{
  "id": "T18n0902",
  "code": "T",
  "traditional_title": "總釋陀羅尼義讚",
  "simplified_title": "总释陀罗尼义赞",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T18/T18n0902.xml",
  "source_sha256": "734debe48761169945969fc3e8a47d35cacb30ce88b16aa35d963e4ca0bfec8f",
  "traditional_text": "總釋陀羅尼義讚\n三藏沙門大廣智不空奉　詔解釋\n如來於百千俱胝阿僧祇劫，積集菩提資糧，加持陀羅尼真言文字，令頓悟菩薩與此相應，頓集福德智慧資糧，於大乘修菩薩道二種修行證無上菩提道：所謂依諸波羅蜜修行成佛、依真言陀羅尼三密門修行成佛。陀羅尼者梵語，唐翻名為總持義，有四種持：法持、義持、三摩地持、文持。此四種持，多依顯教大乘教中所說也。法持者，由得此持，摧滅一切雜染之法，證得清淨法界等流教法。義持者，由得此持，於一字義中悟百千無量修多羅行，演說逆順自在。三摩地持者，由此持故，必不散動三昧現前，悟無量百千三摩地門，悲增菩薩，故於六趣以願受生，不被煩惱隨煩惱壞其三昧，由此三摩地證五神通，成就利樂無邊有情。文持者，由此受持陀羅尼成就所聞，所謂一切契經，於一切如來諸菩薩所，聞百千無量修多羅永不忘失。\n其真言亦具四義，真者真如相應，言者真詮義。四義者：法真言，清淨法界以為真言。義真言者，勝義相應，一一字中有實相義。三摩地真言者，由瑜伽者用此真言，於心鏡智月輪上布列真言文字，專注心不散動，速疾證三摩地故，名三摩地真言。文持真言者，從唵字至娑嚩賀，於其中間所有文字，一一字皆名為真言。\n亦云密言，亦具有四義：法密言者，非法外道及二乘境界，唯修真言行菩薩，所聞所持軌則印契曼荼羅，修行所求悉地名法密言。義密言者，真言中一一字，唯佛與佛、大威德菩薩乃能究盡。三摩地密言者，由此中真言文字三摩地相應威力。遍布真言者，身支分變麁重身易得微妙色身，獲得五神通，威德自在、壽量無盡。聞持密言者，從師密受三密軌則，唯師及弟子自知，非令餘人之所知也，乃至本尊形像印契觀門，皆密受持，獲得心所悕望三摩地，聞持不忘、天眼天耳他心、上中下悉地。\n亦名為明，具四義：法明者，修行者稱誦，一一字中光明遍照十方世界一切有情沈溺生死苦海，皆破無明煩惱，悉得離苦解脫，故名法明。義明者，由瑜伽者與真言義相應故，通達明了般若波羅蜜，遠離無義道理。三摩地明者，由真言種子想於心月輪中獲得大光明，作自他照明三摩地成就。聞持明者，證得聞持法，能破廢忘之惑，證得菩提心成就。\n如上陀羅尼真言、密言、明義依梵文，復於顯教修多羅中稱說，或於真言密教中說如是四稱，或有一字真言乃至二字三字乃至百字千字萬字，復過此數乃至無量無邊，皆名陀羅尼、真言、密言、明。若與三密門相應，不暇多劫難行苦行，能轉定業，速疾易成安樂成佛速疾之道。\n總釋陀羅尼義讚",
  "simplified_text": "总释陀罗尼义赞\n三藏沙门大广智不空奉　诏解释\n如来于百千俱胝阿僧祇劫，积集菩提资粮，加持陀罗尼真言文字，令顿悟菩萨与此相应，顿集福德智慧资粮，于大乘修菩萨道二种修行证无上菩提道：所谓依诸波罗蜜修行成佛、依真言陀罗尼三密门修行成佛。陀罗尼者梵语，唐翻名为总持义，有四种持：法持、义持、三摩地持、文持。此四种持，多依显教大乘教中所说也。法持者，由得此持，摧灭一切杂染之法，证得清净法界等流教法。义持者，由得此持，于一字义中悟百千无量修多罗行，演说逆顺自在。三摩地持者，由此持故，必不散动三昧现前，悟无量百千三摩地门，悲增菩萨，故于六趣以愿受生，不被烦恼随烦恼坏其三昧，由此三摩地证五神通，成就利乐无边有情。文持者，由此受持陀罗尼成就所闻，所谓一切契经，于一切如来诸菩萨所，闻百千无量修多罗永不忘失。\n其真言亦具四义，真者真如相应，言者真诠义。四义者：法真言，清净法界以为真言。义真言者，胜义相应，一一字中有实相义。三摩地真言者，由瑜伽者用此真言，于心镜智月轮上布列真言文字，专注心不散动，速疾证三摩地故，名三摩地真言。文持真言者，从唵字至娑嚩贺，于其中间所有文字，一一字皆名为真言。\n亦云密言，亦具有四义：法密言者，非法外道及二乘境界，唯修真言行菩萨，所闻所持轨则印契曼荼罗，修行所求悉地名法密言。义密言者，真言中一一字，唯佛与佛、大威德菩萨乃能究尽。三摩地密言者，由此中真言文字三摩地相应威力。遍布真言者，身支分变麁重身易得微妙色身，获得五神通，威德自在、寿量无尽。闻持密言者，从师密受三密轨则，唯师及弟子自知，非令余人之所知也，乃至本尊形像印契观门，皆密受持，获得心所悕望三摩地，闻持不忘、天眼天耳他心、上中下悉地。\n亦名为明，具四义：法明者，修行者称诵，一一字中光明遍照十方世界一切有情沈溺生死苦海，皆破无明烦恼，悉得离苦解脱，故名法明。义明者，由瑜伽者与真言义相应故，通达明了般若波罗蜜，远离无义道理。三摩地明者，由真言种子想于心月轮中获得大光明，作自他照明三摩地成就。闻持明者，证得闻持法，能破废忘之惑，证得菩提心成就。\n如上陀罗尼真言、密言、明义依梵文，复于显教修多罗中称说，或于真言密教中说如是四称，或有一字真言乃至二字三字乃至百字千字万字，复过此数乃至无量无边，皆名陀罗尼、真言、密言、明。若与三密门相应，不暇多劫难行苦行，能转定业，速疾易成安乐成佛速疾之道。\n总释陀罗尼义赞",
  "traditional_sha256_no_ws": "611264516f36e3388824a4a7cc1ea9b9783fdca0ed1b88a92b0e133f30d771f0",
  "simplified_sha256_no_ws": "2c865b33b93df20deaba555841ab7a84c15ff024f7f4330964859f98eb5c9b3d",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "總釋陀羅尼義讚"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "三藏沙門大廣智不空奉　詔解釋"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如來於百千俱胝阿僧祇劫，積集菩提資糧，加持陀羅尼真言文字，令頓悟菩薩與此相應，頓集福德智慧資糧，於大乘修菩薩道二種修行證無上菩提道：所謂依諸波羅蜜修行成佛、依真言陀羅尼三密門修行成佛。陀羅尼者梵語，唐翻名為總持義，有四種持：法持、義持、三摩地持、文持。此四種持，多依顯教大乘教中所說也。法持者，由得此持，摧滅一切雜染之法，證得清淨法界等流教法。義持者，由得此持，於一字義中悟百千無量修多羅行，演說逆順自在。三摩地持者，由此持故，必不散動三昧現前，悟無量百千三摩地門，悲增菩薩，故於六趣以願受生，不被煩惱隨煩惱壞其三昧，由此三摩地證五神通，成就利樂無邊有情。文持者，由此受持陀羅尼成就所聞，所謂一切契經，於一切如來諸菩薩所，聞百千無量修多羅永不忘失。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "其真言亦具四義，真者真如相應，言者真詮義。四義者：法真言，清淨法界以為真言。義真言者，勝義相應，一一字中有實相義。三摩地真言者，由瑜伽者用此真言，於心鏡智月輪上布列真言文字，專注心不散動，速疾證三摩地故，名三摩地真言。文持真言者，從唵字至娑嚩賀，於其中間所有文字，一一字皆名為真言。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "亦云密言，亦具有四義：法密言者，非法外道及二乘境界，唯修真言行菩薩，所聞所持軌則印契曼荼羅，修行所求悉地名法密言。義密言者，真言中一一字，唯佛與佛、大威德菩薩乃能究盡。三摩地密言者，由此中真言文字三摩地相應威力。遍布真言者，身支分變麁重身易得微妙色身，獲得五神通，威德自在、壽量無盡。聞持密言者，從師密受三密軌則，唯師及弟子自知，非令餘人之所知也，乃至本尊形像印契觀門，皆密受持，獲得心所悕望三摩地，聞持不忘、天眼天耳他心、上中下悉地。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "亦名為明，具四義：法明者，修行者稱誦，一一字中光明遍照十方世界一切有情沈溺生死苦海，皆破無明煩惱，悉得離苦解脫，故名法明。義明者，由瑜伽者與真言義相應故，通達明了般若波羅蜜，遠離無義道理。三摩地明者，由真言種子想於心月輪中獲得大光明，作自他照明三摩地成就。聞持明者，證得聞持法，能破廢忘之惑，證得菩提心成就。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如上陀羅尼真言、密言、明義依梵文，復於顯教修多羅中稱說，或於真言密教中說如是四稱，或有一字真言乃至二字三字乃至百字千字萬字，復過此數乃至無量無邊，皆名陀羅尼、真言、密言、明。若與三密門相應，不暇多劫難行苦行，能轉定業，速疾易成安樂成佛速疾之道。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "總釋陀羅尼義讚"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "总释陀罗尼义赞"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "三藏沙门大广智不空奉　诏解释"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如来于百千俱胝阿僧祇劫，积集菩提资粮，加持陀罗尼真言文字，令顿悟菩萨与此相应，顿集福德智慧资粮，于大乘修菩萨道二种修行证无上菩提道：所谓依诸波罗蜜修行成佛、依真言陀罗尼三密门修行成佛。陀罗尼者梵语，唐翻名为总持义，有四种持：法持、义持、三摩地持、文持。此四种持，多依显教大乘教中所说也。法持者，由得此持，摧灭一切杂染之法，证得清净法界等流教法。义持者，由得此持，于一字义中悟百千无量修多罗行，演说逆顺自在。三摩地持者，由此持故，必不散动三昧现前，悟无量百千三摩地门，悲增菩萨，故于六趣以愿受生，不被烦恼随烦恼坏其三昧，由此三摩地证五神通，成就利乐无边有情。文持者，由此受持陀罗尼成就所闻，所谓一切契经，于一切如来诸菩萨所，闻百千无量修多罗永不忘失。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "其真言亦具四义，真者真如相应，言者真诠义。四义者：法真言，清净法界以为真言。义真言者，胜义相应，一一字中有实相义。三摩地真言者，由瑜伽者用此真言，于心镜智月轮上布列真言文字，专注心不散动，速疾证三摩地故，名三摩地真言。文持真言者，从唵字至娑嚩贺，于其中间所有文字，一一字皆名为真言。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "亦云密言，亦具有四义：法密言者，非法外道及二乘境界，唯修真言行菩萨，所闻所持轨则印契曼荼罗，修行所求悉地名法密言。义密言者，真言中一一字，唯佛与佛、大威德菩萨乃能究尽。三摩地密言者，由此中真言文字三摩地相应威力。遍布真言者，身支分变麁重身易得微妙色身，获得五神通，威德自在、寿量无尽。闻持密言者，从师密受三密轨则，唯师及弟子自知，非令余人之所知也，乃至本尊形像印契观门，皆密受持，获得心所悕望三摩地，闻持不忘、天眼天耳他心、上中下悉地。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "亦名为明，具四义：法明者，修行者称诵，一一字中光明遍照十方世界一切有情沈溺生死苦海，皆破无明烦恼，悉得离苦解脱，故名法明。义明者，由瑜伽者与真言义相应故，通达明了般若波罗蜜，远离无义道理。三摩地明者，由真言种子想于心月轮中获得大光明，作自他照明三摩地成就。闻持明者，证得闻持法，能破废忘之惑，证得菩提心成就。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如上陀罗尼真言、密言、明义依梵文，复于显教修多罗中称说，或于真言密教中说如是四称，或有一字真言乃至二字三字乃至百字千字万字，复过此数乃至无量无边，皆名陀罗尼、真言、密言、明。若与三密门相应，不暇多劫难行苦行，能转定业，速疾易成安乐成佛速疾之道。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "总释陀罗尼义赞"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 1,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 57,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 12,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:56:10",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "三藏沙門大廣智不空奉　詔解釋",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [
      "jing"
    ],
    "context_title": "",
    "direct_body": false,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "三藏沙门大广智不空奉　诏解释",
    "normalized_traditional": "三藏沙門大廣智不空奉詔解釋"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "三藏沙門大廣智不空奉　詔解釋",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [
        "jing"
      ],
      "context_title": "",
      "direct_body": false,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "三藏沙门大广智不空奉　诏解释",
      "normalized_traditional": "三藏沙門大廣智不空奉詔解釋"
    }
  ],
  "credit_traditional": "三藏沙門大廣智不空奉　詔解釋",
  "credit_simplified": "三藏沙门大广智不空奉　诏解释",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "三藏沙門大廣智不空奉　詔解釋",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T18n0902/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 3217,
    "oversized_chunks": 0
  }
}