{
  "id": "T14n0506",
  "code": "T",
  "traditional_title": "犍陀國王經",
  "simplified_title": "犍陀国王经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T14/T14n0506.xml",
  "source_sha256": "405fa5d046d1b94b34dd66d33d019a78aca38e16c575e903439d35325da3da91",
  "traditional_text": "犍陀國王經\n後漢安息國三藏安世高譯\n聞如是：\n一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園，與千二百五十比丘俱。\n時有國王，號名犍陀，奉事婆羅門。婆羅門居在山中，多種果樹。時有採樵人，毀敗其果樹，婆羅門時見之，便將詣王所，言：「是人無狀，殘敗我果樹，王當治殺之。」王敬事婆羅門，不敢違之，即為殺敗樹者。\n自後未久，有牛食人稻，其主逐捶牛，折其一角，血流被面，痛不可忍。牛徑到王所白言：「我實無狀，食此人少稻，今為其見捶、折我角。」稻主亦追到王所。王曉鳥獸語，告牛言：「我當為汝治殺之。」牛即報言：「今雖殺此人，亦不能令我不痛，但當約勅，後莫取人如我耳。」\n王便感念言：「我事婆羅門，但坐果樹，令我殺人，不如此牛也。」便呼婆羅門問言：「今事此道，有何福乎？」\n婆羅門報言：「可得攘災致福、富貴長壽。」\n王復問言：「可得免於生死不？」\n報言：「不得免於生死也。」\n王獨念言：「當用此道為事？」便勅群臣嚴駕。往到佛所，五體投地，為佛作禮，白言：「我聞佛道至尊，巍巍教化，天下所度無數。願受法言，以自改操。」佛即授王五戒十善，為說一切天地人物無生不死者。\n王以頭面著地為禮，白佛言：「今奉尊法戒，當得何福？」\n佛言：「布施、持戒，現世得福；忍辱、精進、一心、智慧者，其德無量，後上天上，亦可得作遮迦越王，亦可得無為度世之道。」佛即為王現相好、威神光耀，王即歡喜意解，便得須陀洹道。\n阿難正衣服，頭面著地，為佛作禮，白佛言：「此王與牛本何因緣？牛語，意便解，捨婆羅門而事佛道，見佛聞法即得道迹。」\n佛言：「乃昔拘那含牟尼佛時，王與牛為兄弟，作優婆塞，俱持齋一日一夜。王守法精進不懈怠，壽終昇天上，壽盡下為國王；牛時犯齋夜食，後受其罪，罪畢復作牛，百世尚有宿識，故來開悟王意。牛後七日，壽終上生天上。」\n佛言：「四輩弟子！受持齋戒，不可犯也。」\n諸比丘僧、比丘尼、優婆塞、優婆夷、天、龍、鬼神，聞經歡喜，前為佛作禮而去。\n犍陀國王經",
  "simplified_text": "犍陀国王经\n后汉安息国三藏安世高译\n闻如是：\n一时，佛在舍卫国祇树给孤独园，与千二百五十比丘俱。\n时有国王，号名犍陀，奉事婆罗门。婆罗门居在山中，多种果树。时有采樵人，毁败其果树，婆罗门时见之，便将诣王所，言：「是人无状，残败我果树，王当治杀之。」王敬事婆罗门，不敢违之，即为杀败树者。\n自后未久，有牛食人稻，其主逐捶牛，折其一角，血流被面，痛不可忍。牛径到王所白言：「我实无状，食此人少稻，今为其见捶、折我角。」稻主亦追到王所。王晓鸟兽语，告牛言：「我当为汝治杀之。」牛即报言：「今虽杀此人，亦不能令我不痛，但当约勅，后莫取人如我耳。」\n王便感念言：「我事婆罗门，但坐果树，令我杀人，不如此牛也。」便呼婆罗门问言：「今事此道，有何福乎？」\n婆罗门报言：「可得攘灾致福、富贵长寿。」\n王复问言：「可得免于生死不？」\n报言：「不得免于生死也。」\n王独念言：「当用此道为事？」便勅群臣严驾。往到佛所，五体投地，为佛作礼，白言：「我闻佛道至尊，巍巍教化，天下所度无数。愿受法言，以自改操。」佛即授王五戒十善，为说一切天地人物无生不死者。\n王以头面著地为礼，白佛言：「今奉尊法戒，当得何福？」\n佛言：「布施、持戒，现世得福；忍辱、精进、一心、智慧者，其德无量，后上天上，亦可得作遮迦越王，亦可得无为度世之道。」佛即为王现相好、威神光耀，王即欢喜意解，便得须陀洹道。\n阿难正衣服，头面著地，为佛作礼，白佛言：「此王与牛本何因缘？牛语，意便解，舍婆罗门而事佛道，见佛闻法即得道迹。」\n佛言：「乃昔拘那含牟尼佛时，王与牛为兄弟，作优婆塞，俱持斋一日一夜。王守法精进不懈怠，寿终升天上，寿尽下为国王；牛时犯斋夜食，后受其罪，罪毕复作牛，百世尚有宿识，故来开悟王意。牛后七日，寿终上生天上。」\n佛言：「四辈弟子！受持斋戒，不可犯也。」\n诸比丘僧、比丘尼、优婆塞、优婆夷、天、龙、鬼神，闻经欢喜，前为佛作礼而去。\n犍陀国王经",
  "traditional_sha256_no_ws": "031ce2731b7316034246289756a3c8c68221bd4af6a711b8526caa7978fe0582",
  "simplified_sha256_no_ws": "5602453c3d9bef36d2a93e2bddd183bbdd7cf49b153308728447b91a88a51a9e",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "犍陀國王經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "後漢安息國三藏安世高譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "聞如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園，與千二百五十比丘俱。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "時有國王，號名犍陀，奉事婆羅門。婆羅門居在山中，多種果樹。時有採樵人，毀敗其果樹，婆羅門時見之，便將詣王所，言：「是人無狀，殘敗我果樹，王當治殺之。」王敬事婆羅門，不敢違之，即為殺敗樹者。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "自後未久，有牛食人稻，其主逐捶牛，折其一角，血流被面，痛不可忍。牛徑到王所白言：「我實無狀，食此人少稻，今為其見捶、折我角。」稻主亦追到王所。王曉鳥獸語，告牛言：「我當為汝治殺之。」牛即報言：「今雖殺此人，亦不能令我不痛，但當約勅，後莫取人如我耳。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王便感念言：「我事婆羅門，但坐果樹，令我殺人，不如此牛也。」便呼婆羅門問言：「今事此道，有何福乎？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "婆羅門報言：「可得攘災致福、富貴長壽。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王復問言：「可得免於生死不？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "報言：「不得免於生死也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王獨念言：「當用此道為事？」便勅群臣嚴駕。往到佛所，五體投地，為佛作禮，白言：「我聞佛道至尊，巍巍教化，天下所度無數。願受法言，以自改操。」佛即授王五戒十善，為說一切天地人物無生不死者。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王以頭面著地為禮，白佛言：「今奉尊法戒，當得何福？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「布施、持戒，現世得福；忍辱、精進、一心、智慧者，其德無量，後上天上，亦可得作遮迦越王，亦可得無為度世之道。」佛即為王現相好、威神光耀，王即歡喜意解，便得須陀洹道。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "阿難正衣服，頭面著地，為佛作禮，白佛言：「此王與牛本何因緣？牛語，意便解，捨婆羅門而事佛道，見佛聞法即得道迹。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「乃昔拘那含牟尼佛時，王與牛為兄弟，作優婆塞，俱持齋一日一夜。王守法精進不懈怠，壽終昇天上，壽盡下為國王；牛時犯齋夜食，後受其罪，罪畢復作牛，百世尚有宿識，故來開悟王意。牛後七日，壽終上生天上。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「四輩弟子！受持齋戒，不可犯也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "諸比丘僧、比丘尼、優婆塞、優婆夷、天、龍、鬼神，聞經歡喜，前為佛作禮而去。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "犍陀國王經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "犍陀国王经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "后汉安息国三藏安世高译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "闻如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时，佛在舍卫国祇树给孤独园，与千二百五十比丘俱。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "时有国王，号名犍陀，奉事婆罗门。婆罗门居在山中，多种果树。时有采樵人，毁败其果树，婆罗门时见之，便将诣王所，言：「是人无状，残败我果树，王当治杀之。」王敬事婆罗门，不敢违之，即为杀败树者。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "自后未久，有牛食人稻，其主逐捶牛，折其一角，血流被面，痛不可忍。牛径到王所白言：「我实无状，食此人少稻，今为其见捶、折我角。」稻主亦追到王所。王晓鸟兽语，告牛言：「我当为汝治杀之。」牛即报言：「今虽杀此人，亦不能令我不痛，但当约勅，后莫取人如我耳。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王便感念言：「我事婆罗门，但坐果树，令我杀人，不如此牛也。」便呼婆罗门问言：「今事此道，有何福乎？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "婆罗门报言：「可得攘灾致福、富贵长寿。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王复问言：「可得免于生死不？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "报言：「不得免于生死也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王独念言：「当用此道为事？」便勅群臣严驾。往到佛所，五体投地，为佛作礼，白言：「我闻佛道至尊，巍巍教化，天下所度无数。愿受法言，以自改操。」佛即授王五戒十善，为说一切天地人物无生不死者。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "王以头面著地为礼，白佛言：「今奉尊法戒，当得何福？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「布施、持戒，现世得福；忍辱、精进、一心、智慧者，其德无量，后上天上，亦可得作遮迦越王，亦可得无为度世之道。」佛即为王现相好、威神光耀，王即欢喜意解，便得须陀洹道。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "阿难正衣服，头面著地，为佛作礼，白佛言：「此王与牛本何因缘？牛语，意便解，舍婆罗门而事佛道，见佛闻法即得道迹。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「乃昔拘那含牟尼佛时，王与牛为兄弟，作优婆塞，俱持斋一日一夜。王守法精进不懈怠，寿终升天上，寿尽下为国王；牛时犯斋夜食，后受其罪，罪毕复作牛，百世尚有宿识，故来开悟王意。牛后七日，寿终上生天上。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「四辈弟子！受持斋戒，不可犯也。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "诸比丘僧、比丘尼、优婆塞、优婆夷、天、龙、鬼神，闻经欢喜，前为佛作礼而去。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "犍陀国王经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 3,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 45,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 22,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:51:15",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "後漢 安世高譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "tei_header_author",
    "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": false,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "后汉 安世高译",
    "normalized_traditional": "後漢安世高譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "後漢 安世高譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "tei_header_author",
      "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": false,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "后汉 安世高译",
      "normalized_traditional": "後漢安世高譯"
    },
    {
      "text_traditional": "後漢安息國三藏安世高譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "后汉安息国三藏安世高译",
      "normalized_traditional": "後漢安息國三藏安世高譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "後漢 安世高譯",
  "credit_simplified": "后汉 安世高译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "tei_header_author",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "後漢 安世高譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T14n0506/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 2841,
    "oversized_chunks": 0
  }
}