{
  "id": "T17n0742",
  "code": "T",
  "traditional_title": "佛說自愛經",
  "simplified_title": "佛说自爱经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T17/T17n0742.xml",
  "source_sha256": "ddf6f2b4fe66a7b66a923217d90b8f71994eef0604b5d204aca18c6ffbb0e7d8",
  "traditional_text": "佛說自愛經\n東晉天竺三藏竺曇無蘭譯\n聞如是：\n一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園。時國王詣佛所，遙見精舍，下車却蓋，解劍脫履，拱手直進，五體投地，稽首足下，却長跪白：「願以來日於四街道請佛及僧，施設微食！普令愚民知佛至尊，覩其儀式，傳世為則。願使眾生遠鬼妖蠱，悉奉五戒，以消國患！」\n世尊曰：「善哉，善哉！夫為國王，宜有明導，率民以道，請求來福。吾昔為王，亦奉諸佛、沙門、梵志，常行四等、六度，勤以致佛，巍巍無上。」\n王曰：「至真！誠如佛教，夫不種核無緣獲其果。吾受佛恩生世為人，去女即男，六情完具，景福之會值佛處世，盛明法化在於吾國，積善難量。乞退，嚴辦。」\n世尊曰：「善哉，善哉！」\n王即還宮，平治大道，高下齊平；廣設帳幔，竪諸幢幡。自彼四衢至精舍門，挾道欄楯，羅燈如星，步有香爐；天樂眾伎，歌佛至尊之靈，諮嗟沙門清貞之德；散華雜寶，紛紛如雨，香湯灑地，却敷綩綖。王親通夜手自為饌，身往奉迎，稽首于地，長跪曰：「願世尊垂大慈，現影則濟眾生！」\n佛起著法服，與諸沙門俱之四衢。王及群臣翼從左右，佛至就座。夫人、太子皆稽首于地，攘衣跣𮧬。行澡水已，手自斟酌。佛飯畢，稽首曰：「今設微食，願天人、鬼、龍、蜎蜚、蚑行、蠕動之類，令世世逢佛、逢法、逢沙門眾，去世穢臊，懷佛正真。」\n佛言：「善哉！王為民父母，潤之以慈，導以大明，所願必得！」\n王曰：「普地之民，當別之際，咸曰自愛。自愛之義，其有要乎？」\n世尊歎曰：「善哉問也！夫人處世，心懷毒念，口施毒言，身行毒業，斯三事出于心、身、口，唱成其惡，以加眾生。眾生被毒，即結怨恨，誓心欲報，或現世獲；或身終後，魂靈昇天，即下報之。人中、畜生、鬼、神、太山，更相剋賊，皆由宿命，非空生也。身三、口四、意三無惡，愚者恣之，不孝其親；敬奉鬼妖，婬亂酒悖，就下賤之濁，以致危身滅族之禍，死入太山湯火之酷，長不獲人身，去佛遠正，不樂沙門之清戒，常與愚會。斯謂樂危亡之禍，不自愛者也！」\n王曰：「善，善唯佛教誡！願聞自愛其則云何？」\n佛言：「自愛之法，先三自歸，以法養親，慈愛人物，悲愍愚惑，見正喜進，平等普護，安濟眾生，施斯四恩，布施窮乏；眾生無怨，諸天祐育，眾橫不加，牢獄、利劍、諸毒消歇，親安族興，生無災患，死得上天，常與明會。斯謂自愛者也！」\n王曰：「善哉！唯佛教誡！」\n「誠高行賢者，清貞守真；穢利、邪樂不以染心；口四不言，三凶遠身；危命全行，諸佛所珍；親安族興，終得上天；常得福會。斯謂自愛者也！」\n王曰：「善哉！唯佛教真！」\n「眾毒橫加，忍默不說；慈惻愍彼，終始濟之；精進不怠，紹心三尊；外靜內寂，殖念道根；深觀聖趣，明化真言；孝親濟已，導眾使然；常與福會。斯謂自愛者也！」\n王曰：「善哉！唯佛教真！」\n觀者無數，時有兩商人，一人念曰：「佛身丈六，華色紫金，頂有肉髻，項有日光，巍巍難言。佛如帝王，沙門猶忠臣。佛陳明法，沙門誦宣。斯王明矣，知佛可尊！」佛知其念，熟視之，其人心喜，喜如獲寶。其一人念曰：「斯王愚惑，爾為國主，將復何求？佛者若牛，弟子猶車。彼牛牽車，東西南北；佛亦猶然。子有何道，屈意奉之乎？」佛知其有惡念，必獲其殃，愴然愍之。其人心懼，若有所遭。\n二人俱去，三十里停宿，沽酒飲之，共平屬事，訟之紛紛。其善念者，四王遣善神護焉。毒心謗佛者，太山鬼令酒入腸，猶火燒身，出停路臥，即宛轉落車轍中。晨有商人車五百乘，轢殺之焉，伴求而見其然，曰：「吾衰矣！還國見疑取物，去為不義。」遂輕身委財而逝，展轉遠邁。\n去舍衛數萬里有一國，國王崩無太子，讖書云：「中土有微人，當王斯土。」群僚議曰：「國之無君，猶體之無首，難以久立也！故王有馬，常為王禮。若有任王者，馬必屈膝！」僉曰：「大善！」即具嚴駕，以王印綬著車上，人馬填路，觀者莫不揮涕。\n商人亦出觀，國太史曰：「彼有黃雲之蓋，斯者氣也！」神馬直進，屈膝舐商人足。群臣欣豫，香湯澡浴，拜為國王，僉然稱臣。王曰：「余本商人，無德於民，不任天位也！」群僚曰：「天授有德，神馬屈膝！」於是遂處王宮，聽省國政。深惟曰：「余無微善，何緣獲此？必是佛恩使之然也！」晨在御座歎佛無上之聖，率諸群僚，向舍衛稽首曰：「賤人蒙世尊潤，獲為人王。斯土傳世，不知有佛；流俗之書，亦無記焉。願以大明，開斯國人之聾盲！明日願與應真眾垂意，顧斯一時三月！」\n佛告阿難：「勅諸比丘！明日彼王請，皆當徐徐變化現神尊德，令其國民咸共覩焉！」諸天聞佛至彼教化，相率導從，作樂歌德，寶帳幢幡，華下紛紛，光色耀人。佛及應真皆坐正殿，王案舍衛國王供養明法，身自斟酌畢，以小机於佛前坐，佛廣說法。\n王曰：「吾本微人，素無快德，何緣獲斯？」\n佛告王曰：「昔彼王飯佛，王心念言：『佛如國王，沙門猶臣下。』王種斯栽，今自獲其果。彼一人云：『佛若牛，弟子如車。』彼自種車轢之栽，今在太山為火車所轢，自獲其果也。非王勇健所能致矣！為善福隨，履惡禍追，響之應聲，善惡如音，非天、龍、鬼、神所為，非先靈所為，造之者心、成身口矣！」\n佛說偈曰：\n「心為法本，心尊心使，中心作惡，\n即言即行，罪苦自追，車轢于轍。\n心為法本，心尊心使，中心念善，\n即言即行，福樂自追，如影隨形。」\n世尊又告王曰：「眾惡之罪，最重有五。不孝不忠，殺親殺君，家滅國亂，重罪一也。羅漢之行，得空、不願、無想之定，與佛齊意，拯濟眾生，而愚向之，重罪二也。佛者，眾罪已畢，景福會成，相好十力，法導眾生，慈悲喜護，心過慈母，而愚惡謗，重罪三也。清淨沙門，志清行高；懷抱經法，助佛化愚。諸佛相紹繼，眾生得度，皆由眾僧。佞讒交搆，以致不調。僧不調，政法毀，民狂走。政法毀、民狂走者，三道興，惱比丘僧，重罪四也。佛之尊廟，寶物水土，眾生赤心以貢三尊，愚人或毀盜之，重罪五也。犯斯五者，罪無請，謂之自殺身、自滅族、自投太山火矣！五罪之重，重於須彌，慎無犯焉！」\n佛說經竟，王及群臣皆得須陀洹，受五戒為清信士。國民有作沙門者、守戒為清信士者，遂以五戒、十善為國政，諸天祐護，國遂興矣！諸天、龍、神、王、臣、黎民，無不歡喜。\n佛說自愛經",
  "simplified_text": "佛说自爱经\n东晋天竺三藏竺昙无兰译\n闻如是：\n一时佛在舍卫国祇树给孤独园。时国王诣佛所，遥见精舍，下车却盖，解剑脱履，拱手直进，五体投地，稽首足下，却长跪白：「愿以来日于四街道请佛及僧，施设微食！普令愚民知佛至尊，覩其仪式，传世为则。愿使众生远鬼妖蛊，悉奉五戒，以消国患！」\n世尊曰：「善哉，善哉！夫为国王，宜有明导，率民以道，请求来福。吾昔为王，亦奉诸佛、沙门、梵志，常行四等、六度，勤以致佛，巍巍无上。」\n王曰：「至真！诚如佛教，夫不种核无缘获其果。吾受佛恩生世为人，去女即男，六情完具，景福之会值佛处世，盛明法化在于吾国，积善难量。乞退，严办。」\n世尊曰：「善哉，善哉！」\n王即还宫，平治大道，高下齐平；广设帐幔，竖诸幢幡。自彼四衢至精舍门，挟道栏楯，罗灯如星，步有香炉；天乐众伎，歌佛至尊之灵，咨嗟沙门清贞之德；散华杂宝，纷纷如雨，香汤洒地，却敷綩𫄧。王亲通夜手自为馔，身往奉迎，稽首于地，长跪曰：「愿世尊垂大慈，现影则济众生！」\n佛起著法服，与诸沙门俱之四衢。王及群臣翼从左右，佛至就座。夫人、太子皆稽首于地，攘衣跣𮧬。行澡水已，手自斟酌。佛饭毕，稽首曰：「今设微食，愿天人、鬼、龙、蜎蜚、蚑行、蠕动之类，令世世逢佛、逢法、逢沙门众，去世秽臊，怀佛正真。」\n佛言：「善哉！王为民父母，润之以慈，导以大明，所愿必得！」\n王曰：「普地之民，当别之际，咸曰自爱。自爱之义，其有要乎？」\n世尊叹曰：「善哉问也！夫人处世，心怀毒念，口施毒言，身行毒业，斯三事出于心、身、口，唱成其恶，以加众生。众生被毒，即结怨恨，誓心欲报，或现世获；或身终后，魂灵升天，即下报之。人中、畜生、鬼、神、太山，更相克贼，皆由宿命，非空生也。身三、口四、意三无恶，愚者恣之，不孝其亲；敬奉鬼妖，婬乱酒悖，就下贱之浊，以致危身灭族之祸，死入太山汤火之酷，长不获人身，去佛远正，不乐沙门之清戒，常与愚会。斯谓乐危亡之祸，不自爱者也！」\n王曰：「善，善唯佛教诫！愿闻自爱其则云何？」\n佛言：「自爱之法，先三自归，以法养亲，慈爱人物，悲愍愚惑，见正喜进，平等普护，安济众生，施斯四恩，布施穷乏；众生无怨，诸天祐育，众横不加，牢狱、利剑、诸毒消歇，亲安族兴，生无灾患，死得上天，常与明会。斯谓自爱者也！」\n王曰：「善哉！唯佛教诫！」\n「诚高行贤者，清贞守真；秽利、邪乐不以染心；口四不言，三凶远身；危命全行，诸佛所珍；亲安族兴，终得上天；常得福会。斯谓自爱者也！」\n王曰：「善哉！唯佛教真！」\n「众毒横加，忍默不说；慈恻愍彼，终始济之；精进不怠，绍心三尊；外静内寂，殖念道根；深观圣趣，明化真言；孝亲济已，导众使然；常与福会。斯谓自爱者也！」\n王曰：「善哉！唯佛教真！」\n观者无数，时有两商人，一人念曰：「佛身丈六，华色紫金，顶有肉髻，项有日光，巍巍难言。佛如帝王，沙门犹忠臣。佛陈明法，沙门诵宣。斯王明矣，知佛可尊！」佛知其念，熟视之，其人心喜，喜如获宝。其一人念曰：「斯王愚惑，尔为国主，将复何求？佛者若牛，弟子犹车。彼牛牵车，东西南北；佛亦犹然。子有何道，屈意奉之乎？」佛知其有恶念，必获其殃，怆然愍之。其人心惧，若有所遭。\n二人俱去，三十里停宿，沽酒饮之，共平属事，讼之纷纷。其善念者，四王遣善神护焉。毒心谤佛者，太山鬼令酒入肠，犹火烧身，出停路卧，即宛转落车辙中。晨有商人车五百乘，轹杀之焉，伴求而见其然，曰：「吾衰矣！还国见疑取物，去为不义。」遂轻身委财而逝，展转远迈。\n去舍卫数万里有一国，国王崩无太子，谶书云：「中土有微人，当王斯土。」群僚议曰：「国之无君，犹体之无首，难以久立也！故王有马，常为王礼。若有任王者，马必屈膝！」佥曰：「大善！」即具严驾，以王印绶著车上，人马填路，观者莫不挥涕。\n商人亦出观，国太史曰：「彼有黄云之盖，斯者气也！」神马直进，屈膝舐商人足。群臣欣豫，香汤澡浴，拜为国王，佥然称臣。王曰：「余本商人，无德于民，不任天位也！」群僚曰：「天授有德，神马屈膝！」于是遂处王宫，听省国政。深惟曰：「余无微善，何缘获此？必是佛恩使之然也！」晨在御座叹佛无上之圣，率诸群僚，向舍卫稽首曰：「贱人蒙世尊润，获为人王。斯土传世，不知有佛；流俗之书，亦无记焉。愿以大明，开斯国人之聋盲！明日愿与应真众垂意，顾斯一时三月！」\n佛告阿难：「勅诸比丘！明日彼王请，皆当徐徐变化现神尊德，令其国民咸共覩焉！」诸天闻佛至彼教化，相率导从，作乐歌德，宝帐幢幡，华下纷纷，光色耀人。佛及应真皆坐正殿，王案舍卫国王供养明法，身自斟酌毕，以小机于佛前坐，佛广说法。\n王曰：「吾本微人，素无快德，何缘获斯？」\n佛告王曰：「昔彼王饭佛，王心念言：『佛如国王，沙门犹臣下。』王种斯栽，今自获其果。彼一人云：『佛若牛，弟子如车。』彼自种车轹之栽，今在太山为火车所轹，自获其果也。非王勇健所能致矣！为善福随，履恶祸追，响之应声，善恶如音，非天、龙、鬼、神所为，非先灵所为，造之者心、成身口矣！」\n佛说偈曰：\n「心为法本，心尊心使，中心作恶，\n即言即行，罪苦自追，车轹于辙。\n心为法本，心尊心使，中心念善，\n即言即行，福乐自追，如影随形。」\n世尊又告王曰：「众恶之罪，最重有五。不孝不忠，杀亲杀君，家灭国乱，重罪一也。罗汉之行，得空、不愿、无想之定，与佛齐意，拯济众生，而愚向之，重罪二也。佛者，众罪已毕，景福会成，相好十力，法导众生，慈悲喜护，心过慈母，而愚恶谤，重罪三也。清净沙门，志清行高；怀抱经法，助佛化愚。诸佛相绍继，众生得度，皆由众僧。佞谗交搆，以致不调。僧不调，政法毁，民狂走。政法毁、民狂走者，三道兴，恼比丘僧，重罪四也。佛之尊庙，宝物水土，众生赤心以贡三尊，愚人或毁盗之，重罪五也。犯斯五者，罪无请，谓之自杀身、自灭族、自投太山火矣！五罪之重，重于须弥，慎无犯焉！」\n佛说经竟，王及群臣皆得须陀洹，受五戒为清信士。国民有作沙门者、守戒为清信士者，遂以五戒、十善为国政，诸天祐护，国遂兴矣！诸天、龙、神、王、臣、黎民，无不欢喜。\n佛说自爱经",
  "traditional_sha256_no_ws": "3bba367b4dc0cea061d62e023fb3ec4b91643faf366e79befa58f488a46b9840",
  "simplified_sha256_no_ws": "3098259ab60c78e6edd6d059fe8676f1966ea496e787ab16ee4f465315007e83",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說自愛經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "東晉天竺三藏竺曇無蘭譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "聞如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園。時國王詣佛所，遙見精舍，下車却蓋，解劍脫履，拱手直進，五體投地，稽首足下，却長跪白：「願以來日於四街道請佛及僧，施設微食！普令愚民知佛至尊，覩其儀式，傳世為則。願使眾生遠鬼妖蠱，悉奉五戒，以消國患！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊曰：「善哉，善哉！夫為國王，宜有明導，率民以道，請求來福。吾昔為王，亦奉諸佛、沙門、梵志，常行四等、六度，勤以致佛，巍巍無上。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王曰：「至真！誠如佛教，夫不種核無緣獲其果。吾受佛恩生世為人，去女即男，六情完具，景福之會值佛處世，盛明法化在於吾國，積善難量。乞退，嚴辦。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊曰：「善哉，善哉！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王即還宮，平治大道，高下齊平；廣設帳幔，竪諸幢幡。自彼四衢至精舍門，挾道欄楯，羅燈如星，步有香爐；天樂眾伎，歌佛至尊之靈，諮嗟沙門清貞之德；散華雜寶，紛紛如雨，香湯灑地，却敷綩綖。王親通夜手自為饌，身往奉迎，稽首于地，長跪曰：「願世尊垂大慈，現影則濟眾生！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛起著法服，與諸沙門俱之四衢。王及群臣翼從左右，佛至就座。夫人、太子皆稽首于地，攘衣跣𮧬。行澡水已，手自斟酌。佛飯畢，稽首曰：「今設微食，願天人、鬼、龍、蜎蜚、蚑行、蠕動之類，令世世逢佛、逢法、逢沙門眾，去世穢臊，懷佛正真。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「善哉！王為民父母，潤之以慈，導以大明，所願必得！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王曰：「普地之民，當別之際，咸曰自愛。自愛之義，其有要乎？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊歎曰：「善哉問也！夫人處世，心懷毒念，口施毒言，身行毒業，斯三事出于心、身、口，唱成其惡，以加眾生。眾生被毒，即結怨恨，誓心欲報，或現世獲；或身終後，魂靈昇天，即下報之。人中、畜生、鬼、神、太山，更相剋賊，皆由宿命，非空生也。身三、口四、意三無惡，愚者恣之，不孝其親；敬奉鬼妖，婬亂酒悖，就下賤之濁，以致危身滅族之禍，死入太山湯火之酷，長不獲人身，去佛遠正，不樂沙門之清戒，常與愚會。斯謂樂危亡之禍，不自愛者也！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王曰：「善，善唯佛教誡！願聞自愛其則云何？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「自愛之法，先三自歸，以法養親，慈愛人物，悲愍愚惑，見正喜進，平等普護，安濟眾生，施斯四恩，布施窮乏；眾生無怨，諸天祐育，眾橫不加，牢獄、利劍、諸毒消歇，親安族興，生無災患，死得上天，常與明會。斯謂自愛者也！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王曰：「善哉！唯佛教誡！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「誠高行賢者，清貞守真；穢利、邪樂不以染心；口四不言，三凶遠身；危命全行，諸佛所珍；親安族興，終得上天；常得福會。斯謂自愛者也！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王曰：「善哉！唯佛教真！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「眾毒橫加，忍默不說；慈惻愍彼，終始濟之；精進不怠，紹心三尊；外靜內寂，殖念道根；深觀聖趣，明化真言；孝親濟已，導眾使然；常與福會。斯謂自愛者也！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王曰：「善哉！唯佛教真！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "觀者無數，時有兩商人，一人念曰：「佛身丈六，華色紫金，頂有肉髻，項有日光，巍巍難言。佛如帝王，沙門猶忠臣。佛陳明法，沙門誦宣。斯王明矣，知佛可尊！」佛知其念，熟視之，其人心喜，喜如獲寶。其一人念曰：「斯王愚惑，爾為國主，將復何求？佛者若牛，弟子猶車。彼牛牽車，東西南北；佛亦猶然。子有何道，屈意奉之乎？」佛知其有惡念，必獲其殃，愴然愍之。其人心懼，若有所遭。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二人俱去，三十里停宿，沽酒飲之，共平屬事，訟之紛紛。其善念者，四王遣善神護焉。毒心謗佛者，太山鬼令酒入腸，猶火燒身，出停路臥，即宛轉落車轍中。晨有商人車五百乘，轢殺之焉，伴求而見其然，曰：「吾衰矣！還國見疑取物，去為不義。」遂輕身委財而逝，展轉遠邁。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "去舍衛數萬里有一國，國王崩無太子，讖書云：「中土有微人，當王斯土。」群僚議曰：「國之無君，猶體之無首，難以久立也！故王有馬，常為王禮。若有任王者，馬必屈膝！」僉曰：「大善！」即具嚴駕，以王印綬著車上，人馬填路，觀者莫不揮涕。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "商人亦出觀，國太史曰：「彼有黃雲之蓋，斯者氣也！」神馬直進，屈膝舐商人足。群臣欣豫，香湯澡浴，拜為國王，僉然稱臣。王曰：「余本商人，無德於民，不任天位也！」群僚曰：「天授有德，神馬屈膝！」於是遂處王宮，聽省國政。深惟曰：「余無微善，何緣獲此？必是佛恩使之然也！」晨在御座歎佛無上之聖，率諸群僚，向舍衛稽首曰：「賤人蒙世尊潤，獲為人王。斯土傳世，不知有佛；流俗之書，亦無記焉。願以大明，開斯國人之聾盲！明日願與應真眾垂意，顧斯一時三月！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告阿難：「勅諸比丘！明日彼王請，皆當徐徐變化現神尊德，令其國民咸共覩焉！」諸天聞佛至彼教化，相率導從，作樂歌德，寶帳幢幡，華下紛紛，光色耀人。佛及應真皆坐正殿，王案舍衛國王供養明法，身自斟酌畢，以小机於佛前坐，佛廣說法。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王曰：「吾本微人，素無快德，何緣獲斯？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告王曰：「昔彼王飯佛，王心念言：『佛如國王，沙門猶臣下。』王種斯栽，今自獲其果。彼一人云：『佛若牛，弟子如車。』彼自種車轢之栽，今在太山為火車所轢，自獲其果也。非王勇健所能致矣！為善福隨，履惡禍追，響之應聲，善惡如音，非天、龍、鬼、神所為，非先靈所為，造之者心、成身口矣！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛說偈曰："
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「心為法本，心尊心使，中心作惡，",
          "即言即行，罪苦自追，車轢于轍。",
          "心為法本，心尊心使，中心念善，",
          "即言即行，福樂自追，如影隨形。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊又告王曰：「眾惡之罪，最重有五。不孝不忠，殺親殺君，家滅國亂，重罪一也。羅漢之行，得空、不願、無想之定，與佛齊意，拯濟眾生，而愚向之，重罪二也。佛者，眾罪已畢，景福會成，相好十力，法導眾生，慈悲喜護，心過慈母，而愚惡謗，重罪三也。清淨沙門，志清行高；懷抱經法，助佛化愚。諸佛相紹繼，眾生得度，皆由眾僧。佞讒交搆，以致不調。僧不調，政法毀，民狂走。政法毀、民狂走者，三道興，惱比丘僧，重罪四也。佛之尊廟，寶物水土，眾生赤心以貢三尊，愚人或毀盜之，重罪五也。犯斯五者，罪無請，謂之自殺身、自滅族、自投太山火矣！五罪之重，重於須彌，慎無犯焉！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛說經竟，王及群臣皆得須陀洹，受五戒為清信士。國民有作沙門者、守戒為清信士者，遂以五戒、十善為國政，諸天祐護，國遂興矣！諸天、龍、神、王、臣、黎民，無不歡喜。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說自愛經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说自爱经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "东晋天竺三藏竺昙无兰译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "闻如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时佛在舍卫国祇树给孤独园。时国王诣佛所，遥见精舍，下车却盖，解剑脱履，拱手直进，五体投地，稽首足下，却长跪白：「愿以来日于四街道请佛及僧，施设微食！普令愚民知佛至尊，覩其仪式，传世为则。愿使众生远鬼妖蛊，悉奉五戒，以消国患！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊曰：「善哉，善哉！夫为国王，宜有明导，率民以道，请求来福。吾昔为王，亦奉诸佛、沙门、梵志，常行四等、六度，勤以致佛，巍巍无上。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王曰：「至真！诚如佛教，夫不种核无缘获其果。吾受佛恩生世为人，去女即男，六情完具，景福之会值佛处世，盛明法化在于吾国，积善难量。乞退，严办。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊曰：「善哉，善哉！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王即还宫，平治大道，高下齐平；广设帐幔，竖诸幢幡。自彼四衢至精舍门，挟道栏楯，罗灯如星，步有香炉；天乐众伎，歌佛至尊之灵，咨嗟沙门清贞之德；散华杂宝，纷纷如雨，香汤洒地，却敷綩𫄧。王亲通夜手自为馔，身往奉迎，稽首于地，长跪曰：「愿世尊垂大慈，现影则济众生！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛起著法服，与诸沙门俱之四衢。王及群臣翼从左右，佛至就座。夫人、太子皆稽首于地，攘衣跣𮧬。行澡水已，手自斟酌。佛饭毕，稽首曰：「今设微食，愿天人、鬼、龙、蜎蜚、蚑行、蠕动之类，令世世逢佛、逢法、逢沙门众，去世秽臊，怀佛正真。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「善哉！王为民父母，润之以慈，导以大明，所愿必得！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王曰：「普地之民，当别之际，咸曰自爱。自爱之义，其有要乎？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊叹曰：「善哉问也！夫人处世，心怀毒念，口施毒言，身行毒业，斯三事出于心、身、口，唱成其恶，以加众生。众生被毒，即结怨恨，誓心欲报，或现世获；或身终后，魂灵升天，即下报之。人中、畜生、鬼、神、太山，更相克贼，皆由宿命，非空生也。身三、口四、意三无恶，愚者恣之，不孝其亲；敬奉鬼妖，婬乱酒悖，就下贱之浊，以致危身灭族之祸，死入太山汤火之酷，长不获人身，去佛远正，不乐沙门之清戒，常与愚会。斯谓乐危亡之祸，不自爱者也！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王曰：「善，善唯佛教诫！愿闻自爱其则云何？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「自爱之法，先三自归，以法养亲，慈爱人物，悲愍愚惑，见正喜进，平等普护，安济众生，施斯四恩，布施穷乏；众生无怨，诸天祐育，众横不加，牢狱、利剑、诸毒消歇，亲安族兴，生无灾患，死得上天，常与明会。斯谓自爱者也！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王曰：「善哉！唯佛教诫！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「诚高行贤者，清贞守真；秽利、邪乐不以染心；口四不言，三凶远身；危命全行，诸佛所珍；亲安族兴，终得上天；常得福会。斯谓自爱者也！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王曰：「善哉！唯佛教真！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「众毒横加，忍默不说；慈恻愍彼，终始济之；精进不怠，绍心三尊；外静内寂，殖念道根；深观圣趣，明化真言；孝亲济已，导众使然；常与福会。斯谓自爱者也！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王曰：「善哉！唯佛教真！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "观者无数，时有两商人，一人念曰：「佛身丈六，华色紫金，顶有肉髻，项有日光，巍巍难言。佛如帝王，沙门犹忠臣。佛陈明法，沙门诵宣。斯王明矣，知佛可尊！」佛知其念，熟视之，其人心喜，喜如获宝。其一人念曰：「斯王愚惑，尔为国主，将复何求？佛者若牛，弟子犹车。彼牛牵车，东西南北；佛亦犹然。子有何道，屈意奉之乎？」佛知其有恶念，必获其殃，怆然愍之。其人心惧，若有所遭。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二人俱去，三十里停宿，沽酒饮之，共平属事，讼之纷纷。其善念者，四王遣善神护焉。毒心谤佛者，太山鬼令酒入肠，犹火烧身，出停路卧，即宛转落车辙中。晨有商人车五百乘，轹杀之焉，伴求而见其然，曰：「吾衰矣！还国见疑取物，去为不义。」遂轻身委财而逝，展转远迈。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "去舍卫数万里有一国，国王崩无太子，谶书云：「中土有微人，当王斯土。」群僚议曰：「国之无君，犹体之无首，难以久立也！故王有马，常为王礼。若有任王者，马必屈膝！」佥曰：「大善！」即具严驾，以王印绶著车上，人马填路，观者莫不挥涕。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "商人亦出观，国太史曰：「彼有黄云之盖，斯者气也！」神马直进，屈膝舐商人足。群臣欣豫，香汤澡浴，拜为国王，佥然称臣。王曰：「余本商人，无德于民，不任天位也！」群僚曰：「天授有德，神马屈膝！」于是遂处王宫，听省国政。深惟曰：「余无微善，何缘获此？必是佛恩使之然也！」晨在御座叹佛无上之圣，率诸群僚，向舍卫稽首曰：「贱人蒙世尊润，获为人王。斯土传世，不知有佛；流俗之书，亦无记焉。愿以大明，开斯国人之聋盲！明日愿与应真众垂意，顾斯一时三月！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告阿难：「勅诸比丘！明日彼王请，皆当徐徐变化现神尊德，令其国民咸共覩焉！」诸天闻佛至彼教化，相率导从，作乐歌德，宝帐幢幡，华下纷纷，光色耀人。佛及应真皆坐正殿，王案舍卫国王供养明法，身自斟酌毕，以小机于佛前坐，佛广说法。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王曰：「吾本微人，素无快德，何缘获斯？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告王曰：「昔彼王饭佛，王心念言：『佛如国王，沙门犹臣下。』王种斯栽，今自获其果。彼一人云：『佛若牛，弟子如车。』彼自种车轹之栽，今在太山为火车所轹，自获其果也。非王勇健所能致矣！为善福随，履恶祸追，响之应声，善恶如音，非天、龙、鬼、神所为，非先灵所为，造之者心、成身口矣！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛说偈曰："
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「心为法本，心尊心使，中心作恶，",
          "即言即行，罪苦自追，车轹于辙。",
          "心为法本，心尊心使，中心念善，",
          "即言即行，福乐自追，如影随形。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "世尊又告王曰：「众恶之罪，最重有五。不孝不忠，杀亲杀君，家灭国乱，重罪一也。罗汉之行，得空、不愿、无想之定，与佛齐意，拯济众生，而愚向之，重罪二也。佛者，众罪已毕，景福会成，相好十力，法导众生，慈悲喜护，心过慈母，而愚恶谤，重罪三也。清净沙门，志清行高；怀抱经法，助佛化愚。诸佛相绍继，众生得度，皆由众僧。佞谗交搆，以致不调。僧不调，政法毁，民狂走。政法毁、民狂走者，三道兴，恼比丘僧，重罪四也。佛之尊庙，宝物水土，众生赤心以贡三尊，愚人或毁盗之，重罪五也。犯斯五者，罪无请，谓之自杀身、自灭族、自投太山火矣！五罪之重，重于须弥，慎无犯焉！」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛说经竟，王及群臣皆得须陀洹，受五戒为清信士。国民有作沙门者、守戒为清信士者，遂以五戒、十善为国政，诸天祐护，国遂兴矣！诸天、龙、神、王、臣、黎民，无不欢喜。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说自爱经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 4,
    "juan": 2,
    "space": 4,
    "lg": 1,
    "byline": 1,
    "lb": 122,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 34,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:54:08",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "東晉天竺三藏竺曇無蘭譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "东晋天竺三藏竺昙无兰译",
    "normalized_traditional": "東晉天竺三藏竺曇無蘭譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "東晉天竺三藏竺曇無蘭譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "东晋天竺三藏竺昙无兰译",
      "normalized_traditional": "東晉天竺三藏竺曇無蘭譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "東晉天竺三藏竺曇無蘭譯",
  "credit_simplified": "东晋天竺三藏竺昙无兰译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "東晉天竺三藏竺曇無蘭譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T17n0742/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 8080,
    "oversized_chunks": 0
  }
}