{
  "id": "T15n0595",
  "code": "T",
  "traditional_title": "佛說嗟韈曩法天子受三歸依獲免惡道經",
  "simplified_title": "佛说嗟韈曩法天子受三归依获免恶道经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T15/T15n0595.xml",
  "source_sha256": "d91875cb1403335dfaced12b6358bbaae135c2bab86f3800a2b3671c163c21d1",
  "traditional_text": "佛說嗟韈曩法天子受三歸依獲免惡道經\n西天中印度摩伽陀國那爛陀寺三藏傳教大師賜紫沙門臣法天奉　詔譯\n如是我聞：\n一時世尊在舍衛國，祇樹林給孤獨園，與大苾芻眾俱。\n是時有一天子，名嗟𮧬曩法，天報將盡，唯餘七日，而乃先現五衰之相：身無威德，垢穢旋生，頭上花鬘，咸悉萎萃，諸身分中臭氣而出，兩腋之下悉皆汗流。時嗟󰣿曩法由是之故，不樂本座，宛轉於地，悲哀啼泣，而作是言：「苦哉！苦哉！曼那吉爾池；苦哉！苦哉！洗浴之池；苦哉！苦哉！寶車與麁惡歡喜雜林等，如是諸園苑，不復更遊戲；苦哉！苦哉！跛里耶多羅迦花，永不採摘，雜寶柔軟之地，永不履踐；苦哉！苦哉！天眾妓女，端嚴殊妙，常所侍衛，今相捨離。」\n是時有餘天子，見斯事已，往帝釋所，白言：「天主！彼嗟󰣿曩法五衰現前，命餘七日，宛轉在地，悲哀啼泣。作如是言：『苦哉！苦哉！曼那吉爾，洗浴等池；苦哉！苦哉！寶車及麁惡歡喜雜林等，如是諸園苑，不復更遊戲；苦哉！苦哉！跛里耶多羅迦花，永不採摘，雜寶柔軟之地，永不履踐；苦哉！苦哉！天眾妓女，端嚴殊妙，常所侍衛，今相捨離。』天主！我見是已，心甚傷切，故來告白。」\n爾時帝釋天主，心悲愍故，往嗟韈曩法所，而告之言：「天子！云何而汝賢者宛轉於地，悲哀啼泣，說諸苦事，傷動見者？」\n時嗟󰣿曩法，忽聞是語，從地而起，整服肅容，合掌而立，白帝釋言：「天主！我今壽命唯餘七日，命終之後，墮閻浮提王舍大城，以宿業故而受猪身。天主！既受彼身，於多年中，食噉糞穢，我觀此苦，是故愁憂。」\n爾時帝釋天主，聞是語已，心甚悲愍，告嗟󰣿曩法天子言：「賢者！汝可誠心歸命三寶。應作是言：『歸依佛兩足尊，歸依法離欲尊，歸依僧眾中尊。』」時彼嗟𮧬曩法天子，以死怖故，畏傍生故，白帝釋言：「憍尸迦！我今歸依佛兩足尊，歸依法離欲尊，歸依僧眾中尊。」時彼天子，受三歸已，心不間斷，以至命終。\n諸天之法，下智有見，不能觀上。時帝釋天主，觀彼天子生於何處，為生南閻浮提王舍大城受猪身耶，為不受猪身？盡彼天眼，觀之不見。又觀傍生、鬼界，亦復不見；又觀娑訶世界人間，亦復不見；乃至四大王眾天，及忉利天，盡彼觀察，都不能見。\n爾時帝釋天主，既不見已，心生疑慮。於是帝釋往祇樹林，詣世尊所，頂禮佛足，退坐一面，白佛言：「世尊！彼嗟𮧬曩法天子，五衰現前，命在七日，宛轉在地，悲哀啼泣，說諸苦事，傷動見者。我時到彼，見此事已，而問之言：『云何賢者悲啼懊惱、憔悴若此？』時嗟󰣿曩法，而告我言：『我今壽命，唯餘七日。命終之後，墮閻浮提，生王舍城，而受猪身，於多年中，以諸糞穢而為食噉。』我聞此說，心極悲愍，乃告之言：『今汝賢者，欲脫斯苦，當歸命三寶。作如是言：「歸依佛兩足尊，歸依法離欲尊，歸依僧眾中尊。」』時嗟󰣿曩法，以死怖故，畏傍生故，而白我言：『我今歸依佛兩足尊，歸依法離欲尊，歸依僧眾中尊。』時嗟󰣿曩法，受三歸竟而後命終。世尊！我今不知彼嗟󰣿曩法託生何處？」\n爾時世尊，以正遍知，告帝釋言：「憍尸迦！今嗟󰣿曩法天子已生覩史多天，受五欲樂。」\n爾時帝釋天主，聞佛語已，歡喜踊躍，心意快然，諸根圓滿，即於佛前，說伽陀曰：\n「若歸依於佛，彼不墮惡道，\n棄捨人身已，當獲得天身；\n若歸依於法，彼不墮惡道，\n棄捨人身已，當獲得天身；\n若歸依於僧，彼不墮惡道，\n棄捨人身已，當獲得天身。」\n復說伽陀曰：\n「誠心歸命佛，彼人當所得，\n若晝若夜中，佛心常憶念；\n誠心歸命法，彼人當所得，\n若晝若夜中，法力常加持；\n誠心歸命僧，彼人當所得，\n若晝若夜中，僧威常覆護。」\n爾時帝釋天主說伽陀已，世尊印言：「如是，如是。\n「歸命佛、法、僧，定不墮惡道；\n棄捨人身已，當獲得天身。」\n爾時世尊說伽陀曰：\n「若佛陀二字，得到於舌上，\n同彼歸命等，不虛過一生；\n若達磨二字，得到於舌上，\n同彼歸命等，不虛過一生；\n若僧伽二字，得到於舌上，\n同彼歸命等，不虛過一生。」\n又說偈言：\n「佛、法、僧名若不知，彼人最下故不獲，\n輪迴宛轉而久處，如迦尸花住虛空。」\n佛說是經已，諸苾芻眾、天帝釋等一切大眾，歡喜信受，作禮而退。\n佛說嗟󰣿曩法天子受三歸獲免惡道經",
  "simplified_text": "佛说嗟韈曩法天子受三归依获免恶道经\n西天中印度摩伽陀国那烂陀寺三藏传教大师赐紫沙门臣法天奉　诏译\n如是我闻：\n一时世尊在舍卫国，祇树林给孤独园，与大苾刍众俱。\n是时有一天子，名嗟𮧬曩法，天报将尽，唯余七日，而乃先现五衰之相：身无威德，垢秽旋生，头上花鬘，咸悉萎萃，诸身分中臭气而出，两腋之下悉皆汗流。时嗟󰣿曩法由是之故，不乐本座，宛转于地，悲哀啼泣，而作是言：「苦哉！苦哉！曼那吉尔池；苦哉！苦哉！洗浴之池；苦哉！苦哉！宝车与麁恶欢喜杂林等，如是诸园苑，不复更游戏；苦哉！苦哉！跛里耶多罗迦花，永不采摘，杂宝柔软之地，永不履践；苦哉！苦哉！天众妓女，端严殊妙，常所侍卫，今相舍离。」\n是时有余天子，见斯事已，往帝释所，白言：「天主！彼嗟󰣿曩法五衰现前，命余七日，宛转在地，悲哀啼泣。作如是言：『苦哉！苦哉！曼那吉尔，洗浴等池；苦哉！苦哉！宝车及麁恶欢喜杂林等，如是诸园苑，不复更游戏；苦哉！苦哉！跛里耶多罗迦花，永不采摘，杂宝柔软之地，永不履践；苦哉！苦哉！天众妓女，端严殊妙，常所侍卫，今相舍离。』天主！我见是已，心甚伤切，故来告白。」\n尔时帝释天主，心悲愍故，往嗟韈曩法所，而告之言：「天子！云何而汝贤者宛转于地，悲哀啼泣，说诸苦事，伤动见者？」\n时嗟󰣿曩法，忽闻是语，从地而起，整服肃容，合掌而立，白帝释言：「天主！我今寿命唯余七日，命终之后，堕阎浮提王舍大城，以宿业故而受猪身。天主！既受彼身，于多年中，食噉粪秽，我观此苦，是故愁忧。」\n尔时帝释天主，闻是语已，心甚悲愍，告嗟󰣿曩法天子言：「贤者！汝可诚心归命三宝。应作是言：『归依佛两足尊，归依法离欲尊，归依僧众中尊。』」时彼嗟𮧬曩法天子，以死怖故，畏傍生故，白帝释言：「憍尸迦！我今归依佛两足尊，归依法离欲尊，归依僧众中尊。」时彼天子，受三归已，心不间断，以至命终。\n诸天之法，下智有见，不能观上。时帝释天主，观彼天子生于何处，为生南阎浮提王舍大城受猪身耶，为不受猪身？尽彼天眼，观之不见。又观傍生、鬼界，亦复不见；又观娑诃世界人间，亦复不见；乃至四大王众天，及忉利天，尽彼观察，都不能见。\n尔时帝释天主，既不见已，心生疑虑。于是帝释往祇树林，诣世尊所，顶礼佛足，退坐一面，白佛言：「世尊！彼嗟𮧬曩法天子，五衰现前，命在七日，宛转在地，悲哀啼泣，说诸苦事，伤动见者。我时到彼，见此事已，而问之言：『云何贤者悲啼懊恼、憔悴若此？』时嗟󰣿曩法，而告我言：『我今寿命，唯余七日。命终之后，堕阎浮提，生王舍城，而受猪身，于多年中，以诸粪秽而为食噉。』我闻此说，心极悲愍，乃告之言：『今汝贤者，欲脱斯苦，当归命三宝。作如是言：「归依佛两足尊，归依法离欲尊，归依僧众中尊。」』时嗟󰣿曩法，以死怖故，畏傍生故，而白我言：『我今归依佛两足尊，归依法离欲尊，归依僧众中尊。』时嗟󰣿曩法，受三归竟而后命终。世尊！我今不知彼嗟󰣿曩法托生何处？」\n尔时世尊，以正遍知，告帝释言：「憍尸迦！今嗟󰣿曩法天子已生覩史多天，受五欲乐。」\n尔时帝释天主，闻佛语已，欢喜踊跃，心意快然，诸根圆满，即于佛前，说伽陀曰：\n「若归依于佛，彼不堕恶道，\n弃舍人身已，当获得天身；\n若归依于法，彼不堕恶道，\n弃舍人身已，当获得天身；\n若归依于僧，彼不堕恶道，\n弃舍人身已，当获得天身。」\n复说伽陀曰：\n「诚心归命佛，彼人当所得，\n若昼若夜中，佛心常忆念；\n诚心归命法，彼人当所得，\n若昼若夜中，法力常加持；\n诚心归命僧，彼人当所得，\n若昼若夜中，僧威常覆护。」\n尔时帝释天主说伽陀已，世尊印言：「如是，如是。\n「归命佛、法、僧，定不堕恶道；\n弃舍人身已，当获得天身。」\n尔时世尊说伽陀曰：\n「若佛陀二字，得到于舌上，\n同彼归命等，不虚过一生；\n若达磨二字，得到于舌上，\n同彼归命等，不虚过一生；\n若僧伽二字，得到于舌上，\n同彼归命等，不虚过一生。」\n又说偈言：\n「佛、法、僧名若不知，彼人最下故不获，\n轮回宛转而久处，如迦尸花住虚空。」\n佛说是经已，诸苾刍众、天帝释等一切大众，欢喜信受，作礼而退。\n佛说嗟󰣿曩法天子受三归获免恶道经",
  "traditional_sha256_no_ws": "6b113b1deb03f4742167ed999114bdb8f9f1526d94d149a03b4383186ba4a848",
  "simplified_sha256_no_ws": "5d4efb78d0339ac7aa201bcea47c9302d78c16caeff51fa8102fcade08cf1a55",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說嗟韈曩法天子受三歸依獲免惡道經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天中印度摩伽陀國那爛陀寺三藏傳教大師賜紫沙門臣法天奉　詔譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我聞："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時世尊在舍衛國，祇樹林給孤獨園，與大苾芻眾俱。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "是時有一天子，名嗟𮧬曩法，天報將盡，唯餘七日，而乃先現五衰之相：身無威德，垢穢旋生，頭上花鬘，咸悉萎萃，諸身分中臭氣而出，兩腋之下悉皆汗流。時嗟󰣿曩法由是之故，不樂本座，宛轉於地，悲哀啼泣，而作是言：「苦哉！苦哉！曼那吉爾池；苦哉！苦哉！洗浴之池；苦哉！苦哉！寶車與麁惡歡喜雜林等，如是諸園苑，不復更遊戲；苦哉！苦哉！跛里耶多羅迦花，永不採摘，雜寶柔軟之地，永不履踐；苦哉！苦哉！天眾妓女，端嚴殊妙，常所侍衛，今相捨離。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "是時有餘天子，見斯事已，往帝釋所，白言：「天主！彼嗟󰣿曩法五衰現前，命餘七日，宛轉在地，悲哀啼泣。作如是言：『苦哉！苦哉！曼那吉爾，洗浴等池；苦哉！苦哉！寶車及麁惡歡喜雜林等，如是諸園苑，不復更遊戲；苦哉！苦哉！跛里耶多羅迦花，永不採摘，雜寶柔軟之地，永不履踐；苦哉！苦哉！天眾妓女，端嚴殊妙，常所侍衛，今相捨離。』天主！我見是已，心甚傷切，故來告白。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時帝釋天主，心悲愍故，往嗟韈曩法所，而告之言：「天子！云何而汝賢者宛轉於地，悲哀啼泣，說諸苦事，傷動見者？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "時嗟󰣿曩法，忽聞是語，從地而起，整服肅容，合掌而立，白帝釋言：「天主！我今壽命唯餘七日，命終之後，墮閻浮提王舍大城，以宿業故而受猪身。天主！既受彼身，於多年中，食噉糞穢，我觀此苦，是故愁憂。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時帝釋天主，聞是語已，心甚悲愍，告嗟󰣿曩法天子言：「賢者！汝可誠心歸命三寶。應作是言：『歸依佛兩足尊，歸依法離欲尊，歸依僧眾中尊。』」時彼嗟𮧬曩法天子，以死怖故，畏傍生故，白帝釋言：「憍尸迦！我今歸依佛兩足尊，歸依法離欲尊，歸依僧眾中尊。」時彼天子，受三歸已，心不間斷，以至命終。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "諸天之法，下智有見，不能觀上。時帝釋天主，觀彼天子生於何處，為生南閻浮提王舍大城受猪身耶，為不受猪身？盡彼天眼，觀之不見。又觀傍生、鬼界，亦復不見；又觀娑訶世界人間，亦復不見；乃至四大王眾天，及忉利天，盡彼觀察，都不能見。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時帝釋天主，既不見已，心生疑慮。於是帝釋往祇樹林，詣世尊所，頂禮佛足，退坐一面，白佛言：「世尊！彼嗟𮧬曩法天子，五衰現前，命在七日，宛轉在地，悲哀啼泣，說諸苦事，傷動見者。我時到彼，見此事已，而問之言：『云何賢者悲啼懊惱、憔悴若此？』時嗟󰣿曩法，而告我言：『我今壽命，唯餘七日。命終之後，墮閻浮提，生王舍城，而受猪身，於多年中，以諸糞穢而為食噉。』我聞此說，心極悲愍，乃告之言：『今汝賢者，欲脫斯苦，當歸命三寶。作如是言：「歸依佛兩足尊，歸依法離欲尊，歸依僧眾中尊。」』時嗟󰣿曩法，以死怖故，畏傍生故，而白我言：『我今歸依佛兩足尊，歸依法離欲尊，歸依僧眾中尊。』時嗟󰣿曩法，受三歸竟而後命終。世尊！我今不知彼嗟󰣿曩法託生何處？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時世尊，以正遍知，告帝釋言：「憍尸迦！今嗟󰣿曩法天子已生覩史多天，受五欲樂。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時帝釋天主，聞佛語已，歡喜踊躍，心意快然，諸根圓滿，即於佛前，說伽陀曰："
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「若歸依於佛，彼不墮惡道，",
          "棄捨人身已，當獲得天身；",
          "若歸依於法，彼不墮惡道，",
          "棄捨人身已，當獲得天身；",
          "若歸依於僧，彼不墮惡道，",
          "棄捨人身已，當獲得天身。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "復說伽陀曰："
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「誠心歸命佛，彼人當所得，",
          "若晝若夜中，佛心常憶念；",
          "誠心歸命法，彼人當所得，",
          "若晝若夜中，法力常加持；",
          "誠心歸命僧，彼人當所得，",
          "若晝若夜中，僧威常覆護。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時帝釋天主說伽陀已，世尊印言：「如是，如是。"
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「歸命佛、法、僧，定不墮惡道；",
          "棄捨人身已，當獲得天身。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時世尊說伽陀曰："
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「若佛陀二字，得到於舌上，",
          "同彼歸命等，不虛過一生；",
          "若達磨二字，得到於舌上，",
          "同彼歸命等，不虛過一生；",
          "若僧伽二字，得到於舌上，",
          "同彼歸命等，不虛過一生。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "又說偈言："
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「佛、法、僧名若不知，彼人最下故不獲，",
          "輪迴宛轉而久處，如迦尸花住虛空。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛說是經已，諸苾芻眾、天帝釋等一切大眾，歡喜信受，作禮而退。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說嗟󰣿曩法天子受三歸獲免惡道經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说嗟韈曩法天子受三归依获免恶道经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天中印度摩伽陀国那烂陀寺三藏传教大师赐紫沙门臣法天奉　诏译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我闻："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时世尊在舍卫国，祇树林给孤独园，与大苾刍众俱。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "是时有一天子，名嗟𮧬曩法，天报将尽，唯余七日，而乃先现五衰之相：身无威德，垢秽旋生，头上花鬘，咸悉萎萃，诸身分中臭气而出，两腋之下悉皆汗流。时嗟󰣿曩法由是之故，不乐本座，宛转于地，悲哀啼泣，而作是言：「苦哉！苦哉！曼那吉尔池；苦哉！苦哉！洗浴之池；苦哉！苦哉！宝车与麁恶欢喜杂林等，如是诸园苑，不复更游戏；苦哉！苦哉！跛里耶多罗迦花，永不采摘，杂宝柔软之地，永不履践；苦哉！苦哉！天众妓女，端严殊妙，常所侍卫，今相舍离。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "是时有余天子，见斯事已，往帝释所，白言：「天主！彼嗟󰣿曩法五衰现前，命余七日，宛转在地，悲哀啼泣。作如是言：『苦哉！苦哉！曼那吉尔，洗浴等池；苦哉！苦哉！宝车及麁恶欢喜杂林等，如是诸园苑，不复更游戏；苦哉！苦哉！跛里耶多罗迦花，永不采摘，杂宝柔软之地，永不履践；苦哉！苦哉！天众妓女，端严殊妙，常所侍卫，今相舍离。』天主！我见是已，心甚伤切，故来告白。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时帝释天主，心悲愍故，往嗟韈曩法所，而告之言：「天子！云何而汝贤者宛转于地，悲哀啼泣，说诸苦事，伤动见者？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "时嗟󰣿曩法，忽闻是语，从地而起，整服肃容，合掌而立，白帝释言：「天主！我今寿命唯余七日，命终之后，堕阎浮提王舍大城，以宿业故而受猪身。天主！既受彼身，于多年中，食噉粪秽，我观此苦，是故愁忧。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时帝释天主，闻是语已，心甚悲愍，告嗟󰣿曩法天子言：「贤者！汝可诚心归命三宝。应作是言：『归依佛两足尊，归依法离欲尊，归依僧众中尊。』」时彼嗟𮧬曩法天子，以死怖故，畏傍生故，白帝释言：「憍尸迦！我今归依佛两足尊，归依法离欲尊，归依僧众中尊。」时彼天子，受三归已，心不间断，以至命终。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "诸天之法，下智有见，不能观上。时帝释天主，观彼天子生于何处，为生南阎浮提王舍大城受猪身耶，为不受猪身？尽彼天眼，观之不见。又观傍生、鬼界，亦复不见；又观娑诃世界人间，亦复不见；乃至四大王众天，及忉利天，尽彼观察，都不能见。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时帝释天主，既不见已，心生疑虑。于是帝释往祇树林，诣世尊所，顶礼佛足，退坐一面，白佛言：「世尊！彼嗟𮧬曩法天子，五衰现前，命在七日，宛转在地，悲哀啼泣，说诸苦事，伤动见者。我时到彼，见此事已，而问之言：『云何贤者悲啼懊恼、憔悴若此？』时嗟󰣿曩法，而告我言：『我今寿命，唯余七日。命终之后，堕阎浮提，生王舍城，而受猪身，于多年中，以诸粪秽而为食噉。』我闻此说，心极悲愍，乃告之言：『今汝贤者，欲脱斯苦，当归命三宝。作如是言：「归依佛两足尊，归依法离欲尊，归依僧众中尊。」』时嗟󰣿曩法，以死怖故，畏傍生故，而白我言：『我今归依佛两足尊，归依法离欲尊，归依僧众中尊。』时嗟󰣿曩法，受三归竟而后命终。世尊！我今不知彼嗟󰣿曩法托生何处？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时世尊，以正遍知，告帝释言：「憍尸迦！今嗟󰣿曩法天子已生覩史多天，受五欲乐。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时帝释天主，闻佛语已，欢喜踊跃，心意快然，诸根圆满，即于佛前，说伽陀曰："
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「若归依于佛，彼不堕恶道，",
          "弃舍人身已，当获得天身；",
          "若归依于法，彼不堕恶道，",
          "弃舍人身已，当获得天身；",
          "若归依于僧，彼不堕恶道，",
          "弃舍人身已，当获得天身。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "复说伽陀曰："
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「诚心归命佛，彼人当所得，",
          "若昼若夜中，佛心常忆念；",
          "诚心归命法，彼人当所得，",
          "若昼若夜中，法力常加持；",
          "诚心归命僧，彼人当所得，",
          "若昼若夜中，僧威常覆护。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时帝释天主说伽陀已，世尊印言：「如是，如是。"
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「归命佛、法、僧，定不堕恶道；",
          "弃舍人身已，当获得天身。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时世尊说伽陀曰："
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「若佛陀二字，得到于舌上，",
          "同彼归命等，不虚过一生；",
          "若达磨二字，得到于舌上，",
          "同彼归命等，不虚过一生；",
          "若僧伽二字，得到于舌上，",
          "同彼归命等，不虚过一生。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "又说偈言："
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「佛、法、僧名若不知，彼人最下故不获，",
          "轮回宛转而久处，如迦尸花住虚空。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛说是经已，诸苾刍众、天帝释等一切大众，欢喜信受，作礼而退。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说嗟󰣿曩法天子受三归获免恶道经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 22,
    "juan": 2,
    "space": 6,
    "lg": 5,
    "byline": 1,
    "lb": 100,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 23,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:52:05",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "西天中印度摩伽陀國那爛陀寺三藏傳教大師賜紫沙門臣法天奉　詔譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "西天中印度摩伽陀国那烂陀寺三藏传教大师赐紫沙门臣法天奉　诏译",
    "normalized_traditional": "西天中印度摩伽陀國那爛陀寺三藏傳教大師賜紫沙門臣法天奉詔譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "西天中印度摩伽陀國那爛陀寺三藏傳教大師賜紫沙門臣法天奉　詔譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "西天中印度摩伽陀国那烂陀寺三藏传教大师赐紫沙门臣法天奉　诏译",
      "normalized_traditional": "西天中印度摩伽陀國那爛陀寺三藏傳教大師賜紫沙門臣法天奉詔譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "西天中印度摩伽陀國那爛陀寺三藏傳教大師賜紫沙門臣法天奉　詔譯",
  "credit_simplified": "西天中印度摩伽陀国那烂陀寺三藏传教大师赐紫沙门臣法天奉　诏译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "西天中印度摩伽陀國那爛陀寺三藏傳教大師賜紫沙門臣法天奉　詔譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T15n0595/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 5625,
    "oversized_chunks": 0
  }
}