{
  "id": "T17n0825",
  "code": "T",
  "traditional_title": "佛說甚深大迴向經",
  "simplified_title": "佛说甚深大回向经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T17/T17n0825.xml",
  "source_sha256": "b6bb5065743ec26ebd743017e9ebd9de0f7bc90e7168297cd732869f29802bfd",
  "traditional_text": "佛說甚深大迴向經\n僧祐錄中失譯人名今附宋錄\n如是我聞：\n一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園，與大比丘眾八千人俱。爾時，世尊與諸大眾前後圍遶而為說法。於是會中有一菩薩，號曰明天，即從坐起，偏袒右肩右膝著地，恭敬合掌前白佛言：「世尊！欲有所問，唯願世尊分別解說。」\n爾時，佛告明天菩薩摩訶薩：「善男子！欲有所問莫得疑難，如來當為隨問解說。」\n明天菩薩即白佛言：「云何菩薩少修善本而獲大果，或多作功德福報無量？」\n佛告明天菩薩摩訶薩：「善哉，善哉！明天！能於佛前問如是義。汝已曾於過去無量諸佛所殖眾德本供養諸佛、親近善知識，能為樂福眾生發甚深問。諦聽，諦聽！善思念之。」\n明天菩薩白佛言：「世尊！唯然受教。」\n佛告明天：「諸菩薩摩訶薩當於過去、當來、今現在諸佛所，修慈身行、修慈口行、修慈心行，專心念佛所行功德。復次，明天！菩薩摩訶薩當應往詣如來尊廟禮拜供養，右膝著地合掌右遶，散華燒香、懸繒幡蓋、作眾伎樂尊重恭敬，以微妙音歌、甚深句義，讚佛功德隨喜歎善。」\n佛告明天：「云何菩薩摩訶薩於過去、當來、今現在諸佛所，修慈身行、修慈口行、修慈心行、念佛功德？善男子！菩薩摩訶薩當念如來堅固士、無上士、最勝士，為師子王勇猛無畏，自度度彼、自安安彼、自滅滅彼，說真諦法安立眾生，心無諂飾淨戒具足，力無畏辯永除障習，於法自在無與等者。如是專心念佛功德已，右膝著地，散華燒香，幡繒、幢蓋、伎樂供養，是為菩薩修慈身行；以微妙音歌、甚深句義讚歎如來無量功德，是為菩薩修慈口行；因彼身口善根念佛功德，至誠恭敬，是為菩薩修慈心行。明天！是則菩薩摩訶薩於過去、當來、今現在諸佛所，修慈身、口、意習行正念。」\n佛復告明天：「又菩薩摩訶薩於過去、當來、今現在諸眾生所，亦應修慈身行、修慈口行、修慈意行，等念眾生。明天！云何菩薩摩訶薩於三世眾生所，應修慈身、口、意行，等念眾生？如是，明天！菩薩摩訶薩不殺眾生、不盜他財、不邪婬、不妄語、不綺語、不兩舌、不惡口、不貪欲、不瞋恚、不邪見。云何菩薩不殺眾生？於一切眾生慈悲愛念，慚愧愍傷，永捨刀杖。不偷盜者，若於聚落空處，所有遺物不與不取。不邪婬者，若女有主，父母、兄弟、宗親所護，乃至見彼授華一莖，不起欲想。不妄語者，若於鄉邑、若在王者堪為證佐，真誠實語守死不虛。不兩舌者，常於彼此起和合想，從彼所聞不向此說，從此所聞不向彼說。不惡口者，軟語開喻先意問訊，終不以苦切惡言加於眾生。不綺語者，時說、實說、知義而說，為利益彼說，心口無差。不貪者，於他財利不起欲想，見來取者心無悋惜。不瞋恚者，於一切眾生除諸恚恨，起慈愍心、饒益心安彼心，隨順善攝一切眾生。不邪見者，有施、有濟、有說，有父母，有今世、後世，有苦、樂行果報，世間有阿羅漢，自知身作證『我生已盡，梵行已成，所作已辦，自知不受後有。』\n「明天！當知彼不殺、不盜、不邪婬，則是菩薩修慈身行；不妄語、兩舌、惡口、不綺語，則是菩薩修慈口行；不貪、不恚、不邪見，則是菩薩修慈意行；修慈身、口、意，則是菩薩等念眾生。」\n佛告明天：「菩薩摩訶薩於過去、當來、今現在諸佛所，修慈身行、修慈口行、修慈意行，及於過去、當來、今現在一切眾生所，修慈身行、修慈口行、修慈意行，所有功德果報悉與一切眾生共，迴向阿耨多羅三藐三菩提。明天！菩薩作如是迴向者，是為菩薩少修善本獲大果報，多作功德福報無量。」\n佛告明天：「是菩薩成就無量功德時，持是功德迴向無量智慧，又共一切眾生，盡迴向阿耨多羅三藐三菩提。是功德三種，有三種迴向。何等為三？謂過去空、當來空、現在空，無有迴向者，亦無迴向法，亦無迴向處，菩薩摩訶薩當作是迴向。作是迴向時，三處皆清淨，以此清淨功德與一切眾生共，迴向阿耨多羅三藐三菩提。作是迴向者，無有凡夫及凡夫法，亦無信行亦無法行，亦無八人，亦無須陀洹、向須陀洹，亦無斯陀含、向斯陀含，亦無阿那含、向阿那含，亦無阿羅漢、向阿羅漢，亦無辟支佛、向辟支佛，亦無有佛及向佛者。何以故？法性無緣、不生不滅、無所住故。是故，菩薩摩訶薩應以是三種迴向、三種清淨功德與一切眾生共，迴向阿耨多羅三藐三菩提。是菩薩作是迴向已，又復願言：『若我生處常遇諸佛，逮甚深三昧，見無量佛，成就多聞、清淨智慧，弘誓不捨一切眾生。』」\n說是法時，百千天人皆願欲往生阿閦佛國。\n爾時，佛告尊者阿難：「我向說此甚深法時，百千天人皆願往生阿閦佛國。阿難當知，彼於此終，皆當往生阿閦佛所妙樂國土，從一佛國至一佛國，供養諸佛聽受正法，得陀羅尼如說修行，皆當成就不思議慧，於五濁國當得作佛，皆同一號，號甘露音王如來、應供、等正覺。當知彼天受記別時，百千眾生皆發阿耨多羅三藐三菩提心。」\n爾時，釋提桓因白佛言：「世尊！如我解佛所說義，當知此為大功德趣、為無量功德、為無邊功德。」\n佛言：「憍尸迦！是法畢竟淨故。」\n「世尊！當何以名此經？云何奉持之？」\n佛告釋提桓因：「憍尸迦！是經名『大迴向』，亦名『甚深法性迴向』，當奉持之。」\n佛告憍尸迦：「若有善男子、善女人學是迴向者，當知是人必逮得無所從生法忍，能度未度者，安樂百千無量眾生。」\n說是法時，諸比丘眾，釋、梵、天、人、阿修羅等，聞佛所說歡喜奉行。\n佛說甚深大迴向經",
  "simplified_text": "佛说甚深大回向经\n僧祐录中失译人名今附宋录\n如是我闻：\n一时，佛在舍卫国祇树给孤独园，与大比丘众八千人俱。尔时，世尊与诸大众前后围遶而为说法。于是会中有一菩萨，号曰明天，即从坐起，偏袒右肩右膝著地，恭敬合掌前白佛言：「世尊！欲有所问，唯愿世尊分别解说。」\n尔时，佛告明天菩萨摩诃萨：「善男子！欲有所问莫得疑难，如来当为随问解说。」\n明天菩萨即白佛言：「云何菩萨少修善本而获大果，或多作功德福报无量？」\n佛告明天菩萨摩诃萨：「善哉，善哉！明天！能于佛前问如是义。汝已曾于过去无量诸佛所殖众德本供养诸佛、亲近善知识，能为乐福众生发甚深问。谛听，谛听！善思念之。」\n明天菩萨白佛言：「世尊！唯然受教。」\n佛告明天：「诸菩萨摩诃萨当于过去、当来、今现在诸佛所，修慈身行、修慈口行、修慈心行，专心念佛所行功德。复次，明天！菩萨摩诃萨当应往诣如来尊庙礼拜供养，右膝著地合掌右遶，散华烧香、悬缯幡盖、作众伎乐尊重恭敬，以微妙音歌、甚深句义，赞佛功德随喜叹善。」\n佛告明天：「云何菩萨摩诃萨于过去、当来、今现在诸佛所，修慈身行、修慈口行、修慈心行、念佛功德？善男子！菩萨摩诃萨当念如来坚固士、无上士、最胜士，为师子王勇猛无畏，自度度彼、自安安彼、自灭灭彼，说真谛法安立众生，心无谄饰净戒具足，力无畏辩永除障习，于法自在无与等者。如是专心念佛功德已，右膝著地，散华烧香，幡缯、幢盖、伎乐供养，是为菩萨修慈身行；以微妙音歌、甚深句义赞叹如来无量功德，是为菩萨修慈口行；因彼身口善根念佛功德，至诚恭敬，是为菩萨修慈心行。明天！是则菩萨摩诃萨于过去、当来、今现在诸佛所，修慈身、口、意习行正念。」\n佛复告明天：「又菩萨摩诃萨于过去、当来、今现在诸众生所，亦应修慈身行、修慈口行、修慈意行，等念众生。明天！云何菩萨摩诃萨于三世众生所，应修慈身、口、意行，等念众生？如是，明天！菩萨摩诃萨不杀众生、不盗他财、不邪婬、不妄语、不绮语、不两舌、不恶口、不贪欲、不瞋恚、不邪见。云何菩萨不杀众生？于一切众生慈悲爱念，惭愧愍伤，永舍刀杖。不偷盗者，若于聚落空处，所有遗物不与不取。不邪婬者，若女有主，父母、兄弟、宗亲所护，乃至见彼授华一茎，不起欲想。不妄语者，若于乡邑、若在王者堪为证佐，真诚实语守死不虚。不两舌者，常于彼此起和合想，从彼所闻不向此说，从此所闻不向彼说。不恶口者，软语开喻先意问讯，终不以苦切恶言加于众生。不绮语者，时说、实说、知义而说，为利益彼说，心口无差。不贪者，于他财利不起欲想，见来取者心无悋惜。不瞋恚者，于一切众生除诸恚恨，起慈愍心、饶益心安彼心，随顺善摄一切众生。不邪见者，有施、有济、有说，有父母，有今世、后世，有苦、乐行果报，世间有阿罗汉，自知身作证『我生已尽，梵行已成，所作已办，自知不受后有。』\n「明天！当知彼不杀、不盗、不邪婬，则是菩萨修慈身行；不妄语、两舌、恶口、不绮语，则是菩萨修慈口行；不贪、不恚、不邪见，则是菩萨修慈意行；修慈身、口、意，则是菩萨等念众生。」\n佛告明天：「菩萨摩诃萨于过去、当来、今现在诸佛所，修慈身行、修慈口行、修慈意行，及于过去、当来、今现在一切众生所，修慈身行、修慈口行、修慈意行，所有功德果报悉与一切众生共，回向阿耨多罗三藐三菩提。明天！菩萨作如是回向者，是为菩萨少修善本获大果报，多作功德福报无量。」\n佛告明天：「是菩萨成就无量功德时，持是功德回向无量智慧，又共一切众生，尽回向阿耨多罗三藐三菩提。是功德三种，有三种回向。何等为三？谓过去空、当来空、现在空，无有回向者，亦无回向法，亦无回向处，菩萨摩诃萨当作是回向。作是回向时，三处皆清净，以此清净功德与一切众生共，回向阿耨多罗三藐三菩提。作是回向者，无有凡夫及凡夫法，亦无信行亦无法行，亦无八人，亦无须陀洹、向须陀洹，亦无斯陀含、向斯陀含，亦无阿那含、向阿那含，亦无阿罗汉、向阿罗汉，亦无辟支佛、向辟支佛，亦无有佛及向佛者。何以故？法性无缘、不生不灭、无所住故。是故，菩萨摩诃萨应以是三种回向、三种清净功德与一切众生共，回向阿耨多罗三藐三菩提。是菩萨作是回向已，又复愿言：『若我生处常遇诸佛，逮甚深三昧，见无量佛，成就多闻、清净智慧，弘誓不舍一切众生。』」\n说是法时，百千天人皆愿欲往生阿閦佛国。\n尔时，佛告尊者阿难：「我向说此甚深法时，百千天人皆愿往生阿閦佛国。阿难当知，彼于此终，皆当往生阿閦佛所妙乐国土，从一佛国至一佛国，供养诸佛听受正法，得陀罗尼如说修行，皆当成就不思议慧，于五浊国当得作佛，皆同一号，号甘露音王如来、应供、等正觉。当知彼天受记别时，百千众生皆发阿耨多罗三藐三菩提心。」\n尔时，释提桓因白佛言：「世尊！如我解佛所说义，当知此为大功德趣、为无量功德、为无边功德。」\n佛言：「憍尸迦！是法毕竟净故。」\n「世尊！当何以名此经？云何奉持之？」\n佛告释提桓因：「憍尸迦！是经名『大回向』，亦名『甚深法性回向』，当奉持之。」\n佛告憍尸迦：「若有善男子、善女人学是回向者，当知是人必逮得无所从生法忍，能度未度者，安乐百千无量众生。」\n说是法时，诸比丘众，释、梵、天、人、阿修罗等，闻佛所说欢喜奉行。\n佛说甚深大回向经",
  "traditional_sha256_no_ws": "d58db37dab69dee4b80642858f56a1b69354de53fdf0e4bc816c045746ee799b",
  "simplified_sha256_no_ws": "93eef26e3a26949e8dffebba23de74c82d637f7c2c1f3b1c72de5cc9d76622b4",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說甚深大迴向經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "僧祐錄中失譯人名今附宋錄"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我聞："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園，與大比丘眾八千人俱。爾時，世尊與諸大眾前後圍遶而為說法。於是會中有一菩薩，號曰明天，即從坐起，偏袒右肩右膝著地，恭敬合掌前白佛言：「世尊！欲有所問，唯願世尊分別解說。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，佛告明天菩薩摩訶薩：「善男子！欲有所問莫得疑難，如來當為隨問解說。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "明天菩薩即白佛言：「云何菩薩少修善本而獲大果，或多作功德福報無量？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告明天菩薩摩訶薩：「善哉，善哉！明天！能於佛前問如是義。汝已曾於過去無量諸佛所殖眾德本供養諸佛、親近善知識，能為樂福眾生發甚深問。諦聽，諦聽！善思念之。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "明天菩薩白佛言：「世尊！唯然受教。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告明天：「諸菩薩摩訶薩當於過去、當來、今現在諸佛所，修慈身行、修慈口行、修慈心行，專心念佛所行功德。復次，明天！菩薩摩訶薩當應往詣如來尊廟禮拜供養，右膝著地合掌右遶，散華燒香、懸繒幡蓋、作眾伎樂尊重恭敬，以微妙音歌、甚深句義，讚佛功德隨喜歎善。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告明天：「云何菩薩摩訶薩於過去、當來、今現在諸佛所，修慈身行、修慈口行、修慈心行、念佛功德？善男子！菩薩摩訶薩當念如來堅固士、無上士、最勝士，為師子王勇猛無畏，自度度彼、自安安彼、自滅滅彼，說真諦法安立眾生，心無諂飾淨戒具足，力無畏辯永除障習，於法自在無與等者。如是專心念佛功德已，右膝著地，散華燒香，幡繒、幢蓋、伎樂供養，是為菩薩修慈身行；以微妙音歌、甚深句義讚歎如來無量功德，是為菩薩修慈口行；因彼身口善根念佛功德，至誠恭敬，是為菩薩修慈心行。明天！是則菩薩摩訶薩於過去、當來、今現在諸佛所，修慈身、口、意習行正念。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛復告明天：「又菩薩摩訶薩於過去、當來、今現在諸眾生所，亦應修慈身行、修慈口行、修慈意行，等念眾生。明天！云何菩薩摩訶薩於三世眾生所，應修慈身、口、意行，等念眾生？如是，明天！菩薩摩訶薩不殺眾生、不盜他財、不邪婬、不妄語、不綺語、不兩舌、不惡口、不貪欲、不瞋恚、不邪見。云何菩薩不殺眾生？於一切眾生慈悲愛念，慚愧愍傷，永捨刀杖。不偷盜者，若於聚落空處，所有遺物不與不取。不邪婬者，若女有主，父母、兄弟、宗親所護，乃至見彼授華一莖，不起欲想。不妄語者，若於鄉邑、若在王者堪為證佐，真誠實語守死不虛。不兩舌者，常於彼此起和合想，從彼所聞不向此說，從此所聞不向彼說。不惡口者，軟語開喻先意問訊，終不以苦切惡言加於眾生。不綺語者，時說、實說、知義而說，為利益彼說，心口無差。不貪者，於他財利不起欲想，見來取者心無悋惜。不瞋恚者，於一切眾生除諸恚恨，起慈愍心、饒益心安彼心，隨順善攝一切眾生。不邪見者，有施、有濟、有說，有父母，有今世、後世，有苦、樂行果報，世間有阿羅漢，自知身作證『我生已盡，梵行已成，所作已辦，自知不受後有。』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「明天！當知彼不殺、不盜、不邪婬，則是菩薩修慈身行；不妄語、兩舌、惡口、不綺語，則是菩薩修慈口行；不貪、不恚、不邪見，則是菩薩修慈意行；修慈身、口、意，則是菩薩等念眾生。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告明天：「菩薩摩訶薩於過去、當來、今現在諸佛所，修慈身行、修慈口行、修慈意行，及於過去、當來、今現在一切眾生所，修慈身行、修慈口行、修慈意行，所有功德果報悉與一切眾生共，迴向阿耨多羅三藐三菩提。明天！菩薩作如是迴向者，是為菩薩少修善本獲大果報，多作功德福報無量。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告明天：「是菩薩成就無量功德時，持是功德迴向無量智慧，又共一切眾生，盡迴向阿耨多羅三藐三菩提。是功德三種，有三種迴向。何等為三？謂過去空、當來空、現在空，無有迴向者，亦無迴向法，亦無迴向處，菩薩摩訶薩當作是迴向。作是迴向時，三處皆清淨，以此清淨功德與一切眾生共，迴向阿耨多羅三藐三菩提。作是迴向者，無有凡夫及凡夫法，亦無信行亦無法行，亦無八人，亦無須陀洹、向須陀洹，亦無斯陀含、向斯陀含，亦無阿那含、向阿那含，亦無阿羅漢、向阿羅漢，亦無辟支佛、向辟支佛，亦無有佛及向佛者。何以故？法性無緣、不生不滅、無所住故。是故，菩薩摩訶薩應以是三種迴向、三種清淨功德與一切眾生共，迴向阿耨多羅三藐三菩提。是菩薩作是迴向已，又復願言：『若我生處常遇諸佛，逮甚深三昧，見無量佛，成就多聞、清淨智慧，弘誓不捨一切眾生。』」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "說是法時，百千天人皆願欲往生阿閦佛國。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，佛告尊者阿難：「我向說此甚深法時，百千天人皆願往生阿閦佛國。阿難當知，彼於此終，皆當往生阿閦佛所妙樂國土，從一佛國至一佛國，供養諸佛聽受正法，得陀羅尼如說修行，皆當成就不思議慧，於五濁國當得作佛，皆同一號，號甘露音王如來、應供、等正覺。當知彼天受記別時，百千眾生皆發阿耨多羅三藐三菩提心。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，釋提桓因白佛言：「世尊！如我解佛所說義，當知此為大功德趣、為無量功德、為無邊功德。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「憍尸迦！是法畢竟淨故。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「世尊！當何以名此經？云何奉持之？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告釋提桓因：「憍尸迦！是經名『大迴向』，亦名『甚深法性迴向』，當奉持之。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告憍尸迦：「若有善男子、善女人學是迴向者，當知是人必逮得無所從生法忍，能度未度者，安樂百千無量眾生。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "說是法時，諸比丘眾，釋、梵、天、人、阿修羅等，聞佛所說歡喜奉行。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說甚深大迴向經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说甚深大回向经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "僧祐录中失译人名今附宋录"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我闻："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时，佛在舍卫国祇树给孤独园，与大比丘众八千人俱。尔时，世尊与诸大众前后围遶而为说法。于是会中有一菩萨，号曰明天，即从坐起，偏袒右肩右膝著地，恭敬合掌前白佛言：「世尊！欲有所问，唯愿世尊分别解说。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，佛告明天菩萨摩诃萨：「善男子！欲有所问莫得疑难，如来当为随问解说。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "明天菩萨即白佛言：「云何菩萨少修善本而获大果，或多作功德福报无量？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告明天菩萨摩诃萨：「善哉，善哉！明天！能于佛前问如是义。汝已曾于过去无量诸佛所殖众德本供养诸佛、亲近善知识，能为乐福众生发甚深问。谛听，谛听！善思念之。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "明天菩萨白佛言：「世尊！唯然受教。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告明天：「诸菩萨摩诃萨当于过去、当来、今现在诸佛所，修慈身行、修慈口行、修慈心行，专心念佛所行功德。复次，明天！菩萨摩诃萨当应往诣如来尊庙礼拜供养，右膝著地合掌右遶，散华烧香、悬缯幡盖、作众伎乐尊重恭敬，以微妙音歌、甚深句义，赞佛功德随喜叹善。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告明天：「云何菩萨摩诃萨于过去、当来、今现在诸佛所，修慈身行、修慈口行、修慈心行、念佛功德？善男子！菩萨摩诃萨当念如来坚固士、无上士、最胜士，为师子王勇猛无畏，自度度彼、自安安彼、自灭灭彼，说真谛法安立众生，心无谄饰净戒具足，力无畏辩永除障习，于法自在无与等者。如是专心念佛功德已，右膝著地，散华烧香，幡缯、幢盖、伎乐供养，是为菩萨修慈身行；以微妙音歌、甚深句义赞叹如来无量功德，是为菩萨修慈口行；因彼身口善根念佛功德，至诚恭敬，是为菩萨修慈心行。明天！是则菩萨摩诃萨于过去、当来、今现在诸佛所，修慈身、口、意习行正念。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛复告明天：「又菩萨摩诃萨于过去、当来、今现在诸众生所，亦应修慈身行、修慈口行、修慈意行，等念众生。明天！云何菩萨摩诃萨于三世众生所，应修慈身、口、意行，等念众生？如是，明天！菩萨摩诃萨不杀众生、不盗他财、不邪婬、不妄语、不绮语、不两舌、不恶口、不贪欲、不瞋恚、不邪见。云何菩萨不杀众生？于一切众生慈悲爱念，惭愧愍伤，永舍刀杖。不偷盗者，若于聚落空处，所有遗物不与不取。不邪婬者，若女有主，父母、兄弟、宗亲所护，乃至见彼授华一茎，不起欲想。不妄语者，若于乡邑、若在王者堪为证佐，真诚实语守死不虚。不两舌者，常于彼此起和合想，从彼所闻不向此说，从此所闻不向彼说。不恶口者，软语开喻先意问讯，终不以苦切恶言加于众生。不绮语者，时说、实说、知义而说，为利益彼说，心口无差。不贪者，于他财利不起欲想，见来取者心无悋惜。不瞋恚者，于一切众生除诸恚恨，起慈愍心、饶益心安彼心，随顺善摄一切众生。不邪见者，有施、有济、有说，有父母，有今世、后世，有苦、乐行果报，世间有阿罗汉，自知身作证『我生已尽，梵行已成，所作已办，自知不受后有。』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「明天！当知彼不杀、不盗、不邪婬，则是菩萨修慈身行；不妄语、两舌、恶口、不绮语，则是菩萨修慈口行；不贪、不恚、不邪见，则是菩萨修慈意行；修慈身、口、意，则是菩萨等念众生。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告明天：「菩萨摩诃萨于过去、当来、今现在诸佛所，修慈身行、修慈口行、修慈意行，及于过去、当来、今现在一切众生所，修慈身行、修慈口行、修慈意行，所有功德果报悉与一切众生共，回向阿耨多罗三藐三菩提。明天！菩萨作如是回向者，是为菩萨少修善本获大果报，多作功德福报无量。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告明天：「是菩萨成就无量功德时，持是功德回向无量智慧，又共一切众生，尽回向阿耨多罗三藐三菩提。是功德三种，有三种回向。何等为三？谓过去空、当来空、现在空，无有回向者，亦无回向法，亦无回向处，菩萨摩诃萨当作是回向。作是回向时，三处皆清净，以此清净功德与一切众生共，回向阿耨多罗三藐三菩提。作是回向者，无有凡夫及凡夫法，亦无信行亦无法行，亦无八人，亦无须陀洹、向须陀洹，亦无斯陀含、向斯陀含，亦无阿那含、向阿那含，亦无阿罗汉、向阿罗汉，亦无辟支佛、向辟支佛，亦无有佛及向佛者。何以故？法性无缘、不生不灭、无所住故。是故，菩萨摩诃萨应以是三种回向、三种清净功德与一切众生共，回向阿耨多罗三藐三菩提。是菩萨作是回向已，又复愿言：『若我生处常遇诸佛，逮甚深三昧，见无量佛，成就多闻、清净智慧，弘誓不舍一切众生。』」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "说是法时，百千天人皆愿欲往生阿閦佛国。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，佛告尊者阿难：「我向说此甚深法时，百千天人皆愿往生阿閦佛国。阿难当知，彼于此终，皆当往生阿閦佛所妙乐国土，从一佛国至一佛国，供养诸佛听受正法，得陀罗尼如说修行，皆当成就不思议慧，于五浊国当得作佛，皆同一号，号甘露音王如来、应供、等正觉。当知彼天受记别时，百千众生皆发阿耨多罗三藐三菩提心。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，释提桓因白佛言：「世尊！如我解佛所说义，当知此为大功德趣、为无量功德、为无边功德。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「憍尸迦！是法毕竟净故。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「世尊！当何以名此经？云何奉持之？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告释提桓因：「憍尸迦！是经名『大回向』，亦名『甚深法性回向』，当奉持之。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告憍尸迦：「若有善男子、善女人学是回向者，当知是人必逮得无所从生法忍，能度未度者，安乐百千无量众生。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "说是法时，诸比丘众，释、梵、天、人、阿修罗等，闻佛所说欢喜奉行。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说甚深大回向经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 1,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 113,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 27,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:54:56",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "失譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "tei_header_author",
    "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": false,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "失译",
    "normalized_traditional": "失譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "失譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "tei_header_author",
      "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": false,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "失译",
      "normalized_traditional": "失譯"
    },
    {
      "text_traditional": "僧祐錄中失譯人名今附宋錄",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "僧祐录中失译人名今附宋录",
      "normalized_traditional": "僧祐錄中失譯人名今附宋錄"
    }
  ],
  "credit_traditional": "失譯",
  "credit_simplified": "失译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "tei_header_author",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "失譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T17n0825/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 6856,
    "oversized_chunks": 0
  }
}