{
  "id": "T14n0568",
  "code": "T",
  "traditional_title": "有德女所問大乘經",
  "simplified_title": "有德女所问大乘经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T14/T14n0568.xml",
  "source_sha256": "6d4ebcf7471bfbef4ca37074233af8da175669cedc78c9a44ca945a31fe892b2",
  "traditional_text": "有德女所問大乘經\n唐南天竺國三藏菩提流志奉詔譯\n如是我聞：\n一時，佛在波羅奈國仙人住處施鹿林中，與大比丘眾五百人，及無量諸菩薩摩訶薩眾俱。\n爾時，世尊食時著衣持鉢，共阿逸多菩薩摩訶薩，入波羅奈大城乞食，於其城中次第行乞，至有德婆羅門女家。\n時有德女，遙見如來色相端嚴、諸根寂靜，其心恬曠最上無比，威儀顧視審諦閑詳，譬如龍王有大威德，如真金柱嶷然安固，如清淨池皎無穢濁，欣慼不動如第四禪，身放光明內外融徹。\n時有德女，見如是相，心生淨信，來詣佛所，頂禮如來及阿逸多菩薩摩訶薩足，曲躬恭敬，合掌向佛，而作是言：「善來！世尊！善來！善逝！我於今者欲問所疑，惟願垂哀暫時住此。」\n于時世尊，默然受請，敷座而坐，阿逸多菩薩摩訶薩亦隨佛坐。\n爾時，有德婆羅門女心生歡喜，益加恭敬，即白佛言：「世尊！我聞如來於波羅奈仙人住處施鹿林中轉妙法輪，未知世尊所轉法輪說於何法？」\n佛告之言：「有德女！我轉法輪，說無明緣行，行緣識，識緣名色，名色緣六處，六處緣觸，觸緣受，受緣愛，愛緣取，取緣有，有緣生，生緣老、死、憂悲苦惱；無明滅則行滅，行滅則識滅，識滅則名色滅，名色滅則六處滅，六處滅則觸滅，觸滅則受滅，受滅則愛滅，愛滅則取滅，取滅則有滅，有滅則生滅，生滅則老死憂悲苦惱滅。有德女！此是如來於波羅奈仙人住處施鹿林中所轉法輪，一切世間，若沙門、若婆羅門、若天、魔、梵，悉無有能如法轉者。」\n爾時，有德婆羅門女白佛言：「世尊！所言無明為內有耶？為外有乎？」\n佛言：「不也。」\n有德女言：「世尊！若於內外無有無明，云何得有無明緣行？復次，世尊！有他世法，而來至於今世以不？」\n佛言：「不也。」\n有德女復白佛言：「世尊！無明行相是實有耶？」\n佛言：「不也。無明自性從於虛妄分別而生，非真實生，從顛倒生，非如理生。」\n有德女復白佛言：「世尊！若如是者則無無明，云何得有諸行生起，於生死中受諸苦報？世尊！如樹無根則無枝葉華果等物，如是無明無自性故，行等生起定不可得。」\n佛言：「有德女！一切諸法皆畢竟空，凡愚迷倒不聞空義，設得聞之無智不了，由此具造種種諸業，既有眾業諸有則生，於諸有中備受眾苦。第一義諦無有諸業，亦無諸有而從業生及以種種眾苦惱事。\n「有德女！如來、應、正等覺，隨順世間，廣為眾生演說諸法，欲令悟解第一義故。有德女！第一義者，亦隨世間而立名字。何以故？實義之中，能覺、所覺一切皆悉不可得故。\n「有德女！譬如諸佛化作於人，此所化人復更化作種種諸物，其所化人虛誑不實，所化之物亦無實事。此亦如是，所造諸業虛誑不實，從業有生亦無實事。」\n爾時，有德女復白佛言：「世尊！如我解佛所說之義，今者如來所轉法輪，是虛空法輪，性空法輪，出離法輪，通達法輪，不思議法輪，無能轉者法輪，無等法輪，如實法輪，無生法輪，無自性法輪，無相法輪。世尊！如此法輪如來已轉。」作是語已，即以兩手捧栴檀香末，散佛足上，而作是言：「世尊！願我以此善根之力，於當來世，能轉如是種種法輪。」\n爾時，世尊怡然微笑，從於口中放種種光，其光朗曜具含眾色，遍至十方無量世界，一一世界靡不充滿，還來佛所，右遶三匝，從佛頂入。\n爾時，阿逸多菩薩摩訶薩白佛言：「世尊！如來今者有何因緣忽然微笑？如我意解，非無因緣。」\n佛告之言：「阿逸多！汝見此婆羅門女，以手捧持栴檀香末散我足不？」\n答言：「已見。」\n佛言：「此女因今所種善根，當於八萬四千億劫不墮惡道，於六萬四千諸佛所，以尊重心承事供養，聽聞正法守護受持；彼佛在世及涅槃後，如是時間相續不絕，復令無量阿僧祇眾生迴向菩提，然後於此三千大千世界，光曜劫中而得成佛，號法光曜如來、應、正等覺，其佛住壽滿足一劫，教化無量阿僧祇眾生令得涅槃。」\n爾時，阿逸多菩薩摩訶薩復白佛言：「世尊！此有德婆羅門女曾於往世種何善根？」\n佛言：「阿逸多！汝今當知，此有德女於過去世毘婆尸佛出現之時，已作女身，為求阿耨多羅三藐三菩提，解其身上所著瓔珞，奉上彼佛而為供養。\n「尸棄如來出現之時，於其佛所問甚深義，以妙衣服而為供養，在彼法中出家學道，修持梵行滿足千年。\n「毘葉浮佛出現之時，營辦種種上好飲食，於半月中供養彼佛及聲聞眾，隨意所須皆無乏少。\n「俱留孫佛出現之時，以阿提目多迦華，散彼佛上以為供養，得受五戒護持無缺。\n「拘那含牟尼佛出現之時，願以種種飲食、衣服、臥具、湯藥，及餘供身所須之物，盡佛壽來恒為供養，于時彼佛於兩月中，受其飲食及革屣等供身之具。\n「迦葉如來出現之時，復以金花散佛供養，如是所作，皆為求於阿耨多羅三藐三菩提。又作是言：『願我以此供養善根，速得授阿耨多羅三藐三菩提記，若未得記，終不願捨女人之身。』阿逸多！此有德婆羅門女，過去世中所種善根其事如是，此則是其最後所受女人之報。」\n佛說此經已，阿逸多菩薩摩訶薩，及有德婆羅門女，一切世間天、人、阿修羅等，皆大歡喜，信受奉行。\n有德女所問大乘經",
  "simplified_text": "有德女所问大乘经\n唐南天竺国三藏菩提流志奉诏译\n如是我闻：\n一时，佛在波罗奈国仙人住处施鹿林中，与大比丘众五百人，及无量诸菩萨摩诃萨众俱。\n尔时，世尊食时著衣持钵，共阿逸多菩萨摩诃萨，入波罗奈大城乞食，于其城中次第行乞，至有德婆罗门女家。\n时有德女，遥见如来色相端严、诸根寂静，其心恬旷最上无比，威仪顾视审谛闲详，譬如龙王有大威德，如真金柱嶷然安固，如清净池皎无秽浊，欣戚不动如第四禅，身放光明内外融彻。\n时有德女，见如是相，心生净信，来诣佛所，顶礼如来及阿逸多菩萨摩诃萨足，曲躬恭敬，合掌向佛，而作是言：「善来！世尊！善来！善逝！我于今者欲问所疑，惟愿垂哀暂时住此。」\n于时世尊，默然受请，敷座而坐，阿逸多菩萨摩诃萨亦随佛坐。\n尔时，有德婆罗门女心生欢喜，益加恭敬，即白佛言：「世尊！我闻如来于波罗奈仙人住处施鹿林中转妙法轮，未知世尊所转法轮说于何法？」\n佛告之言：「有德女！我转法轮，说无明缘行，行缘识，识缘名色，名色缘六处，六处缘触，触缘受，受缘爱，爱缘取，取缘有，有缘生，生缘老、死、忧悲苦恼；无明灭则行灭，行灭则识灭，识灭则名色灭，名色灭则六处灭，六处灭则触灭，触灭则受灭，受灭则爱灭，爱灭则取灭，取灭则有灭，有灭则生灭，生灭则老死忧悲苦恼灭。有德女！此是如来于波罗奈仙人住处施鹿林中所转法轮，一切世间，若沙门、若婆罗门、若天、魔、梵，悉无有能如法转者。」\n尔时，有德婆罗门女白佛言：「世尊！所言无明为内有耶？为外有乎？」\n佛言：「不也。」\n有德女言：「世尊！若于内外无有无明，云何得有无明缘行？复次，世尊！有他世法，而来至于今世以不？」\n佛言：「不也。」\n有德女复白佛言：「世尊！无明行相是实有耶？」\n佛言：「不也。无明自性从于虚妄分别而生，非真实生，从颠倒生，非如理生。」\n有德女复白佛言：「世尊！若如是者则无无明，云何得有诸行生起，于生死中受诸苦报？世尊！如树无根则无枝叶华果等物，如是无明无自性故，行等生起定不可得。」\n佛言：「有德女！一切诸法皆毕竟空，凡愚迷倒不闻空义，设得闻之无智不了，由此具造种种诸业，既有众业诸有则生，于诸有中备受众苦。第一义谛无有诸业，亦无诸有而从业生及以种种众苦恼事。\n「有德女！如来、应、正等觉，随顺世间，广为众生演说诸法，欲令悟解第一义故。有德女！第一义者，亦随世间而立名字。何以故？实义之中，能觉、所觉一切皆悉不可得故。\n「有德女！譬如诸佛化作于人，此所化人复更化作种种诸物，其所化人虚诳不实，所化之物亦无实事。此亦如是，所造诸业虚诳不实，从业有生亦无实事。」\n尔时，有德女复白佛言：「世尊！如我解佛所说之义，今者如来所转法轮，是虚空法轮，性空法轮，出离法轮，通达法轮，不思议法轮，无能转者法轮，无等法轮，如实法轮，无生法轮，无自性法轮，无相法轮。世尊！如此法轮如来已转。」作是语已，即以两手捧栴檀香末，散佛足上，而作是言：「世尊！愿我以此善根之力，于当来世，能转如是种种法轮。」\n尔时，世尊怡然微笑，从于口中放种种光，其光朗曜具含众色，遍至十方无量世界，一一世界靡不充满，还来佛所，右遶三匝，从佛顶入。\n尔时，阿逸多菩萨摩诃萨白佛言：「世尊！如来今者有何因缘忽然微笑？如我意解，非无因缘。」\n佛告之言：「阿逸多！汝见此婆罗门女，以手捧持栴檀香末散我足不？」\n答言：「已见。」\n佛言：「此女因今所种善根，当于八万四千亿劫不堕恶道，于六万四千诸佛所，以尊重心承事供养，听闻正法守护受持；彼佛在世及涅槃后，如是时间相续不绝，复令无量阿僧祇众生回向菩提，然后于此三千大千世界，光曜劫中而得成佛，号法光曜如来、应、正等觉，其佛住寿满足一劫，教化无量阿僧祇众生令得涅槃。」\n尔时，阿逸多菩萨摩诃萨复白佛言：「世尊！此有德婆罗门女曾于往世种何善根？」\n佛言：「阿逸多！汝今当知，此有德女于过去世毘婆尸佛出现之时，已作女身，为求阿耨多罗三藐三菩提，解其身上所著璎珞，奉上彼佛而为供养。\n「尸弃如来出现之时，于其佛所问甚深义，以妙衣服而为供养，在彼法中出家学道，修持梵行满足千年。\n「毘叶浮佛出现之时，营办种种上好饮食，于半月中供养彼佛及声闻众，随意所须皆无乏少。\n「俱留孙佛出现之时，以阿提目多迦华，散彼佛上以为供养，得受五戒护持无缺。\n「拘那含牟尼佛出现之时，愿以种种饮食、衣服、卧具、汤药，及余供身所须之物，尽佛寿来恒为供养，于时彼佛于两月中，受其饮食及革屣等供身之具。\n「迦叶如来出现之时，复以金花散佛供养，如是所作，皆为求于阿耨多罗三藐三菩提。又作是言：『愿我以此供养善根，速得授阿耨多罗三藐三菩提记，若未得记，终不愿舍女人之身。』阿逸多！此有德婆罗门女，过去世中所种善根其事如是，此则是其最后所受女人之报。」\n佛说此经已，阿逸多菩萨摩诃萨，及有德婆罗门女，一切世间天、人、阿修罗等，皆大欢喜，信受奉行。\n有德女所问大乘经",
  "traditional_sha256_no_ws": "7422630b65c1aed1e932578c380bb4a1656666bab69c24bb90df2571b740a294",
  "simplified_sha256_no_ws": "01cb2f71d6c6383f2d7d8c5665bc118fd59d49e58028b35caa3d0a681ca156fc",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "有德女所問大乘經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "唐南天竺國三藏菩提流志奉詔譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我聞："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時，佛在波羅奈國仙人住處施鹿林中，與大比丘眾五百人，及無量諸菩薩摩訶薩眾俱。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，世尊食時著衣持鉢，共阿逸多菩薩摩訶薩，入波羅奈大城乞食，於其城中次第行乞，至有德婆羅門女家。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "時有德女，遙見如來色相端嚴、諸根寂靜，其心恬曠最上無比，威儀顧視審諦閑詳，譬如龍王有大威德，如真金柱嶷然安固，如清淨池皎無穢濁，欣慼不動如第四禪，身放光明內外融徹。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "時有德女，見如是相，心生淨信，來詣佛所，頂禮如來及阿逸多菩薩摩訶薩足，曲躬恭敬，合掌向佛，而作是言：「善來！世尊！善來！善逝！我於今者欲問所疑，惟願垂哀暫時住此。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "于時世尊，默然受請，敷座而坐，阿逸多菩薩摩訶薩亦隨佛坐。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，有德婆羅門女心生歡喜，益加恭敬，即白佛言：「世尊！我聞如來於波羅奈仙人住處施鹿林中轉妙法輪，未知世尊所轉法輪說於何法？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告之言：「有德女！我轉法輪，說無明緣行，行緣識，識緣名色，名色緣六處，六處緣觸，觸緣受，受緣愛，愛緣取，取緣有，有緣生，生緣老、死、憂悲苦惱；無明滅則行滅，行滅則識滅，識滅則名色滅，名色滅則六處滅，六處滅則觸滅，觸滅則受滅，受滅則愛滅，愛滅則取滅，取滅則有滅，有滅則生滅，生滅則老死憂悲苦惱滅。有德女！此是如來於波羅奈仙人住處施鹿林中所轉法輪，一切世間，若沙門、若婆羅門、若天、魔、梵，悉無有能如法轉者。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，有德婆羅門女白佛言：「世尊！所言無明為內有耶？為外有乎？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「不也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "有德女言：「世尊！若於內外無有無明，云何得有無明緣行？復次，世尊！有他世法，而來至於今世以不？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「不也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "有德女復白佛言：「世尊！無明行相是實有耶？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「不也。無明自性從於虛妄分別而生，非真實生，從顛倒生，非如理生。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "有德女復白佛言：「世尊！若如是者則無無明，云何得有諸行生起，於生死中受諸苦報？世尊！如樹無根則無枝葉華果等物，如是無明無自性故，行等生起定不可得。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「有德女！一切諸法皆畢竟空，凡愚迷倒不聞空義，設得聞之無智不了，由此具造種種諸業，既有眾業諸有則生，於諸有中備受眾苦。第一義諦無有諸業，亦無諸有而從業生及以種種眾苦惱事。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「有德女！如來、應、正等覺，隨順世間，廣為眾生演說諸法，欲令悟解第一義故。有德女！第一義者，亦隨世間而立名字。何以故？實義之中，能覺、所覺一切皆悉不可得故。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「有德女！譬如諸佛化作於人，此所化人復更化作種種諸物，其所化人虛誑不實，所化之物亦無實事。此亦如是，所造諸業虛誑不實，從業有生亦無實事。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，有德女復白佛言：「世尊！如我解佛所說之義，今者如來所轉法輪，是虛空法輪，性空法輪，出離法輪，通達法輪，不思議法輪，無能轉者法輪，無等法輪，如實法輪，無生法輪，無自性法輪，無相法輪。世尊！如此法輪如來已轉。」作是語已，即以兩手捧栴檀香末，散佛足上，而作是言：「世尊！願我以此善根之力，於當來世，能轉如是種種法輪。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，世尊怡然微笑，從於口中放種種光，其光朗曜具含眾色，遍至十方無量世界，一一世界靡不充滿，還來佛所，右遶三匝，從佛頂入。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，阿逸多菩薩摩訶薩白佛言：「世尊！如來今者有何因緣忽然微笑？如我意解，非無因緣。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告之言：「阿逸多！汝見此婆羅門女，以手捧持栴檀香末散我足不？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "答言：「已見。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「此女因今所種善根，當於八萬四千億劫不墮惡道，於六萬四千諸佛所，以尊重心承事供養，聽聞正法守護受持；彼佛在世及涅槃後，如是時間相續不絕，復令無量阿僧祇眾生迴向菩提，然後於此三千大千世界，光曜劫中而得成佛，號法光曜如來、應、正等覺，其佛住壽滿足一劫，教化無量阿僧祇眾生令得涅槃。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，阿逸多菩薩摩訶薩復白佛言：「世尊！此有德婆羅門女曾於往世種何善根？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「阿逸多！汝今當知，此有德女於過去世毘婆尸佛出現之時，已作女身，為求阿耨多羅三藐三菩提，解其身上所著瓔珞，奉上彼佛而為供養。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「尸棄如來出現之時，於其佛所問甚深義，以妙衣服而為供養，在彼法中出家學道，修持梵行滿足千年。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「毘葉浮佛出現之時，營辦種種上好飲食，於半月中供養彼佛及聲聞眾，隨意所須皆無乏少。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「俱留孫佛出現之時，以阿提目多迦華，散彼佛上以為供養，得受五戒護持無缺。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「拘那含牟尼佛出現之時，願以種種飲食、衣服、臥具、湯藥，及餘供身所須之物，盡佛壽來恒為供養，于時彼佛於兩月中，受其飲食及革屣等供身之具。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「迦葉如來出現之時，復以金花散佛供養，如是所作，皆為求於阿耨多羅三藐三菩提。又作是言：『願我以此供養善根，速得授阿耨多羅三藐三菩提記，若未得記，終不願捨女人之身。』阿逸多！此有德婆羅門女，過去世中所種善根其事如是，此則是其最後所受女人之報。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛說此經已，阿逸多菩薩摩訶薩，及有德婆羅門女，一切世間天、人、阿修羅等，皆大歡喜，信受奉行。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "有德女所問大乘經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "有德女所问大乘经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "唐南天竺国三藏菩提流志奉诏译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我闻："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时，佛在波罗奈国仙人住处施鹿林中，与大比丘众五百人，及无量诸菩萨摩诃萨众俱。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，世尊食时著衣持钵，共阿逸多菩萨摩诃萨，入波罗奈大城乞食，于其城中次第行乞，至有德婆罗门女家。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "时有德女，遥见如来色相端严、诸根寂静，其心恬旷最上无比，威仪顾视审谛闲详，譬如龙王有大威德，如真金柱嶷然安固，如清净池皎无秽浊，欣戚不动如第四禅，身放光明内外融彻。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "时有德女，见如是相，心生净信，来诣佛所，顶礼如来及阿逸多菩萨摩诃萨足，曲躬恭敬，合掌向佛，而作是言：「善来！世尊！善来！善逝！我于今者欲问所疑，惟愿垂哀暂时住此。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "于时世尊，默然受请，敷座而坐，阿逸多菩萨摩诃萨亦随佛坐。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，有德婆罗门女心生欢喜，益加恭敬，即白佛言：「世尊！我闻如来于波罗奈仙人住处施鹿林中转妙法轮，未知世尊所转法轮说于何法？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告之言：「有德女！我转法轮，说无明缘行，行缘识，识缘名色，名色缘六处，六处缘触，触缘受，受缘爱，爱缘取，取缘有，有缘生，生缘老、死、忧悲苦恼；无明灭则行灭，行灭则识灭，识灭则名色灭，名色灭则六处灭，六处灭则触灭，触灭则受灭，受灭则爱灭，爱灭则取灭，取灭则有灭，有灭则生灭，生灭则老死忧悲苦恼灭。有德女！此是如来于波罗奈仙人住处施鹿林中所转法轮，一切世间，若沙门、若婆罗门、若天、魔、梵，悉无有能如法转者。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，有德婆罗门女白佛言：「世尊！所言无明为内有耶？为外有乎？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「不也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "有德女言：「世尊！若于内外无有无明，云何得有无明缘行？复次，世尊！有他世法，而来至于今世以不？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「不也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "有德女复白佛言：「世尊！无明行相是实有耶？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「不也。无明自性从于虚妄分别而生，非真实生，从颠倒生，非如理生。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "有德女复白佛言：「世尊！若如是者则无无明，云何得有诸行生起，于生死中受诸苦报？世尊！如树无根则无枝叶华果等物，如是无明无自性故，行等生起定不可得。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「有德女！一切诸法皆毕竟空，凡愚迷倒不闻空义，设得闻之无智不了，由此具造种种诸业，既有众业诸有则生，于诸有中备受众苦。第一义谛无有诸业，亦无诸有而从业生及以种种众苦恼事。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「有德女！如来、应、正等觉，随顺世间，广为众生演说诸法，欲令悟解第一义故。有德女！第一义者，亦随世间而立名字。何以故？实义之中，能觉、所觉一切皆悉不可得故。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「有德女！譬如诸佛化作于人，此所化人复更化作种种诸物，其所化人虚诳不实，所化之物亦无实事。此亦如是，所造诸业虚诳不实，从业有生亦无实事。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，有德女复白佛言：「世尊！如我解佛所说之义，今者如来所转法轮，是虚空法轮，性空法轮，出离法轮，通达法轮，不思议法轮，无能转者法轮，无等法轮，如实法轮，无生法轮，无自性法轮，无相法轮。世尊！如此法轮如来已转。」作是语已，即以两手捧栴檀香末，散佛足上，而作是言：「世尊！愿我以此善根之力，于当来世，能转如是种种法轮。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，世尊怡然微笑，从于口中放种种光，其光朗曜具含众色，遍至十方无量世界，一一世界靡不充满，还来佛所，右遶三匝，从佛顶入。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，阿逸多菩萨摩诃萨白佛言：「世尊！如来今者有何因缘忽然微笑？如我意解，非无因缘。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告之言：「阿逸多！汝见此婆罗门女，以手捧持栴檀香末散我足不？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "答言：「已见。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「此女因今所种善根，当于八万四千亿劫不堕恶道，于六万四千诸佛所，以尊重心承事供养，听闻正法守护受持；彼佛在世及涅槃后，如是时间相续不绝，复令无量阿僧祇众生回向菩提，然后于此三千大千世界，光曜劫中而得成佛，号法光曜如来、应、正等觉，其佛住寿满足一劫，教化无量阿僧祇众生令得涅槃。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，阿逸多菩萨摩诃萨复白佛言：「世尊！此有德婆罗门女曾于往世种何善根？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「阿逸多！汝今当知，此有德女于过去世毘婆尸佛出现之时，已作女身，为求阿耨多罗三藐三菩提，解其身上所著璎珞，奉上彼佛而为供养。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「尸弃如来出现之时，于其佛所问甚深义，以妙衣服而为供养，在彼法中出家学道，修持梵行满足千年。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「毘叶浮佛出现之时，营办种种上好饮食，于半月中供养彼佛及声闻众，随意所须皆无乏少。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「俱留孙佛出现之时，以阿提目多迦华，散彼佛上以为供养，得受五戒护持无缺。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「拘那含牟尼佛出现之时，愿以种种饮食、衣服、卧具、汤药，及余供身所须之物，尽佛寿来恒为供养，于时彼佛于两月中，受其饮食及革屣等供身之具。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「迦叶如来出现之时，复以金花散佛供养，如是所作，皆为求于阿耨多罗三藐三菩提。又作是言：『愿我以此供养善根，速得授阿耨多罗三藐三菩提记，若未得记，终不愿舍女人之身。』阿逸多！此有德婆罗门女，过去世中所种善根其事如是，此则是其最后所受女人之报。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛说此经已，阿逸多菩萨摩诃萨，及有德婆罗门女，一切世间天、人、阿修罗等，皆大欢喜，信受奉行。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "有德女所问大乘经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 0,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 106,
    "head": 4,
    "form": 0,
    "p": 40,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:51:48",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "唐南天竺國三藏菩提流志奉詔譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "唐南天竺国三藏菩提流志奉诏译",
    "normalized_traditional": "唐南天竺國三藏菩提流志奉詔譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "唐南天竺國三藏菩提流志奉詔譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "唐南天竺国三藏菩提流志奉诏译",
      "normalized_traditional": "唐南天竺國三藏菩提流志奉詔譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "唐南天竺國三藏菩提流志奉詔譯",
  "credit_simplified": "唐南天竺国三藏菩提流志奉诏译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "唐南天竺國三藏菩提流志奉詔譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T14n0568/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 6727,
    "oversized_chunks": 0
  }
}