{ "id": "T17n0756", "code": "T", "traditional_title": "佛說八無暇有暇經", "simplified_title": "佛说八无暇有暇经", "default_display": "simplified", "source_kind": "CBETA XML-P5", "source_path": "T/T17/T17n0756.xml", "source_sha256": "f8ce3c6ba1bd4f2227a2c788df6e12cf8f98e14b1adc3a63527b55fddb4c89d8", "traditional_text": "佛說八無暇有暇經\n大唐三藏法師義淨奉　制譯\n如是我聞：\n一時，薄伽梵在室羅伐城逝多林給孤獨園，與大苾芻眾及人天等俱。\n爾時，世尊告諸苾芻曰：「汝等當知，於此世間，寡聞無識、凡夫之類，常說無暇、有暇之言，然不了知，云何無暇，云何有暇。吾今為汝分別開示，汝等諦聽，善思念之。\n「若諸有情，欲住聖行，修善法時，有其八事，無暇修習。云何為八？汝等當知：\n「於此世間，大師出現，所謂如來、應供、正遍知、明行足、善逝、世間解、無上士、調御丈夫、天人師、佛、世尊，宣說諸佛所證妙法，善除煩惱，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法時，有人墮在地獄之中，受大苦惱，是名最初欲住聖行無暇修習。\n「復次，諸苾芻！於此世間，大師出現，十號具足，宣說諸佛所證妙法，善除煩惱，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法時，有人墮在餓鬼之中，受大苦惱，是名第二欲住聖行無暇修習。\n「復次，諸苾芻！於此世間，大師出現，十號具足，宣說諸佛所證妙法，善除煩惱，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法時，有人墮在傍生之中，受諸苦惱，是名第三欲住聖行無暇修習。\n「復次，諸苾芻！於此世間，大師出現，十號具足，宣說諸佛所證妙法，善除煩惱，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法時，有人生在長壽天中，無所知曉，是名第四欲住聖行無暇修習。\n「復次，諸苾芻！於此世間，大師出現，十號具足，宣說諸佛所證妙法，善除煩惱，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法時，有人生在邊地、下賤、蔑戾車中，不識善惡，於我四眾，不聞不見，是名第五欲住聖行無暇修習。\n「復次，諸苾芻！於此世間，大師出現，十號具足，宣說諸佛所證妙法，善除煩惱，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法時，有人雖復生在中國，然受惡報，聾盲瘖瘂，以手代言，於善於惡不能分別，是名第六欲住聖行無暇修習。\n「復次，諸苾芻！於此世間，大師出現，十號具足，宣說諸佛所證妙法，善除煩惱，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法時，有人雖復生在中國，其身雖不聾盲瘖瘂、以手代言，於善於惡悉能曉了，然而信邪倒見，作如是說：『無施無受，亦無祠祀，無善惡業緣，無異熟果報，無今世後世，無父母眷屬，無化生有情。於此世間，無阿羅漢，正趣正行，此世他世，於現法中，得自覺悟，正證圓滿，皆悉了知，我生已盡，梵行已立，不受後有。此事皆無。』生極邪見，是謂第七欲住聖行無暇修習。\n「復次，諸苾芻！於此世間，無大師現，無十號名，不聞諸佛所證妙法，不除煩惱，不趣菩提，不至涅槃，無苦邊際。有人雖復生在中國，不聾盲瘖瘂，不以手代言，於善於惡悉能曉了，不生邪見，作如是說：『有施有受，亦有祠祀，有善惡業緣，有異熟果報，有今世後世，有父母眷屬，有化生有情。於此世間，有阿羅漢，正趣正行，此世他世，於現法中，得自覺悟，正證圓滿，皆悉了知，我生已盡，梵行已立，不受後有。此等皆有。』生極正見；然無將導，開出離門，是名第八欲住聖行無暇修習。\n「復次，諸苾芻！於此世間，大師出現，十號具足，宣說諸佛所證妙法，善除煩惱，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法時，有人生在中國，而所受身諸根具足，了善惡言，乃至生極正見。汝等苾芻當知，是人有暇修習。汝等苾芻，此有暇事，汝等已得。生居中國，逢我出世，得聞聖教，諸根具足，當生勇猛，常勤策勵，修諸善品，於善法律，如說修行，展轉相教，展轉懺悔，常淨三業，恒行十善，勿為無益致招後悔。」\n爾時，世尊欲重宣此義，說伽他曰：\n「我已為說八無暇，皆願當生有暇中，\n若生難處不聞經，汝等至心應善聽。\n銅柱鐵山眾苦逼，煻煨糞屎刺刀林，\n於地獄中受斯苦，此處豈能聞正法？\n飢渴針咽苦逼身，雨注河流成猛火，\n於餓鬼中受斯苦，此處豈能聞正法？\n更互恒懷怖害心，常欲展轉相食噉，\n於傍生中受斯苦，此處豈能聞正法？\n若在天中有頂處，由先福力生於彼，\n長壽覺慧不分明，此處豈能聞正法？\n生在邊方鄙惡處，耳不曾聞說法聲，\n無識恒居蔑戾車，此處豈能聞正法？\n由彼先身造惡業，聾盲瘖瘂缺諸根，\n癡鈍即是人身牛，此人豈能聞正法？\n若人不信於三寶，說無因果無尊親，\n如是邪見壞其心，此人豈能聞正法？\n諸佛大師不出現，亦無妙法流世間，\n若人生居闇世中，此時豈能聞正法？\n若人生於有暇處，八種無暇過皆除，\n猶如病者遇良醫，應可至心聞正法！\n汝已獲人身，復得聞正法，\n不得聖果者，多生無暇中。\n我說八無暇，是眾生難處，\n得住有暇者，斯人世希有。\n汝已獲人身，復得聞正法，\n愛護自身者，當除煩惱慢。\n若有聞正法，不能如說行，\n輪迴八難中，備受諸辛苦。\n已捨無暇處，常求聞正法，\n於生老死中，不久當出離。\n若已獲人身，聞法行放逸，\n後當生惱悔，如商人失財。\n若人聞我說，識暇及無暇，\n是故應勤心，正修於梵行。\n我說明眼人，善護於諸惡，\n正念能防守，不隨諸有漏。\n一切隨眠斷，降伏大魔怨，\n永超生死流，得昇於彼岸。」\n爾時，世尊說是經已，時諸苾芻、人天大眾，聞佛所說，歡喜頂戴，信受奉行。\n佛說八無暇有暇經", "simplified_text": "佛说八无暇有暇经\n大唐三藏法师义净奉　制译\n如是我闻：\n一时，薄伽梵在室罗伐城逝多林给孤独园，与大苾刍众及人天等俱。\n尔时，世尊告诸苾刍曰：「汝等当知，于此世间，寡闻无识、凡夫之类，常说无暇、有暇之言，然不了知，云何无暇，云何有暇。吾今为汝分别开示，汝等谛听，善思念之。\n「若诸有情，欲住圣行，修善法时，有其八事，无暇修习。云何为八？汝等当知：\n「于此世间，大师出现，所谓如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊，宣说诸佛所证妙法，善除烦恼，能趣菩提，究竟涅槃，尽诸苦际。说是法时，有人堕在地狱之中，受大苦恼，是名最初欲住圣行无暇修习。\n「复次，诸苾刍！于此世间，大师出现，十号具足，宣说诸佛所证妙法，善除烦恼，能趣菩提，究竟涅槃，尽诸苦际。说是法时，有人堕在饿鬼之中，受大苦恼，是名第二欲住圣行无暇修习。\n「复次，诸苾刍！于此世间，大师出现，十号具足，宣说诸佛所证妙法，善除烦恼，能趣菩提，究竟涅槃，尽诸苦际。说是法时，有人堕在傍生之中，受诸苦恼，是名第三欲住圣行无暇修习。\n「复次，诸苾刍！于此世间，大师出现，十号具足，宣说诸佛所证妙法，善除烦恼，能趣菩提，究竟涅槃，尽诸苦际。说是法时，有人生在长寿天中，无所知晓，是名第四欲住圣行无暇修习。\n「复次，诸苾刍！于此世间，大师出现，十号具足，宣说诸佛所证妙法，善除烦恼，能趣菩提，究竟涅槃，尽诸苦际。说是法时，有人生在边地、下贱、蔑戾车中，不识善恶，于我四众，不闻不见，是名第五欲住圣行无暇修习。\n「复次，诸苾刍！于此世间，大师出现，十号具足，宣说诸佛所证妙法，善除烦恼，能趣菩提，究竟涅槃，尽诸苦际。说是法时，有人虽复生在中国，然受恶报，聋盲瘖痖，以手代言，于善于恶不能分别，是名第六欲住圣行无暇修习。\n「复次，诸苾刍！于此世间，大师出现，十号具足，宣说诸佛所证妙法，善除烦恼，能趣菩提，究竟涅槃，尽诸苦际。说是法时，有人虽复生在中国，其身虽不聋盲瘖痖、以手代言，于善于恶悉能晓了，然而信邪倒见，作如是说：『无施无受，亦无祠祀，无善恶业缘，无异熟果报，无今世后世，无父母眷属，无化生有情。于此世间，无阿罗汉，正趣正行，此世他世，于现法中，得自觉悟，正证圆满，皆悉了知，我生已尽，梵行已立，不受后有。此事皆无。』生极邪见，是谓第七欲住圣行无暇修习。\n「复次，诸苾刍！于此世间，无大师现，无十号名，不闻诸佛所证妙法，不除烦恼，不趣菩提，不至涅槃，无苦边际。有人虽复生在中国，不聋盲瘖痖，不以手代言，于善于恶悉能晓了，不生邪见，作如是说：『有施有受，亦有祠祀，有善恶业缘，有异熟果报，有今世后世，有父母眷属，有化生有情。于此世间，有阿罗汉，正趣正行，此世他世，于现法中，得自觉悟，正证圆满，皆悉了知，我生已尽，梵行已立，不受后有。此等皆有。』生极正见；然无将导，开出离门，是名第八欲住圣行无暇修习。\n「复次，诸苾刍！于此世间，大师出现，十号具足，宣说诸佛所证妙法，善除烦恼，能趣菩提，究竟涅槃，尽诸苦际。说是法时，有人生在中国，而所受身诸根具足，了善恶言，乃至生极正见。汝等苾刍当知，是人有暇修习。汝等苾刍，此有暇事，汝等已得。生居中国，逢我出世，得闻圣教，诸根具足，当生勇猛，常勤策励，修诸善品，于善法律，如说修行，展转相教，展转忏悔，常净三业，恒行十善，勿为无益致招后悔。」\n尔时，世尊欲重宣此义，说伽他曰：\n「我已为说八无暇，皆愿当生有暇中，\n若生难处不闻经，汝等至心应善听。\n铜柱铁山众苦逼，煻煨粪屎刺刀林，\n于地狱中受斯苦，此处岂能闻正法？\n饥渴针咽苦逼身，雨注河流成猛火，\n于饿鬼中受斯苦，此处岂能闻正法？\n更互恒怀怖害心，常欲展转相食噉，\n于傍生中受斯苦，此处岂能闻正法？\n若在天中有顶处，由先福力生于彼，\n长寿觉慧不分明，此处岂能闻正法？\n生在边方鄙恶处，耳不曾闻说法声，\n无识恒居蔑戾车，此处岂能闻正法？\n由彼先身造恶业，聋盲瘖痖缺诸根，\n痴钝即是人身牛，此人岂能闻正法？\n若人不信于三宝，说无因果无尊亲，\n如是邪见坏其心，此人岂能闻正法？\n诸佛大师不出现，亦无妙法流世间，\n若人生居暗世中，此时岂能闻正法？\n若人生于有暇处，八种无暇过皆除，\n犹如病者遇良医，应可至心闻正法！\n汝已获人身，复得闻正法，\n不得圣果者，多生无暇中。\n我说八无暇，是众生难处，\n得住有暇者，斯人世希有。\n汝已获人身，复得闻正法，\n爱护自身者，当除烦恼慢。\n若有闻正法，不能如说行，\n轮回八难中，备受诸辛苦。\n已舍无暇处，常求闻正法，\n于生老死中，不久当出离。\n若已获人身，闻法行放逸，\n后当生恼悔，如商人失财。\n若人闻我说，识暇及无暇，\n是故应勤心，正修于梵行。\n我说明眼人，善护于诸恶，\n正念能防守，不随诸有漏。\n一切随眠断，降伏大魔怨，\n永超生死流，得升于彼岸。」\n尔时，世尊说是经已，时诸苾刍、人天大众，闻佛所说，欢喜顶戴，信受奉行。\n佛说八无暇有暇经", "traditional_sha256_no_ws": "7002d0c74c52e3814541b83659589014576b9ca9947ebb526dad9427da7ec34f", "simplified_sha256_no_ws": "6173f910b03bf703ac23aaed402f560923df5dd0f45ab4b1062de0c1dcc4b33a", "sections": { "traditional_blocks": [ { "type": "juan", "text": "佛說八無暇有暇經" }, { "type": "byline", "text": "大唐三藏法師義淨奉　制譯" }, { "type": "p", "text": "如是我聞：" }, { "type": "p", "text": "一時，薄伽梵在室羅伐城逝多林給孤獨園，與大苾芻眾及人天等俱。" }, { "type": "p", "text": "爾時，世尊告諸苾芻曰：「汝等當知，於此世間，寡聞無識、凡夫之類，常說無暇、有暇之言，然不了知，云何無暇，云何有暇。吾今為汝分別開示，汝等諦聽，善思念之。" }, { "type": "p", "text": "「若諸有情，欲住聖行，修善法時，有其八事，無暇修習。云何為八？汝等當知：" }, { "type": "p", "text": "「於此世間，大師出現，所謂如來、應供、正遍知、明行足、善逝、世間解、無上士、調御丈夫、天人師、佛、世尊，宣說諸佛所證妙法，善除煩惱，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法時，有人墮在地獄之中，受大苦惱，是名最初欲住聖行無暇修習。" }, { "type": "p", "text": "「復次，諸苾芻！於此世間，大師出現，十號具足，宣說諸佛所證妙法，善除煩惱，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法時，有人墮在餓鬼之中，受大苦惱，是名第二欲住聖行無暇修習。" }, { "type": "p", "text": "「復次，諸苾芻！於此世間，大師出現，十號具足，宣說諸佛所證妙法，善除煩惱，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法時，有人墮在傍生之中，受諸苦惱，是名第三欲住聖行無暇修習。" }, { "type": "p", "text": "「復次，諸苾芻！於此世間，大師出現，十號具足，宣說諸佛所證妙法，善除煩惱，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法時，有人生在長壽天中，無所知曉，是名第四欲住聖行無暇修習。" }, { "type": "p", "text": "「復次，諸苾芻！於此世間，大師出現，十號具足，宣說諸佛所證妙法，善除煩惱，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法時，有人生在邊地、下賤、蔑戾車中，不識善惡，於我四眾，不聞不見，是名第五欲住聖行無暇修習。" }, { "type": "p", "text": "「復次，諸苾芻！於此世間，大師出現，十號具足，宣說諸佛所證妙法，善除煩惱，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法時，有人雖復生在中國，然受惡報，聾盲瘖瘂，以手代言，於善於惡不能分別，是名第六欲住聖行無暇修習。" }, { "type": "p", "text": "「復次，諸苾芻！於此世間，大師出現，十號具足，宣說諸佛所證妙法，善除煩惱，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法時，有人雖復生在中國，其身雖不聾盲瘖瘂、以手代言，於善於惡悉能曉了，然而信邪倒見，作如是說：『無施無受，亦無祠祀，無善惡業緣，無異熟果報，無今世後世，無父母眷屬，無化生有情。於此世間，無阿羅漢，正趣正行，此世他世，於現法中，得自覺悟，正證圓滿，皆悉了知，我生已盡，梵行已立，不受後有。此事皆無。』生極邪見，是謂第七欲住聖行無暇修習。" }, { "type": "p", "text": "「復次，諸苾芻！於此世間，無大師現，無十號名，不聞諸佛所證妙法，不除煩惱，不趣菩提，不至涅槃，無苦邊際。有人雖復生在中國，不聾盲瘖瘂，不以手代言，於善於惡悉能曉了，不生邪見，作如是說：『有施有受，亦有祠祀，有善惡業緣，有異熟果報，有今世後世，有父母眷屬，有化生有情。於此世間，有阿羅漢，正趣正行，此世他世，於現法中，得自覺悟，正證圓滿，皆悉了知，我生已盡，梵行已立，不受後有。此等皆有。』生極正見；然無將導，開出離門，是名第八欲住聖行無暇修習。" }, { "type": "p", "text": "「復次，諸苾芻！於此世間，大師出現，十號具足，宣說諸佛所證妙法，善除煩惱，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法時，有人生在中國，而所受身諸根具足，了善惡言，乃至生極正見。汝等苾芻當知，是人有暇修習。汝等苾芻，此有暇事，汝等已得。生居中國，逢我出世，得聞聖教，諸根具足，當生勇猛，常勤策勵，修諸善品，於善法律，如說修行，展轉相教，展轉懺悔，常淨三業，恒行十善，勿為無益致招後悔。」" }, { "type": "p", "text": "爾時，世尊欲重宣此義，說伽他曰：" }, { "type": "verse", "lines": [ "「我已為說八無暇，皆願當生有暇中，", "若生難處不聞經，汝等至心應善聽。", "銅柱鐵山眾苦逼，煻煨糞屎刺刀林，", "於地獄中受斯苦，此處豈能聞正法？", "飢渴針咽苦逼身，雨注河流成猛火，", "於餓鬼中受斯苦，此處豈能聞正法？", "更互恒懷怖害心，常欲展轉相食噉，", "於傍生中受斯苦，此處豈能聞正法？", "若在天中有頂處，由先福力生於彼，", "長壽覺慧不分明，此處豈能聞正法？", "生在邊方鄙惡處，耳不曾聞說法聲，", "無識恒居蔑戾車，此處豈能聞正法？", "由彼先身造惡業，聾盲瘖瘂缺諸根，", "癡鈍即是人身牛，此人豈能聞正法？", "若人不信於三寶，說無因果無尊親，", "如是邪見壞其心，此人豈能聞正法？", "諸佛大師不出現，亦無妙法流世間，", "若人生居闇世中，此時豈能聞正法？", "若人生於有暇處，八種無暇過皆除，", "猶如病者遇良醫，應可至心聞正法！", "汝已獲人身，復得聞正法，", "不得聖果者，多生無暇中。", "我說八無暇，是眾生難處，", "得住有暇者，斯人世希有。", "汝已獲人身，復得聞正法，", "愛護自身者，當除煩惱慢。", "若有聞正法，不能如說行，", "輪迴八難中，備受諸辛苦。", "已捨無暇處，常求聞正法，", "於生老死中，不久當出離。", "若已獲人身，聞法行放逸，", "後當生惱悔，如商人失財。", "若人聞我說，識暇及無暇，", "是故應勤心，正修於梵行。", "我說明眼人，善護於諸惡，", "正念能防守，不隨諸有漏。", "一切隨眠斷，降伏大魔怨，", "永超生死流，得昇於彼岸。」" ] }, { "type": "p", "text": "爾時，世尊說是經已，時諸苾芻、人天大眾，聞佛所說，歡喜頂戴，信受奉行。" }, { "type": "juan", "text": "佛說八無暇有暇經" } ], "simplified_blocks": [ { "type": "juan", "text": "佛说八无暇有暇经" }, { "type": "byline", "text": "大唐三藏法师义净奉　制译" }, { "type": "p", "text": "如是我闻：" }, { "type": "p", "text": "一时，薄伽梵在室罗伐城逝多林给孤独园，与大苾刍众及人天等俱。" }, { "type": "p", "text": "尔时，世尊告诸苾刍曰：「汝等当知，于此世间，寡闻无识、凡夫之类，常说无暇、有暇之言，然不了知，云何无暇，云何有暇。吾今为汝分别开示，汝等谛听，善思念之。" }, { "type": "p", "text": "「若诸有情，欲住圣行，修善法时，有其八事，无暇修习。云何为八？汝等当知：" }, { "type": "p", "text": "「于此世间，大师出现，所谓如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊，宣说诸佛所证妙法，善除烦恼，能趣菩提，究竟涅槃，尽诸苦际。说是法时，有人堕在地狱之中，受大苦恼，是名最初欲住圣行无暇修习。" }, { "type": "p", "text": "「复次，诸苾刍！于此世间，大师出现，十号具足，宣说诸佛所证妙法，善除烦恼，能趣菩提，究竟涅槃，尽诸苦际。说是法时，有人堕在饿鬼之中，受大苦恼，是名第二欲住圣行无暇修习。" }, { "type": "p", "text": "「复次，诸苾刍！于此世间，大师出现，十号具足，宣说诸佛所证妙法，善除烦恼，能趣菩提，究竟涅槃，尽诸苦际。说是法时，有人堕在傍生之中，受诸苦恼，是名第三欲住圣行无暇修习。" }, { "type": "p", "text": "「复次，诸苾刍！于此世间，大师出现，十号具足，宣说诸佛所证妙法，善除烦恼，能趣菩提，究竟涅槃，尽诸苦际。说是法时，有人生在长寿天中，无所知晓，是名第四欲住圣行无暇修习。" }, { "type": "p", "text": "「复次，诸苾刍！于此世间，大师出现，十号具足，宣说诸佛所证妙法，善除烦恼，能趣菩提，究竟涅槃，尽诸苦际。说是法时，有人生在边地、下贱、蔑戾车中，不识善恶，于我四众，不闻不见，是名第五欲住圣行无暇修习。" }, { "type": "p", "text": "「复次，诸苾刍！于此世间，大师出现，十号具足，宣说诸佛所证妙法，善除烦恼，能趣菩提，究竟涅槃，尽诸苦际。说是法时，有人虽复生在中国，然受恶报，聋盲瘖痖，以手代言，于善于恶不能分别，是名第六欲住圣行无暇修习。" }, { "type": "p", "text": "「复次，诸苾刍！于此世间，大师出现，十号具足，宣说诸佛所证妙法，善除烦恼，能趣菩提，究竟涅槃，尽诸苦际。说是法时，有人虽复生在中国，其身虽不聋盲瘖痖、以手代言，于善于恶悉能晓了，然而信邪倒见，作如是说：『无施无受，亦无祠祀，无善恶业缘，无异熟果报，无今世后世，无父母眷属，无化生有情。于此世间，无阿罗汉，正趣正行，此世他世，于现法中，得自觉悟，正证圆满，皆悉了知，我生已尽，梵行已立，不受后有。此事皆无。』生极邪见，是谓第七欲住圣行无暇修习。" }, { "type": "p", "text": "「复次，诸苾刍！于此世间，无大师现，无十号名，不闻诸佛所证妙法，不除烦恼，不趣菩提，不至涅槃，无苦边际。有人虽复生在中国，不聋盲瘖痖，不以手代言，于善于恶悉能晓了，不生邪见，作如是说：『有施有受，亦有祠祀，有善恶业缘，有异熟果报，有今世后世，有父母眷属，有化生有情。于此世间，有阿罗汉，正趣正行，此世他世，于现法中，得自觉悟，正证圆满，皆悉了知，我生已尽，梵行已立，不受后有。此等皆有。』生极正见；然无将导，开出离门，是名第八欲住圣行无暇修习。" }, { "type": "p", "text": "「复次，诸苾刍！于此世间，大师出现，十号具足，宣说诸佛所证妙法，善除烦恼，能趣菩提，究竟涅槃，尽诸苦际。说是法时，有人生在中国，而所受身诸根具足，了善恶言，乃至生极正见。汝等苾刍当知，是人有暇修习。汝等苾刍，此有暇事，汝等已得。生居中国，逢我出世，得闻圣教，诸根具足，当生勇猛，常勤策励，修诸善品，于善法律，如说修行，展转相教，展转忏悔，常净三业，恒行十善，勿为无益致招后悔。」" }, { "type": "p", "text": "尔时，世尊欲重宣此义，说伽他曰：" }, { "type": "verse", "lines": [ "「我已为说八无暇，皆愿当生有暇中，", "若生难处不闻经，汝等至心应善听。", "铜柱铁山众苦逼，煻煨粪屎刺刀林，", "于地狱中受斯苦，此处岂能闻正法？", "饥渴针咽苦逼身，雨注河流成猛火，", "于饿鬼中受斯苦，此处岂能闻正法？", "更互恒怀怖害心，常欲展转相食噉，", "于傍生中受斯苦，此处岂能闻正法？", "若在天中有顶处，由先福力生于彼，", "长寿觉慧不分明，此处岂能闻正法？", "生在边方鄙恶处，耳不曾闻说法声，", "无识恒居蔑戾车，此处岂能闻正法？", "由彼先身造恶业，聋盲瘖痖缺诸根，", "痴钝即是人身牛，此人岂能闻正法？", "若人不信于三宝，说无因果无尊亲，", "如是邪见坏其心，此人岂能闻正法？", "诸佛大师不出现，亦无妙法流世间，", "若人生居暗世中，此时岂能闻正法？", "若人生于有暇处，八种无暇过皆除，", "犹如病者遇良医，应可至心闻正法！", "汝已获人身，复得闻正法，", "不得圣果者，多生无暇中。", "我说八无暇，是众生难处，", "得住有暇者，斯人世希有。", "汝已获人身，复得闻正法，", "爱护自身者，当除烦恼慢。", "若有闻正法，不能如说行，", "轮回八难中，备受诸辛苦。", "已舍无暇处，常求闻正法，", "于生老死中，不久当出离。", "若已获人身，闻法行放逸，", "后当生恼悔，如商人失财。", "若人闻我说，识暇及无暇，", "是故应勤心，正修于梵行。", "我说明眼人，善护于诸恶，", "正念能防守，不随诸有漏。", "一切随眠断，降伏大魔怨，", "永超生死流，得升于彼岸。」" ] }, { "type": "p", "text": "尔时，世尊说是经已，时诸苾刍、人天大众，闻佛所说，欢喜顶戴，信受奉行。" }, { "type": "juan", "text": "佛说八无暇有暇经" } ] }, "special_structures": { "l": 38, "juan": 2, "space": 3, "lg": 1, "byline": 1, "lb": 116, "head": 3, "form": 0, "p": 22, "def": 0, "entry": 0, "renderable_entry": 0, "empty_entry": 0, "empty_form_entry": 0, "empty_def_entry": 0, "multiple_def_entry": 0 }, "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。", "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。", "schema_version": 2, "build_id": "20260717_184432", "generated_at": "2026-07-17T19:54:16", "version": "site_pipeline_v2", "primary_credit": { "text_traditional": "大唐三藏法師義淨奉　制譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline_matched_to_header", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [], "context_title": "", "direct_body": true, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "大唐三藏法师义净奉　制译", "normalized_traditional": "大唐三藏法師義淨奉制譯" }, "credits": [ { "text_traditional": "大唐三藏法師義淨奉　制譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline_matched_to_header", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [], "context_title": "", "direct_body": true, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "大唐三藏法师义净奉　制译", "normalized_traditional": "大唐三藏法師義淨奉制譯" } ], "credit_traditional": "大唐三藏法師義淨奉　制譯", "credit_simplified": "大唐三藏法师义净奉　制译", "credit_role": "translator", "credit_source": "body_byline_matched_to_header", "credit_confidence": "high", "translator": "大唐三藏法師義淨奉　制譯", "author": "", "credit_manual_review": false, "credit_review_reasons": [], "traditional_chunks": { "manifest": "books/T17n0756/traditional/manifest.json", "chunk_count": 1, "largest_chunk_bytes": 6519, "oversized_chunks": 0 } }