{
  "id": "T16n0705",
  "code": "T",
  "traditional_title": "佛說布施經",
  "simplified_title": "佛说布施经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T16/T16n0705.xml",
  "source_sha256": "2a2f776b8674c07cc3a704610d07240955762a626c09e2c853c7a84f3bcecb14",
  "traditional_text": "佛說布施經\n西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿明教大師臣法賢奉　詔譯\n如是我聞。\n一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園，與大苾芻眾說布施法。有三十七種：\n一、以信、重心而行布施，當得離眾嫉妬，人所崇敬；\n二、依時施，得三業清淨，四時安隱；\n三、常行施，得身心適悅，無散亂失；\n四、親手施，得手指纖長，身相端正；\n五、為他施，復得他人行大捨施；\n六、依教施，心離取相，得無為福；\n七、以妙色具施，得身色端嚴，眾所愛樂；\n八、以上妙香具施，恒得旃檀之香，受用供養；\n九、以上味施，得味中上味，充益肢體；\n十、如法尊重施，得安隱快樂，眾人喜見；\n十一、以廣大心施，得無量廣大之福；\n十二、以美食施，得離飢饉，倉庫盈溢；\n十三、以漿飲施，得所往之處無諸飢渴；\n十四、以衣服施，得上妙衣，莊嚴身相；\n十五、以住處施，得田宅寬廣，樓閣莊嚴；\n十六、以臥具施，得生貴族，資具光潔；\n十七、以象、馬車輦施，得四神足，無擁妙用；\n十八、以湯藥施，得安隱快樂，無諸疾病；\n十九、以經法施，得宿命等通；\n二十、以花果施，得七覺支花；\n二十一、以花鬘施，得脫貪、瞋、癡垢；\n二十二、以香施，得離煩惱臭穢；\n二十三、以傘蓋施，得法自在；\n二十四、以鈴鐸施，得言音美妙；\n二十五、以音樂施，得梵音深妙；\n二十六、以然燈施，得天眼清淨；\n二十七、以繒綵、疋帛施，得解脫衣服；\n二十八、以香水灑如來塔廟；\n二十九、以香水浴如來身；\n三十、以香油塗飾佛像，共得三十二相、八十種好；\n三十一、以香水施浴眾僧，得富貴家生，少病安樂；\n三十二、以慈心施，得顏貌和悅，無諸瞋恨；\n三十三、以悲心施，得離殺害；\n三十四、以喜心施，得無所畏，遠離憂惱；\n三十五、以捨心施，得離罣礙，證寂滅樂；\n三十六、以種種施，得種種福；\n三十七、以無住、無相心施，得無上正等正覺。\n佛告諸苾芻：「如是三十七種，智者所行。微妙施行，汝今受持。」\n爾時舍衛國王白佛言：「世尊！我等云何而行布施？」\n佛言：「大王！若求勝妙福報而行施時，慈心不殺，離諸嫉妬；正見相應，遠於不善；堅持禁戒，親近善友；閉惡趣門，開生天路；自利利他，其心平等。若如是施，是真布施，是大福田。復次行施，隨自心願，獲其報應。或以妙色、名香、珍味、軟觸親手布施，得眾人尊重、眷屬圓滿、富貴安樂之報；或以飲食布施，而得大力；或以酥油之燈布施，而得天眼；或以音樂布施，而得天耳；或以湯藥布施，而得長壽；或以住處布施，而得樓閣、田園；或以法說布施，而得甘露。」\n佛言：「大王！若以十善行施，復得十種報應：十善者，不殺生、不偷盜、不婬欲、不妄語、不綺語、不惡口、不兩舌、不貪、不瞋、不癡，而得命不中夭、財無散失、眷屬清潔、所言誠諦、離諸嫉妬、人所喜見、親友和睦、不墮貧賤、顏貌端正、智慧相應。獲報如是。」\n佛言：「大王！若以上妙飲食供養三寶，得五種利益：身相端嚴、氣力增盛、壽命延長、快樂安隱、成就辯才。如是南贍部洲一切眾生——父母、妻子、男女眷屬——如上布施，隨願所求，無不圓滿。」\n說此法已，皆大歡喜，作禮而退。\n佛說布施經",
  "simplified_text": "佛说布施经\n西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿明教大师臣法贤奉　诏译\n如是我闻。\n一时佛在舍卫国祇树给孤独园，与大苾刍众说布施法。有三十七种：\n一、以信、重心而行布施，当得离众嫉妬，人所崇敬；\n二、依时施，得三业清净，四时安隐；\n三、常行施，得身心适悦，无散乱失；\n四、亲手施，得手指纤长，身相端正；\n五、为他施，复得他人行大舍施；\n六、依教施，心离取相，得无为福；\n七、以妙色具施，得身色端严，众所爱乐；\n八、以上妙香具施，恒得旃檀之香，受用供养；\n九、以上味施，得味中上味，充益肢体；\n十、如法尊重施，得安隐快乐，众人喜见；\n十一、以广大心施，得无量广大之福；\n十二、以美食施，得离饥馑，仓库盈溢；\n十三、以浆饮施，得所往之处无诸饥渴；\n十四、以衣服施，得上妙衣，庄严身相；\n十五、以住处施，得田宅宽广，楼阁庄严；\n十六、以卧具施，得生贵族，资具光洁；\n十七、以象、马车辇施，得四神足，无拥妙用；\n十八、以汤药施，得安隐快乐，无诸疾病；\n十九、以经法施，得宿命等通；\n二十、以花果施，得七觉支花；\n二十一、以花鬘施，得脱贪、瞋、痴垢；\n二十二、以香施，得离烦恼臭秽；\n二十三、以伞盖施，得法自在；\n二十四、以铃铎施，得言音美妙；\n二十五、以音乐施，得梵音深妙；\n二十六、以然灯施，得天眼清净；\n二十七、以缯彩、疋帛施，得解脱衣服；\n二十八、以香水洒如来塔庙；\n二十九、以香水浴如来身；\n三十、以香油涂饰佛像，共得三十二相、八十种好；\n三十一、以香水施浴众僧，得富贵家生，少病安乐；\n三十二、以慈心施，得颜貌和悦，无诸瞋恨；\n三十三、以悲心施，得离杀害；\n三十四、以喜心施，得无所畏，远离忧恼；\n三十五、以舍心施，得离罣碍，证寂灭乐；\n三十六、以种种施，得种种福；\n三十七、以无住、无相心施，得无上正等正觉。\n佛告诸苾刍：「如是三十七种，智者所行。微妙施行，汝今受持。」\n尔时舍卫国王白佛言：「世尊！我等云何而行布施？」\n佛言：「大王！若求胜妙福报而行施时，慈心不杀，离诸嫉妬；正见相应，远于不善；坚持禁戒，亲近善友；闭恶趣门，开生天路；自利利他，其心平等。若如是施，是真布施，是大福田。复次行施，随自心愿，获其报应。或以妙色、名香、珍味、软触亲手布施，得众人尊重、眷属圆满、富贵安乐之报；或以饮食布施，而得大力；或以酥油之灯布施，而得天眼；或以音乐布施，而得天耳；或以汤药布施，而得长寿；或以住处布施，而得楼阁、田园；或以法说布施，而得甘露。」\n佛言：「大王！若以十善行施，复得十种报应：十善者，不杀生、不偷盗、不婬欲、不妄语、不绮语、不恶口、不两舌、不贪、不瞋、不痴，而得命不中夭、财无散失、眷属清洁、所言诚谛、离诸嫉妬、人所喜见、亲友和睦、不堕贫贱、颜貌端正、智慧相应。获报如是。」\n佛言：「大王！若以上妙饮食供养三宝，得五种利益：身相端严、气力增盛、寿命延长、快乐安隐、成就辩才。如是南赡部洲一切众生——父母、妻子、男女眷属——如上布施，随愿所求，无不圆满。」\n说此法已，皆大欢喜，作礼而退。\n佛说布施经",
  "traditional_sha256_no_ws": "d38902149b3615273349c4053495c77142bbf9232d658a06cbeaaa38a9a1d775",
  "simplified_sha256_no_ws": "f277937b72509af500450a8ac6c7815f61afdc2ad3052c30daa3c177f967542f",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說布施經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿明教大師臣法賢奉　詔譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我聞。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園，與大苾芻眾說布施法。有三十七種："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一、以信、重心而行布施，當得離眾嫉妬，人所崇敬；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二、依時施，得三業清淨，四時安隱；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三、常行施，得身心適悅，無散亂失；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "四、親手施，得手指纖長，身相端正；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "五、為他施，復得他人行大捨施；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "六、依教施，心離取相，得無為福；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "七、以妙色具施，得身色端嚴，眾所愛樂；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "八、以上妙香具施，恒得旃檀之香，受用供養；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "九、以上味施，得味中上味，充益肢體；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十、如法尊重施，得安隱快樂，眾人喜見；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十一、以廣大心施，得無量廣大之福；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十二、以美食施，得離飢饉，倉庫盈溢；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十三、以漿飲施，得所往之處無諸飢渴；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十四、以衣服施，得上妙衣，莊嚴身相；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十五、以住處施，得田宅寬廣，樓閣莊嚴；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十六、以臥具施，得生貴族，資具光潔；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十七、以象、馬車輦施，得四神足，無擁妙用；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十八、以湯藥施，得安隱快樂，無諸疾病；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十九、以經法施，得宿命等通；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十、以花果施，得七覺支花；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十一、以花鬘施，得脫貪、瞋、癡垢；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十二、以香施，得離煩惱臭穢；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十三、以傘蓋施，得法自在；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十四、以鈴鐸施，得言音美妙；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十五、以音樂施，得梵音深妙；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十六、以然燈施，得天眼清淨；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十七、以繒綵、疋帛施，得解脫衣服；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十八、以香水灑如來塔廟；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十九、以香水浴如來身；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三十、以香油塗飾佛像，共得三十二相、八十種好；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三十一、以香水施浴眾僧，得富貴家生，少病安樂；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三十二、以慈心施，得顏貌和悅，無諸瞋恨；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三十三、以悲心施，得離殺害；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三十四、以喜心施，得無所畏，遠離憂惱；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三十五、以捨心施，得離罣礙，證寂滅樂；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三十六、以種種施，得種種福；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三十七、以無住、無相心施，得無上正等正覺。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告諸苾芻：「如是三十七種，智者所行。微妙施行，汝今受持。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時舍衛國王白佛言：「世尊！我等云何而行布施？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「大王！若求勝妙福報而行施時，慈心不殺，離諸嫉妬；正見相應，遠於不善；堅持禁戒，親近善友；閉惡趣門，開生天路；自利利他，其心平等。若如是施，是真布施，是大福田。復次行施，隨自心願，獲其報應。或以妙色、名香、珍味、軟觸親手布施，得眾人尊重、眷屬圓滿、富貴安樂之報；或以飲食布施，而得大力；或以酥油之燈布施，而得天眼；或以音樂布施，而得天耳；或以湯藥布施，而得長壽；或以住處布施，而得樓閣、田園；或以法說布施，而得甘露。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「大王！若以十善行施，復得十種報應：十善者，不殺生、不偷盜、不婬欲、不妄語、不綺語、不惡口、不兩舌、不貪、不瞋、不癡，而得命不中夭、財無散失、眷屬清潔、所言誠諦、離諸嫉妬、人所喜見、親友和睦、不墮貧賤、顏貌端正、智慧相應。獲報如是。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「大王！若以上妙飲食供養三寶，得五種利益：身相端嚴、氣力增盛、壽命延長、快樂安隱、成就辯才。如是南贍部洲一切眾生——父母、妻子、男女眷屬——如上布施，隨願所求，無不圓滿。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "說此法已，皆大歡喜，作禮而退。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說布施經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说布施经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿明教大师臣法贤奉　诏译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我闻。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时佛在舍卫国祇树给孤独园，与大苾刍众说布施法。有三十七种："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一、以信、重心而行布施，当得离众嫉妬，人所崇敬；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二、依时施，得三业清净，四时安隐；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三、常行施，得身心适悦，无散乱失；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "四、亲手施，得手指纤长，身相端正；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "五、为他施，复得他人行大舍施；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "六、依教施，心离取相，得无为福；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "七、以妙色具施，得身色端严，众所爱乐；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "八、以上妙香具施，恒得旃檀之香，受用供养；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "九、以上味施，得味中上味，充益肢体；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十、如法尊重施，得安隐快乐，众人喜见；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十一、以广大心施，得无量广大之福；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十二、以美食施，得离饥馑，仓库盈溢；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十三、以浆饮施，得所往之处无诸饥渴；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十四、以衣服施，得上妙衣，庄严身相；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十五、以住处施，得田宅宽广，楼阁庄严；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十六、以卧具施，得生贵族，资具光洁；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十七、以象、马车辇施，得四神足，无拥妙用；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十八、以汤药施，得安隐快乐，无诸疾病；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十九、以经法施，得宿命等通；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十、以花果施，得七觉支花；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十一、以花鬘施，得脱贪、瞋、痴垢；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十二、以香施，得离烦恼臭秽；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十三、以伞盖施，得法自在；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十四、以铃铎施，得言音美妙；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十五、以音乐施，得梵音深妙；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十六、以然灯施，得天眼清净；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十七、以缯彩、疋帛施，得解脱衣服；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十八、以香水洒如来塔庙；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二十九、以香水浴如来身；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三十、以香油涂饰佛像，共得三十二相、八十种好；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三十一、以香水施浴众僧，得富贵家生，少病安乐；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三十二、以慈心施，得颜貌和悦，无诸瞋恨；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三十三、以悲心施，得离杀害；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三十四、以喜心施，得无所畏，远离忧恼；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三十五、以舍心施，得离罣碍，证寂灭乐；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三十六、以种种施，得种种福；"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三十七、以无住、无相心施，得无上正等正觉。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告诸苾刍：「如是三十七种，智者所行。微妙施行，汝今受持。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时舍卫国王白佛言：「世尊！我等云何而行布施？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「大王！若求胜妙福报而行施时，慈心不杀，离诸嫉妬；正见相应，远于不善；坚持禁戒，亲近善友；闭恶趣门，开生天路；自利利他，其心平等。若如是施，是真布施，是大福田。复次行施，随自心愿，获其报应。或以妙色、名香、珍味、软触亲手布施，得众人尊重、眷属圆满、富贵安乐之报；或以饮食布施，而得大力；或以酥油之灯布施，而得天眼；或以音乐布施，而得天耳；或以汤药布施，而得长寿；或以住处布施，而得楼阁、田园；或以法说布施，而得甘露。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「大王！若以十善行施，复得十种报应：十善者，不杀生、不偷盗、不婬欲、不妄语、不绮语、不恶口、不两舌、不贪、不瞋、不痴，而得命不中夭、财无散失、眷属清洁、所言诚谛、离诸嫉妬、人所喜见、亲友和睦、不堕贫贱、颜貌端正、智慧相应。获报如是。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「大王！若以上妙饮食供养三宝，得五种利益：身相端严、气力增盛、寿命延长、快乐安隐、成就辩才。如是南赡部洲一切众生——父母、妻子、男女眷属——如上布施，随愿所求，无不圆满。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "说此法已，皆大欢喜，作礼而退。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说布施经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 0,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 66,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 52,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:53:27",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿明教大師臣法賢奉　詔譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿明教大师臣法贤奉　诏译",
    "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿明教大師臣法賢奉詔譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿明教大師臣法賢奉　詔譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿明教大师臣法贤奉　诏译",
      "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿明教大師臣法賢奉詔譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿明教大師臣法賢奉　詔譯",
  "credit_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿明教大师臣法贤奉　诏译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿明教大師臣法賢奉　詔譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T16n0705/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 4800,
    "oversized_chunks": 0
  }
}