{
  "id": "T17n0777",
  "code": "T",
  "traditional_title": "佛說賢者五福德經",
  "simplified_title": "佛说贤者五福德经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T17/T17n0777.xml",
  "source_sha256": "9076f6c191b971b1792ce5b280c8bbbf41661f39946388d5b59ec8822fcefb8e",
  "traditional_text": "佛說賢者五福德經\n西晉河內沙門白法祖譯\n聞如是：\n一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園。佛告諸比丘：「賢者說法時，有五福德。何謂為五？其人所生則得長壽，是為一福德；其人所生即得大富，饒財多寶，是為二福德；其人所生即端正無比，是為三福德；其人所生即名譽遠聞，是為四福德；其人所生即聰明大智，是為五福德。\n「何因賢者說法得長壽？用前世說法時，上語亦善，中語亦善，下語亦善，其義備足，歸寂無為，好殺之人聞法，即止不殺，用是故得長壽。\n「何因說法之人得大富，饒財多寶？用前世說法時，上、中、下語其義備悉，歸寂無為，盜竊之人聞經，即止不盜，便能施與，用是故得大富。\n「何因說法之人得端正無比？用前世說法時，上、中、下語其義備悉，歸寂無為，令聞法者和氣安之，即顏色悅，自生光澤，用是故得端正。\n「何因說法之人，得名譽遠聞？用前世說法時，上、中、下語其義備悉，歸寂無為，令聞法者敬佛、敬法、敬比丘僧，用是故得名聞。\n「何因說法之人得聰明大智？用前世說法時，上、中、下語其義備悉，歸寂無為，令聞法者曉了妙慧，用是故得聰明大智。是為五法，說經者得福也。」\n諸比丘聞經歡喜，前為佛作禮。\n佛說賢者五福德經",
  "simplified_text": "佛说贤者五福德经\n西晋河内沙门白法祖译\n闻如是：\n一时佛在舍卫国祇树给孤独园。佛告诸比丘：「贤者说法时，有五福德。何谓为五？其人所生则得长寿，是为一福德；其人所生即得大富，饶财多宝，是为二福德；其人所生即端正无比，是为三福德；其人所生即名誉远闻，是为四福德；其人所生即聪明大智，是为五福德。\n「何因贤者说法得长寿？用前世说法时，上语亦善，中语亦善，下语亦善，其义备足，归寂无为，好杀之人闻法，即止不杀，用是故得长寿。\n「何因说法之人得大富，饶财多宝？用前世说法时，上、中、下语其义备悉，归寂无为，盗窃之人闻经，即止不盗，便能施与，用是故得大富。\n「何因说法之人得端正无比？用前世说法时，上、中、下语其义备悉，归寂无为，令闻法者和气安之，即颜色悦，自生光泽，用是故得端正。\n「何因说法之人，得名誉远闻？用前世说法时，上、中、下语其义备悉，归寂无为，令闻法者敬佛、敬法、敬比丘僧，用是故得名闻。\n「何因说法之人得聪明大智？用前世说法时，上、中、下语其义备悉，归寂无为，令闻法者晓了妙慧，用是故得聪明大智。是为五法，说经者得福也。」\n诸比丘闻经欢喜，前为佛作礼。\n佛说贤者五福德经",
  "traditional_sha256_no_ws": "f6c55907c39bbcfb416f73ba76f97aeb386ddcc4b4f54c208c3398064803bf39",
  "simplified_sha256_no_ws": "0cdf7b6a2fb53845dbf07bcd6375c172ee3992b6779585d210898e8ffd784054",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說賢者五福德經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西晉河內沙門白法祖譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "聞如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園。佛告諸比丘：「賢者說法時，有五福德。何謂為五？其人所生則得長壽，是為一福德；其人所生即得大富，饒財多寶，是為二福德；其人所生即端正無比，是為三福德；其人所生即名譽遠聞，是為四福德；其人所生即聰明大智，是為五福德。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「何因賢者說法得長壽？用前世說法時，上語亦善，中語亦善，下語亦善，其義備足，歸寂無為，好殺之人聞法，即止不殺，用是故得長壽。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「何因說法之人得大富，饒財多寶？用前世說法時，上、中、下語其義備悉，歸寂無為，盜竊之人聞經，即止不盜，便能施與，用是故得大富。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「何因說法之人得端正無比？用前世說法時，上、中、下語其義備悉，歸寂無為，令聞法者和氣安之，即顏色悅，自生光澤，用是故得端正。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「何因說法之人，得名譽遠聞？用前世說法時，上、中、下語其義備悉，歸寂無為，令聞法者敬佛、敬法、敬比丘僧，用是故得名聞。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「何因說法之人得聰明大智？用前世說法時，上、中、下語其義備悉，歸寂無為，令聞法者曉了妙慧，用是故得聰明大智。是為五法，說經者得福也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "諸比丘聞經歡喜，前為佛作禮。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說賢者五福德經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说贤者五福德经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西晋河内沙门白法祖译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "闻如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时佛在舍卫国祇树给孤独园。佛告诸比丘：「贤者说法时，有五福德。何谓为五？其人所生则得长寿，是为一福德；其人所生即得大富，饶财多宝，是为二福德；其人所生即端正无比，是为三福德；其人所生即名誉远闻，是为四福德；其人所生即聪明大智，是为五福德。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「何因贤者说法得长寿？用前世说法时，上语亦善，中语亦善，下语亦善，其义备足，归寂无为，好杀之人闻法，即止不杀，用是故得长寿。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「何因说法之人得大富，饶财多宝？用前世说法时，上、中、下语其义备悉，归寂无为，盗窃之人闻经，即止不盗，便能施与，用是故得大富。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「何因说法之人得端正无比？用前世说法时，上、中、下语其义备悉，归寂无为，令闻法者和气安之，即颜色悦，自生光泽，用是故得端正。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「何因说法之人，得名誉远闻？用前世说法时，上、中、下语其义备悉，归寂无为，令闻法者敬佛、敬法、敬比丘僧，用是故得名闻。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「何因说法之人得聪明大智？用前世说法时，上、中、下语其义备悉，归寂无为，令闻法者晓了妙慧，用是故得聪明大智。是为五法，说经者得福也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "诸比丘闻经欢喜，前为佛作礼。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说贤者五福德经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 2,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 30,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 15,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:54:29",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "西晉河內沙門白法祖譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "西晋河内沙门白法祖译",
    "normalized_traditional": "西晉河內沙門白法祖譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "西晉河內沙門白法祖譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "西晋河内沙门白法祖译",
      "normalized_traditional": "西晉河內沙門白法祖譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "西晉河內沙門白法祖譯",
  "credit_simplified": "西晋河内沙门白法祖译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "西晉河內沙門白法祖譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T17n0777/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 1756,
    "oversized_chunks": 0
  }
}