚩二合引訶」\n「結頂髻陀羅尼：\n「唵怛他引蘗多惹曳娑嚩二合引訶引」\n「加持衣服陀羅尼：\n「唵惹野勿哩二合弟娑嚩二合引訶引」\n「護弟子身加持陀羅尼：\n「唵矩攞馱哩娑嚩二合引訶引」\n「奉送聖眾陀羅尼：\n「唵馱囉馱囉弭里惹曳娑嚩二合引訶引」\n「加持念珠陀羅尼：\n「唵素三婆嚩惹曳娑嚩二合訶引」\n「獻座陀羅尼：\n「唵素那哩惹曳娑嚩二合引訶引」\n「縛毘那夜迦陀羅尼：\n「唵素哩惹曳娑嚩二合引訶引」\n「迎請一切如來陀羅尼：\n「唵鉢囉二合嚩囉惹野悉弟娑嚩二合引訶引」\n「護身陀羅尼：\n「唵囉乞叉二合尼惹曳娑嚩二合引訶」\n「供養燈陀羅尼：\n「唵惹野儞比寧娑嚩二合引訶引」\n「護摩陀羅尼：\n「唵麼黎尾麼羅惹曳娑嚩二合引訶引」\n「請一切如來陀羅尼：\n「唵娑囉娑婆囉惹曳悉弟娑嚩二合引訶」\n「我今說修行心陀羅尼心中心陀羅尼功能。若誦心陀羅尼百千遍，得為持明仙中斫羯囉伐底。取雄黃置熟銅器中，加持千遍，取點額，即得飛騰虛空，一切天龍八部宮門悉開得見，得入隨意遊行，壽命一劫。\n「若加持掃尾羅眼藥百千遍用點眼，即得安怛那，一切鬼神宮悉皆開得入。\n「又法誦一萬遍，得見一切如來。\n「又法加持窣覩波橖八千遍，安於塔上，一切如來舍利來入此塔，則成大舍利窣堵波塔。\n「又法取文殊師利鉢，加持鉢八千遍，滿盛乳糜粥置文殊師利手，却從菩薩乞請，一千人喫此粥不盡。\n「又法取餘部真言法，用此陀羅尼加持，隨心所欲隨作隨成。\n「我今說印法。\n「以二手平展，以右手押左手，仰掌安心上，名為菩提場莊嚴陀羅尼根本印。纔結此印，滅一切罪，一切如來安慰其人，亦成請一切如來。結此印，一切如來甚恭敬其人。\n「即前根本印，舉右手，通一切處用，即成一切印，一切如來所加持。以右手安於臍下，以大指捻頭指頭，此印通一切印，一切如來所加持，由結此印遠離一切罪障。」\n爾時文殊師利菩薩說陀羅尼，為護持此陀羅尼教法故。陀羅尼曰：\n「曩謨曼殊室哩二合野耶俱摩囉部跢耶怛儞也二合他惹曳尾惹曳惹曳室哩二合儒瑟知二合吽娑嚩二合訶引」\n「若念誦時、先行時、求成就時，先誦此陀羅尼七遍，即無障礙，速得成就。」\n爾時金剛手祕密主菩薩說此大明陀羅尼曰：\n「怛儞也二合他嚩日囉二合母瑟知二合訶曩娜訶跛遮嚩日囉二合吽泮吒娑嚩二合訶」\n「以此陀羅尼加持白芥子七遍，念誦處散擲四方，即成大結界。」\n爾時四大天王說真言曰：\n「怛儞也二合他地哩二合底呬哩弭里娑囉鉢囉二合娑囉鼻里鼻里娑嚩二合訶」\n「以此真言加持白芥子水三七遍，灌自頂，一切鬼神夜叉悉皆降伏，接足禮敬而退。」\n爾時世尊說是經已，文殊師利童真菩薩、金剛手大祕密主菩薩、四大天王及一切天龍八部人非人等，聞佛所說，皆大歡喜，信受奉行。\n菩提場莊嚴陀羅尼經", "simplified_text": "菩提场庄严陀罗尼经\n开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉　诏译\n如是我闻：\n一时薄伽梵住筏罗痆斯大城广博大园，与苾刍众五千人俱，皆是大阿罗汉，诸漏已尽、所作已办、逮得己利、断诸有结。复有菩萨摩诃萨五百人俱。\n尔时世尊满月十五日而坐说法，其众会有无量俱胝那庾多百千有情，婆罗门、刹利、梵志、尼干子等，及余外道戏论幻术、居尸林纳衣持牛戒者、居山谷持禁戒者，复与大天众，皆于佛前众会而坐。时大众会邪见异道心怀疑难，如来愍念皆安慰之，恣其所问。复有天、龙、药叉、干闼婆、阿修罗、伽楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人非人等，前后围遶而坐。复有天帝释，与忉利天子天众百千眷属前后围遶来至佛所。复有梵王，与娑诃世界主梵众天子百千眷属皆来集会。复有日月天子、宝贤、满贤、贤力天等，与大药叉将众，及大自在天、那罗延天、焰魔天、水天、俱尾罗天、四大天王、吉祥天女、辩才天女、诃利帝母、商弃尼天女、花齿天女、诃利帝五百子等，皆与眷属众会而坐。复有娑伽罗龙王、难陀龙王、乌波难陀龙王，与无量百千龙众围遶。复有紧那罗王、摩呼罗伽王，与无量眷属前后围遶，作大供养而住听法。\n其大众会有大婆罗门名毘钮达多，住波咤离子城。是婆罗门多诸财宝丰饶巨富，与毘沙门天王等敌。是婆罗门多闻聪哲智慧审虑、谛修善品意乐净信、极善归依三宝，优婆塞中最为第一。其婆罗门为无子息，昼夜作是思惟：「若无子息，当生何趣？又断我族。」婆罗门又作思惟：「大师佛世尊即是我父，我是佛子，真正妙法是我之母，僧伽圣众是我兄弟。今生有幸遇大吉祥及于来世，我今问佛世尊修何法行？我由修行一法，收摄一切善根，回向于无上正等菩提，常恒三宝种永不断绝，由此福因缘得有子息。我今欲问世尊修何法行。」尔时毘钮达多大婆罗门，往诣世尊，遶佛三匝。\n合掌礼佛而白佛言：「世尊！能以一法积集一切善根，所谓证得无上正等菩提，即成共诸三宝善根无尽，令我获得子息。」世尊告言：「善哉善哉！大婆罗门！能问如是义。汝今当听，极善作意，吾今为汝广称赞敷演。大婆罗门！有菩提场庄严陀罗尼大教王，由此陀罗尼，种植一切善根、能满一切意愿。我念过去世，于婆咤离子城东门外有一大园，其园名阿苏离园，中有罗刹女住，名花阿苏离。其罗刹女禀性暴恶威怒，千由旬内所有男女、童男童女，夺其精气。波咤离子城中人民常被惊怖、怀大忧惧，互相瞻视咸言：『作何方便？』时众多耆旧告诸人众：『汝等谛听。我等闻佛出世，其佛号曰妙光幢如来应供正遍知，汝等应当往诣彼佛世尊所，问佛世尊，救济汝等忧惧之难。』时诸人众白耆旧言：『世尊今者在于何处？』耆旧答言：『世尊今在半遮罗聚落。』是诸人众复白耆旧：『我等作何方便？』耆旧告言：『汝等还归，可于净处以瞿摩夷和土涂作方坛，四方齐整散诸杂花，置四香𬬻、四缾香水，并四叠食、然四盏灯。又取一频伽缾满盛香水，取一齿木安于缾上。应当启请彼如来言：「惟愿世尊明日食时降临于此。」如来悉知过去未来现在之事，如来拔济一切有情堕险趣者，地狱、饿鬼、畜生常令解脱。如来必当食时降赴，以大神通并诸眷属来至波咤离城。』时诸人众闻此语已，众人咸集高显净处，以瞿摩夷和土涂坛，以种种花散其坛上，严饰贤缾，置种种食饮、涂香、烧香，然灯置于四方，种种音乐，金频伽宝庄严缾满盛香水，齿木安于缾上，置坛中心，以和雅音高声作是唱言：『稽首归命妙光幢如来世尊应正等觉！稽首归命怜愍一切有情大牟尼世尊！稽首归命奇特法性佛世尊！惟愿拔济我等受苦众生。惟愿明日食时来受我供，安慰我等一切有情，为归为依、为作善趣，解脱我等极甚怖畏险恶难处。』时大人众才发此言，于其处地六种震动，频伽宝缾倾倒于地，即成大莲华池，天妙八功德水充满其中，其水香净不冷不热令人悦意。其池水中有种种花，所谓青莲华、红莲华、赤莲华、白莲华满于池内，金砂布地。四道宝堦以种种宝间错庄严。即其齿木变为宝树，高六由旬，纵广正等有八由旬，其树根茎枝叶花果皆七宝所成。复于是处其地宽广严净，面各十二由旬，成一大曼茶罗。其处令人爱乐，殊丽端严。处处皆有种种水陆诸花，于花树上有种种鸟，鹦鹉、孔雀、迦陵频伽、共命之鸟，及余吉祥诸鸟，金嘴、金髻，毛羽皆是七宝所成，出和雅音。其地种种花树以为庄严，所谓多摩罗树、瞻卜花树、波咤罗树、无忧树、阿低木多迦树、苏摩那树、迦南摩树、抳罗树、大抳罗树、朅乳罗树、祥薇花树、止蓝拏迦树、庾体他以反迦树、信拏迦缚离树等。皆是妙光幢如来本愿菩提场庄严陀罗尼神力加持故，作大神变。时波咤离子人众心生奇特，互相视言：『今所现者，大神通相先应而现，谁之威力？谁之神通？于此赡部洲现大利益现大功德，当于世间现此瑞相，与诸有情成大利益。』时彼人众互相视言：『汝等各去营办种种殊胜饮食，明日请佛广大供养。』时彼人众各还本家，其夜营办种种饮食色香美味，香花涂香末香、幢幡音乐，与多眷属将至中路祇候世尊。时妙光幢如来在半遮逻大聚落中，与大众会说法教化。于大众前忽现七宝所成频伽水缾并及齿木。\n「尔时世尊见已微笑，即舒百千福庄严金色臂，取频伽缾并及齿木，寂然而住。尔时大众见此事已，咸生奇特叹未曾有，现此瑞相，未知何方迎请世尊。\n「尔时众中有一菩萨摩诃萨名妙清净慧，往诣佛所，头面礼足，右绕三匝而白佛言：『世尊！此之瑞相从何而来？现频伽水缾并及齿木奉请世尊。』佛言：『此频伽缾、齿木从波咤离子大城而来。』告妙清净慧菩萨言：『汝可行筹，随从我者以大神力，明日晨朝当入波咤离子大城。』时妙清净慧菩萨摩诃萨闻是语已寻即行筹，告诸声闻众、菩萨众：『有大神通能作神境通者，可受此筹，明日晨朝入波咤离城。』时清净慧菩萨遍行筹已，即请世尊。\n「尔时世尊于晨朝时，齐整衣服，以大威严、以大眷属、以大神力游戏加持，与诸大众即乘虚空，天、龙、药叉、干闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽作大音乐，以种种香花涂香末香、衣服严具，于虚空中供养如来。以佛神通，于须臾顷至波咤离子大城，从空而下，至宽广严净大曼茶罗处坐师子座，彼大众各各自乘化宫殿而来会坐。时城中人众以佛威神力，各持种种供养世尊及彼大众，菩萨声闻众、天龙八部众、声闻众。世尊知食时将至，皆令坐食，种种色香美味饮食恣意食足。\n「尔时大众食已洗漱，整理衣服，以大神通复以供养旋遶三匝，各于佛前次第而坐。即以上事白佛言：『世尊！于此城东门外有园，名阿苏离。于彼园中有罗刹女，名花阿苏离。其性暴恶，常夺男女、童男童女精气，昼夜常怀害心。惟愿世尊开示方便，除此灾害。』\n「尔时妙光幢如来安慰大众，寂默而住示现微笑，从佛面门出种种光明，以此其光照曜三千大千世界，及照阿苏离园罗刹女并百千眷属。佛威神力，令彼罗刹女并诸眷属四方驰走，其园被烧如一火聚，悲声号哭十方奔走：『我等归谁？谁当救我？』是时城中有诸天众，空中出声告言：『汝等可往妙光幢如来所稽首归依，当令汝获得安乐。』时彼花阿苏离罗刹女百千眷属忙然，往诣佛所，头面礼足，白佛言：『惟愿世尊救我。惟愿薄伽梵救我。惟愿修伽陀救我。世尊！我从今已后更不敢害诸有情，更不敢侵恼有情。』时妙光幢如来默然而许，即入菩提场游戏神通加持三摩地。由入此三摩地故，照曜十方一切佛刹，彼刹中一切如来悉皆显现，并闻为大众说法音声。时妙光幢如来说菩提场庄严陀罗尼，彼十方世界中如来皆赞言：『善哉善哉！妙光幢如来！善说菩提场庄严陀罗尼教王，令调伏花阿苏离罗刹女并及眷属，安立十善业道，并诸人众令得不退转地置于善道。』即其城地七宝所成，及雨七宝，其赡部洲人民丰饶安乐。大婆罗门！我当彼之时为婆罗门童子，年始七岁，闻此陀罗尼，于佛教中得生净信，便证无上正等菩提。大婆罗门或有犹豫生疑者，往昔时花阿苏离罗刹女岂异人乎？即汝身是。何以故？汝花阿苏离罗刹女，时损害众生无有慈心，经无量劫堕于恶趣。大婆罗门！莫生疑惑：当彼之时波咤离子城中人众，今此天、龙、药叉、干闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗，今来云集者是？大婆罗门或生犹豫或生疑惑，当彼之时罗刹女百千眷属者，不应如是见。何以故？是我集会中婆罗门、刹利、梵志、尼干子，及余外道戏论幻术者、居尸林纳衣持牛戒者、居山谷持禁戒者等是。」\n尔时释迦牟尼如来说往昔因缘已，默然而住。时一切大众闻此往昔因缘，皆生奇特，持种种香花涂香末香、花鬘衣服幢幡，往诣世尊所而作供养，右遶三匝头面礼足，而作是言：「惟愿世尊说菩提场庄严陀罗尼教王。惟愿世尊说。惟愿修伽陀说此大明王，令一切有情作大光明，于后末世一切有情能满诸愿。」\n尔时世尊大众请已，默然而住受请微笑。现微笑后，从其面门出种种光，照曜十方世界。照曜已，彼世界中一切诸佛悉皆显现，又闻彼诸如来说法语言。于此地中即生七宝树，其树根茎枝叶花果殊胜，天妙悦意受用安乐，现于赡部洲。其树现大游戏神通加持。\n尔时文殊师利童真菩萨见此神通及见如来微笑，往诣世尊，头面礼足，绕佛三匝合掌向佛，白佛言：「世尊！惟愿说菩提场庄严陀罗尼教王。惟愿善逝说之，与一切有情作大利益，长养一切种植善根者。」\n尔时释迦牟尼如来受文殊师利童真菩萨请，即入观佛三摩地。由才入此三摩地，于刹那顷见十方世界刹土一切诸佛，如一箭道。彼十方世界九十俱胝百千恒河沙数诸佛皆来集会，同声赞释迦牟尼如来言：「善哉善哉！释迦牟尼如来！善说此大陀罗尼教王，过去一切如来已说，悉皆加持随喜。惟愿世尊广为宣说菩提场庄严陀罗尼法要大教王仪轨。」\n尔时文殊师利童真菩萨，以如来所生法界盛于钵中，二手捧钵奉献如来。\n尔时释迦牟尼如来舒金色臂，受文殊师利童真菩萨钵。受已掷于空中，于刹那顷其钵遍满虚空，所盛法界舍利如来形像满三千大千世界虚空，彼如来咸皆赞叹释迦牟尼如来言：「善哉善哉！释迦牟尼佛！」见彼一一如来前，皆有释迦牟尼佛并大众会，一一释迦牟尼佛前复有文殊师利菩萨，满钵盛法界奉献，现大神通现大神变。\n尔时金刚手菩萨摩诃萨白文殊师利童真菩萨言：「甚奇特！文殊师利童真菩萨！现于如来大众会神变。今此光相为谁所现？以何因缘？是谁威神现大如来形像集会？」\n文殊师利言：「金刚手！汝岂不知现此光相神变耶？」金刚手言：「文殊师利！我昔未曾见闻如是大神通一切如来集会。此之希有未曾见闻，今乃得见。」尔时金刚手菩萨摩诃萨旋转金刚杵右遶世尊，佛前而住，白佛言：「世尊欲说何法？今有未曾见闻相现，于世间中大神通相分明而现。」佛言：「金刚手！且待须臾，当自证见。」于刹那顷，佛前忽然有七宝柱从地踊出，高七千逾缮那、阔五千逾缮那，天妙庄严光明炽盛，垂妙缯彩真珠罗网弥覆其上，铃铎摇动出和雅音，花鬘庄严，无量俱胝百千天子从空而下，持种种七宝供养具而供养宝幢。\n尔时世尊告金刚手菩萨言：「汝可往开幢门。」\n尔时金刚手菩萨遍身光焰如火聚炽盛，头冠璎珞庄严其身，执金刚杵，面貌忿怒令人怖畏，近至宝幢而申右臂开其幢门。开幢门已，于是幢中有师子座，其座阎浮檀金所成，七宝庄严，以种种天妙衣服敷其座上，广博面金口高勇光明幢顶如来应供正遍知如来于上而坐，入三摩地而现。\n尔时广博金口高勇光明幢顶如来，赞叹释迦牟尼佛言：「善哉善哉！释迦牟尼如来！于世间中现大神变、现大如来集会，无有神变、集会与此等者，先佛等觉而亦未有此如来集会神通示现。唯愿世尊说此菩提场庄严陀罗尼教王，成多人利益，安乐哀愍。此如来形像游戏神通集会现此幢相，皆是菩提场庄严陀罗尼威力现此神变，亦是此陀罗尼加持先现此瑞。惟愿世尊说菩提场庄严陀罗尼大教王。」\n尔时释迦牟尼如来受广博面金口高勇光明幢顶如来请已，即说菩提场庄严陀罗尼曰：\n「曩谟婆誐嚩帝尾补攞嚩娜曩建赞努得讫使三合钵多二合钵啰二合婆引娑计覩母啰驮宁二合萨嚩怛他引蘖跢写曩谟婆誐嚩帝舍引枳也二合母曩曳怛他引蘖多引夜引啰贺二合帝三藐三没驮引野怛儞也二合他引唵冒地冒地冒地󰂛地萨嚩怛他引蘖多虞引者啰驮啰驮啰贺啰贺啰钵啰二合贺啰钵啰二合贺罗么贺引冒地唧多驮啰主卢主卢舍怛啰湿弭二合散祖儞帝萨嚩怛他引蘖多毘色讫帝二合虞𩕳虞拏嚩帝没驮虞拏嚩婆细弭里弭里誐誐曩怛丽萨嚩怛他引蘖多地瑟耻二合帝曩婆萨多二合丽舍么舍么钵啰二合舍么钵啰二合舍么萨嚩播引跛钵啰二合舍么宁萨嚩播引跛尾输引驮宁虎卢虎卢么贺冒地末引誐三钵啰二合悉体二合帝萨嚩怛他引蘖多钵啰二合底丁以反瑟耻二合多秫第娑嚩二合引诃引」\n才说此菩提场庄严陀罗尼大教王已，十方一切诸佛皆赞言：「善哉善哉！」及所现一切如来称：「善哉善哉！释迦牟尼如来善说此陀罗尼教王，利益安乐一切有情。」尔时大地六种震动，雨种种花，雨涂香末香、衣服严具、真珠臂钏、头冠璎珞。诸天于空中奏种种音乐，出微妙声，雨种种花，所谓青莲华、红莲华、赤莲华、白莲华、曼陀罗华、摩诃曼陀罗华、卢遮华、曼殊沙花、摩诃曼殊沙花、苏摩那花、婆利师迦花、瞻卜花、搔干地花，以种种花而供养佛。今于如来大集会闻此大陀罗尼，或有证得阿罗汉果、或证缘觉菩提果、或有证斯陀含果、或有证阿那含果、或有证须陀洹果、或有住菩提心、或有得不退转地、或有得授无上正等菩提记、或有生天果报，或在地狱受诸苦恼悉皆解脱，或有生焰魔界或生傍生或有生于鬼趣，彼等悉皆解脱安置佛道。于此阎浮提大示现种种神通，其世界众生皆炽盛欢悦，人民充满丰饶安乐。\n尔时金刚手秘密主顶礼佛足，合掌白佛言：「世尊说此陀罗尼教王，甚极难得。若有苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷、善男子善女人，闻此陀罗尼，受持读诵、为他宣说、如理作意，生几所福成就？」佛言：「善哉善哉！金刚手大秘密主！妙问如是义。此问极端严极善妙问。金刚手！汝可往诣文殊师利菩萨所问，应当为汝广分别说。」\n尔时金刚手即诣文殊师利菩萨所，右遶文殊师利菩萨，白言：「若有人受持读诵、为他宣说、如理作意此菩提场庄严陀罗尼，得几所福？」文殊师利童真菩萨告金刚手言：「谛听，我今以譬喻说。尽三千大千世界处所有土地山川塠阜，㭊为百分千分乃至细如毛端分，我不见一处微尘不周遍。我又以天眼观如来身分舍利，亦遍一切处。我无不见如来法身身分舍利、法界舍利、骨舍利、肉舍利，如一芥子量空界而不周遍。或有人具大威德神通，悉能算数观察度量可知其数，金刚手！其人是为智慧是为聪哲耶？」金刚手言：「文殊师利！是人甚奇特希有。」文殊师利复言：「金刚手！谛听。如上微尘舍利，算数观察度量可知其数。复次金刚手！所有一切微尘、一切身分舍利，准如上数微尘、准如上数舍利数量，尔所如来或住一劫或余一劫或复千劫，赞扬此菩提场庄严陀罗尼教王功德，不能譬喻校量尽其功德福利。金刚手！此菩提场庄严陀罗尼教王有如是大威德，若有受持读诵、为他宣说、供养经卷，当知是人获无量无边功德，不可穷尽。」\n彼大众集会天、龙、药叉、干闼婆、阿苏啰、迦楼罗、紧那罗摩、睺罗伽及彼众中有情，从文殊师利童真菩萨闻此所说功德，皆得阿耨多罗三藐三菩提不退转地，所谓阿耨多罗三藐三菩提记，咸皆三度嗢陀南赞叹：「曩谟归命释迦牟尼应供正遍知佛世尊。曩谟归命奇特神通佛世尊。曩谟归命作奇特业佛世尊。」\n尔时金刚手大秘密主白文殊师利童真菩萨言：「云何于此菩提场庄严陀罗尼大教王种植善根？」文殊师利童真菩萨言：「金刚手！此义当问如来，如来悉知是义。」\n尔时金刚手秘密主往诣佛所，遶佛三匝而白佛言：「云何于此菩提场庄严陀罗尼种植善根？」佛言：「金刚手！汝今谛听，当为汝说此陀罗尼种植善根法。金刚手！若有善男子善女人，欲求种植善根修无上菩提道资粮者，苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷，或善男子善女人，净信善心者，应受持此陀罗尼，以此积集善根。若有净信善男子善女人，比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷，澡浴清净著新净衣，以瞿摩夷和土涂作方曼荼罗，以五净洒，随力分散花烧香供养，以菩提场庄严陀罗尼加持香水七遍浴佛形像，复加持白檀香用涂佛上，又加持欝金香涂上，随力分供养旋遶礼拜，对于佛前诵一遍燃一盏灯。金刚手！我今说彼即为种植善根。金刚手！我今作譬喻说，三千大千世界大龙王降微细雨，或有一人有大神力能数是雨滴。我复作譬喻说，以彼算计筹量可知其数。彼善男子善女人，苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷，准如上雨滴数，如来应正等觉所承事供养礼拜，或于一劫或过一劫乃至百劫，生如是功德聚，可知其福。如上浴像种植善根所生功德，一切如来不能知其数量。\n「复次金刚手！第二校量福德。以少善根因缘，能成就广善根果报。此菩提场庄严陀罗尼于桦皮上书，或置金刚杵中、或置佛像中、或置画像上、或置印塔中、或置窣堵波中，随于一事置此陀罗尼，即成造百千数。若置一窣堵波中，彼善男子善女人即成造百千窣堵波，其人获得尔所造塔功德种植善根。金刚手！若有苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷，善男子善女人，于四衢道、或高山顶、或于河岸、或于城门、或王道路，造作一大窣堵波，写此陀罗尼并经置于相轮樘中，如我先譬喻说，满三千大千世界微尘数量法身舍利、法界舍利、骨舍利、肉舍利，彼善男子善女人即成造如上尔所微尘舍利等数量窣堵波，即成一切如来舍利藏窣堵波，即成佛曼荼罗窣堵波，即成一切如来藏塔。如来诚言作如是记别。金刚手！若有善男子善女人，于如来记别塔所，或花或香，或复合掌稽首作礼，或一旋遶，彼善男子善女人，苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷，即种植无量无边善根，一切罪障悉皆消灭，一切地狱傍生皆得解脱，证得不退相庄严三摩地，身得清净，乃至菩提场，一切善根无有穷尽，更不复生于母胎。金刚手！此陀罗尼甚难得闻。金刚手！若有人造佛形像，或埿或画、或木或钿、或以香埿、或以𨱎石、或以熟铜、或以三金金银铜也、或铁或银或金，或造窣堵波，或纸或素书写此陀罗尼并经及功能，安于舍利塔中及佛像中，应当供养礼拜。金刚手！彼苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷，善男子善女人，以如来先譬喻量、以如来校量功德数量、以佛眼观察舍利数量、以大海滴数量，如是如来形像等量。若有苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷，善男子善女人，于一佛像或一塔中置此陀罗尼恭敬供养礼拜，是人即成供养礼拜尔所佛形像，获得尔所福德聚。」\n尔时金刚手秘密主白佛言：「世尊！此大陀罗尼教王，有大威德、有大福利、有大神通，才称名者获大善根成就大福。」\n尔时世尊告金刚手秘密主菩萨言：「金刚手！若有苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷，善男子善女人，欲满大功德聚者，若欲供养过去未来现在一切诸佛如来者，应尽书写此陀罗尼经置于箧中，日日供养及香水浴，旋遶礼拜。彼善男子善女人，苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷，所有过去未来现在如来，先所说譬喻数量者，悉皆成四事供养。当知此善男子善女人，一切如来加持、一切如来之所授记、一切如来皆所安慰，其人得不退转。」\n尔时世尊告文殊师利童真菩萨及金刚手秘密主菩萨、四大天王言：「我今付嘱汝等佛子，此陀罗尼教王于末后世勿令隐没，应护受持此经有情，拥护长养，以各各自真言仪轨印契加持彼人。」\n尔时文殊师利童真菩萨、金刚手大秘密主菩萨及四大天王从座而起，头面礼足，作是言：「世尊！我等已受如来付嘱此陀罗尼大教王，我当守护彼大丈夫受持此陀罗尼者，一切资具不令乏少，无归无依者悉皆拔济，乃至菩提场转法轮我等咸皆护持。」尔时世尊告文殊师利童真菩萨、金刚手大秘密主菩萨、四大天王，赞言：「善哉善哉！汝等应当作如是事。」\n尔时世尊普告大众：「此陀罗尼能成办一切事业、能与一切悉地、能消灭一切罪障，所作一切事业通达无碍。应身器清净澡浴著新净衣，每日诵一百八遍，即见一切诸佛，寿命百岁，远离一切疾病，一切贤圣常当拥护，金刚手秘密主、四大天王亦常当拥护，一切意愿皆得满足，命终当生妙喜世界，不复于母胎中生，常得莲华化生得宿命智。若诵二十一遍，当远离决定地狱业，一切罪悉皆除灭，决定不堕于恶趣，于诸冤敌皆得胜。若诵七遍，一切鬪诤言讼论理得胜。当于白月十五日，一日一夜不食，清净澡浴著新净衣，对佛像结跏趺坐，以花香灯明供养世尊，诵此菩提场庄严陀罗尼一千遍。满一千遍已，即见释迦牟尼如来舒金色臂按行者顶，而安慰之，赞言：『善哉善哉！大持明者、大丈夫！汝所作菩提场庄严陀罗尼法已成就。汝持明者大勤勇精进，汝已作是勤苦，已圆满多善根，所欲往佛世界随愿而往。』其持明者身有炽盛光明照曜一切，真言教法悉皆成就，日满一切愿。由作此法先行成就，设令作五无间罪者，由一日一夜断食念诵，其罪悉皆消灭、现世得成就。若于有舍利塔中，黑月十四日一日一夜不食，澡浴清净身著净衣，于熟铜器中满盛白芥子，诵陀罗尼加持一千遍，即法成就，当一切处用。取白芥子一把散于龙池中，即一切龙欢喜随顺持诵者，彼等龙容许入于宫中，悉皆接足礼，彼人所处分悉皆奉教。取白芥子掷于虚空，霜雹即止，亦能制止暴风。\n「若白芥子掷散四方，一切风云、蚊虻、鹦鹉、鸜鹆、黄虫、暴恶虫兽等皆被禁缚口。\n「若取白芥子掷于火中，火不能烧。\n「掷于江河，水即不流。\n「掷于商估中，不被贼劫，不见彼众。\n「掷于王宫门，国王大臣后宫悉令欢喜。\n「掷于大众，大众皆共供养彼人。\n「掷于他敌，彼军众即被禁止。\n「若掷关戍守捉处，身隐即不现而过。\n「若散于苗稼上，不被虫伤。\n「若天旱时掷于龙池，即降大雨。\n「若暴雨时掷于空中，极暴雨止息。\n「若掷冤家舍中，不复有恨。\n「若掷于城门城内，一切逼迫悉皆消灭，一切夜叉、罗刹驰走而去。\n「若鬪战时掷散彼军，即彼禁止，自军得胜。若口中含，一切鬪诤言讼论理得胜。\n「若置于水中与患者澡浴，一切疾病皆得除愈。\n「若有人患诸鬼魅，取白芥子和沙糖烧熏病人，一切鬼魅皆得解脱。\n「若有牛疫、诸畜疫、人疫、童男疫童女疫，于四衢道取白芥子和土烧，一切疫病悉皆止息。\n「若于自头发中散，于一切处得人供养，一切人见皆生怜爱。\n「若持诵者从十四日以二手按文殊师利菩萨足，从初夜至圆满十五日晨朝无间念诵，文殊师利菩萨住行人前，一切意愿皆得圆满。若按金刚手菩萨足，诵陀罗尼加持一千八遍，以安悉香和酥烧，金刚手菩萨即现其前，一切意愿盛事皆得成就，真言教法授与彼人，养育如子。\n「又法若以二手按摩尼跋陀罗药叉足，诵陀罗尼一千八遍，获得广大财宝，即现其身，所言皆作。\n「若以手按毘沙门顶，烧沈水香，诵陀罗尼八十遍，即得一千金钱。\n「又法若观吉祥天女面，诵陀罗尼一千八遍，得一千金钱。\n「又法若画药叉以五色彩成，诵陀罗尼一千二十遍，烧萨勒枳香薰陆香也，药叉女现其人前，誓作为女使者，所为分事皆能成办，乃至命存，成办百种千种事、成就一切义利。\n「我今说画像法，能成就一切。取不截㲲长四肘，择去毛发，不应用皮胶，画人清净受八戒，然后令画。当中画释迦牟尼佛于宝树下坐师子座，于释迦牟尼佛上又画一佛作说法相。其菩提树，种种宝庄严。释迦牟尼右边画圣文殊师利菩萨，种种宝璎珞庄严，于莲华上双膝跪坐，二手捧钵作献佛势。佛左边画圣金刚手菩萨，面貌忿怒嗔相，一切宝庄严身，手把金刚杵作旋转势，于莲华上双膝跪坐，瞻仰如来。圣文殊师利后画宝幢，其量广大，界道庄严。于幢中画如来坐师子座，作安慰相。金刚手后画菩提场庄严陀罗尼经夹，置于宝幢中。幢四面周匝画佛，安置师子座上。于宝幢下画金刚使者，作威怒形。于宝幢下画吉祥天女。于佛下当中画四大天王，皆被甲胄作威怒形。天王下画持诵者，左手执香炉、右手把念珠，瞻视世尊。由画此像，应堕恶趣者，谤方广大乘、毁谤圣人、作五无间罪，若画此像者悉皆消灭，其人得不退转，何况能修持，其人等同如来。」\n尔时世尊说菩提场陀罗尼曼荼罗法：「欲建立此曼荼罗者，或于寺内、或于天庙、或在山间、或于清净随自意乐处，依教平治其地，以瞿摩夷和土加持已，然后涂拭，其坛周围十六肘量。其画坛人清净澡浴，然后令画。四门四角钩停。四角画四天王，中央画佛形像。于门中画宝树，于东门画吉祥天女，南门画辩才天女，西门商弃尼天女，北门花齿天女。画坛了，以稻谷花和白芥子散于坛上，兼散时花涂香末香。四角安四香水缾，以四器盛食饮供养。四门安四香炉，兼诸饮食、种种花鬘及三白食。四角安四盏灯。念诵者面向东坐，应后夜入曼荼罗，护身结界。才入此曼荼罗，一切罪障悉皆消灭、一切悉地皆得成就、一切福聚皆得生长，获得佛菩提，远离诸恶趣，不被一切鬼神侵扰，一切诸天悉皆拥护，昼夜常得安隐，兼诸助伴获得大护。由入此曼荼罗得不退转地，我今说心陀罗尼曰：\n「唵萨嚩怛他引蘖多尾也二合嚩路枳帝惹野惹野娑嚩二合引诃」\n「心中心陀罗尼曰：\n「唵虎噜虎噜惹野穆契娑嚩二合引诃引」\n「澡浴洒净陀罗尼：\n「唵惹里儞惹曳娑嚩二合引诃引」\n「结界陀罗尼：\n「唵三曼多布引啰拏二合惹曳娑嚩二合引诃引」\n「结曼荼罗界陀罗尼：\n「唵满拏罗惹曳娑嚩二合引诃引」\n「供养食陀罗尼：\n「唵枲哩弭里惹曳娑嚩二合引诃引」\n「迎请陀罗尼：\n「唵萨嚩散驮㘑弭里惹曳娑嚩二合引诃引」\n「供养花陀罗尼：\n「唵没驮矩素铭娑嚩二合引诃引」\n「供养烧香陀罗尼：\n「唵惹野𪩘弟娑嚩二合诃引」\n「灌顶陀罗尼：\n「唵尾惹野󰋲陛娑嚩二合引诃」\n「结顶髻陀罗尼：\n「唵怛他引蘗多惹曳娑嚩二合引诃引」\n「加持衣服陀罗尼：\n「唵惹野勿哩二合弟娑嚩二合引诃引」\n「护弟子身加持陀罗尼：\n「唵矩攞驮哩娑嚩二合引诃引」\n「奉送圣众陀罗尼：\n「唵驮啰驮啰弭里惹曳娑嚩二合引诃引」\n「加持念珠陀罗尼：\n「唵素三婆嚩惹曳娑嚩二合诃引」\n「献座陀罗尼：\n「唵素那哩惹曳娑嚩二合引诃引」\n「缚毘那夜迦陀罗尼：\n「唵素哩惹曳娑嚩二合引诃引」\n「迎请一切如来陀罗尼：\n「唵钵啰二合嚩啰惹野悉弟娑嚩二合引诃引」\n「护身陀罗尼：\n「唵啰乞叉二合尼惹曳娑嚩二合引诃」\n「供养灯陀罗尼：\n「唵惹野儞比宁娑嚩二合引诃引」\n「护摩陀罗尼：\n「唵么黎尾么罗惹曳娑嚩二合引诃引」\n「请一切如来陀罗尼：\n「唵娑啰娑婆啰惹曳悉弟娑嚩二合引诃」\n「我今说修行心陀罗尼心中心陀罗尼功能。若诵心陀罗尼百千遍，得为持明仙中斫羯啰伐底。取雄黄置熟铜器中，加持千遍，取点额，即得飞腾虚空，一切天龙八部宫门悉开得见，得入随意游行，寿命一劫。\n「若加持扫尾罗眼药百千遍用点眼，即得安怛那，一切鬼神宫悉皆开得入。\n「又法诵一万遍，得见一切如来。\n「又法加持窣覩波橖八千遍，安于塔上，一切如来舍利来入此塔，则成大舍利窣堵波塔。\n「又法取文殊师利钵，加持钵八千遍，满盛乳糜粥置文殊师利手，却从菩萨乞请，一千人吃此粥不尽。\n「又法取余部真言法，用此陀罗尼加持，随心所欲随作随成。\n「我今说印法。\n「以二手平展，以右手押左手，仰掌安心上，名为菩提场庄严陀罗尼根本印。才结此印，灭一切罪，一切如来安慰其人，亦成请一切如来。结此印，一切如来甚恭敬其人。\n「即前根本印，举右手，通一切处用，即成一切印，一切如来所加持。以右手安于脐下，以大指捻头指头，此印通一切印，一切如来所加持，由结此印远离一切罪障。」\n尔时文殊师利菩萨说陀罗尼，为护持此陀罗尼教法故。陀罗尼曰：\n「曩谟曼殊室哩二合野耶俱摩啰部跢耶怛儞也二合他惹曳尾惹曳惹曳室哩二合儒瑟知二合吽娑嚩二合诃引」\n「若念诵时、先行时、求成就时，先诵此陀罗尼七遍，即无障碍，速得成就。」\n尔时金刚手秘密主菩萨说此大明陀罗尼曰：\n「怛儞也二合他嚩日啰二合母瑟知二合诃曩娜诃跛遮嚩日啰二合吽泮咤娑嚩二合诃」\n「以此陀罗尼加持白芥子七遍，念诵处散掷四方，即成大结界。」\n尔时四大天王说真言曰：\n「怛儞也二合他地哩二合底呬哩弭里娑啰钵啰二合娑啰鼻里鼻里娑嚩二合诃」\n「以此真言加持白芥子水三七遍，灌自顶，一切鬼神夜叉悉皆降伏，接足礼敬而退。」\n尔时世尊说是经已，文殊师利童真菩萨、金刚手大秘密主菩萨、四大天王及一切天龙八部人非人等，闻佛所说，皆大欢喜，信受奉行。\n菩提场庄严陀罗尼经", "traditional_sha256_no_ws": "571eb6efb95e9a9f3baa298dab413038d72b5e8e5633908fcdad775ef684b757", "simplified_sha256_no_ws": "a6b417eb4ac194587bde91720c8e525f4f4f8624492de5d12a459dd3e1293860", "sections": { "traditional_blocks": [ { "type": "juan", "text": "菩提場莊嚴陀羅尼經" }, { "type": "byline", "text": "開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉　詔譯" }, { "type": "p", "text": "如是我聞：" }, { "type": "p", "text": "一時薄伽梵住筏羅痆斯大城廣博大園，與苾芻眾五千人俱，皆是大阿羅漢，諸漏已盡、所作已辦、逮得己利、斷諸有結。復有菩薩摩訶薩五百人俱。" }, { "type": "p", "text": "爾時世尊滿月十五日而坐說法，其眾會有無量俱胝那庾多百千有情，婆羅門、剎利、梵志、尼乾子等，及餘外道戲論幻術、居屍林納衣持牛戒者、居山谷持禁戒者，復與大天眾，皆於佛前眾會而坐。時大眾會邪見異道心懷疑難，如來愍念皆安慰之，恣其所問。復有天、龍、藥叉、乾闥婆、阿修羅、伽樓羅、緊那羅、摩睺羅伽、人非人等，前後圍遶而坐。復有天帝釋，與忉利天子天眾百千眷屬前後圍遶來至佛所。復有梵王，與娑訶世界主梵眾天子百千眷屬皆來集會。復有日月天子、寶賢、滿賢、賢力天等，與大藥叉將眾，及大自在天、那羅延天、焰魔天、水天、俱尾羅天、四大天王、吉祥天女、辯才天女、訶利帝母、商棄尼天女、花齒天女、訶利帝五百子等，皆與眷屬眾會而坐。復有娑伽羅龍王、難陀龍王、烏波難陀龍王，與無量百千龍眾圍遶。復有緊那羅王、摩呼羅伽王，與無量眷屬前後圍遶，作大供養而住聽法。" }, { "type": "p", "text": "其大眾會有大婆羅門名毘鈕達多，住波吒離子城。是婆羅門多諸財寶豐饒巨富，與毘沙門天王等敵。是婆羅門多聞聰哲智慧審慮、諦修善品意樂淨信、極善歸依三寶，優婆塞中最為第一。其婆羅門為無子息，晝夜作是思惟：「若無子息，當生何趣？又斷我族。」婆羅門又作思惟：「大師佛世尊即是我父，我是佛子，真正妙法是我之母，僧伽聖眾是我兄弟。今生有幸遇大吉祥及於來世，我今問佛世尊修何法行？我由修行一法，收攝一切善根，迴向於無上正等菩提，常恒三寶種永不斷絕，由此福因緣得有子息。我今欲問世尊修何法行。」爾時毘鈕達多大婆羅門，往詣世尊，遶佛三匝。" }, { "type": "p", "text": "合掌禮佛而白佛言：「世尊！能以一法積集一切善根，所謂證得無上正等菩提，即成共諸三寶善根無盡，令我獲得子息。」世尊告言：「善哉善哉！大婆羅門！能問如是義。汝今當聽，極善作意，吾今為汝廣稱讚敷演。大婆羅門！有菩提場莊嚴陀羅尼大教王，由此陀羅尼，種植一切善根、能滿一切意願。我念過去世，於婆吒離子城東門外有一大園，其園名阿蘇離園，中有羅剎女住，名花阿蘇離。其羅剎女稟性暴惡威怒，千由旬內所有男女、童男童女，奪其精氣。波吒離子城中人民常被驚怖、懷大憂懼，互相瞻視咸言：『作何方便？』時眾多耆舊告諸人眾：『汝等諦聽。我等聞佛出世，其佛號曰妙光幢如來應供正遍知，汝等應當往詣彼佛世尊所，問佛世尊，救濟汝等憂懼之難。』時諸人眾白耆舊言：『世尊今者在於何處？』耆舊答言：『世尊今在半遮羅聚落。』是諸人眾復白耆舊：『我等作何方便？』耆舊告言：『汝等還歸，可於淨處以瞿摩夷和土塗作方壇，四方齊整散諸雜花，置四香鑪、四缾香水，并四疊食、然四盞燈。又取一頻伽缾滿盛香水，取一齒木安於缾上。應當啟請彼如來言：「惟願世尊明日食時降臨於此。」如來悉知過去未來現在之事，如來拔濟一切有情墮險趣者，地獄、餓鬼、畜生常令解脫。如來必當食時降赴，以大神通并諸眷屬來至波吒離城。』時諸人眾聞此語已，眾人咸集高顯淨處，以瞿摩夷和土塗壇，以種種花散其壇上，嚴飾賢缾，置種種食飲、塗香、燒香，然燈置於四方，種種音樂，金頻伽寶莊嚴缾滿盛香水，齒木安於缾上，置壇中心，以和雅音高聲作是唱言：『稽首歸命妙光幢如來世尊應正等覺！稽首歸命憐愍一切有情大牟尼世尊！稽首歸命奇特法性佛世尊！惟願拔濟我等受苦眾生。惟願明日食時來受我供，安慰我等一切有情，為歸為依、為作善趣，解脫我等極甚怖畏險惡難處。』時大人眾纔發此言，於其處地六種震動，頻伽寶缾傾倒於地，即成大蓮華池，天妙八功德水充滿其中，其水香淨不冷不熱令人悅意。其池水中有種種花，所謂青蓮華、紅蓮華、赤蓮華、白蓮華滿於池內，金砂布地。四道寶堦以種種寶間錯莊嚴。即其齒木變為寶樹，高六由旬，縱廣正等有八由旬，其樹根莖枝葉花果皆七寶所成。復於是處其地寬廣嚴淨，面各十二由旬，成一大曼茶羅。其處令人愛樂，殊麗端嚴。處處皆有種種水陸諸花，於花樹上有種種鳥，鸚鵡、孔雀、迦陵頻伽、共命之鳥，及餘吉祥諸鳥，金嘴、金髻，毛羽皆是七寶所成，出和雅音。其地種種花樹以為莊嚴，所謂多摩羅樹、瞻蔔花樹、波吒羅樹、無憂樹、阿低木多迦樹、蘇摩那樹、迦南摩樹、抳羅樹、大抳羅樹、朅乳羅樹、祥薇花樹、止藍拏迦樹、庾體他以反迦樹、信拏迦縛離樹等。皆是妙光幢如來本願菩提場莊嚴陀羅尼神力加持故，作大神變。時波吒離子人眾心生奇特，互相視言：『今所現者，大神通相先應而現，誰之威力？誰之神通？於此贍部洲現大利益現大功德，當於世間現此瑞相，與諸有情成大利益。』時彼人眾互相視言：『汝等各去營辦種種殊勝飲食，明日請佛廣大供養。』時彼人眾各還本家，其夜營辦種種飲食色香美味，香花塗香末香、幢幡音樂，與多眷屬將至中路祇候世尊。時妙光幢如來在半遮邏大聚落中，與大眾會說法教化。於大眾前忽現七寶所成頻伽水缾并及齒木。" }, { "type": "p", "text": "「爾時世尊見已微笑，即舒百千福莊嚴金色臂，取頻伽缾并及齒木，寂然而住。爾時大眾見此事已，咸生奇特歎未曾有，現此瑞相，未知何方迎請世尊。" }, { "type": "p", "text": "「爾時眾中有一菩薩摩訶薩名妙清淨慧，往詣佛所，頭面禮足，右繞三匝而白佛言：『世尊！此之瑞相從何而來？現頻伽水缾并及齒木奉請世尊。』佛言：『此頻伽缾、齒木從波吒離子大城而來。』告妙清淨慧菩薩言：『汝可行籌，隨從我者以大神力，明日晨朝當入波吒離子大城。』時妙清淨慧菩薩摩訶薩聞是語已尋即行籌，告諸聲聞眾、菩薩眾：『有大神通能作神境通者，可受此籌，明日晨朝入波吒離城。』時清淨慧菩薩遍行籌已，即請世尊。" }, { "type": "p", "text": "「爾時世尊於晨朝時，齊整衣服，以大威嚴、以大眷屬、以大神力遊戲加持，與諸大眾即乘虛空，天、龍、藥叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽作大音樂，以種種香花塗香末香、衣服嚴具，於虛空中供養如來。以佛神通，於須臾頃至波吒離子大城，從空而下，至寬廣嚴淨大曼茶羅處坐師子座，彼大眾各各自乘化宮殿而來會坐。時城中人眾以佛威神力，各持種種供養世尊及彼大眾，菩薩聲聞眾、天龍八部眾、聲聞眾。世尊知食時將至，皆令坐食，種種色香美味飲食恣意食足。" }, { "type": "p", "text": "「爾時大眾食已洗漱，整理衣服，以大神通復以供養旋遶三匝，各於佛前次第而坐。即以上事白佛言：『世尊！於此城東門外有園，名阿蘇離。於彼園中有羅剎女，名花阿蘇離。其性暴惡，常奪男女、童男童女精氣，晝夜常懷害心。惟願世尊開示方便，除此災害。』" }, { "type": "p", "text": "「爾時妙光幢如來安慰大眾，寂默而住示現微笑，從佛面門出種種光明，以此其光照曜三千大千世界，及照阿蘇離園羅剎女并百千眷屬。佛威神力，令彼羅剎女并諸眷屬四方馳走，其園被燒如一火聚，悲聲號哭十方奔走：『我等歸誰？誰當救我？』是時城中有諸天眾，空中出聲告言：『汝等可往妙光幢如來所稽首歸依，當令汝獲得安樂。』時彼花阿蘇離羅剎女百千眷屬忙然，往詣佛所，頭面禮足，白佛言：『惟願世尊救我。惟願薄伽梵救我。惟願修伽陀救我。世尊！我從今已後更不敢害諸有情，更不敢侵惱有情。』時妙光幢如來默然而許，即入菩提場遊戲神通加持三摩地。由入此三摩地故，照曜十方一切佛剎，彼剎中一切如來悉皆顯現，并聞為大眾說法音聲。時妙光幢如來說菩提場莊嚴陀羅尼，彼十方世界中如來皆讚言：『善哉善哉！妙光幢如來！善說菩提場莊嚴陀羅尼教王，令調伏花阿蘇離羅剎女并及眷屬，安立十善業道，并諸人眾令得不退轉地置於善道。』即其城地七寶所成，及雨七寶，其贍部洲人民豐饒安樂。大婆羅門！我當彼之時為婆羅門童子，年始七歲，聞此陀羅尼，於佛教中得生淨信，便證無上正等菩提。大婆羅門或有猶豫生疑者，往昔時花阿蘇離羅剎女豈異人乎？即汝身是。何以故？汝花阿蘇離羅剎女，時損害眾生無有慈心，經無量劫墮於惡趣。大婆羅門！莫生疑惑：當彼之時波吒離子城中人眾，今此天、龍、藥叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅，今來雲集者是？大婆羅門或生猶豫或生疑惑，當彼之時羅剎女百千眷屬者，不應如是見。何以故？是我集會中婆羅門、剎利、梵志、尼乾子，及餘外道戲論幻術者、居屍林納衣持牛戒者、居山谷持禁戒者等是。」" }, { "type": "p", "text": "爾時釋迦牟尼如來說往昔因緣已，默然而住。時一切大眾聞此往昔因緣，皆生奇特，持種種香花塗香末香、花鬘衣服幢幡，往詣世尊所而作供養，右遶三匝頭面禮足，而作是言：「惟願世尊說菩提場莊嚴陀羅尼教王。惟願世尊說。惟願修伽陀說此大明王，令一切有情作大光明，於後末世一切有情能滿諸願。」" }, { "type": "p", "text": "爾時世尊大眾請已，默然而住受請微笑。現微笑後，從其面門出種種光，照曜十方世界。照曜已，彼世界中一切諸佛悉皆顯現，又聞彼諸如來說法語言。於此地中即生七寶樹，其樹根莖枝葉花果殊勝，天妙悅意受用安樂，現於贍部洲。其樹現大遊戲神通加持。" }, { "type": "p", "text": "爾時文殊師利童真菩薩見此神通及見如來微笑，往詣世尊，頭面禮足，繞佛三匝合掌向佛，白佛言：「世尊！惟願說菩提場莊嚴陀羅尼教王。惟願善逝說之，與一切有情作大利益，長養一切種植善根者。」" }, { "type": "p", "text": "爾時釋迦牟尼如來受文殊師利童真菩薩請，即入觀佛三摩地。由纔入此三摩地，於剎那頃見十方世界剎土一切諸佛，如一箭道。彼十方世界九十俱胝百千恒河沙數諸佛皆來集會，同聲讚釋迦牟尼如來言：「善哉善哉！釋迦牟尼如來！善說此大陀羅尼教王，過去一切如來已說，悉皆加持隨喜。惟願世尊廣為宣說菩提場莊嚴陀羅尼法要大教王儀軌。」" }, { "type": "p", "text": "爾時文殊師利童真菩薩，以如來所生法界盛於鉢中，二手捧鉢奉獻如來。" }, { "type": "p", "text": "爾時釋迦牟尼如來舒金色臂，受文殊師利童真菩薩鉢。受已擲於空中，於剎那頃其鉢遍滿虛空，所盛法界舍利如來形像滿三千大千世界虛空，彼如來咸皆讚歎釋迦牟尼如來言：「善哉善哉！釋迦牟尼佛！」見彼一一如來前，皆有釋迦牟尼佛并大眾會，一一釋迦牟尼佛前復有文殊師利菩薩，滿鉢盛法界奉獻，現大神通現大神變。" }, { "type": "p", "text": "爾時金剛手菩薩摩訶薩白文殊師利童真菩薩言：「甚奇特！文殊師利童真菩薩！現於如來大眾會神變。今此光相為誰所現？以何因緣？是誰威神現大如來形像集會？」" }, { "type": "p", "text": "文殊師利言：「金剛手！汝豈不知現此光相神變耶？」金剛手言：「文殊師利！我昔未曾見聞如是大神通一切如來集會。此之希有未曾見聞，今乃得見。」爾時金剛手菩薩摩訶薩旋轉金剛杵右遶世尊，佛前而住，白佛言：「世尊欲說何法？今有未曾見聞相現，於世間中大神通相分明而現。」佛言：「金剛手！且待須臾，當自證見。」於剎那頃，佛前忽然有七寶柱從地踊出，高七千踰繕那、闊五千踰繕那，天妙莊嚴光明熾盛，垂妙繒綵真珠羅網彌覆其上，鈴鐸搖動出和雅音，花鬘莊嚴，無量俱胝百千天子從空而下，持種種七寶供養具而供養寶幢。" }, { "type": "p", "text": "爾時世尊告金剛手菩薩言：「汝可往開幢門。」" }, { "type": "p", "text": "爾時金剛手菩薩遍身光焰如火聚熾盛，頭冠瓔珞莊嚴其身，執金剛杵，面貌忿怒令人怖畏，近至寶幢而申右臂開其幢門。開幢門已，於是幢中有師子座，其座閻浮檀金所成，七寶莊嚴，以種種天妙衣服敷其座上，廣博面金口高勇光明幢頂如來應供正遍知如來於上而坐，入三摩地而現。" }, { "type": "p", "text": "爾時廣博金口高勇光明幢頂如來，讚歎釋迦牟尼佛言：「善哉善哉！釋迦牟尼如來！於世間中現大神變、現大如來集會，無有神變、集會與此等者，先佛等覺而亦未有此如來集會神通示現。唯願世尊說此菩提場莊嚴陀羅尼教王，成多人利益，安樂哀愍。此如來形像遊戲神通集會現此幢相，皆是菩提場莊嚴陀羅尼威力現此神變，亦是此陀羅尼加持先現此瑞。惟願世尊說菩提場莊嚴陀羅尼大教王。」" }, { "type": "p", "text": "爾時釋迦牟尼如來受廣博面金口高勇光明幢頂如來請已，即說菩提場莊嚴陀羅尼曰：" }, { "type": "p", "text": "「曩謨婆誐嚩帝尾補攞嚩娜曩建贊努得訖使三合鉢多二合鉢囉二合婆引娑計覩母囉馱寧二合薩嚩怛他引蘖跢寫曩謨婆誐嚩帝捨引枳也二合母曩曳怛他引蘖多引夜引囉賀二合帝三藐三沒馱引野怛儞也二合他引唵冒地冒地冒地󰂛地薩嚩怛他引蘖多虞引者囉馱囉馱囉賀囉賀囉鉢囉二合賀囉鉢囉二合賀羅麼賀引冒地唧多馱囉主盧主盧捨怛囉濕弭二合散祖儞帝薩嚩怛他引蘖多毘色訖帝二合虞𩕳虞拏嚩帝沒馱虞拏嚩婆細弭里弭里誐誐曩怛麗薩嚩怛他引蘖多地瑟耻二合帝曩婆薩多二合麗捨麼捨麼鉢囉二合捨麼鉢囉二合捨麼薩嚩播引跛鉢囉二合捨麼寧薩嚩播引跛尾輸引馱寧虎盧虎盧麼賀冒地末引誐三鉢囉二合悉體二合帝薩嚩怛他引蘖多鉢囉二合底丁以反瑟耻二合多秫第娑嚩二合引訶引」" }, { "type": "p", "text": "纔說此菩提場莊嚴陀羅尼大教王已，十方一切諸佛皆讚言：「善哉善哉！」及所現一切如來稱：「善哉善哉！釋迦牟尼如來善說此陀羅尼教王，利益安樂一切有情。」爾時大地六種震動，雨種種花，雨塗香末香、衣服嚴具、真珠臂釧、頭冠瓔珞。諸天於空中奏種種音樂，出微妙聲，雨種種花，所謂青蓮華、紅蓮華、赤蓮華、白蓮華、曼陀羅華、摩訶曼陀羅華、盧遮華、曼殊沙花、摩訶曼殊沙花、蘇摩那花、婆利師迦花、瞻蔔花、搔乾地花，以種種花而供養佛。今於如來大集會聞此大陀羅尼，或有證得阿羅漢果、或證緣覺菩提果、或有證斯陀含果、或有證阿那含果、或有證須陀洹果、或有住菩提心、或有得不退轉地、或有得授無上正等菩提記、或有生天果報，或在地獄受諸苦惱悉皆解脫，或有生焰魔界或生傍生或有生於鬼趣，彼等悉皆解脫安置佛道。於此閻浮提大示現種種神通，其世界眾生皆熾盛歡悅，人民充滿豐饒安樂。" }, { "type": "p", "text": "爾時金剛手祕密主頂禮佛足，合掌白佛言：「世尊說此陀羅尼教王，甚極難得。若有苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷、善男子善女人，聞此陀羅尼，受持讀誦、為他宣說、如理作意，生幾所福成就？」佛言：「善哉善哉！金剛手大祕密主！妙問如是義。此問極端嚴極善妙問。金剛手！汝可往詣文殊師利菩薩所問，應當為汝廣分別說。」" }, { "type": "p", "text": "爾時金剛手即詣文殊師利菩薩所，右遶文殊師利菩薩，白言：「若有人受持讀誦、為他宣說、如理作意此菩提場莊嚴陀羅尼，得幾所福？」文殊師利童真菩薩告金剛手言：「諦聽，我今以譬喻說。盡三千大千世界處所有土地山川塠阜，㭊為百分千分乃至細如毛端分，我不見一處微塵不周遍。我又以天眼觀如來身分舍利，亦遍一切處。我無不見如來法身身分舍利、法界舍利、骨舍利、肉舍利，如一芥子量空界而不周遍。或有人具大威德神通，悉能算數觀察度量可知其數，金剛手！其人是為智慧是為聰哲耶？」金剛手言：「文殊師利！是人甚奇特希有。」文殊師利復言：「金剛手！諦聽。如上微塵舍利，算數觀察度量可知其數。復次金剛手！所有一切微塵、一切身分舍利，准如上數微塵、准如上數舍利數量，爾所如來或住一劫或餘一劫或復千劫，讚揚此菩提場莊嚴陀羅尼教王功德，不能譬喻校量盡其功德福利。金剛手！此菩提場莊嚴陀羅尼教王有如是大威德，若有受持讀誦、為他宣說、供養經卷，當知是人獲無量無邊功德，不可窮盡。」" }, { "type": "p", "text": "彼大眾集會天、龍、藥叉、乾闥婆、阿蘇囉、迦樓羅、緊那羅摩、睺羅伽及彼眾中有情，從文殊師利童真菩薩聞此所說功德，皆得阿耨多羅三藐三菩提不退轉地，所謂阿耨多羅三藐三菩提記，咸皆三度嗢陀南讚歎：「曩謨歸命釋迦牟尼應供正遍知佛世尊。曩謨歸命奇特神通佛世尊。曩謨歸命作奇特業佛世尊。」" }, { "type": "p", "text": "爾時金剛手大祕密主白文殊師利童真菩薩言：「云何於此菩提場莊嚴陀羅尼大教王種植善根？」文殊師利童真菩薩言：「金剛手！此義當問如來，如來悉知是義。」" }, { "type": "p", "text": "爾時金剛手祕密主往詣佛所，遶佛三匝而白佛言：「云何於此菩提場莊嚴陀羅尼種植善根？」佛言：「金剛手！汝今諦聽，當為汝說此陀羅尼種植善根法。金剛手！若有善男子善女人，欲求種植善根修無上菩提道資糧者，苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷，或善男子善女人，淨信善心者，應受持此陀羅尼，以此積集善根。若有淨信善男子善女人，比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷，澡浴清淨著新淨衣，以瞿摩夷和土塗作方曼荼羅，以五淨灑，隨力分散花燒香供養，以菩提場莊嚴陀羅尼加持香水七遍浴佛形像，復加持白檀香用塗佛上，又加持欝金香塗上，隨力分供養旋遶禮拜，對於佛前誦一遍燃一盞燈。金剛手！我今說彼即為種植善根。金剛手！我今作譬喻說，三千大千世界大龍王降微細雨，或有一人有大神力能數是雨滴。我復作譬喻說，以彼算計籌量可知其數。彼善男子善女人，苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷，准如上雨滴數，如來應正等覺所承事供養禮拜，或於一劫或過一劫乃至百劫，生如是功德聚，可知其福。如上浴像種植善根所生功德，一切如來不能知其數量。" }, { "type": "p", "text": "「復次金剛手！第二校量福德。以少善根因緣，能成就廣善根果報。此菩提場莊嚴陀羅尼於樺皮上書，或置金剛杵中、或置佛像中、或置畫像上、或置印塔中、或置窣堵波中，隨於一事置此陀羅尼，即成造百千數。若置一窣堵波中，彼善男子善女人即成造百千窣堵波，其人獲得爾所造塔功德種植善根。金剛手！若有苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷，善男子善女人，於四衢道、或高山頂、或於河岸、或於城門、或王道路，造作一大窣堵波，寫此陀羅尼并經置於相輪樘中，如我先譬喻說，滿三千大千世界微塵數量法身舍利、法界舍利、骨舍利、肉舍利，彼善男子善女人即成造如上爾所微塵舍利等數量窣堵波，即成一切如來舍利藏窣堵波，即成佛曼荼羅窣堵波，即成一切如來藏塔。如來誠言作如是記別。金剛手！若有善男子善女人，於如來記別塔所，或花或香，或復合掌稽首作禮，或一旋遶，彼善男子善女人，苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷，即種植無量無邊善根，一切罪障悉皆消滅，一切地獄傍生皆得解脫，證得不退相莊嚴三摩地，身得清淨，乃至菩提場，一切善根無有窮盡，更不復生於母胎。金剛手！此陀羅尼甚難得聞。金剛手！若有人造佛形像，或埿或畫、或木或鈿、或以香埿、或以鍮石、或以熟銅、或以三金金銀銅也、或鐵或銀或金，或造窣堵波，或紙或素書寫此陀羅尼并經及功能，安於舍利塔中及佛像中，應當供養禮拜。金剛手！彼苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷，善男子善女人，以如來先譬喻量、以如來校量功德數量、以佛眼觀察舍利數量、以大海滴數量，如是如來形像等量。若有苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷，善男子善女人，於一佛像或一塔中置此陀羅尼恭敬供養禮拜，是人即成供養禮拜爾所佛形像，獲得爾所福德聚。」" }, { "type": "p", "text": "爾時金剛手祕密主白佛言：「世尊！此大陀羅尼教王，有大威德、有大福利、有大神通，纔稱名者獲大善根成就大福。」" }, { "type": "p", "text": "爾時世尊告金剛手祕密主菩薩言：「金剛手！若有苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷，善男子善女人，欲滿大功德聚者，若欲供養過去未來現在一切諸佛如來者，應盡書寫此陀羅尼經置於篋中，日日供養及香水浴，旋遶禮拜。彼善男子善女人，苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷，所有過去未來現在如來，先所說譬喻數量者，悉皆成四事供養。當知此善男子善女人，一切如來加持、一切如來之所授記、一切如來皆所安慰，其人得不退轉。」" }, { "type": "p", "text": "爾時世尊告文殊師利童真菩薩及金剛手祕密主菩薩、四大天王言：「我今付囑汝等佛子，此陀羅尼教王於末後世勿令隱沒，應護受持此經有情，擁護長養，以各各自真言儀軌印契加持彼人。」" }, { "type": "p", "text": "爾時文殊師利童真菩薩、金剛手大祕密主菩薩及四大天王從座而起，頭面禮足，作是言：「世尊！我等已受如來付囑此陀羅尼大教王，我當守護彼大丈夫受持此陀羅尼者，一切資具不令乏少，無歸無依者悉皆拔濟，乃至菩提場轉法輪我等咸皆護持。」爾時世尊告文殊師利童真菩薩、金剛手大祕密主菩薩、四大天王，讚言：「善哉善哉！汝等應當作如是事。」" }, { "type": "p", "text": "爾時世尊普告大眾：「此陀羅尼能成辦一切事業、能與一切悉地、能消滅一切罪障，所作一切事業通達無礙。應身器清淨澡浴著新淨衣，每日誦一百八遍，即見一切諸佛，壽命百歲，遠離一切疾病，一切賢聖常當擁護，金剛手祕密主、四大天王亦常當擁護，一切意願皆得滿足，命終當生妙喜世界，不復於母胎中生，常得蓮華化生得宿命智。若誦二十一遍，當遠離決定地獄業，一切罪悉皆除滅，決定不墮於惡趣，於諸冤敵皆得勝。若誦七遍，一切鬪諍言訟論理得勝。當於白月十五日，一日一夜不食，清淨澡浴著新淨衣，對佛像結跏趺坐，以花香燈明供養世尊，誦此菩提場莊嚴陀羅尼一千遍。滿一千遍已，即見釋迦牟尼如來舒金色臂按行者頂，而安慰之，讚言：『善哉善哉！大持明者、大丈夫！汝所作菩提場莊嚴陀羅尼法已成就。汝持明者大勤勇精進，汝已作是勤苦，已圓滿多善根，所欲往佛世界隨願而往。』其持明者身有熾盛光明照曜一切，真言教法悉皆成就，日滿一切願。由作此法先行成就，設令作五無間罪者，由一日一夜斷食念誦，其罪悉皆消滅、現世得成就。若於有舍利塔中，黑月十四日一日一夜不食，澡浴清淨身著淨衣，於熟銅器中滿盛白芥子，誦陀羅尼加持一千遍，即法成就，當一切處用。取白芥子一把散於龍池中，即一切龍歡喜隨順持誦者，彼等龍容許入於宮中，悉皆接足禮，彼人所處分悉皆奉教。取白芥子擲於虛空，霜雹即止，亦能制止暴風。" }, { "type": "p", "text": "「若白芥子擲散四方，一切風雲、蚊虻、鸚鵡、鸜鵒、黃蟲、暴惡蟲獸等皆被禁縛口。" }, { "type": "p", "text": "「若取白芥子擲於火中，火不能燒。" }, { "type": "p", "text": "「擲於江河，水即不流。" }, { "type": "p", "text": "「擲於商估中，不被賊劫，不見彼眾。" }, { "type": "p", "text": "「擲於王宮門，國王大臣後宮悉令歡喜。" }, { "type": "p", "text": "「擲於大眾，大眾皆共供養彼人。" }, { "type": "p", "text": "「擲於他敵，彼軍眾即被禁止。" }, { "type": "p", "text": "「若擲關戍守捉處，身隱即不現而過。" }, { "type": "p", "text": "「若散於苗稼上，不被蟲傷。" }, { "type": "p", "text": "「若天旱時擲於龍池，即降大雨。" }, { "type": "p", "text": "「若暴雨時擲於空中，極暴雨止息。" }, { "type": "p", "text": "「若擲冤家舍中，不復有恨。" }, { "type": "p", "text": "「若擲於城門城內，一切逼迫悉皆消滅，一切夜叉、羅剎馳走而去。" }, { "type": "p", "text": "「若鬪戰時擲散彼軍，即彼禁止，自軍得勝。若口中含，一切鬪諍言訟論理得勝。" }, { "type": "p", "text": "「若置於水中與患者澡浴，一切疾病皆得除愈。" }, { "type": "p", "text": "「若有人患諸鬼魅，取白芥子和沙糖燒熏病人，一切鬼魅皆得解脫。" }, { "type": "p", "text": "「若有牛疫、諸畜疫、人疫、童男疫童女疫，於四衢道取白芥子和土燒，一切疫病悉皆止息。" }, { "type": "p", "text": "「若於自頭髮中散，於一切處得人供養，一切人見皆生怜愛。" }, { "type": "p", "text": "「若持誦者從十四日以二手按文殊師利菩薩足，從初夜至圓滿十五日晨朝無間念誦，文殊師利菩薩住行人前，一切意願皆得圓滿。若按金剛手菩薩足，誦陀羅尼加持一千八遍，以安悉香和酥燒，金剛手菩薩即現其前，一切意願盛事皆得成就，真言教法授與彼人，養育如子。" }, { "type": "p", "text": "「又法若以二手按摩尼跋陀羅藥叉足，誦陀羅尼一千八遍，獲得廣大財寶，即現其身，所言皆作。" }, { "type": "p", "text": "「若以手按毘沙門頂，燒沈水香，誦陀羅尼八十遍，即得一千金錢。" }, { "type": "p", "text": "「又法若觀吉祥天女面，誦陀羅尼一千八遍，得一千金錢。" }, { "type": "p", "text": "「又法若畫藥叉以五色彩成，誦陀羅尼一千二十遍，燒薩勒枳香薰陸香也，藥叉女現其人前，誓作為女使者，所為分事皆能成辦，乃至命存，成辦百種千種事、成就一切義利。" }, { "type": "p", "text": "「我今說畫像法，能成就一切。取不截㲲長四肘，擇去毛髮，不應用皮膠，畫人清淨受八戒，然後令畫。當中畫釋迦牟尼佛於寶樹下坐師子座，於釋迦牟尼佛上又畫一佛作說法相。其菩提樹，種種寶莊嚴。釋迦牟尼右邊畫聖文殊師利菩薩，種種寶瓔珞莊嚴，於蓮華上雙膝跪坐，二手捧鉢作獻佛勢。佛左邊畫聖金剛手菩薩，面貌忿怒嗔相，一切寶莊嚴身，手把金剛杵作旋轉勢，於蓮華上雙膝跪坐，瞻仰如來。聖文殊師利後畫寶幢，其量廣大，界道莊嚴。於幢中畫如來坐師子座，作安慰相。金剛手後畫菩提場莊嚴陀羅尼經夾，置於寶幢中。幢四面周匝畫佛，安置師子座上。於寶幢下畫金剛使者，作威怒形。於寶幢下畫吉祥天女。於佛下當中畫四大天王，皆被甲冑作威怒形。天王下畫持誦者，左手執香爐、右手把念珠，瞻視世尊。由畫此像，應墮惡趣者，謗方廣大乘、毀謗聖人、作五無間罪，若畫此像者悉皆消滅，其人得不退轉，何況能修持，其人等同如來。」" }, { "type": "p", "text": "爾時世尊說菩提場陀羅尼曼荼羅法：「欲建立此曼荼羅者，或於寺內、或於天廟、或在山間、或於清淨隨自意樂處，依教平治其地，以瞿摩夷和土加持已，然後塗拭，其壇周圍十六肘量。其畫壇人清淨澡浴，然後令畫。四門四角鉤停。四角畫四天王，中央畫佛形像。於門中畫寶樹，於東門畫吉祥天女，南門畫辯才天女，西門商棄尼天女，北門花齒天女。畫壇了，以稻穀花和白芥子散於壇上，兼散時花塗香末香。四角安四香水缾，以四器盛食飲供養。四門安四香爐，兼諸飲食、種種花鬘及三白食。四角安四盞燈。念誦者面向東坐，應後夜入曼荼羅，護身結界。纔入此曼荼羅，一切罪障悉皆消滅、一切悉地皆得成就、一切福聚皆得生長，獲得佛菩提，遠離諸惡趣，不被一切鬼神侵擾，一切諸天悉皆擁護，晝夜常得安隱，兼諸助伴獲得大護。由入此曼荼羅得不退轉地，我今說心陀羅尼曰：" }, { "type": "p", "text": "「唵薩嚩怛他引蘖多尾也二合嚩路枳帝惹野惹野娑嚩二合引訶」" }, { "type": "p", "text": "「心中心陀羅尼曰：" }, { "type": "p", "text": "「唵虎嚕虎嚕惹野穆契娑嚩二合引訶引」" }, { "type": "p", "text": "「澡浴灑淨陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵惹里儞惹曳娑嚩二合引訶引」" }, { "type": "p", "text": "「結界陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵三曼多布引囉拏二合惹曳娑嚩二合引訶引」" }, { "type": "p", "text": "「結曼荼羅界陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵滿拏羅惹曳娑嚩二合引訶引」" }, { "type": "p", "text": "「供養食陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵枲哩弭里惹曳娑嚩二合引訶引」" }, { "type": "p", "text": "「迎請陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵薩嚩散馱㘑弭里惹曳娑嚩二合引訶引」" }, { "type": "p", "text": "「供養花陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵沒馱矩素銘娑嚩二合引訶引」" }, { "type": "p", "text": "「供養燒香陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵惹野巘弟娑嚩二合訶引」" }, { "type": "p", "text": "「灌頂陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵尾惹野󰋲陛娑嚩二合引訶」" }, { "type": "p", "text": "「結頂髻陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵怛他引蘗多惹曳娑嚩二合引訶引」" }, { "type": "p", "text": "「加持衣服陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵惹野勿哩二合弟娑嚩二合引訶引」" }, { "type": "p", "text": "「護弟子身加持陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵矩攞馱哩娑嚩二合引訶引」" }, { "type": "p", "text": "「奉送聖眾陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵馱囉馱囉弭里惹曳娑嚩二合引訶引」" }, { "type": "p", "text": "「加持念珠陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵素三婆嚩惹曳娑嚩二合訶引」" }, { "type": "p", "text": "「獻座陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵素那哩惹曳娑嚩二合引訶引」" }, { "type": "p", "text": "「縛毘那夜迦陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵素哩惹曳娑嚩二合引訶引」" }, { "type": "p", "text": "「迎請一切如來陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵鉢囉二合嚩囉惹野悉弟娑嚩二合引訶引」" }, { "type": "p", "text": "「護身陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵囉乞叉二合尼惹曳娑嚩二合引訶」" }, { "type": "p", "text": "「供養燈陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵惹野儞比寧娑嚩二合引訶引」" }, { "type": "p", "text": "「護摩陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵麼黎尾麼羅惹曳娑嚩二合引訶引」" }, { "type": "p", "text": "「請一切如來陀羅尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵娑囉娑婆囉惹曳悉弟娑嚩二合引訶」" }, { "type": "p", "text": "「我今說修行心陀羅尼心中心陀羅尼功能。若誦心陀羅尼百千遍，得為持明仙中斫羯囉伐底。取雄黃置熟銅器中，加持千遍，取點額，即得飛騰虛空，一切天龍八部宮門悉開得見，得入隨意遊行，壽命一劫。" }, { "type": "p", "text": "「若加持掃尾羅眼藥百千遍用點眼，即得安怛那，一切鬼神宮悉皆開得入。" }, { "type": "p", "text": "「又法誦一萬遍，得見一切如來。" }, { "type": "p", "text": "「又法加持窣覩波橖八千遍，安於塔上，一切如來舍利來入此塔，則成大舍利窣堵波塔。" }, { "type": "p", "text": "「又法取文殊師利鉢，加持鉢八千遍，滿盛乳糜粥置文殊師利手，却從菩薩乞請，一千人喫此粥不盡。" }, { "type": "p", "text": "「又法取餘部真言法，用此陀羅尼加持，隨心所欲隨作隨成。" }, { "type": "p", "text": "「我今說印法。" }, { "type": "p", "text": "「以二手平展，以右手押左手，仰掌安心上，名為菩提場莊嚴陀羅尼根本印。纔結此印，滅一切罪，一切如來安慰其人，亦成請一切如來。結此印，一切如來甚恭敬其人。" }, { "type": "p", "text": "「即前根本印，舉右手，通一切處用，即成一切印，一切如來所加持。以右手安於臍下，以大指捻頭指頭，此印通一切印，一切如來所加持，由結此印遠離一切罪障。」" }, { "type": "p", "text": "爾時文殊師利菩薩說陀羅尼，為護持此陀羅尼教法故。陀羅尼曰：" }, { "type": "p", "text": "「曩謨曼殊室哩二合野耶俱摩囉部跢耶怛儞也二合他惹曳尾惹曳惹曳室哩二合儒瑟知二合吽娑嚩二合訶引」" }, { "type": "p", "text": "「若念誦時、先行時、求成就時，先誦此陀羅尼七遍，即無障礙，速得成就。」" }, { "type": "p", "text": "爾時金剛手祕密主菩薩說此大明陀羅尼曰：" }, { "type": "p", "text": "「怛儞也二合他嚩日囉二合母瑟知二合訶曩娜訶跛遮嚩日囉二合吽泮吒娑嚩二合訶」" }, { "type": "p", "text": "「以此陀羅尼加持白芥子七遍，念誦處散擲四方，即成大結界。」" }, { "type": "p", "text": "爾時四大天王說真言曰：" }, { "type": "p", "text": "「怛儞也二合他地哩二合底呬哩弭里娑囉鉢囉二合娑囉鼻里鼻里娑嚩二合訶」" }, { "type": "p", "text": "「以此真言加持白芥子水三七遍，灌自頂，一切鬼神夜叉悉皆降伏，接足禮敬而退。」" }, { "type": "p", "text": "爾時世尊說是經已，文殊師利童真菩薩、金剛手大祕密主菩薩、四大天王及一切天龍八部人非人等，聞佛所說，皆大歡喜，信受奉行。" }, { "type": "juan", "text": "菩提場莊嚴陀羅尼經" } ], "simplified_blocks": [ { "type": "juan", "text": "菩提场庄严陀罗尼经" }, { "type": "byline", "text": "开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉　诏译" }, { "type": "p", "text": "如是我闻：" }, { "type": "p", "text": "一时薄伽梵住筏罗痆斯大城广博大园，与苾刍众五千人俱，皆是大阿罗汉，诸漏已尽、所作已办、逮得己利、断诸有结。复有菩萨摩诃萨五百人俱。" }, { "type": "p", "text": "尔时世尊满月十五日而坐说法，其众会有无量俱胝那庾多百千有情，婆罗门、刹利、梵志、尼干子等，及余外道戏论幻术、居尸林纳衣持牛戒者、居山谷持禁戒者，复与大天众，皆于佛前众会而坐。时大众会邪见异道心怀疑难，如来愍念皆安慰之，恣其所问。复有天、龙、药叉、干闼婆、阿修罗、伽楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人非人等，前后围遶而坐。复有天帝释，与忉利天子天众百千眷属前后围遶来至佛所。复有梵王，与娑诃世界主梵众天子百千眷属皆来集会。复有日月天子、宝贤、满贤、贤力天等，与大药叉将众，及大自在天、那罗延天、焰魔天、水天、俱尾罗天、四大天王、吉祥天女、辩才天女、诃利帝母、商弃尼天女、花齿天女、诃利帝五百子等，皆与眷属众会而坐。复有娑伽罗龙王、难陀龙王、乌波难陀龙王，与无量百千龙众围遶。复有紧那罗王、摩呼罗伽王，与无量眷属前后围遶，作大供养而住听法。" }, { "type": "p", "text": "其大众会有大婆罗门名毘钮达多，住波咤离子城。是婆罗门多诸财宝丰饶巨富，与毘沙门天王等敌。是婆罗门多闻聪哲智慧审虑、谛修善品意乐净信、极善归依三宝，优婆塞中最为第一。其婆罗门为无子息，昼夜作是思惟：「若无子息，当生何趣？又断我族。」婆罗门又作思惟：「大师佛世尊即是我父，我是佛子，真正妙法是我之母，僧伽圣众是我兄弟。今生有幸遇大吉祥及于来世，我今问佛世尊修何法行？我由修行一法，收摄一切善根，回向于无上正等菩提，常恒三宝种永不断绝，由此福因缘得有子息。我今欲问世尊修何法行。」尔时毘钮达多大婆罗门，往诣世尊，遶佛三匝。" }, { "type": "p", "text": "合掌礼佛而白佛言：「世尊！能以一法积集一切善根，所谓证得无上正等菩提，即成共诸三宝善根无尽，令我获得子息。」世尊告言：「善哉善哉！大婆罗门！能问如是义。汝今当听，极善作意，吾今为汝广称赞敷演。大婆罗门！有菩提场庄严陀罗尼大教王，由此陀罗尼，种植一切善根、能满一切意愿。我念过去世，于婆咤离子城东门外有一大园，其园名阿苏离园，中有罗刹女住，名花阿苏离。其罗刹女禀性暴恶威怒，千由旬内所有男女、童男童女，夺其精气。波咤离子城中人民常被惊怖、怀大忧惧，互相瞻视咸言：『作何方便？』时众多耆旧告诸人众：『汝等谛听。我等闻佛出世，其佛号曰妙光幢如来应供正遍知，汝等应当往诣彼佛世尊所，问佛世尊，救济汝等忧惧之难。』时诸人众白耆旧言：『世尊今者在于何处？』耆旧答言：『世尊今在半遮罗聚落。』是诸人众复白耆旧：『我等作何方便？』耆旧告言：『汝等还归，可于净处以瞿摩夷和土涂作方坛，四方齐整散诸杂花，置四香𬬻、四缾香水，并四叠食、然四盏灯。又取一频伽缾满盛香水，取一齿木安于缾上。应当启请彼如来言：「惟愿世尊明日食时降临于此。」如来悉知过去未来现在之事，如来拔济一切有情堕险趣者，地狱、饿鬼、畜生常令解脱。如来必当食时降赴，以大神通并诸眷属来至波咤离城。』时诸人众闻此语已，众人咸集高显净处，以瞿摩夷和土涂坛，以种种花散其坛上，严饰贤缾，置种种食饮、涂香、烧香，然灯置于四方，种种音乐，金频伽宝庄严缾满盛香水，齿木安于缾上，置坛中心，以和雅音高声作是唱言：『稽首归命妙光幢如来世尊应正等觉！稽首归命怜愍一切有情大牟尼世尊！稽首归命奇特法性佛世尊！惟愿拔济我等受苦众生。惟愿明日食时来受我供，安慰我等一切有情，为归为依、为作善趣，解脱我等极甚怖畏险恶难处。』时大人众才发此言，于其处地六种震动，频伽宝缾倾倒于地，即成大莲华池，天妙八功德水充满其中，其水香净不冷不热令人悦意。其池水中有种种花，所谓青莲华、红莲华、赤莲华、白莲华满于池内，金砂布地。四道宝堦以种种宝间错庄严。即其齿木变为宝树，高六由旬，纵广正等有八由旬，其树根茎枝叶花果皆七宝所成。复于是处其地宽广严净，面各十二由旬，成一大曼茶罗。其处令人爱乐，殊丽端严。处处皆有种种水陆诸花，于花树上有种种鸟，鹦鹉、孔雀、迦陵频伽、共命之鸟，及余吉祥诸鸟，金嘴、金髻，毛羽皆是七宝所成，出和雅音。其地种种花树以为庄严，所谓多摩罗树、瞻卜花树、波咤罗树、无忧树、阿低木多迦树、苏摩那树、迦南摩树、抳罗树、大抳罗树、朅乳罗树、祥薇花树、止蓝拏迦树、庾体他以反迦树、信拏迦缚离树等。皆是妙光幢如来本愿菩提场庄严陀罗尼神力加持故，作大神变。时波咤离子人众心生奇特，互相视言：『今所现者，大神通相先应而现，谁之威力？谁之神通？于此赡部洲现大利益现大功德，当于世间现此瑞相，与诸有情成大利益。』时彼人众互相视言：『汝等各去营办种种殊胜饮食，明日请佛广大供养。』时彼人众各还本家，其夜营办种种饮食色香美味，香花涂香末香、幢幡音乐，与多眷属将至中路祇候世尊。时妙光幢如来在半遮逻大聚落中，与大众会说法教化。于大众前忽现七宝所成频伽水缾并及齿木。" }, { "type": "p", "text": "「尔时世尊见已微笑，即舒百千福庄严金色臂，取频伽缾并及齿木，寂然而住。尔时大众见此事已，咸生奇特叹未曾有，现此瑞相，未知何方迎请世尊。" }, { "type": "p", "text": "「尔时众中有一菩萨摩诃萨名妙清净慧，往诣佛所，头面礼足，右绕三匝而白佛言：『世尊！此之瑞相从何而来？现频伽水缾并及齿木奉请世尊。』佛言：『此频伽缾、齿木从波咤离子大城而来。』告妙清净慧菩萨言：『汝可行筹，随从我者以大神力，明日晨朝当入波咤离子大城。』时妙清净慧菩萨摩诃萨闻是语已寻即行筹，告诸声闻众、菩萨众：『有大神通能作神境通者，可受此筹，明日晨朝入波咤离城。』时清净慧菩萨遍行筹已，即请世尊。" }, { "type": "p", "text": "「尔时世尊于晨朝时，齐整衣服，以大威严、以大眷属、以大神力游戏加持，与诸大众即乘虚空，天、龙、药叉、干闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽作大音乐，以种种香花涂香末香、衣服严具，于虚空中供养如来。以佛神通，于须臾顷至波咤离子大城，从空而下，至宽广严净大曼茶罗处坐师子座，彼大众各各自乘化宫殿而来会坐。时城中人众以佛威神力，各持种种供养世尊及彼大众，菩萨声闻众、天龙八部众、声闻众。世尊知食时将至，皆令坐食，种种色香美味饮食恣意食足。" }, { "type": "p", "text": "「尔时大众食已洗漱，整理衣服，以大神通复以供养旋遶三匝，各于佛前次第而坐。即以上事白佛言：『世尊！于此城东门外有园，名阿苏离。于彼园中有罗刹女，名花阿苏离。其性暴恶，常夺男女、童男童女精气，昼夜常怀害心。惟愿世尊开示方便，除此灾害。』" }, { "type": "p", "text": "「尔时妙光幢如来安慰大众，寂默而住示现微笑，从佛面门出种种光明，以此其光照曜三千大千世界，及照阿苏离园罗刹女并百千眷属。佛威神力，令彼罗刹女并诸眷属四方驰走，其园被烧如一火聚，悲声号哭十方奔走：『我等归谁？谁当救我？』是时城中有诸天众，空中出声告言：『汝等可往妙光幢如来所稽首归依，当令汝获得安乐。』时彼花阿苏离罗刹女百千眷属忙然，往诣佛所，头面礼足，白佛言：『惟愿世尊救我。惟愿薄伽梵救我。惟愿修伽陀救我。世尊！我从今已后更不敢害诸有情，更不敢侵恼有情。』时妙光幢如来默然而许，即入菩提场游戏神通加持三摩地。由入此三摩地故，照曜十方一切佛刹，彼刹中一切如来悉皆显现，并闻为大众说法音声。时妙光幢如来说菩提场庄严陀罗尼，彼十方世界中如来皆赞言：『善哉善哉！妙光幢如来！善说菩提场庄严陀罗尼教王，令调伏花阿苏离罗刹女并及眷属，安立十善业道，并诸人众令得不退转地置于善道。』即其城地七宝所成，及雨七宝，其赡部洲人民丰饶安乐。大婆罗门！我当彼之时为婆罗门童子，年始七岁，闻此陀罗尼，于佛教中得生净信，便证无上正等菩提。大婆罗门或有犹豫生疑者，往昔时花阿苏离罗刹女岂异人乎？即汝身是。何以故？汝花阿苏离罗刹女，时损害众生无有慈心，经无量劫堕于恶趣。大婆罗门！莫生疑惑：当彼之时波咤离子城中人众，今此天、龙、药叉、干闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗，今来云集者是？大婆罗门或生犹豫或生疑惑，当彼之时罗刹女百千眷属者，不应如是见。何以故？是我集会中婆罗门、刹利、梵志、尼干子，及余外道戏论幻术者、居尸林纳衣持牛戒者、居山谷持禁戒者等是。」" }, { "type": "p", "text": "尔时释迦牟尼如来说往昔因缘已，默然而住。时一切大众闻此往昔因缘，皆生奇特，持种种香花涂香末香、花鬘衣服幢幡，往诣世尊所而作供养，右遶三匝头面礼足，而作是言：「惟愿世尊说菩提场庄严陀罗尼教王。惟愿世尊说。惟愿修伽陀说此大明王，令一切有情作大光明，于后末世一切有情能满诸愿。」" }, { "type": "p", "text": "尔时世尊大众请已，默然而住受请微笑。现微笑后，从其面门出种种光，照曜十方世界。照曜已，彼世界中一切诸佛悉皆显现，又闻彼诸如来说法语言。于此地中即生七宝树，其树根茎枝叶花果殊胜，天妙悦意受用安乐，现于赡部洲。其树现大游戏神通加持。" }, { "type": "p", "text": "尔时文殊师利童真菩萨见此神通及见如来微笑，往诣世尊，头面礼足，绕佛三匝合掌向佛，白佛言：「世尊！惟愿说菩提场庄严陀罗尼教王。惟愿善逝说之，与一切有情作大利益，长养一切种植善根者。」" }, { "type": "p", "text": "尔时释迦牟尼如来受文殊师利童真菩萨请，即入观佛三摩地。由才入此三摩地，于刹那顷见十方世界刹土一切诸佛，如一箭道。彼十方世界九十俱胝百千恒河沙数诸佛皆来集会，同声赞释迦牟尼如来言：「善哉善哉！释迦牟尼如来！善说此大陀罗尼教王，过去一切如来已说，悉皆加持随喜。惟愿世尊广为宣说菩提场庄严陀罗尼法要大教王仪轨。」" }, { "type": "p", "text": "尔时文殊师利童真菩萨，以如来所生法界盛于钵中，二手捧钵奉献如来。" }, { "type": "p", "text": "尔时释迦牟尼如来舒金色臂，受文殊师利童真菩萨钵。受已掷于空中，于刹那顷其钵遍满虚空，所盛法界舍利如来形像满三千大千世界虚空，彼如来咸皆赞叹释迦牟尼如来言：「善哉善哉！释迦牟尼佛！」见彼一一如来前，皆有释迦牟尼佛并大众会，一一释迦牟尼佛前复有文殊师利菩萨，满钵盛法界奉献，现大神通现大神变。" }, { "type": "p", "text": "尔时金刚手菩萨摩诃萨白文殊师利童真菩萨言：「甚奇特！文殊师利童真菩萨！现于如来大众会神变。今此光相为谁所现？以何因缘？是谁威神现大如来形像集会？」" }, { "type": "p", "text": "文殊师利言：「金刚手！汝岂不知现此光相神变耶？」金刚手言：「文殊师利！我昔未曾见闻如是大神通一切如来集会。此之希有未曾见闻，今乃得见。」尔时金刚手菩萨摩诃萨旋转金刚杵右遶世尊，佛前而住，白佛言：「世尊欲说何法？今有未曾见闻相现，于世间中大神通相分明而现。」佛言：「金刚手！且待须臾，当自证见。」于刹那顷，佛前忽然有七宝柱从地踊出，高七千逾缮那、阔五千逾缮那，天妙庄严光明炽盛，垂妙缯彩真珠罗网弥覆其上，铃铎摇动出和雅音，花鬘庄严，无量俱胝百千天子从空而下，持种种七宝供养具而供养宝幢。" }, { "type": "p", "text": "尔时世尊告金刚手菩萨言：「汝可往开幢门。」" }, { "type": "p", "text": "尔时金刚手菩萨遍身光焰如火聚炽盛，头冠璎珞庄严其身，执金刚杵，面貌忿怒令人怖畏，近至宝幢而申右臂开其幢门。开幢门已，于是幢中有师子座，其座阎浮檀金所成，七宝庄严，以种种天妙衣服敷其座上，广博面金口高勇光明幢顶如来应供正遍知如来于上而坐，入三摩地而现。" }, { "type": "p", "text": "尔时广博金口高勇光明幢顶如来，赞叹释迦牟尼佛言：「善哉善哉！释迦牟尼如来！于世间中现大神变、现大如来集会，无有神变、集会与此等者，先佛等觉而亦未有此如来集会神通示现。唯愿世尊说此菩提场庄严陀罗尼教王，成多人利益，安乐哀愍。此如来形像游戏神通集会现此幢相，皆是菩提场庄严陀罗尼威力现此神变，亦是此陀罗尼加持先现此瑞。惟愿世尊说菩提场庄严陀罗尼大教王。」" }, { "type": "p", "text": "尔时释迦牟尼如来受广博面金口高勇光明幢顶如来请已，即说菩提场庄严陀罗尼曰：" }, { "type": "p", "text": "「曩谟婆誐嚩帝尾补攞嚩娜曩建赞努得讫使三合钵多二合钵啰二合婆引娑计覩母啰驮宁二合萨嚩怛他引蘖跢写曩谟婆誐嚩帝舍引枳也二合母曩曳怛他引蘖多引夜引啰贺二合帝三藐三没驮引野怛儞也二合他引唵冒地冒地冒地󰂛地萨嚩怛他引蘖多虞引者啰驮啰驮啰贺啰贺啰钵啰二合贺啰钵啰二合贺罗么贺引冒地唧多驮啰主卢主卢舍怛啰湿弭二合散祖儞帝萨嚩怛他引蘖多毘色讫帝二合虞𩕳虞拏嚩帝没驮虞拏嚩婆细弭里弭里誐誐曩怛丽萨嚩怛他引蘖多地瑟耻二合帝曩婆萨多二合丽舍么舍么钵啰二合舍么钵啰二合舍么萨嚩播引跛钵啰二合舍么宁萨嚩播引跛尾输引驮宁虎卢虎卢么贺冒地末引誐三钵啰二合悉体二合帝萨嚩怛他引蘖多钵啰二合底丁以反瑟耻二合多秫第娑嚩二合引诃引」" }, { "type": "p", "text": "才说此菩提场庄严陀罗尼大教王已，十方一切诸佛皆赞言：「善哉善哉！」及所现一切如来称：「善哉善哉！释迦牟尼如来善说此陀罗尼教王，利益安乐一切有情。」尔时大地六种震动，雨种种花，雨涂香末香、衣服严具、真珠臂钏、头冠璎珞。诸天于空中奏种种音乐，出微妙声，雨种种花，所谓青莲华、红莲华、赤莲华、白莲华、曼陀罗华、摩诃曼陀罗华、卢遮华、曼殊沙花、摩诃曼殊沙花、苏摩那花、婆利师迦花、瞻卜花、搔干地花，以种种花而供养佛。今于如来大集会闻此大陀罗尼，或有证得阿罗汉果、或证缘觉菩提果、或有证斯陀含果、或有证阿那含果、或有证须陀洹果、或有住菩提心、或有得不退转地、或有得授无上正等菩提记、或有生天果报，或在地狱受诸苦恼悉皆解脱，或有生焰魔界或生傍生或有生于鬼趣，彼等悉皆解脱安置佛道。于此阎浮提大示现种种神通，其世界众生皆炽盛欢悦，人民充满丰饶安乐。" }, { "type": "p", "text": "尔时金刚手秘密主顶礼佛足，合掌白佛言：「世尊说此陀罗尼教王，甚极难得。若有苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷、善男子善女人，闻此陀罗尼，受持读诵、为他宣说、如理作意，生几所福成就？」佛言：「善哉善哉！金刚手大秘密主！妙问如是义。此问极端严极善妙问。金刚手！汝可往诣文殊师利菩萨所问，应当为汝广分别说。」" }, { "type": "p", "text": "尔时金刚手即诣文殊师利菩萨所，右遶文殊师利菩萨，白言：「若有人受持读诵、为他宣说、如理作意此菩提场庄严陀罗尼，得几所福？」文殊师利童真菩萨告金刚手言：「谛听，我今以譬喻说。尽三千大千世界处所有土地山川塠阜，㭊为百分千分乃至细如毛端分，我不见一处微尘不周遍。我又以天眼观如来身分舍利，亦遍一切处。我无不见如来法身身分舍利、法界舍利、骨舍利、肉舍利，如一芥子量空界而不周遍。或有人具大威德神通，悉能算数观察度量可知其数，金刚手！其人是为智慧是为聪哲耶？」金刚手言：「文殊师利！是人甚奇特希有。」文殊师利复言：「金刚手！谛听。如上微尘舍利，算数观察度量可知其数。复次金刚手！所有一切微尘、一切身分舍利，准如上数微尘、准如上数舍利数量，尔所如来或住一劫或余一劫或复千劫，赞扬此菩提场庄严陀罗尼教王功德，不能譬喻校量尽其功德福利。金刚手！此菩提场庄严陀罗尼教王有如是大威德，若有受持读诵、为他宣说、供养经卷，当知是人获无量无边功德，不可穷尽。」" }, { "type": "p", "text": "彼大众集会天、龙、药叉、干闼婆、阿苏啰、迦楼罗、紧那罗摩、睺罗伽及彼众中有情，从文殊师利童真菩萨闻此所说功德，皆得阿耨多罗三藐三菩提不退转地，所谓阿耨多罗三藐三菩提记，咸皆三度嗢陀南赞叹：「曩谟归命释迦牟尼应供正遍知佛世尊。曩谟归命奇特神通佛世尊。曩谟归命作奇特业佛世尊。」" }, { "type": "p", "text": "尔时金刚手大秘密主白文殊师利童真菩萨言：「云何于此菩提场庄严陀罗尼大教王种植善根？」文殊师利童真菩萨言：「金刚手！此义当问如来，如来悉知是义。」" }, { "type": "p", "text": "尔时金刚手秘密主往诣佛所，遶佛三匝而白佛言：「云何于此菩提场庄严陀罗尼种植善根？」佛言：「金刚手！汝今谛听，当为汝说此陀罗尼种植善根法。金刚手！若有善男子善女人，欲求种植善根修无上菩提道资粮者，苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷，或善男子善女人，净信善心者，应受持此陀罗尼，以此积集善根。若有净信善男子善女人，比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷，澡浴清净著新净衣，以瞿摩夷和土涂作方曼荼罗，以五净洒，随力分散花烧香供养，以菩提场庄严陀罗尼加持香水七遍浴佛形像，复加持白檀香用涂佛上，又加持欝金香涂上，随力分供养旋遶礼拜，对于佛前诵一遍燃一盏灯。金刚手！我今说彼即为种植善根。金刚手！我今作譬喻说，三千大千世界大龙王降微细雨，或有一人有大神力能数是雨滴。我复作譬喻说，以彼算计筹量可知其数。彼善男子善女人，苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷，准如上雨滴数，如来应正等觉所承事供养礼拜，或于一劫或过一劫乃至百劫，生如是功德聚，可知其福。如上浴像种植善根所生功德，一切如来不能知其数量。" }, { "type": "p", "text": "「复次金刚手！第二校量福德。以少善根因缘，能成就广善根果报。此菩提场庄严陀罗尼于桦皮上书，或置金刚杵中、或置佛像中、或置画像上、或置印塔中、或置窣堵波中，随于一事置此陀罗尼，即成造百千数。若置一窣堵波中，彼善男子善女人即成造百千窣堵波，其人获得尔所造塔功德种植善根。金刚手！若有苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷，善男子善女人，于四衢道、或高山顶、或于河岸、或于城门、或王道路，造作一大窣堵波，写此陀罗尼并经置于相轮樘中，如我先譬喻说，满三千大千世界微尘数量法身舍利、法界舍利、骨舍利、肉舍利，彼善男子善女人即成造如上尔所微尘舍利等数量窣堵波，即成一切如来舍利藏窣堵波，即成佛曼荼罗窣堵波，即成一切如来藏塔。如来诚言作如是记别。金刚手！若有善男子善女人，于如来记别塔所，或花或香，或复合掌稽首作礼，或一旋遶，彼善男子善女人，苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷，即种植无量无边善根，一切罪障悉皆消灭，一切地狱傍生皆得解脱，证得不退相庄严三摩地，身得清净，乃至菩提场，一切善根无有穷尽，更不复生于母胎。金刚手！此陀罗尼甚难得闻。金刚手！若有人造佛形像，或埿或画、或木或钿、或以香埿、或以𨱎石、或以熟铜、或以三金金银铜也、或铁或银或金，或造窣堵波，或纸或素书写此陀罗尼并经及功能，安于舍利塔中及佛像中，应当供养礼拜。金刚手！彼苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷，善男子善女人，以如来先譬喻量、以如来校量功德数量、以佛眼观察舍利数量、以大海滴数量，如是如来形像等量。若有苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷，善男子善女人，于一佛像或一塔中置此陀罗尼恭敬供养礼拜，是人即成供养礼拜尔所佛形像，获得尔所福德聚。」" }, { "type": "p", "text": "尔时金刚手秘密主白佛言：「世尊！此大陀罗尼教王，有大威德、有大福利、有大神通，才称名者获大善根成就大福。」" }, { "type": "p", "text": "尔时世尊告金刚手秘密主菩萨言：「金刚手！若有苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷，善男子善女人，欲满大功德聚者，若欲供养过去未来现在一切诸佛如来者，应尽书写此陀罗尼经置于箧中，日日供养及香水浴，旋遶礼拜。彼善男子善女人，苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷，所有过去未来现在如来，先所说譬喻数量者，悉皆成四事供养。当知此善男子善女人，一切如来加持、一切如来之所授记、一切如来皆所安慰，其人得不退转。」" }, { "type": "p", "text": "尔时世尊告文殊师利童真菩萨及金刚手秘密主菩萨、四大天王言：「我今付嘱汝等佛子，此陀罗尼教王于末后世勿令隐没，应护受持此经有情，拥护长养，以各各自真言仪轨印契加持彼人。」" }, { "type": "p", "text": "尔时文殊师利童真菩萨、金刚手大秘密主菩萨及四大天王从座而起，头面礼足，作是言：「世尊！我等已受如来付嘱此陀罗尼大教王，我当守护彼大丈夫受持此陀罗尼者，一切资具不令乏少，无归无依者悉皆拔济，乃至菩提场转法轮我等咸皆护持。」尔时世尊告文殊师利童真菩萨、金刚手大秘密主菩萨、四大天王，赞言：「善哉善哉！汝等应当作如是事。」" }, { "type": "p", "text": "尔时世尊普告大众：「此陀罗尼能成办一切事业、能与一切悉地、能消灭一切罪障，所作一切事业通达无碍。应身器清净澡浴著新净衣，每日诵一百八遍，即见一切诸佛，寿命百岁，远离一切疾病，一切贤圣常当拥护，金刚手秘密主、四大天王亦常当拥护，一切意愿皆得满足，命终当生妙喜世界，不复于母胎中生，常得莲华化生得宿命智。若诵二十一遍，当远离决定地狱业，一切罪悉皆除灭，决定不堕于恶趣，于诸冤敌皆得胜。若诵七遍，一切鬪诤言讼论理得胜。当于白月十五日，一日一夜不食，清净澡浴著新净衣，对佛像结跏趺坐，以花香灯明供养世尊，诵此菩提场庄严陀罗尼一千遍。满一千遍已，即见释迦牟尼如来舒金色臂按行者顶，而安慰之，赞言：『善哉善哉！大持明者、大丈夫！汝所作菩提场庄严陀罗尼法已成就。汝持明者大勤勇精进，汝已作是勤苦，已圆满多善根，所欲往佛世界随愿而往。』其持明者身有炽盛光明照曜一切，真言教法悉皆成就，日满一切愿。由作此法先行成就，设令作五无间罪者，由一日一夜断食念诵，其罪悉皆消灭、现世得成就。若于有舍利塔中，黑月十四日一日一夜不食，澡浴清净身著净衣，于熟铜器中满盛白芥子，诵陀罗尼加持一千遍，即法成就，当一切处用。取白芥子一把散于龙池中，即一切龙欢喜随顺持诵者，彼等龙容许入于宫中，悉皆接足礼，彼人所处分悉皆奉教。取白芥子掷于虚空，霜雹即止，亦能制止暴风。" }, { "type": "p", "text": "「若白芥子掷散四方，一切风云、蚊虻、鹦鹉、鸜鹆、黄虫、暴恶虫兽等皆被禁缚口。" }, { "type": "p", "text": "「若取白芥子掷于火中，火不能烧。" }, { "type": "p", "text": "「掷于江河，水即不流。" }, { "type": "p", "text": "「掷于商估中，不被贼劫，不见彼众。" }, { "type": "p", "text": "「掷于王宫门，国王大臣后宫悉令欢喜。" }, { "type": "p", "text": "「掷于大众，大众皆共供养彼人。" }, { "type": "p", "text": "「掷于他敌，彼军众即被禁止。" }, { "type": "p", "text": "「若掷关戍守捉处，身隐即不现而过。" }, { "type": "p", "text": "「若散于苗稼上，不被虫伤。" }, { "type": "p", "text": "「若天旱时掷于龙池，即降大雨。" }, { "type": "p", "text": "「若暴雨时掷于空中，极暴雨止息。" }, { "type": "p", "text": "「若掷冤家舍中，不复有恨。" }, { "type": "p", "text": "「若掷于城门城内，一切逼迫悉皆消灭，一切夜叉、罗刹驰走而去。" }, { "type": "p", "text": "「若鬪战时掷散彼军，即彼禁止，自军得胜。若口中含，一切鬪诤言讼论理得胜。" }, { "type": "p", "text": "「若置于水中与患者澡浴，一切疾病皆得除愈。" }, { "type": "p", "text": "「若有人患诸鬼魅，取白芥子和沙糖烧熏病人，一切鬼魅皆得解脱。" }, { "type": "p", "text": "「若有牛疫、诸畜疫、人疫、童男疫童女疫，于四衢道取白芥子和土烧，一切疫病悉皆止息。" }, { "type": "p", "text": "「若于自头发中散，于一切处得人供养，一切人见皆生怜爱。" }, { "type": "p", "text": "「若持诵者从十四日以二手按文殊师利菩萨足，从初夜至圆满十五日晨朝无间念诵，文殊师利菩萨住行人前，一切意愿皆得圆满。若按金刚手菩萨足，诵陀罗尼加持一千八遍，以安悉香和酥烧，金刚手菩萨即现其前，一切意愿盛事皆得成就，真言教法授与彼人，养育如子。" }, { "type": "p", "text": "「又法若以二手按摩尼跋陀罗药叉足，诵陀罗尼一千八遍，获得广大财宝，即现其身，所言皆作。" }, { "type": "p", "text": "「若以手按毘沙门顶，烧沈水香，诵陀罗尼八十遍，即得一千金钱。" }, { "type": "p", "text": "「又法若观吉祥天女面，诵陀罗尼一千八遍，得一千金钱。" }, { "type": "p", "text": "「又法若画药叉以五色彩成，诵陀罗尼一千二十遍，烧萨勒枳香薰陆香也，药叉女现其人前，誓作为女使者，所为分事皆能成办，乃至命存，成办百种千种事、成就一切义利。" }, { "type": "p", "text": "「我今说画像法，能成就一切。取不截㲲长四肘，择去毛发，不应用皮胶，画人清净受八戒，然后令画。当中画释迦牟尼佛于宝树下坐师子座，于释迦牟尼佛上又画一佛作说法相。其菩提树，种种宝庄严。释迦牟尼右边画圣文殊师利菩萨，种种宝璎珞庄严，于莲华上双膝跪坐，二手捧钵作献佛势。佛左边画圣金刚手菩萨，面貌忿怒嗔相，一切宝庄严身，手把金刚杵作旋转势，于莲华上双膝跪坐，瞻仰如来。圣文殊师利后画宝幢，其量广大，界道庄严。于幢中画如来坐师子座，作安慰相。金刚手后画菩提场庄严陀罗尼经夹，置于宝幢中。幢四面周匝画佛，安置师子座上。于宝幢下画金刚使者，作威怒形。于宝幢下画吉祥天女。于佛下当中画四大天王，皆被甲胄作威怒形。天王下画持诵者，左手执香炉、右手把念珠，瞻视世尊。由画此像，应堕恶趣者，谤方广大乘、毁谤圣人、作五无间罪，若画此像者悉皆消灭，其人得不退转，何况能修持，其人等同如来。」" }, { "type": "p", "text": "尔时世尊说菩提场陀罗尼曼荼罗法：「欲建立此曼荼罗者，或于寺内、或于天庙、或在山间、或于清净随自意乐处，依教平治其地，以瞿摩夷和土加持已，然后涂拭，其坛周围十六肘量。其画坛人清净澡浴，然后令画。四门四角钩停。四角画四天王，中央画佛形像。于门中画宝树，于东门画吉祥天女，南门画辩才天女，西门商弃尼天女，北门花齿天女。画坛了，以稻谷花和白芥子散于坛上，兼散时花涂香末香。四角安四香水缾，以四器盛食饮供养。四门安四香炉，兼诸饮食、种种花鬘及三白食。四角安四盏灯。念诵者面向东坐，应后夜入曼荼罗，护身结界。才入此曼荼罗，一切罪障悉皆消灭、一切悉地皆得成就、一切福聚皆得生长，获得佛菩提，远离诸恶趣，不被一切鬼神侵扰，一切诸天悉皆拥护，昼夜常得安隐，兼诸助伴获得大护。由入此曼荼罗得不退转地，我今说心陀罗尼曰：" }, { "type": "p", "text": "「唵萨嚩怛他引蘖多尾也二合嚩路枳帝惹野惹野娑嚩二合引诃」" }, { "type": "p", "text": "「心中心陀罗尼曰：" }, { "type": "p", "text": "「唵虎噜虎噜惹野穆契娑嚩二合引诃引」" }, { "type": "p", "text": "「澡浴洒净陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵惹里儞惹曳娑嚩二合引诃引」" }, { "type": "p", "text": "「结界陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵三曼多布引啰拏二合惹曳娑嚩二合引诃引」" }, { "type": "p", "text": "「结曼荼罗界陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵满拏罗惹曳娑嚩二合引诃引」" }, { "type": "p", "text": "「供养食陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵枲哩弭里惹曳娑嚩二合引诃引」" }, { "type": "p", "text": "「迎请陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵萨嚩散驮㘑弭里惹曳娑嚩二合引诃引」" }, { "type": "p", "text": "「供养花陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵没驮矩素铭娑嚩二合引诃引」" }, { "type": "p", "text": "「供养烧香陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵惹野𪩘弟娑嚩二合诃引」" }, { "type": "p", "text": "「灌顶陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵尾惹野󰋲陛娑嚩二合引诃」" }, { "type": "p", "text": "「结顶髻陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵怛他引蘗多惹曳娑嚩二合引诃引」" }, { "type": "p", "text": "「加持衣服陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵惹野勿哩二合弟娑嚩二合引诃引」" }, { "type": "p", "text": "「护弟子身加持陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵矩攞驮哩娑嚩二合引诃引」" }, { "type": "p", "text": "「奉送圣众陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵驮啰驮啰弭里惹曳娑嚩二合引诃引」" }, { "type": "p", "text": "「加持念珠陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵素三婆嚩惹曳娑嚩二合诃引」" }, { "type": "p", "text": "「献座陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵素那哩惹曳娑嚩二合引诃引」" }, { "type": "p", "text": "「缚毘那夜迦陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵素哩惹曳娑嚩二合引诃引」" }, { "type": "p", "text": "「迎请一切如来陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵钵啰二合嚩啰惹野悉弟娑嚩二合引诃引」" }, { "type": "p", "text": "「护身陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵啰乞叉二合尼惹曳娑嚩二合引诃」" }, { "type": "p", "text": "「供养灯陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵惹野儞比宁娑嚩二合引诃引」" }, { "type": "p", "text": "「护摩陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵么黎尾么罗惹曳娑嚩二合引诃引」" }, { "type": "p", "text": "「请一切如来陀罗尼：" }, { "type": "p", "text": "「唵娑啰娑婆啰惹曳悉弟娑嚩二合引诃」" }, { "type": "p", "text": "「我今说修行心陀罗尼心中心陀罗尼功能。若诵心陀罗尼百千遍，得为持明仙中斫羯啰伐底。取雄黄置熟铜器中，加持千遍，取点额，即得飞腾虚空，一切天龙八部宫门悉开得见，得入随意游行，寿命一劫。" }, { "type": "p", "text": "「若加持扫尾罗眼药百千遍用点眼，即得安怛那，一切鬼神宫悉皆开得入。" }, { "type": "p", "text": "「又法诵一万遍，得见一切如来。" }, { "type": "p", "text": "「又法加持窣覩波橖八千遍，安于塔上，一切如来舍利来入此塔，则成大舍利窣堵波塔。" }, { "type": "p", "text": "「又法取文殊师利钵，加持钵八千遍，满盛乳糜粥置文殊师利手，却从菩萨乞请，一千人吃此粥不尽。" }, { "type": "p", "text": "「又法取余部真言法，用此陀罗尼加持，随心所欲随作随成。" }, { "type": "p", "text": "「我今说印法。" }, { "type": "p", "text": "「以二手平展，以右手押左手，仰掌安心上，名为菩提场庄严陀罗尼根本印。才结此印，灭一切罪，一切如来安慰其人，亦成请一切如来。结此印，一切如来甚恭敬其人。" }, { "type": "p", "text": "「即前根本印，举右手，通一切处用，即成一切印，一切如来所加持。以右手安于脐下，以大指捻头指头，此印通一切印，一切如来所加持，由结此印远离一切罪障。」" }, { "type": "p", "text": "尔时文殊师利菩萨说陀罗尼，为护持此陀罗尼教法故。陀罗尼曰：" }, { "type": "p", "text": "「曩谟曼殊室哩二合野耶俱摩啰部跢耶怛儞也二合他惹曳尾惹曳惹曳室哩二合儒瑟知二合吽娑嚩二合诃引」" }, { "type": "p", "text": "「若念诵时、先行时、求成就时，先诵此陀罗尼七遍，即无障碍，速得成就。」" }, { "type": "p", "text": "尔时金刚手秘密主菩萨说此大明陀罗尼曰：" }, { "type": "p", "text": "「怛儞也二合他嚩日啰二合母瑟知二合诃曩娜诃跛遮嚩日啰二合吽泮咤娑嚩二合诃」" }, { "type": "p", "text": "「以此陀罗尼加持白芥子七遍，念诵处散掷四方，即成大结界。」" }, { "type": "p", "text": "尔时四大天王说真言曰：" }, { "type": "p", "text": "「怛儞也二合他地哩二合底呬哩弭里娑啰钵啰二合娑啰鼻里鼻里娑嚩二合诃」" }, { "type": "p", "text": "「以此真言加持白芥子水三七遍，灌自顶，一切鬼神夜叉悉皆降伏，接足礼敬而退。」" }, { "type": "p", "text": "尔时世尊说是经已，文殊师利童真菩萨、金刚手大秘密主菩萨、四大天王及一切天龙八部人非人等，闻佛所说，皆大欢喜，信受奉行。" }, { "type": "juan", "text": "菩提场庄严陀罗尼经" } ] }, "special_structures": { "l": 0, "juan": 2, "space": 41, "lg": 0, "byline": 1, "lb": 620, "head": 4, "form": 0, "p": 130, "def": 0, "entry": 0, "renderable_entry": 0, "empty_entry": 0, "empty_form_entry": 0, "empty_def_entry": 0, "multiple_def_entry": 0 }, "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。", "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。", "schema_version": 2, "build_id": "20260717_184432", "generated_at": "2026-07-17T19:57:24", "version": "site_pipeline_v2", "primary_credit": { "text_traditional": "開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉　詔譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline_matched_to_header", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [ "jing" ], "context_title": "", "direct_body": false, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉　诏译", "normalized_traditional": "開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉詔譯" }, "credits": [ { "text_traditional": "開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉　詔譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline_matched_to_header", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [ "jing" ], "context_title": "", "direct_body": false, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉　诏译", "normalized_traditional": "開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉詔譯" } ], "credit_traditional": "開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉　詔譯", "credit_simplified": "开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉　诏译", "credit_role": "translator", "credit_source": "body_byline_matched_to_header", "credit_confidence": "high", "translator": "開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉　詔譯", "author": "", "credit_manual_review": false, "credit_review_reasons": [], "traditional_chunks": { "manifest": "books/T19n1008/traditional/manifest.json", "chunk_count": 1, "largest_chunk_bytes": 35819, "oversized_chunks": 0 } }