{
  "id": "T18n0861",
  "code": "T",
  "traditional_title": "毘盧遮那五字真言修習儀軌",
  "simplified_title": "毘卢遮那五字真言修习仪轨",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T18/T18n0861.xml",
  "source_sha256": "ba6ec47ee7fe08f550eb120e91b0b9864775cec0bea336b5922aad2770e3b7f7",
  "traditional_text": "毘盧遮那五字真言修習儀軌\n三藏不空金剛詔譯\n夫修習成就毘盧遮那佛法，先應於閑淨處以瞿摩夷塗地，香水散灑，燒種種名香，散種種時花，當於寂靜辦喧鬧，清淨澡浴著新淨衣結跏趺坐。或依類而坐：息災吉祥坐面向北；增益蓮花坐面向東；敬愛金剛坐面向西；降伏蹲踞坐以脚押脚面向南。\n隨所愛樂依方而坐，即以香泥塗手，於頂上合掌禮敬一切諸佛。然於下方從風輪起想「嚩」字，以二點嚴飾，如金形放熾盛光，威猛赫奕；金剛火焰壞破大地，上衝流出，則想此金剛火焰焚燒自身，乃至灰謝隨四種法色；想灰成曼拏羅，即於曼荼羅中想一蓮花；於蓮花中想「嚩」字轉成金剛形；想己身為金剛所成。\n即結三昧耶印：二手作三普吒掌，竪二大指加持於五處。真言曰：\n「那謨　三曼多沒馱喃　阿三迷　怛哩二合三迷　三摩曳　莎縛二合訶引」\n次結法界印：二手作拳，二大指在掌中竪二頭指；想囉字於頂上，思惟真實義，一切法塵不可得。真言曰：\n「那謨　三曼多沒馱喃　達摩馱都　娑嚩婆嚩俱𤙖」\n次結次輪印：二手反相叉，二大指在右手掌中相著；觀自身為金剛薩埵，合以加持。真言曰：\n「那謨　三曼多　嚩日囉二合　喃　嚩日囉二合、引　怛摩　俱唅」\n次結甲冑印：二手三普吒掌，二頭指屈拄中指背上節，二大指並竪合在掌印五處。真言曰：\n「那謨　三曼多　嚩日囉二合　喃　嚩日羅迦　嚩遮　吽」\n則於自身前想大蓮華王，於蓮華中想金色「佉」字，其「佉」字轉成婆伽梵大勤勇尊，住之三摩地，結劍印。即結如來鉤印奉請本尊：二內相叉作拳，竪右頭指如鉤向身招之。真言曰：\n「那謨　三曼多沒馱喃　噁娑囉嚩怛囉　鉢羅底訶多　怛多蘖俱舍　󰂛地者哩耶　鉢哩布囉迦　娑嚩二合訶引」\n聖眾來已，即奉閼伽，二手捧當額想浴聖眾。真言曰：\n「那謨　三曼多沒馱喃　哦哦那　三摩三摩　娑嚩二合訶引」\n次獻敷座印：二手虛心合掌，散舒屈六指如蓮花形。真言曰：\n「那謨　三曼多沒馱喃　噁」\n次結聖不動尊印：二手各作拳，各竪頭中指，各以二大指押無名指、小指，左手為鞘，右手為刀，以刀左旋轉辟除諸魔障，右旋轉及上下成方隅界。真言曰：\n「那謨　三曼多　嚩日羅二合𧹞戰拏　摩訶嚧灑拏　薩叵吒耶　吽　怛囉吒　𤙖𤚥」\n復以刀印觸香花求無垢令淨，以成加護置於鞘中。\n次結毘盧遮那五字劍印：二手合掌屈二頭，指相著如劍形。真言曰：\n「那謨　三曼多沒馱喃　阿尾囉　吽　欠」\n次結塗香印：右手掌向外，以左手握右手腕如環。真言曰：\n「那謨　三曼多沒馱喃　尾秫駄巘塗納婆吠　娑嚩二合訶引」\n次結花印：二手內相叉，仰掌頭指著，二大指安頭指下節。真言曰：\n「那謨　三曼多沒馱喃　摩訶每怛哩耶二合　毘愈二合娜蘖底　娑嚩二合訶引」\n次結燒香印：二手中指、無名指、小指背合竪，頭指直竪傾相合，大指在頭指下節。真言曰：\n「那謨　三曼多沒馱喃　達摩駄覩嚩娜蘖帝莎嚩二合訶引」\n次結飲食真言印：當合定惠掌，五輪互相叉，是則持眾物，普通供養印。\n「那謨　三曼多沒馱喃　阿囉囉迦囉囉末　隣捺那迷　娑嚩二合訶引」\n次結燈印：右手作拳，中指直竪，頭指屈大捻，指博附中指。真言曰：\n「那謨　三曼多沒馱喃　多他蘖多　哩紙　薩叵囉拏嚩婆娑那　哦哦那　烏馱哩耶　娑嚩二合訶引」\n所獻塗香、花鬘、燒香、飲食、燈明，隨四種法色而以供養，由五種供養印，成於聖眾集會普遍香花等雲海供養。\n次結圓滿印：二手虛心合掌安於頂上。真言曰：\n「那謨　三曼多沒馱喃　噁尾　娑摩曳　娑叵囉　呬𤚥　哦哦那　劍達　摩馱怛嚩迦舍　三摩多耶　娑嚩　怛他蘖跛哩剎　曼荼羅　摩摩本惹末禮拏　怛他蘖多　地瑟姹　那末禮那遮迷　娑嚩二合訶引」\n由此真言印、香花等雲海供養，如實無，即用五字從下體布至頂，地、水、火、風、空，即想自身如金色毘盧遮那佛，遍光明頭冠瓔珞身著紗縠衣。即結劍印：安於當心住三摩地，二手持珠，合於掌中誦真言七遍，加持安於頂上。真言曰：\n「唵　吠盧者那　摩羅　娑嚩二合訶引」\n然後二手當心，持珠念誦本尊言遍數。畢已安珠於掌中，頂上合掌迴向發願：「以此功德，當願眾生速證毘盧遮那佛！」放念珠已，然後結定印，端身正坐於頂中想白色「闇」字；於二目瞳人上想「覽」字，即微屈頭注心於胸臆閒想圓滿月輪，於月輪上布列五字；想「阿」字在中央如黃金色，餘四字右旋而安。\n五字真實義者：\n「阿」字一切法本不生故；「尾」字思義一切法言說不可得故；「囉」字一切法離塵故；「訶」字一切法因不可得故；「佉」字一切如虛空不可得故。名為心念誦。\n即結劍印，誦七遍頂上散；復結五供養印，獻閼伽讚歎；結不動劍印，左旋解界；結三昧印安於頂上誦三遍，想奉送聖眾。\n禮佛而起，隨意經行，讀誦大乘方廣經典，以福迴施一切眾生，願速圓滿心所求，世閒、出世閒悉地成就也。\n毘盧遮那念誦一卷\n延享改元，夏，用亡弟僧尊隆遺財而刻是軌，以遂其宿志，伏祈法乳永潤法界云　藤原常香謹誌。\n時延享元甲子秋八月，念三豐山無等讐挍焉。",
  "simplified_text": "毘卢遮那五字真言修习仪轨\n三藏不空金刚诏译\n夫修习成就毘卢遮那佛法，先应于闲净处以瞿摩夷涂地，香水散洒，烧种种名香，散种种时花，当于寂静办喧闹，清净澡浴著新净衣结跏趺坐。或依类而坐：息灾吉祥坐面向北；增益莲花坐面向东；敬爱金刚坐面向西；降伏蹲踞坐以脚押脚面向南。\n随所爱乐依方而坐，即以香泥涂手，于顶上合掌礼敬一切诸佛。然于下方从风轮起想「嚩」字，以二点严饰，如金形放炽盛光，威猛赫奕；金刚火焰坏破大地，上冲流出，则想此金刚火焰焚烧自身，乃至灰谢随四种法色；想灰成曼拏罗，即于曼荼罗中想一莲花；于莲花中想「嚩」字转成金刚形；想己身为金刚所成。\n即结三昧耶印：二手作三普咤掌，竖二大指加持于五处。真言曰：\n「那谟　三曼多没驮喃　阿三迷　怛哩二合三迷　三摩曳　莎缚二合诃引」\n次结法界印：二手作拳，二大指在掌中竖二头指；想啰字于顶上，思惟真实义，一切法尘不可得。真言曰：\n「那谟　三曼多没驮喃　达摩驮都　娑嚩婆嚩俱𤙖」\n次结次轮印：二手反相叉，二大指在右手掌中相著；观自身为金刚萨埵，合以加持。真言曰：\n「那谟　三曼多　嚩日啰二合　喃　嚩日啰二合、引　怛摩　俱唅」\n次结甲胄印：二手三普咤掌，二头指屈拄中指背上节，二大指并竖合在掌印五处。真言曰：\n「那谟　三曼多　嚩日啰二合　喃　嚩日罗迦　嚩遮　吽」\n则于自身前想大莲华王，于莲华中想金色「佉」字，其「佉」字转成婆伽梵大勤勇尊，住之三摩地，结剑印。即结如来钩印奉请本尊：二内相叉作拳，竖右头指如钩向身招之。真言曰：\n「那谟　三曼多没驮喃　恶娑啰嚩怛啰　钵罗底诃多　怛多蘖俱舍　󰂛地者哩耶　钵哩布啰迦　娑嚩二合诃引」\n圣众来已，即奉阏伽，二手捧当额想浴圣众。真言曰：\n「那谟　三曼多没驮喃　哦哦那　三摩三摩　娑嚩二合诃引」\n次献敷座印：二手虚心合掌，散舒屈六指如莲花形。真言曰：\n「那谟　三曼多没驮喃　恶」\n次结圣不动尊印：二手各作拳，各竖头中指，各以二大指押无名指、小指，左手为鞘，右手为刀，以刀左旋转辟除诸魔障，右旋转及上下成方隅界。真言曰：\n「那谟　三曼多　嚩日罗二合𧹞战拏　摩诃𠰷洒拏　萨叵咤耶　吽　怛啰咤　𤙖𤚥」\n复以刀印触香花求无垢令净，以成加护置于鞘中。\n次结毘卢遮那五字剑印：二手合掌屈二头，指相著如剑形。真言曰：\n「那谟　三曼多没驮喃　阿尾啰　吽　欠」\n次结涂香印：右手掌向外，以左手握右手腕如环。真言曰：\n「那谟　三曼多没驮喃　尾秫駄𪩘涂纳婆吠　娑嚩二合诃引」\n次结花印：二手内相叉，仰掌头指著，二大指安头指下节。真言曰：\n「那谟　三曼多没驮喃　摩诃每怛哩耶二合　毘愈二合娜蘖底　娑嚩二合诃引」\n次结烧香印：二手中指、无名指、小指背合竖，头指直竖倾相合，大指在头指下节。真言曰：\n「那谟　三曼多没驮喃　达摩駄覩嚩娜蘖帝莎嚩二合诃引」\n次结饮食真言印：当合定惠掌，五轮互相叉，是则持众物，普通供养印。\n「那谟　三曼多没驮喃　阿啰啰迦啰啰末　隣捺那迷　娑嚩二合诃引」\n次结灯印：右手作拳，中指直竖，头指屈大捻，指博附中指。真言曰：\n「那谟　三曼多没驮喃　多他蘖多　哩纸　萨叵啰拏嚩婆娑那　哦哦那　乌驮哩耶　娑嚩二合诃引」\n所献涂香、花鬘、烧香、饮食、灯明，随四种法色而以供养，由五种供养印，成于圣众集会普遍香花等云海供养。\n次结圆满印：二手虚心合掌安于顶上。真言曰：\n「那谟　三曼多没驮喃　恶尾　娑摩曳　娑叵啰　呬𤚥　哦哦那　剑达　摩驮怛嚩迦舍　三摩多耶　娑嚩　怛他蘖跛哩刹　曼荼罗　摩摩本惹末礼拏　怛他蘖多　地瑟姹　那末礼那遮迷　娑嚩二合诃引」\n由此真言印、香花等云海供养，如实无，即用五字从下体布至顶，地、水、火、风、空，即想自身如金色毘卢遮那佛，遍光明头冠璎珞身著纱縠衣。即结剑印：安于当心住三摩地，二手持珠，合于掌中诵真言七遍，加持安于顶上。真言曰：\n「唵　吠卢者那　摩罗　娑嚩二合诃引」\n然后二手当心，持珠念诵本尊言遍数。毕已安珠于掌中，顶上合掌回向发愿：「以此功德，当愿众生速证毘卢遮那佛！」放念珠已，然后结定印，端身正坐于顶中想白色「暗」字；于二目瞳人上想「览」字，即微屈头注心于胸臆闲想圆满月轮，于月轮上布列五字；想「阿」字在中央如黄金色，余四字右旋而安。\n五字真实义者：\n「阿」字一切法本不生故；「尾」字思义一切法言说不可得故；「啰」字一切法离尘故；「诃」字一切法因不可得故；「佉」字一切如虚空不可得故。名为心念诵。\n即结剑印，诵七遍顶上散；复结五供养印，献阏伽赞叹；结不动剑印，左旋解界；结三昧印安于顶上诵三遍，想奉送圣众。\n礼佛而起，随意经行，读诵大乘方广经典，以福回施一切众生，愿速圆满心所求，世闲、出世闲悉地成就也。\n毘卢遮那念诵一卷\n延享改元，夏，用亡弟僧尊隆遗财而刻是轨，以遂其宿志，伏祈法乳永润法界云　藤原常香谨志。\n时延享元甲子秋八月，念三丰山无等讐挍焉。",
  "traditional_sha256_no_ws": "7b29fc11d6bae0b7eabd1b334c514d5b6f493945bd3f75a7b7cc37aa6e92ad5c",
  "simplified_sha256_no_ws": "39a48a4e115a82af4264f0355c4adab6696313534d361e4525f7ca3eb879ec1b",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "毘盧遮那五字真言修習儀軌"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "三藏不空金剛詔譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "夫修習成就毘盧遮那佛法，先應於閑淨處以瞿摩夷塗地，香水散灑，燒種種名香，散種種時花，當於寂靜辦喧鬧，清淨澡浴著新淨衣結跏趺坐。或依類而坐：息災吉祥坐面向北；增益蓮花坐面向東；敬愛金剛坐面向西；降伏蹲踞坐以脚押脚面向南。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "隨所愛樂依方而坐，即以香泥塗手，於頂上合掌禮敬一切諸佛。然於下方從風輪起想「嚩」字，以二點嚴飾，如金形放熾盛光，威猛赫奕；金剛火焰壞破大地，上衝流出，則想此金剛火焰焚燒自身，乃至灰謝隨四種法色；想灰成曼拏羅，即於曼荼羅中想一蓮花；於蓮花中想「嚩」字轉成金剛形；想己身為金剛所成。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "即結三昧耶印：二手作三普吒掌，竪二大指加持於五處。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那謨　三曼多沒馱喃　阿三迷　怛哩二合三迷　三摩曳　莎縛二合訶引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次結法界印：二手作拳，二大指在掌中竪二頭指；想囉字於頂上，思惟真實義，一切法塵不可得。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那謨　三曼多沒馱喃　達摩馱都　娑嚩婆嚩俱𤙖」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次結次輪印：二手反相叉，二大指在右手掌中相著；觀自身為金剛薩埵，合以加持。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那謨　三曼多　嚩日囉二合　喃　嚩日囉二合、引　怛摩　俱唅」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次結甲冑印：二手三普吒掌，二頭指屈拄中指背上節，二大指並竪合在掌印五處。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那謨　三曼多　嚩日囉二合　喃　嚩日羅迦　嚩遮　吽」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "則於自身前想大蓮華王，於蓮華中想金色「佉」字，其「佉」字轉成婆伽梵大勤勇尊，住之三摩地，結劍印。即結如來鉤印奉請本尊：二內相叉作拳，竪右頭指如鉤向身招之。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那謨　三曼多沒馱喃　噁娑囉嚩怛囉　鉢羅底訶多　怛多蘖俱舍　󰂛地者哩耶　鉢哩布囉迦　娑嚩二合訶引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "聖眾來已，即奉閼伽，二手捧當額想浴聖眾。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那謨　三曼多沒馱喃　哦哦那　三摩三摩　娑嚩二合訶引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次獻敷座印：二手虛心合掌，散舒屈六指如蓮花形。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那謨　三曼多沒馱喃　噁」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次結聖不動尊印：二手各作拳，各竪頭中指，各以二大指押無名指、小指，左手為鞘，右手為刀，以刀左旋轉辟除諸魔障，右旋轉及上下成方隅界。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那謨　三曼多　嚩日羅二合𧹞戰拏　摩訶嚧灑拏　薩叵吒耶　吽　怛囉吒　𤙖𤚥」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "復以刀印觸香花求無垢令淨，以成加護置於鞘中。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次結毘盧遮那五字劍印：二手合掌屈二頭，指相著如劍形。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那謨　三曼多沒馱喃　阿尾囉　吽　欠」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次結塗香印：右手掌向外，以左手握右手腕如環。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那謨　三曼多沒馱喃　尾秫駄巘塗納婆吠　娑嚩二合訶引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次結花印：二手內相叉，仰掌頭指著，二大指安頭指下節。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那謨　三曼多沒馱喃　摩訶每怛哩耶二合　毘愈二合娜蘖底　娑嚩二合訶引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次結燒香印：二手中指、無名指、小指背合竪，頭指直竪傾相合，大指在頭指下節。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那謨　三曼多沒馱喃　達摩駄覩嚩娜蘖帝莎嚩二合訶引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次結飲食真言印：當合定惠掌，五輪互相叉，是則持眾物，普通供養印。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那謨　三曼多沒馱喃　阿囉囉迦囉囉末　隣捺那迷　娑嚩二合訶引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次結燈印：右手作拳，中指直竪，頭指屈大捻，指博附中指。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那謨　三曼多沒馱喃　多他蘖多　哩紙　薩叵囉拏嚩婆娑那　哦哦那　烏馱哩耶　娑嚩二合訶引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "所獻塗香、花鬘、燒香、飲食、燈明，隨四種法色而以供養，由五種供養印，成於聖眾集會普遍香花等雲海供養。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次結圓滿印：二手虛心合掌安於頂上。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那謨　三曼多沒馱喃　噁尾　娑摩曳　娑叵囉　呬𤚥　哦哦那　劍達　摩馱怛嚩迦舍　三摩多耶　娑嚩　怛他蘖跛哩剎　曼荼羅　摩摩本惹末禮拏　怛他蘖多　地瑟姹　那末禮那遮迷　娑嚩二合訶引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "由此真言印、香花等雲海供養，如實無，即用五字從下體布至頂，地、水、火、風、空，即想自身如金色毘盧遮那佛，遍光明頭冠瓔珞身著紗縠衣。即結劍印：安於當心住三摩地，二手持珠，合於掌中誦真言七遍，加持安於頂上。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「唵　吠盧者那　摩羅　娑嚩二合訶引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "然後二手當心，持珠念誦本尊言遍數。畢已安珠於掌中，頂上合掌迴向發願：「以此功德，當願眾生速證毘盧遮那佛！」放念珠已，然後結定印，端身正坐於頂中想白色「闇」字；於二目瞳人上想「覽」字，即微屈頭注心於胸臆閒想圓滿月輪，於月輪上布列五字；想「阿」字在中央如黃金色，餘四字右旋而安。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "五字真實義者："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「阿」字一切法本不生故；「尾」字思義一切法言說不可得故；「囉」字一切法離塵故；「訶」字一切法因不可得故；「佉」字一切如虛空不可得故。名為心念誦。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "即結劍印，誦七遍頂上散；復結五供養印，獻閼伽讚歎；結不動劍印，左旋解界；結三昧印安於頂上誦三遍，想奉送聖眾。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "禮佛而起，隨意經行，讀誦大乘方廣經典，以福迴施一切眾生，願速圓滿心所求，世閒、出世閒悉地成就也。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "毘盧遮那念誦一卷"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "延享改元，夏，用亡弟僧尊隆遺財而刻是軌，以遂其宿志，伏祈法乳永潤法界云　藤原常香謹誌。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "時延享元甲子秋八月，念三豐山無等讐挍焉。"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "毘卢遮那五字真言修习仪轨"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "三藏不空金刚诏译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "夫修习成就毘卢遮那佛法，先应于闲净处以瞿摩夷涂地，香水散洒，烧种种名香，散种种时花，当于寂静办喧闹，清净澡浴著新净衣结跏趺坐。或依类而坐：息灾吉祥坐面向北；增益莲花坐面向东；敬爱金刚坐面向西；降伏蹲踞坐以脚押脚面向南。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "随所爱乐依方而坐，即以香泥涂手，于顶上合掌礼敬一切诸佛。然于下方从风轮起想「嚩」字，以二点严饰，如金形放炽盛光，威猛赫奕；金刚火焰坏破大地，上冲流出，则想此金刚火焰焚烧自身，乃至灰谢随四种法色；想灰成曼拏罗，即于曼荼罗中想一莲花；于莲花中想「嚩」字转成金刚形；想己身为金刚所成。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "即结三昧耶印：二手作三普咤掌，竖二大指加持于五处。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那谟　三曼多没驮喃　阿三迷　怛哩二合三迷　三摩曳　莎缚二合诃引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次结法界印：二手作拳，二大指在掌中竖二头指；想啰字于顶上，思惟真实义，一切法尘不可得。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那谟　三曼多没驮喃　达摩驮都　娑嚩婆嚩俱𤙖」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次结次轮印：二手反相叉，二大指在右手掌中相著；观自身为金刚萨埵，合以加持。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那谟　三曼多　嚩日啰二合　喃　嚩日啰二合、引　怛摩　俱唅」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次结甲胄印：二手三普咤掌，二头指屈拄中指背上节，二大指并竖合在掌印五处。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那谟　三曼多　嚩日啰二合　喃　嚩日罗迦　嚩遮　吽」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "则于自身前想大莲华王，于莲华中想金色「佉」字，其「佉」字转成婆伽梵大勤勇尊，住之三摩地，结剑印。即结如来钩印奉请本尊：二内相叉作拳，竖右头指如钩向身招之。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那谟　三曼多没驮喃　恶娑啰嚩怛啰　钵罗底诃多　怛多蘖俱舍　󰂛地者哩耶　钵哩布啰迦　娑嚩二合诃引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "圣众来已，即奉阏伽，二手捧当额想浴圣众。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那谟　三曼多没驮喃　哦哦那　三摩三摩　娑嚩二合诃引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次献敷座印：二手虚心合掌，散舒屈六指如莲花形。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那谟　三曼多没驮喃　恶」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次结圣不动尊印：二手各作拳，各竖头中指，各以二大指押无名指、小指，左手为鞘，右手为刀，以刀左旋转辟除诸魔障，右旋转及上下成方隅界。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那谟　三曼多　嚩日罗二合𧹞战拏　摩诃𠰷洒拏　萨叵咤耶　吽　怛啰咤　𤙖𤚥」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "复以刀印触香花求无垢令净，以成加护置于鞘中。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次结毘卢遮那五字剑印：二手合掌屈二头，指相著如剑形。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那谟　三曼多没驮喃　阿尾啰　吽　欠」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次结涂香印：右手掌向外，以左手握右手腕如环。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那谟　三曼多没驮喃　尾秫駄𪩘涂纳婆吠　娑嚩二合诃引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次结花印：二手内相叉，仰掌头指著，二大指安头指下节。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那谟　三曼多没驮喃　摩诃每怛哩耶二合　毘愈二合娜蘖底　娑嚩二合诃引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次结烧香印：二手中指、无名指、小指背合竖，头指直竖倾相合，大指在头指下节。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那谟　三曼多没驮喃　达摩駄覩嚩娜蘖帝莎嚩二合诃引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次结饮食真言印：当合定惠掌，五轮互相叉，是则持众物，普通供养印。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那谟　三曼多没驮喃　阿啰啰迦啰啰末　隣捺那迷　娑嚩二合诃引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次结灯印：右手作拳，中指直竖，头指屈大捻，指博附中指。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那谟　三曼多没驮喃　多他蘖多　哩纸　萨叵啰拏嚩婆娑那　哦哦那　乌驮哩耶　娑嚩二合诃引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "所献涂香、花鬘、烧香、饮食、灯明，随四种法色而以供养，由五种供养印，成于圣众集会普遍香花等云海供养。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "次结圆满印：二手虚心合掌安于顶上。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「那谟　三曼多没驮喃　恶尾　娑摩曳　娑叵啰　呬𤚥　哦哦那　剑达　摩驮怛嚩迦舍　三摩多耶　娑嚩　怛他蘖跛哩刹　曼荼罗　摩摩本惹末礼拏　怛他蘖多　地瑟姹　那末礼那遮迷　娑嚩二合诃引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "由此真言印、香花等云海供养，如实无，即用五字从下体布至顶，地、水、火、风、空，即想自身如金色毘卢遮那佛，遍光明头冠璎珞身著纱縠衣。即结剑印：安于当心住三摩地，二手持珠，合于掌中诵真言七遍，加持安于顶上。真言曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「唵　吠卢者那　摩罗　娑嚩二合诃引」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "然后二手当心，持珠念诵本尊言遍数。毕已安珠于掌中，顶上合掌回向发愿：「以此功德，当愿众生速证毘卢遮那佛！」放念珠已，然后结定印，端身正坐于顶中想白色「暗」字；于二目瞳人上想「览」字，即微屈头注心于胸臆闲想圆满月轮，于月轮上布列五字；想「阿」字在中央如黄金色，余四字右旋而安。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "五字真实义者："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「阿」字一切法本不生故；「尾」字思义一切法言说不可得故；「啰」字一切法离尘故；「诃」字一切法因不可得故；「佉」字一切如虚空不可得故。名为心念诵。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "即结剑印，诵七遍顶上散；复结五供养印，献阏伽赞叹；结不动剑印，左旋解界；结三昧印安于顶上诵三遍，想奉送圣众。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "礼佛而起，随意经行，读诵大乘方广经典，以福回施一切众生，愿速圆满心所求，世闲、出世闲悉地成就也。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "毘卢遮那念诵一卷"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "延享改元，夏，用亡弟僧尊隆遗财而刻是轨，以遂其宿志，伏祈法乳永润法界云　藤原常香谨志。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "时延享元甲子秋八月，念三丰山无等讐挍焉。"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 18,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 132,
    "head": 4,
    "form": 0,
    "p": 53,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:55:21",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "三藏不空金剛詔譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [
      "jing"
    ],
    "context_title": "",
    "direct_body": false,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "三藏不空金刚诏译",
    "normalized_traditional": "三藏不空金剛詔譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "三藏不空金剛詔譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [
        "jing"
      ],
      "context_title": "",
      "direct_body": false,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "三藏不空金刚诏译",
      "normalized_traditional": "三藏不空金剛詔譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "三藏不空金剛詔譯",
  "credit_simplified": "三藏不空金刚诏译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "三藏不空金剛詔譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T18n0861/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 6927,
    "oversized_chunks": 0
  }
}