{
  "id": "T14n0509",
  "code": "T",
  "traditional_title": "阿闍世王授決經",
  "simplified_title": "阿阇世王授决经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T14/T14n0509.xml",
  "source_sha256": "4817092c9a4d64bba001bc91d36b8bfbbed30be9c08e50c8f4d550b4bb814f18",
  "traditional_text": "阿闍世王授決經\n西晉沙門釋法炬譯\n聞如是：\n一時，佛在羅閱祇國耆闍崛山中。\n時阿闍世王請佛，飯食已訖，佛還祇洹。王與祇婆議曰：「今日請佛，佛飯已竟，更復所宜？」祇婆言：「惟多然燈也。」於是王乃勅具百斛麻油膏，從宮門至祇洹精舍。\n時有貧窮老母，常有至心欲供養佛而無資財，見王作此功德乃更感激，行乞得兩錢，以至麻油家買膏。膏主曰：「母人大貧窮，乞得兩錢，何不買食以自連繼，用此膏為？」\n母曰：「我聞佛生難值，百劫一遇。我幸逢佛世而無供養，今日見王作大功德，巍巍無量，激起我意，雖實貧窮故欲然一燈，為後世根本者也。」於是膏主知其至意，與兩錢膏應得二合，特益三合凡得五合。母則往，當佛前然之。心計此膏不足半夕，乃自誓言：「若我後世得道如佛，膏當通夕光明不消。」作禮而去。\n王所然燈或滅，或盡，雖有人侍，恒不周匝；老母所然一燈，光明特朗殊勝諸燈，通夕不滅膏又不盡。至明朝旦，母復來前頭面作禮，叉手却住。\n佛告目連：「天今已曉，可滅諸燈。」目連承教，以次滅諸燈，燈皆已滅，惟此母一燈三滅不滅，便舉袈裟以扇之，燈光益明；乃以威神引隨藍風以次吹燈，老母燈更盛猛，乃上照梵天，傍照三千世界，悉見其光。\n佛告目連：「止！止！此當來佛之光明功德，非汝威神所毀滅。此母宿命供養百八十億佛已，從前佛受決，務以經法教授開化人民，未暇修檀，故今貧窮無有財寶。却後三十劫，功德成滿當得作佛，號曰須彌燈光如來，至真，世界無有日月，人民身中皆有大光，宮室眾寶光明相照，如忉利天上。」\n老母聞決歡喜，即時輕舉身昇虛空，去地百八十丈，來下頭面作禮而去。\n王聞之，問祇婆曰：「我作功德巍巍如此，而佛不與我決；此母然一燈，便受決。何以爾也？」\n祇婆曰：「王所作雖多，心不專一，不如此母注心於佛也。」乃更往請佛。宿勅諸園監，各令晨採好華，早送入宮至中。\n佛便晨出祇洹，徐徐緩行，隨道為人民說法，投日中至宮。有一園監持華適出園巷，正與佛會於大道之衢，聞佛說經一心歡喜，即以所持華悉散佛上，花皆住於空中當佛頭上。佛即授決曰：「汝已供養九十億佛，却後百四十劫汝當為佛，號曰覺華如來。」其人歡喜，即時輕舉身昇虛空，來下作禮畢，即更自念：「我王為人性大嚴急，故宿勅我齋戒，將華當以供佛，而我悉自以上佛，空手而往，必當殺我。」便徑歸家，置空華箱於戶外，入告婦言：「我朝來未食，王今當殺我，急為具食。」\n婦聞大惶，懅曰：「王何故相殺？」便為婦本末說之。婦即出，至竈下具食，天帝釋便以天華滿空箱中。婦持食還，見戶外箱中華滿如故，光色非凡，即以告夫。夫出戶視，知是天花，心大歡喜，止不復食便持華入。\n王適出迎佛，道與王相逢。王見華大好，世間希有，即問監曰：「我園中大有此好華乃爾，而汝前後不送上，汝罪應死，寧知之不？」\n監曰：「大王！園中無有此華。臣朝早將園華道路逢佛，不勝歡喜，盡以上佛，即授與我決。知當殺故，過家索食，比其頃出視空箱中，復見此華。必是天華，非園所有。今我生既卑賤，為王守園，拘制縣官不得行道；一已授決，正爾而死，必生天上，十方佛前無所拘制，可得恣意行道。王若相殺，我無所在也。」\n王聞授決，便生慚怖，肅然毛竪，即起作禮，長跪懺悔。佛至宮，飯食已訖，呪願而去。\n王復問祇婆曰：「我前請佛，而老母受決；今日設福，而園監受決；我獨何故初無所獲？心甚於悒，當復宜作何等功德耶？」\n祇婆曰：「王雖頻日設福，但用國藏之財，使人民之力，心或貢高，意或瞋恚，故未得決。今宜割損身中自供之具，并脫瓔珞七寶珠環以作寶華，當與夫人，太子併力合掌，自就功勤一心上佛，佛照王至誠必得決也。」\n於是王減徹廚膳，晝夜齋戒，脫身上諸寶，合聚諸師曰前作華，王及夫人，太子皆自著手，至九十日所作悉成，勅外駕當往上佛。傍臣白言：「聞佛前到鳩夷那竭國，已般泥洹也。」\n王聞心大悲號，涕淚哽咽曰：「我故至心手作此華，佛雖般泥洹，我故當齎詣耆闍崛山，以上佛坐處，展馳我意也。」\n祇婆曰：「佛者，無身亦無泥洹，亦不常住無滅無在；惟至心者為得見佛，佛雖在世間，無至心者為不見佛。大王至誠乃爾，佛雖般泥洹，往必見佛。」\n便至耆闍崛山中，見佛且悲且喜，垂淚而進，頭面作禮，以七寶華前散佛上，華皆住空中，化成寶蓋正當佛上，佛便授與王決曰：「却後八萬劫，劫名喜觀，王當為佛，佛號淨其所部如來，剎土名華王，時人民壽四十小劫。」\n阿闍世王太子，名旃陀和利，時年八歲，見父授決甚大歡喜，即脫身上眾寶以散佛上曰：「願淨其所部作佛時，我作金輪聖王得供養佛，佛般泥洹後，我當承續為佛。」其所散寶，化為交露帳，正覆佛上。\n佛言：「必如汝願，王為佛時，必當作金輪聖王，壽終便上生兜率，天上壽盡便下作佛，在藥王剎土教授，佛號栴檀，人民壽命、國土所有，皆如淨其所部。」\n佛時授決適竟，王及旃陀和利前為佛作禮，便㸌然不見佛所在。\n阿闍世王授決經",
  "simplified_text": "阿阇世王授决经\n西晋沙门释法炬译\n闻如是：\n一时，佛在罗阅祇国耆阇崛山中。\n时阿阇世王请佛，饭食已讫，佛还祇洹。王与祇婆议曰：「今日请佛，佛饭已竟，更复所宜？」祇婆言：「惟多然灯也。」于是王乃勅具百斛麻油膏，从宫门至祇洹精舍。\n时有贫穷老母，常有至心欲供养佛而无资财，见王作此功德乃更感激，行乞得两钱，以至麻油家买膏。膏主曰：「母人大贫穷，乞得两钱，何不买食以自连继，用此膏为？」\n母曰：「我闻佛生难值，百劫一遇。我幸逢佛世而无供养，今日见王作大功德，巍巍无量，激起我意，虽实贫穷故欲然一灯，为后世根本者也。」于是膏主知其至意，与两钱膏应得二合，特益三合凡得五合。母则往，当佛前然之。心计此膏不足半夕，乃自誓言：「若我后世得道如佛，膏当通夕光明不消。」作礼而去。\n王所然灯或灭，或尽，虽有人侍，恒不周匝；老母所然一灯，光明特朗殊胜诸灯，通夕不灭膏又不尽。至明朝旦，母复来前头面作礼，叉手却住。\n佛告目连：「天今已晓，可灭诸灯。」目连承教，以次灭诸灯，灯皆已灭，惟此母一灯三灭不灭，便举袈裟以扇之，灯光益明；乃以威神引随蓝风以次吹灯，老母灯更盛猛，乃上照梵天，傍照三千世界，悉见其光。\n佛告目连：「止！止！此当来佛之光明功德，非汝威神所毁灭。此母宿命供养百八十亿佛已，从前佛受决，务以经法教授开化人民，未暇修檀，故今贫穷无有财宝。却后三十劫，功德成满当得作佛，号曰须弥灯光如来，至真，世界无有日月，人民身中皆有大光，宫室众宝光明相照，如忉利天上。」\n老母闻决欢喜，即时轻举身升虚空，去地百八十丈，来下头面作礼而去。\n王闻之，问祇婆曰：「我作功德巍巍如此，而佛不与我决；此母然一灯，便受决。何以尔也？」\n祇婆曰：「王所作虽多，心不专一，不如此母注心于佛也。」乃更往请佛。宿勅诸园监，各令晨采好华，早送入宫至中。\n佛便晨出祇洹，徐徐缓行，随道为人民说法，投日中至宫。有一园监持华适出园巷，正与佛会于大道之衢，闻佛说经一心欢喜，即以所持华悉散佛上，花皆住于空中当佛头上。佛即授决曰：「汝已供养九十亿佛，却后百四十劫汝当为佛，号曰觉华如来。」其人欢喜，即时轻举身升虚空，来下作礼毕，即更自念：「我王为人性大严急，故宿勅我斋戒，将华当以供佛，而我悉自以上佛，空手而往，必当杀我。」便径归家，置空华箱于户外，入告妇言：「我朝来未食，王今当杀我，急为具食。」\n妇闻大惶，懅曰：「王何故相杀？」便为妇本末说之。妇即出，至灶下具食，天帝释便以天华满空箱中。妇持食还，见户外箱中华满如故，光色非凡，即以告夫。夫出户视，知是天花，心大欢喜，止不复食便持华入。\n王适出迎佛，道与王相逢。王见华大好，世间希有，即问监曰：「我园中大有此好华乃尔，而汝前后不送上，汝罪应死，宁知之不？」\n监曰：「大王！园中无有此华。臣朝早将园华道路逢佛，不胜欢喜，尽以上佛，即授与我决。知当杀故，过家索食，比其顷出视空箱中，复见此华。必是天华，非园所有。今我生既卑贱，为王守园，拘制县官不得行道；一已授决，正尔而死，必生天上，十方佛前无所拘制，可得恣意行道。王若相杀，我无所在也。」\n王闻授决，便生惭怖，肃然毛竖，即起作礼，长跪忏悔。佛至宫，饭食已讫，呪愿而去。\n王复问祇婆曰：「我前请佛，而老母受决；今日设福，而园监受决；我独何故初无所获？心甚于悒，当复宜作何等功德耶？」\n祇婆曰：「王虽频日设福，但用国藏之财，使人民之力，心或贡高，意或瞋恚，故未得决。今宜割损身中自供之具，并脱璎珞七宝珠环以作宝华，当与夫人，太子并力合掌，自就功勤一心上佛，佛照王至诚必得决也。」\n于是王减彻厨膳，昼夜斋戒，脱身上诸宝，合聚诸师曰前作华，王及夫人，太子皆自著手，至九十日所作悉成，勅外驾当往上佛。傍臣白言：「闻佛前到鸠夷那竭国，已般泥洹也。」\n王闻心大悲号，涕泪哽咽曰：「我故至心手作此华，佛虽般泥洹，我故当赍诣耆阇崛山，以上佛坐处，展驰我意也。」\n祇婆曰：「佛者，无身亦无泥洹，亦不常住无灭无在；惟至心者为得见佛，佛虽在世间，无至心者为不见佛。大王至诚乃尔，佛虽般泥洹，往必见佛。」\n便至耆阇崛山中，见佛且悲且喜，垂泪而进，头面作礼，以七宝华前散佛上，华皆住空中，化成宝盖正当佛上，佛便授与王决曰：「却后八万劫，劫名喜观，王当为佛，佛号净其所部如来，刹土名华王，时人民寿四十小劫。」\n阿阇世王太子，名旃陀和利，时年八岁，见父授决甚大欢喜，即脱身上众宝以散佛上曰：「愿净其所部作佛时，我作金轮圣王得供养佛，佛般泥洹后，我当承续为佛。」其所散宝，化为交露帐，正覆佛上。\n佛言：「必如汝愿，王为佛时，必当作金轮圣王，寿终便上生兜率，天上寿尽便下作佛，在药王刹土教授，佛号栴檀，人民寿命、国土所有，皆如净其所部。」\n佛时授决适竟，王及旃陀和利前为佛作礼，便㸌然不见佛所在。\n阿阇世王授决经",
  "traditional_sha256_no_ws": "18aa2838bbe35168815c8396c52e228c4ea10f8fe11b94b9ccc5805c8c0479b0",
  "simplified_sha256_no_ws": "3dab3145ac1fffa7de930ae14248272138f0ba78acc6ffa1352063c84cf4c8cc",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "阿闍世王授決經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西晉沙門釋法炬譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "聞如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時，佛在羅閱祇國耆闍崛山中。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "時阿闍世王請佛，飯食已訖，佛還祇洹。王與祇婆議曰：「今日請佛，佛飯已竟，更復所宜？」祇婆言：「惟多然燈也。」於是王乃勅具百斛麻油膏，從宮門至祇洹精舍。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "時有貧窮老母，常有至心欲供養佛而無資財，見王作此功德乃更感激，行乞得兩錢，以至麻油家買膏。膏主曰：「母人大貧窮，乞得兩錢，何不買食以自連繼，用此膏為？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "母曰：「我聞佛生難值，百劫一遇。我幸逢佛世而無供養，今日見王作大功德，巍巍無量，激起我意，雖實貧窮故欲然一燈，為後世根本者也。」於是膏主知其至意，與兩錢膏應得二合，特益三合凡得五合。母則往，當佛前然之。心計此膏不足半夕，乃自誓言：「若我後世得道如佛，膏當通夕光明不消。」作禮而去。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王所然燈或滅，或盡，雖有人侍，恒不周匝；老母所然一燈，光明特朗殊勝諸燈，通夕不滅膏又不盡。至明朝旦，母復來前頭面作禮，叉手却住。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告目連：「天今已曉，可滅諸燈。」目連承教，以次滅諸燈，燈皆已滅，惟此母一燈三滅不滅，便舉袈裟以扇之，燈光益明；乃以威神引隨藍風以次吹燈，老母燈更盛猛，乃上照梵天，傍照三千世界，悉見其光。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告目連：「止！止！此當來佛之光明功德，非汝威神所毀滅。此母宿命供養百八十億佛已，從前佛受決，務以經法教授開化人民，未暇修檀，故今貧窮無有財寶。却後三十劫，功德成滿當得作佛，號曰須彌燈光如來，至真，世界無有日月，人民身中皆有大光，宮室眾寶光明相照，如忉利天上。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "老母聞決歡喜，即時輕舉身昇虛空，去地百八十丈，來下頭面作禮而去。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王聞之，問祇婆曰：「我作功德巍巍如此，而佛不與我決；此母然一燈，便受決。何以爾也？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "祇婆曰：「王所作雖多，心不專一，不如此母注心於佛也。」乃更往請佛。宿勅諸園監，各令晨採好華，早送入宮至中。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛便晨出祇洹，徐徐緩行，隨道為人民說法，投日中至宮。有一園監持華適出園巷，正與佛會於大道之衢，聞佛說經一心歡喜，即以所持華悉散佛上，花皆住於空中當佛頭上。佛即授決曰：「汝已供養九十億佛，却後百四十劫汝當為佛，號曰覺華如來。」其人歡喜，即時輕舉身昇虛空，來下作禮畢，即更自念：「我王為人性大嚴急，故宿勅我齋戒，將華當以供佛，而我悉自以上佛，空手而往，必當殺我。」便徑歸家，置空華箱於戶外，入告婦言：「我朝來未食，王今當殺我，急為具食。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "婦聞大惶，懅曰：「王何故相殺？」便為婦本末說之。婦即出，至竈下具食，天帝釋便以天華滿空箱中。婦持食還，見戶外箱中華滿如故，光色非凡，即以告夫。夫出戶視，知是天花，心大歡喜，止不復食便持華入。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王適出迎佛，道與王相逢。王見華大好，世間希有，即問監曰：「我園中大有此好華乃爾，而汝前後不送上，汝罪應死，寧知之不？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "監曰：「大王！園中無有此華。臣朝早將園華道路逢佛，不勝歡喜，盡以上佛，即授與我決。知當殺故，過家索食，比其頃出視空箱中，復見此華。必是天華，非園所有。今我生既卑賤，為王守園，拘制縣官不得行道；一已授決，正爾而死，必生天上，十方佛前無所拘制，可得恣意行道。王若相殺，我無所在也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王聞授決，便生慚怖，肅然毛竪，即起作禮，長跪懺悔。佛至宮，飯食已訖，呪願而去。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王復問祇婆曰：「我前請佛，而老母受決；今日設福，而園監受決；我獨何故初無所獲？心甚於悒，當復宜作何等功德耶？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "祇婆曰：「王雖頻日設福，但用國藏之財，使人民之力，心或貢高，意或瞋恚，故未得決。今宜割損身中自供之具，并脫瓔珞七寶珠環以作寶華，當與夫人，太子併力合掌，自就功勤一心上佛，佛照王至誠必得決也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "於是王減徹廚膳，晝夜齋戒，脫身上諸寶，合聚諸師曰前作華，王及夫人，太子皆自著手，至九十日所作悉成，勅外駕當往上佛。傍臣白言：「聞佛前到鳩夷那竭國，已般泥洹也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王聞心大悲號，涕淚哽咽曰：「我故至心手作此華，佛雖般泥洹，我故當齎詣耆闍崛山，以上佛坐處，展馳我意也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "祇婆曰：「佛者，無身亦無泥洹，亦不常住無滅無在；惟至心者為得見佛，佛雖在世間，無至心者為不見佛。大王至誠乃爾，佛雖般泥洹，往必見佛。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "便至耆闍崛山中，見佛且悲且喜，垂淚而進，頭面作禮，以七寶華前散佛上，華皆住空中，化成寶蓋正當佛上，佛便授與王決曰：「却後八萬劫，劫名喜觀，王當為佛，佛號淨其所部如來，剎土名華王，時人民壽四十小劫。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "阿闍世王太子，名旃陀和利，時年八歲，見父授決甚大歡喜，即脫身上眾寶以散佛上曰：「願淨其所部作佛時，我作金輪聖王得供養佛，佛般泥洹後，我當承續為佛。」其所散寶，化為交露帳，正覆佛上。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「必如汝願，王為佛時，必當作金輪聖王，壽終便上生兜率，天上壽盡便下作佛，在藥王剎土教授，佛號栴檀，人民壽命、國土所有，皆如淨其所部。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛時授決適竟，王及旃陀和利前為佛作禮，便㸌然不見佛所在。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "阿闍世王授決經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "阿阇世王授决经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西晋沙门释法炬译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "闻如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时，佛在罗阅祇国耆阇崛山中。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "时阿阇世王请佛，饭食已讫，佛还祇洹。王与祇婆议曰：「今日请佛，佛饭已竟，更复所宜？」祇婆言：「惟多然灯也。」于是王乃勅具百斛麻油膏，从宫门至祇洹精舍。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "时有贫穷老母，常有至心欲供养佛而无资财，见王作此功德乃更感激，行乞得两钱，以至麻油家买膏。膏主曰：「母人大贫穷，乞得两钱，何不买食以自连继，用此膏为？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "母曰：「我闻佛生难值，百劫一遇。我幸逢佛世而无供养，今日见王作大功德，巍巍无量，激起我意，虽实贫穷故欲然一灯，为后世根本者也。」于是膏主知其至意，与两钱膏应得二合，特益三合凡得五合。母则往，当佛前然之。心计此膏不足半夕，乃自誓言：「若我后世得道如佛，膏当通夕光明不消。」作礼而去。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王所然灯或灭，或尽，虽有人侍，恒不周匝；老母所然一灯，光明特朗殊胜诸灯，通夕不灭膏又不尽。至明朝旦，母复来前头面作礼，叉手却住。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告目连：「天今已晓，可灭诸灯。」目连承教，以次灭诸灯，灯皆已灭，惟此母一灯三灭不灭，便举袈裟以扇之，灯光益明；乃以威神引随蓝风以次吹灯，老母灯更盛猛，乃上照梵天，傍照三千世界，悉见其光。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告目连：「止！止！此当来佛之光明功德，非汝威神所毁灭。此母宿命供养百八十亿佛已，从前佛受决，务以经法教授开化人民，未暇修檀，故今贫穷无有财宝。却后三十劫，功德成满当得作佛，号曰须弥灯光如来，至真，世界无有日月，人民身中皆有大光，宫室众宝光明相照，如忉利天上。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "老母闻决欢喜，即时轻举身升虚空，去地百八十丈，来下头面作礼而去。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王闻之，问祇婆曰：「我作功德巍巍如此，而佛不与我决；此母然一灯，便受决。何以尔也？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "祇婆曰：「王所作虽多，心不专一，不如此母注心于佛也。」乃更往请佛。宿勅诸园监，各令晨采好华，早送入宫至中。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛便晨出祇洹，徐徐缓行，随道为人民说法，投日中至宫。有一园监持华适出园巷，正与佛会于大道之衢，闻佛说经一心欢喜，即以所持华悉散佛上，花皆住于空中当佛头上。佛即授决曰：「汝已供养九十亿佛，却后百四十劫汝当为佛，号曰觉华如来。」其人欢喜，即时轻举身升虚空，来下作礼毕，即更自念：「我王为人性大严急，故宿勅我斋戒，将华当以供佛，而我悉自以上佛，空手而往，必当杀我。」便径归家，置空华箱于户外，入告妇言：「我朝来未食，王今当杀我，急为具食。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "妇闻大惶，懅曰：「王何故相杀？」便为妇本末说之。妇即出，至灶下具食，天帝释便以天华满空箱中。妇持食还，见户外箱中华满如故，光色非凡，即以告夫。夫出户视，知是天花，心大欢喜，止不复食便持华入。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王适出迎佛，道与王相逢。王见华大好，世间希有，即问监曰：「我园中大有此好华乃尔，而汝前后不送上，汝罪应死，宁知之不？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "监曰：「大王！园中无有此华。臣朝早将园华道路逢佛，不胜欢喜，尽以上佛，即授与我决。知当杀故，过家索食，比其顷出视空箱中，复见此华。必是天华，非园所有。今我生既卑贱，为王守园，拘制县官不得行道；一已授决，正尔而死，必生天上，十方佛前无所拘制，可得恣意行道。王若相杀，我无所在也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王闻授决，便生惭怖，肃然毛竖，即起作礼，长跪忏悔。佛至宫，饭食已讫，呪愿而去。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王复问祇婆曰：「我前请佛，而老母受决；今日设福，而园监受决；我独何故初无所获？心甚于悒，当复宜作何等功德耶？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "祇婆曰：「王虽频日设福，但用国藏之财，使人民之力，心或贡高，意或瞋恚，故未得决。今宜割损身中自供之具，并脱璎珞七宝珠环以作宝华，当与夫人，太子并力合掌，自就功勤一心上佛，佛照王至诚必得决也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "于是王减彻厨膳，昼夜斋戒，脱身上诸宝，合聚诸师曰前作华，王及夫人，太子皆自著手，至九十日所作悉成，勅外驾当往上佛。傍臣白言：「闻佛前到鸠夷那竭国，已般泥洹也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王闻心大悲号，涕泪哽咽曰：「我故至心手作此华，佛虽般泥洹，我故当赍诣耆阇崛山，以上佛坐处，展驰我意也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "祇婆曰：「佛者，无身亦无泥洹，亦不常住无灭无在；惟至心者为得见佛，佛虽在世间，无至心者为不见佛。大王至诚乃尔，佛虽般泥洹，往必见佛。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "便至耆阇崛山中，见佛且悲且喜，垂泪而进，头面作礼，以七宝华前散佛上，华皆住空中，化成宝盖正当佛上，佛便授与王决曰：「却后八万劫，劫名喜观，王当为佛，佛号净其所部如来，刹土名华王，时人民寿四十小劫。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "阿阇世王太子，名旃陀和利，时年八岁，见父授决甚大欢喜，即脱身上众宝以散佛上曰：「愿净其所部作佛时，我作金轮圣王得供养佛，佛般泥洹后，我当承续为佛。」其所散宝，化为交露帐，正覆佛上。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「必如汝愿，王为佛时，必当作金轮圣王，寿终便上生兜率，天上寿尽便下作佛，在药王刹土教授，佛号栴檀，人民寿命、国土所有，皆如净其所部。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛时授决适竟，王及旃陀和利前为佛作礼，便㸌然不见佛所在。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "阿阇世王授决经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 2,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 103,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 32,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:51:17",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "西晉沙門釋法炬譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "西晋沙门释法炬译",
    "normalized_traditional": "西晉沙門釋法炬譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "西晉沙門釋法炬譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "西晋沙门释法炬译",
      "normalized_traditional": "西晉沙門釋法炬譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "西晉沙門釋法炬譯",
  "credit_simplified": "西晋沙门释法炬译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "西晉沙門釋法炬譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T14n0509/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 6518,
    "oversized_chunks": 0
  }
}