{ "id": "T19n0979", "code": "T", "traditional_title": "于瑟抳沙毘左野陀囉尼", "simplified_title": "于瑟抳沙毘左野陀啰尼", "default_display": "simplified", "source_kind": "CBETA XML-P5", "source_path": "T/T19/T19n0979.xml", "source_sha256": "a3c681beed070aa1ab6484160cf8040cd5364f1f0d9313f7d5ca7ed236d0f8a0", "traditional_text": "于瑟抳沙毘左野陀囉尼\n西天嗣祖禪師指空譯\n唵部嘍應莎賀那謨跛伽縛地薩縛怛哩路伽也鉢囉二地毘沙瑟吒野富陀野帝那摩多怛也他唵部嘍應二部嘍應素陀野素陀野毘素陀野毘素陀野阿沙摩沙曼多阿縛跛沙阿沙跛囉拏迦地迦迦那莎跛縛毘素諦阿毘枲讚杜望薩嚩多他迦多臾迦多瓦囉嚩左曩阿哩哆阿披細佉囉麼麼摩賀舞怛囉二曼怛囉嚩地阿賀囉阿賀囉麼麼啊喻囉僧陀囉抳素陀野素陀野毘素陀野毘素陀野迦迦那莎跛引縛毘素諦于瑟抳二沙毘惹野縛哩叟諦沙訶沙囉二瑟尾二僧祖地帝薩嚩多他迦多阿縛路枳抳沙吒縛囉尾哆縛哩富囉抳薩嚩哆他迦多麼帝多寫簿尾鉢囉二地瑟耻二帝薩嚩多他迦多訖哩二哆野阿致瑟吒二那阿致瑟耻帝　唵　舞怛隷　舞怛㘑　摩賀舞怛㘑　縛日㘑嚩日㘑　摩訶縛日㘑縛日囉加野僧訶多耶　縛哩叟諦薩嚩竭摩阿臥囉那毘叟諦鉢囉地那日多野　摩摩啊喻囉毘叟諦　薩嚩多他迦多　沙摩野阿致瑟吒那阿致瑟耻諦　唵　舞抳舞抳　摩賀舞抳　毘舞抳毘舞抳　摩賀毘舞抳　摩地摩地　摩賀麼地摩摩地叟摩地多怛也他　簿哆固𫪦縛哩叟諦毘沙富多富陀叟陀醯　唵　醯醯惹野惹野　毘惹野毘惹野　娑囉娑囉　娑摩囉娑摩囉　阿瑟跛囉　阿瑟跛囉　阿瑟跛囉野　阿瑟跛囉野　薩嚩富陀　阿致瑟吒那阿致瑟耻　唵　叟諦叟諦　富諦富諦　縛日㘑縛日隷　摩賀縛日㘑叟縛日㘑　縛日囉竭吠惹夜竭吠毘惹夜竭吠縛日囉二惹耶羅竭吠縛日囉多跛吠縛日囉僧竭吠縛日㘑二縛日囉抳縛日凌跛縛杜摩摩沙哩凌薩嚩娑埵曩左迦野縛哩叟癡跋縛杜麼麼薩嚩哆薩縛迦地縛哩叟癡沙左薩嚩多他迦哆瑟吒二望沙曼沙沙野隱杜　枲陀也枲陀也　富陀也富陀也　普陀也普陀也　毘普陀也毘普陀也　謨佐野謨佐野　毘謨佐野毘謨佐野　素陀野素陀野　毘素陀野毘素陀野　沙曼哆多謨佐野　沙曼多囉瑟尾縛哩叟諦　薩嚩哆他迦哆訖哩多野　阿致瑟吒　那阿致瑟耻帝　唵　舞怛㘑舞怛㘑　麼賀舞怛㘑　麼賀舞怛囉曼怛囉嚩地莎賀　唵　部嘍應二合莎賀阿尾哆喻多諦莎賀曳也阿哩夜于瑟抳二沙毘惹野那摩陀囉尼沙摩嚩哆", "simplified_text": "于瑟抳沙毘左野陀啰尼\n西天嗣祖禅师指空译\n唵部喽应莎贺那谟跛伽缚地萨缚怛哩路伽也钵啰二地毘沙瑟咤野富陀野帝那摩多怛也他唵部喽应二部喽应素陀野素陀野毘素陀野毘素陀野阿沙摩沙曼多阿缚跛沙阿沙跛啰拏迦地迦迦那莎跛缚毘素谛阿毘枲赞杜望萨嚩多他迦多臾迦多瓦啰嚩左曩阿哩哆阿披细佉啰么么摩贺舞怛啰二曼怛啰嚩地阿贺啰阿贺啰么么啊喻啰僧陀啰抳素陀野素陀野毘素陀野毘素陀野迦迦那莎跛引缚毘素谛于瑟抳二沙毘惹野缚哩叟谛沙诃沙啰二瑟尾二僧祖地帝萨嚩多他迦多阿缚路枳抳沙咤缚啰尾哆缚哩富啰抳萨嚩哆他迦多么帝多写簿尾钵啰二地瑟耻二帝萨嚩多他迦多讫哩二哆野阿致瑟咤二那阿致瑟耻帝　唵　舞怛隷　舞怛㘑　摩贺舞怛㘑　缚日㘑嚩日㘑　摩诃缚日㘑缚日啰加野僧诃多耶　缚哩叟谛萨嚩竭摩阿卧啰那毘叟谛钵啰地那日多野　摩摩啊喻啰毘叟谛　萨嚩多他迦多　沙摩野阿致瑟咤那阿致瑟耻谛　唵　舞抳舞抳　摩贺舞抳　毘舞抳毘舞抳　摩贺毘舞抳　摩地摩地　摩贺么地摩摩地叟摩地多怛也他　簿哆固𫪦缚哩叟谛毘沙富多富陀叟陀醯　唵　醯醯惹野惹野　毘惹野毘惹野　娑啰娑啰　娑摩啰娑摩啰　阿瑟跛啰　阿瑟跛啰　阿瑟跛啰野　阿瑟跛啰野　萨嚩富陀　阿致瑟咤那阿致瑟耻　唵　叟谛叟谛　富谛富谛　缚日㘑缚日隷　摩贺缚日㘑叟缚日㘑　缚日啰竭吠惹夜竭吠毘惹夜竭吠缚日啰二惹耶罗竭吠缚日啰多跛吠缚日啰僧竭吠缚日㘑二缚日啰抳缚日凌跛缚杜摩摩沙哩凌萨嚩娑埵曩左迦野缚哩叟痴跋缚杜么么萨嚩哆萨缚迦地缚哩叟痴沙左萨嚩多他迦哆瑟咤二望沙曼沙沙野隐杜　枲陀也枲陀也　富陀也富陀也　普陀也普陀也　毘普陀也毘普陀也　谟佐野谟佐野　毘谟佐野毘谟佐野　素陀野素陀野　毘素陀野毘素陀野　沙曼哆多谟佐野　沙曼多啰瑟尾缚哩叟谛　萨嚩哆他迦哆讫哩多野　阿致瑟咤　那阿致瑟耻帝　唵　舞怛㘑舞怛㘑　么贺舞怛㘑　么贺舞怛啰曼怛啰嚩地莎贺　唵　部喽应二合莎贺阿尾哆喻多谛莎贺曳也阿哩夜于瑟抳二沙毘惹野那摩陀啰尼沙摩嚩哆", "traditional_sha256_no_ws": "026fe6716d6316e985b64c1a526daf841246a8b6d0d4c56433ec70040952cc19", "simplified_sha256_no_ws": "de77c88e43464176803017f7d5cd99f1a68e4940b33f7798133ba93c8420f830", "sections": { "traditional_blocks": [ { "type": "juan", "text": "于瑟抳沙毘左野陀囉尼" }, { "type": "byline", "text": "西天嗣祖禪師指空譯" }, { "type": "p", "text": "唵部嘍應莎賀那謨跛伽縛地薩縛怛哩路伽也鉢囉二地毘沙瑟吒野富陀野帝那摩多怛也他唵部嘍應二部嘍應素陀野素陀野毘素陀野毘素陀野阿沙摩沙曼多阿縛跛沙阿沙跛囉拏迦地迦迦那莎跛縛毘素諦阿毘枲讚杜望薩嚩多他迦多臾迦多瓦囉嚩左曩阿哩哆阿披細佉囉麼麼摩賀舞怛囉二曼怛囉嚩地阿賀囉阿賀囉麼麼啊喻囉僧陀囉抳素陀野素陀野毘素陀野毘素陀野迦迦那莎跛引縛毘素諦于瑟抳二沙毘惹野縛哩叟諦沙訶沙囉二瑟尾二僧祖地帝薩嚩多他迦多阿縛路枳抳沙吒縛囉尾哆縛哩富囉抳薩嚩哆他迦多麼帝多寫簿尾鉢囉二地瑟耻二帝薩嚩多他迦多訖哩二哆野阿致瑟吒二那阿致瑟耻帝　唵　舞怛隷　舞怛㘑　摩賀舞怛㘑　縛日㘑嚩日㘑　摩訶縛日㘑縛日囉加野僧訶多耶　縛哩叟諦薩嚩竭摩阿臥囉那毘叟諦鉢囉地那日多野　摩摩啊喻囉毘叟諦　薩嚩多他迦多　沙摩野阿致瑟吒那阿致瑟耻諦　唵　舞抳舞抳　摩賀舞抳　毘舞抳毘舞抳　摩賀毘舞抳　摩地摩地　摩賀麼地摩摩地叟摩地多怛也他　簿哆固𫪦縛哩叟諦毘沙富多富陀叟陀醯　唵　醯醯惹野惹野　毘惹野毘惹野　娑囉娑囉　娑摩囉娑摩囉　阿瑟跛囉　阿瑟跛囉　阿瑟跛囉野　阿瑟跛囉野　薩嚩富陀　阿致瑟吒那阿致瑟耻　唵　叟諦叟諦　富諦富諦　縛日㘑縛日隷　摩賀縛日㘑叟縛日㘑　縛日囉竭吠惹夜竭吠毘惹夜竭吠縛日囉二惹耶羅竭吠縛日囉多跛吠縛日囉僧竭吠縛日㘑二縛日囉抳縛日凌跛縛杜摩摩沙哩凌薩嚩娑埵曩左迦野縛哩叟癡跋縛杜麼麼薩嚩哆薩縛迦地縛哩叟癡沙左薩嚩多他迦哆瑟吒二望沙曼沙沙野隱杜　枲陀也枲陀也　富陀也富陀也　普陀也普陀也　毘普陀也毘普陀也　謨佐野謨佐野　毘謨佐野毘謨佐野　素陀野素陀野　毘素陀野毘素陀野　沙曼哆多謨佐野　沙曼多囉瑟尾縛哩叟諦　薩嚩哆他迦哆訖哩多野　阿致瑟吒　那阿致瑟耻帝　唵　舞怛㘑舞怛㘑　麼賀舞怛㘑　麼賀舞怛囉曼怛囉嚩地莎賀　唵　部嘍應二合莎賀阿尾哆喻多諦莎賀曳也阿哩夜于瑟抳二沙毘惹野那摩陀囉尼沙摩嚩哆" } ], "simplified_blocks": [ { "type": "juan", "text": "于瑟抳沙毘左野陀啰尼" }, { "type": "byline", "text": "西天嗣祖禅师指空译" }, { "type": "p", "text": "唵部喽应莎贺那谟跛伽缚地萨缚怛哩路伽也钵啰二地毘沙瑟咤野富陀野帝那摩多怛也他唵部喽应二部喽应素陀野素陀野毘素陀野毘素陀野阿沙摩沙曼多阿缚跛沙阿沙跛啰拏迦地迦迦那莎跛缚毘素谛阿毘枲赞杜望萨嚩多他迦多臾迦多瓦啰嚩左曩阿哩哆阿披细佉啰么么摩贺舞怛啰二曼怛啰嚩地阿贺啰阿贺啰么么啊喻啰僧陀啰抳素陀野素陀野毘素陀野毘素陀野迦迦那莎跛引缚毘素谛于瑟抳二沙毘惹野缚哩叟谛沙诃沙啰二瑟尾二僧祖地帝萨嚩多他迦多阿缚路枳抳沙咤缚啰尾哆缚哩富啰抳萨嚩哆他迦多么帝多写簿尾钵啰二地瑟耻二帝萨嚩多他迦多讫哩二哆野阿致瑟咤二那阿致瑟耻帝　唵　舞怛隷　舞怛㘑　摩贺舞怛㘑　缚日㘑嚩日㘑　摩诃缚日㘑缚日啰加野僧诃多耶　缚哩叟谛萨嚩竭摩阿卧啰那毘叟谛钵啰地那日多野　摩摩啊喻啰毘叟谛　萨嚩多他迦多　沙摩野阿致瑟咤那阿致瑟耻谛　唵　舞抳舞抳　摩贺舞抳　毘舞抳毘舞抳　摩贺毘舞抳　摩地摩地　摩贺么地摩摩地叟摩地多怛也他　簿哆固𫪦缚哩叟谛毘沙富多富陀叟陀醯　唵　醯醯惹野惹野　毘惹野毘惹野　娑啰娑啰　娑摩啰娑摩啰　阿瑟跛啰　阿瑟跛啰　阿瑟跛啰野　阿瑟跛啰野　萨嚩富陀　阿致瑟咤那阿致瑟耻　唵　叟谛叟谛　富谛富谛　缚日㘑缚日隷　摩贺缚日㘑叟缚日㘑　缚日啰竭吠惹夜竭吠毘惹夜竭吠缚日啰二惹耶罗竭吠缚日啰多跛吠缚日啰僧竭吠缚日㘑二缚日啰抳缚日凌跛缚杜摩摩沙哩凌萨嚩娑埵曩左迦野缚哩叟痴跋缚杜么么萨嚩哆萨缚迦地缚哩叟痴沙左萨嚩多他迦哆瑟咤二望沙曼沙沙野隐杜　枲陀也枲陀也　富陀也富陀也　普陀也普陀也　毘普陀也毘普陀也　谟佐野谟佐野　毘谟佐野毘谟佐野　素陀野素陀野　毘素陀野毘素陀野　沙曼哆多谟佐野　沙曼多啰瑟尾缚哩叟谛　萨嚩哆他迦哆讫哩多野　阿致瑟咤　那阿致瑟耻帝　唵　舞怛㘑舞怛㘑　么贺舞怛㘑　么贺舞怛啰曼怛啰嚩地莎贺　唵　部喽应二合莎贺阿尾哆喻多谛莎贺曳也阿哩夜于瑟抳二沙毘惹野那摩陀啰尼沙摩嚩哆" } ] }, "special_structures": { "l": 0, "juan": 1, "space": 0, "lg": 0, "byline": 1, "lb": 46, "head": 1, "form": 0, "p": 6, "def": 0, "entry": 0, "renderable_entry": 0, "empty_entry": 0, "empty_form_entry": 0, "empty_def_entry": 0, "multiple_def_entry": 0 }, "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。", "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。", "schema_version": 2, "build_id": "20260717_184432", "generated_at": "2026-07-17T19:57:03", "version": "site_pipeline_v2", "primary_credit": { "text_traditional": "高麗 指空譯", "role": "translator", "source_kind": "tei_header_author", "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]", "context_types": [], "context_title": "", "direct_body": false, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "高丽 指空译", "normalized_traditional": "高麗指空譯" }, "credits": [ { "text_traditional": "高麗 指空譯", "role": "translator", "source_kind": "tei_header_author", "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]", "context_types": [], "context_title": "", "direct_body": false, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "高丽 指空译", "normalized_traditional": "高麗指空譯" }, { "text_traditional": "西天嗣祖禪師指空譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [], "context_title": "", "direct_body": true, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "西天嗣祖禅师指空译", "normalized_traditional": "西天嗣祖禪師指空譯" } ], "credit_traditional": "高麗 指空譯", "credit_simplified": "高丽 指空译", "credit_role": "translator", "credit_source": "tei_header_author", "credit_confidence": "high", "translator": "高麗 指空譯", "author": "", "credit_manual_review": false, "credit_review_reasons": [], "traditional_chunks": { "manifest": "books/T19n0979/traditional/manifest.json", "chunk_count": 1, "largest_chunk_bytes": 2524, "oversized_chunks": 0 } }