{
  "id": "T14n0505",
  "code": "T",
  "traditional_title": "佛說隨勇尊者經",
  "simplified_title": "佛说随勇尊者经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T14/T14n0505.xml",
  "source_sha256": "8cfdd2ed3131865069d994e0e091c6f68b7474a583a092593a5755cfc9cb950e",
  "traditional_text": "佛說隨勇尊者經\n西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫沙門臣施護等奉　詔譯\n如是我聞：\n一時，佛在王舍城迦蘭陀竹林精舍，與苾芻眾俱。\n時有尊者名曰隨勇，在王舍城側尸陀林間，蛇聚孤峯之上大僧坊中，而獨經行。忽為毒蛇之所噬蠚，蛇之身形瘦細精光、猛惡可畏，如安惹那舍羅迦。即時，隨勇尊者呼苾芻眾謂言：「諸尊者！我為毒蛇之所噬蠚，膚體潰壞，今宜置我於僧坊外，無令延毒而復流散。」\n是時，尊者舍利子去隨勇尊者所止不遠，在一樹下坐，聞彼隨勇發如是言，聞已即時往詣其所，到已謂言：「尊者隨勇！我向觀汝面及諸根，本無異相，何故今時乃發是聲？」\n隨勇答言：「尊者！我為毒蛇之所噬蠚，膚體潰壞，今宜置我於僧坊外，無令延毒而復流散。\n「尊者舍利子！若我取著，眼是我眼是我所；耳鼻舌身意是我，意是我所；色是我，色是我所；聲香味觸法是我，法是我所；地界是我，地界是我所；水火風空識界是我，識界是我所；色蘊是我，色蘊是我所；受想行識蘊是我，識蘊是我所；我若取著如是等法，面及諸根可有異相。\n「尊者舍利子！我不如是取著諸法，謂眼是我，眼是我所；乃至識蘊是我，識蘊是我所；今此何故面及諸根有是異相？」\n舍利子言：「尊者隨勇！若我、我所見及我慢等斷取著已，復能了知所斷根本永斷無餘，如破多羅樹心不復更生，證無生法者，彼復何有異相可得？」\n時尊者舍利子，以尊者隨勇置僧坊外，僵仆于地。\n爾時尊者舍利子，即說伽陀曰：\n「智者善行於梵行，復常善修正道因，\n臨捨壽時喜心生，如重病人得輕差。\n智者善行於梵行，復常善修正道因，\n臨捨壽時喜心生，猶如棄置惡毒器。\n智者善行於梵行，復常善修正道因，\n能頴脫於捨報時，如人出離於火宅。\n智行梵行修正道，悉觀世間如草木，\n都無義利無所成，畢竟一切無繫著。」\n爾時，尊者舍利子為隨勇尊者安置事已，往詣佛所，到已頭面禮世尊足，具陳上事。\n佛言：「舍利子！彼隨勇善男子，若於爾時得聞我說勝妙伽陀及大明章句，彼定不為毒蛇所蠚，潰壞其身。」\n舍利子白佛言：「世尊！何等勝妙伽陀？何等大明章句？願為我說。」\n爾時，世尊即說伽陀曰：\n「持國天王我行慈，愛囉嚩尾龍亦然，\n阿說多哩劍末羅，悉體埵子悉慈愛。\n廣目天王我行慈，黑瞿曇龍慈亦然，\n難陀烏波難陀龍，彼二行慈亦如是。\n我於無足行慈愛，二足四足亦復然，\n及彼多足諸有情，等行慈心悉無異。\n一切龍等行慈愛，彼龍棲止大海中，\n於諸有情普慈心，若情若器皆如是。\n所有一切有情類，乃至蜎飛及蠕動，\n普願銷除病惱因，一切獲得安隱樂；\n所有一切有情類，乃至蜎飛及蠕動，\n普以賢善平等觀，一切蠲除諸罪惡。\n蛇之為毒極猛熾，其毒能壞人身命，\n而彼蛇窟山峯中，我常處之而遊上。\n我為無上世間師，我常宣說真實語，\n以我真實語業因，我身蛇毒不能入。\n所有貪瞋及癡法，此三世間為大毒，\n世尊大覺毒不侵，佛真實力能破毒，\n所有貪瞋及癡法，此三世間為大毒，\n世尊正法毒不侵，法真實力能破毒；\n所有貪瞋及癡法，此三世間為大毒，\n世尊淨眾毒不侵，僧真實力能破毒，\n世間所有諸毒中，而彼貪毒最為上，\n唯佛能破能攝持，由斯諸毒皆息滅。」\n爾時，世尊說大明曰：\n「怛𭔞切身佗一句　唵引凍蜜里引二　凍蜜里引三　凍彌引四　鉢囉二合凍彌引五　那致引六　蘇那致引七　計引嚩致引八　母那曳引九　薩三摩曳引十　難帝引十一　難底里引十二　泥引里引十三　泥引羅計引尸引十四　嚩引里引十五　嚩引羅計引尸引十六　嗢里引十七　泥羊二合虞引里引莎引賀引十八」\n佛言：「舍利子！彼隨勇善男子！若於爾時得聞我說如是伽陀及大明章句，彼定不為蛇毒所蠚潰壞其身。」\n舍利子白佛言：「世尊！如佛今說勝妙伽陀及此大明章句，彼隨勇苾芻蛇所蠚時，離於佛所，如是妙法其云何得？」\n爾時，尊者舍利子說是語已，頭面著地禮世尊足，出於佛會。\n佛說隨勇尊者經",
  "simplified_text": "佛说随勇尊者经\n西天译经三藏朝奉大夫试光禄卿传法大师赐紫沙门臣施护等奉　诏译\n如是我闻：\n一时，佛在王舍城迦兰陀竹林精舍，与苾刍众俱。\n时有尊者名曰随勇，在王舍城侧尸陀林间，蛇聚孤峰之上大僧坊中，而独经行。忽为毒蛇之所噬蠚，蛇之身形瘦细精光、猛恶可畏，如安惹那舍罗迦。即时，随勇尊者呼苾刍众谓言：「诸尊者！我为毒蛇之所噬蠚，肤体溃坏，今宜置我于僧坊外，无令延毒而复流散。」\n是时，尊者舍利子去随勇尊者所止不远，在一树下坐，闻彼随勇发如是言，闻已即时往诣其所，到已谓言：「尊者随勇！我向观汝面及诸根，本无异相，何故今时乃发是声？」\n随勇答言：「尊者！我为毒蛇之所噬蠚，肤体溃坏，今宜置我于僧坊外，无令延毒而复流散。\n「尊者舍利子！若我取著，眼是我眼是我所；耳鼻舌身意是我，意是我所；色是我，色是我所；声香味触法是我，法是我所；地界是我，地界是我所；水火风空识界是我，识界是我所；色蕴是我，色蕴是我所；受想行识蕴是我，识蕴是我所；我若取著如是等法，面及诸根可有异相。\n「尊者舍利子！我不如是取著诸法，谓眼是我，眼是我所；乃至识蕴是我，识蕴是我所；今此何故面及诸根有是异相？」\n舍利子言：「尊者随勇！若我、我所见及我慢等断取著已，复能了知所断根本永断无余，如破多罗树心不复更生，证无生法者，彼复何有异相可得？」\n时尊者舍利子，以尊者随勇置僧坊外，僵仆于地。\n尔时尊者舍利子，即说伽陀曰：\n「智者善行于梵行，复常善修正道因，\n临舍寿时喜心生，如重病人得轻差。\n智者善行于梵行，复常善修正道因，\n临舍寿时喜心生，犹如弃置恶毒器。\n智者善行于梵行，复常善修正道因，\n能颕脱于舍报时，如人出离于火宅。\n智行梵行修正道，悉观世间如草木，\n都无义利无所成，毕竟一切无系著。」\n尔时，尊者舍利子为随勇尊者安置事已，往诣佛所，到已头面礼世尊足，具陈上事。\n佛言：「舍利子！彼随勇善男子，若于尔时得闻我说胜妙伽陀及大明章句，彼定不为毒蛇所蠚，溃坏其身。」\n舍利子白佛言：「世尊！何等胜妙伽陀？何等大明章句？愿为我说。」\n尔时，世尊即说伽陀曰：\n「持国天王我行慈，爱啰嚩尾龙亦然，\n阿说多哩剑末罗，悉体埵子悉慈爱。\n广目天王我行慈，黑瞿昙龙慈亦然，\n难陀乌波难陀龙，彼二行慈亦如是。\n我于无足行慈爱，二足四足亦复然，\n及彼多足诸有情，等行慈心悉无异。\n一切龙等行慈爱，彼龙栖止大海中，\n于诸有情普慈心，若情若器皆如是。\n所有一切有情类，乃至蜎飞及蠕动，\n普愿销除病恼因，一切获得安隐乐；\n所有一切有情类，乃至蜎飞及蠕动，\n普以贤善平等观，一切蠲除诸罪恶。\n蛇之为毒极猛炽，其毒能坏人身命，\n而彼蛇窟山峰中，我常处之而游上。\n我为无上世间师，我常宣说真实语，\n以我真实语业因，我身蛇毒不能入。\n所有贪瞋及痴法，此三世间为大毒，\n世尊大觉毒不侵，佛真实力能破毒，\n所有贪瞋及痴法，此三世间为大毒，\n世尊正法毒不侵，法真实力能破毒；\n所有贪瞋及痴法，此三世间为大毒，\n世尊净众毒不侵，僧真实力能破毒，\n世间所有诸毒中，而彼贪毒最为上，\n唯佛能破能摄持，由斯诸毒皆息灭。」\n尔时，世尊说大明曰：\n「怛𭔞切身佗一句　唵引冻蜜里引二　冻蜜里引三　冻弥引四　钵啰二合冻弥引五　那致引六　苏那致引七　计引嚩致引八　母那曳引九　萨三摩曳引十　难帝引十一　难底里引十二　泥引里引十三　泥引罗计引尸引十四　嚩引里引十五　嚩引罗计引尸引十六　嗢里引十七　泥羊二合虞引里引莎引贺引十八」\n佛言：「舍利子！彼随勇善男子！若于尔时得闻我说如是伽陀及大明章句，彼定不为蛇毒所蠚溃坏其身。」\n舍利子白佛言：「世尊！如佛今说胜妙伽陀及此大明章句，彼随勇苾刍蛇所蠚时，离于佛所，如是妙法其云何得？」\n尔时，尊者舍利子说是语已，头面著地礼世尊足，出于佛会。\n佛说随勇尊者经",
  "traditional_sha256_no_ws": "4c19e0dbfb9f9d7e1b3652f8ec1cbaabc86acf8f5d4e2cbf4a3a2369a378162b",
  "simplified_sha256_no_ws": "635832145024c5dd616cba50df7148f7aa609426fe2f8543da9b001620c940a1",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說隨勇尊者經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫沙門臣施護等奉　詔譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我聞："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時，佛在王舍城迦蘭陀竹林精舍，與苾芻眾俱。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "時有尊者名曰隨勇，在王舍城側尸陀林間，蛇聚孤峯之上大僧坊中，而獨經行。忽為毒蛇之所噬蠚，蛇之身形瘦細精光、猛惡可畏，如安惹那舍羅迦。即時，隨勇尊者呼苾芻眾謂言：「諸尊者！我為毒蛇之所噬蠚，膚體潰壞，今宜置我於僧坊外，無令延毒而復流散。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "是時，尊者舍利子去隨勇尊者所止不遠，在一樹下坐，聞彼隨勇發如是言，聞已即時往詣其所，到已謂言：「尊者隨勇！我向觀汝面及諸根，本無異相，何故今時乃發是聲？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "隨勇答言：「尊者！我為毒蛇之所噬蠚，膚體潰壞，今宜置我於僧坊外，無令延毒而復流散。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「尊者舍利子！若我取著，眼是我眼是我所；耳鼻舌身意是我，意是我所；色是我，色是我所；聲香味觸法是我，法是我所；地界是我，地界是我所；水火風空識界是我，識界是我所；色蘊是我，色蘊是我所；受想行識蘊是我，識蘊是我所；我若取著如是等法，面及諸根可有異相。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「尊者舍利子！我不如是取著諸法，謂眼是我，眼是我所；乃至識蘊是我，識蘊是我所；今此何故面及諸根有是異相？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "舍利子言：「尊者隨勇！若我、我所見及我慢等斷取著已，復能了知所斷根本永斷無餘，如破多羅樹心不復更生，證無生法者，彼復何有異相可得？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "時尊者舍利子，以尊者隨勇置僧坊外，僵仆于地。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時尊者舍利子，即說伽陀曰："
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「智者善行於梵行，復常善修正道因，",
          "臨捨壽時喜心生，如重病人得輕差。",
          "智者善行於梵行，復常善修正道因，",
          "臨捨壽時喜心生，猶如棄置惡毒器。",
          "智者善行於梵行，復常善修正道因，",
          "能頴脫於捨報時，如人出離於火宅。",
          "智行梵行修正道，悉觀世間如草木，",
          "都無義利無所成，畢竟一切無繫著。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，尊者舍利子為隨勇尊者安置事已，往詣佛所，到已頭面禮世尊足，具陳上事。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「舍利子！彼隨勇善男子，若於爾時得聞我說勝妙伽陀及大明章句，彼定不為毒蛇所蠚，潰壞其身。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "舍利子白佛言：「世尊！何等勝妙伽陀？何等大明章句？願為我說。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，世尊即說伽陀曰："
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「持國天王我行慈，愛囉嚩尾龍亦然，",
          "阿說多哩劍末羅，悉體埵子悉慈愛。",
          "廣目天王我行慈，黑瞿曇龍慈亦然，",
          "難陀烏波難陀龍，彼二行慈亦如是。",
          "我於無足行慈愛，二足四足亦復然，",
          "及彼多足諸有情，等行慈心悉無異。",
          "一切龍等行慈愛，彼龍棲止大海中，",
          "於諸有情普慈心，若情若器皆如是。",
          "所有一切有情類，乃至蜎飛及蠕動，",
          "普願銷除病惱因，一切獲得安隱樂；",
          "所有一切有情類，乃至蜎飛及蠕動，",
          "普以賢善平等觀，一切蠲除諸罪惡。",
          "蛇之為毒極猛熾，其毒能壞人身命，",
          "而彼蛇窟山峯中，我常處之而遊上。",
          "我為無上世間師，我常宣說真實語，",
          "以我真實語業因，我身蛇毒不能入。",
          "所有貪瞋及癡法，此三世間為大毒，",
          "世尊大覺毒不侵，佛真實力能破毒，",
          "所有貪瞋及癡法，此三世間為大毒，",
          "世尊正法毒不侵，法真實力能破毒；",
          "所有貪瞋及癡法，此三世間為大毒，",
          "世尊淨眾毒不侵，僧真實力能破毒，",
          "世間所有諸毒中，而彼貪毒最為上，",
          "唯佛能破能攝持，由斯諸毒皆息滅。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，世尊說大明曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「怛𭔞切身佗一句　唵引凍蜜里引二　凍蜜里引三　凍彌引四　鉢囉二合凍彌引五　那致引六　蘇那致引七　計引嚩致引八　母那曳引九　薩三摩曳引十　難帝引十一　難底里引十二　泥引里引十三　泥引羅計引尸引十四　嚩引里引十五　嚩引羅計引尸引十六　嗢里引十七　泥羊二合虞引里引莎引賀引十八」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「舍利子！彼隨勇善男子！若於爾時得聞我說如是伽陀及大明章句，彼定不為蛇毒所蠚潰壞其身。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "舍利子白佛言：「世尊！如佛今說勝妙伽陀及此大明章句，彼隨勇苾芻蛇所蠚時，離於佛所，如是妙法其云何得？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，尊者舍利子說是語已，頭面著地禮世尊足，出於佛會。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說隨勇尊者經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说随勇尊者经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天译经三藏朝奉大夫试光禄卿传法大师赐紫沙门臣施护等奉　诏译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我闻："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时，佛在王舍城迦兰陀竹林精舍，与苾刍众俱。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "时有尊者名曰随勇，在王舍城侧尸陀林间，蛇聚孤峰之上大僧坊中，而独经行。忽为毒蛇之所噬蠚，蛇之身形瘦细精光、猛恶可畏，如安惹那舍罗迦。即时，随勇尊者呼苾刍众谓言：「诸尊者！我为毒蛇之所噬蠚，肤体溃坏，今宜置我于僧坊外，无令延毒而复流散。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "是时，尊者舍利子去随勇尊者所止不远，在一树下坐，闻彼随勇发如是言，闻已即时往诣其所，到已谓言：「尊者随勇！我向观汝面及诸根，本无异相，何故今时乃发是声？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "随勇答言：「尊者！我为毒蛇之所噬蠚，肤体溃坏，今宜置我于僧坊外，无令延毒而复流散。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「尊者舍利子！若我取著，眼是我眼是我所；耳鼻舌身意是我，意是我所；色是我，色是我所；声香味触法是我，法是我所；地界是我，地界是我所；水火风空识界是我，识界是我所；色蕴是我，色蕴是我所；受想行识蕴是我，识蕴是我所；我若取著如是等法，面及诸根可有异相。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「尊者舍利子！我不如是取著诸法，谓眼是我，眼是我所；乃至识蕴是我，识蕴是我所；今此何故面及诸根有是异相？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "舍利子言：「尊者随勇！若我、我所见及我慢等断取著已，复能了知所断根本永断无余，如破多罗树心不复更生，证无生法者，彼复何有异相可得？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "时尊者舍利子，以尊者随勇置僧坊外，僵仆于地。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时尊者舍利子，即说伽陀曰："
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「智者善行于梵行，复常善修正道因，",
          "临舍寿时喜心生，如重病人得轻差。",
          "智者善行于梵行，复常善修正道因，",
          "临舍寿时喜心生，犹如弃置恶毒器。",
          "智者善行于梵行，复常善修正道因，",
          "能颕脱于舍报时，如人出离于火宅。",
          "智行梵行修正道，悉观世间如草木，",
          "都无义利无所成，毕竟一切无系著。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，尊者舍利子为随勇尊者安置事已，往诣佛所，到已头面礼世尊足，具陈上事。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「舍利子！彼随勇善男子，若于尔时得闻我说胜妙伽陀及大明章句，彼定不为毒蛇所蠚，溃坏其身。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "舍利子白佛言：「世尊！何等胜妙伽陀？何等大明章句？愿为我说。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，世尊即说伽陀曰："
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「持国天王我行慈，爱啰嚩尾龙亦然，",
          "阿说多哩剑末罗，悉体埵子悉慈爱。",
          "广目天王我行慈，黑瞿昙龙慈亦然，",
          "难陀乌波难陀龙，彼二行慈亦如是。",
          "我于无足行慈爱，二足四足亦复然，",
          "及彼多足诸有情，等行慈心悉无异。",
          "一切龙等行慈爱，彼龙栖止大海中，",
          "于诸有情普慈心，若情若器皆如是。",
          "所有一切有情类，乃至蜎飞及蠕动，",
          "普愿销除病恼因，一切获得安隐乐；",
          "所有一切有情类，乃至蜎飞及蠕动，",
          "普以贤善平等观，一切蠲除诸罪恶。",
          "蛇之为毒极猛炽，其毒能坏人身命，",
          "而彼蛇窟山峰中，我常处之而游上。",
          "我为无上世间师，我常宣说真实语，",
          "以我真实语业因，我身蛇毒不能入。",
          "所有贪瞋及痴法，此三世间为大毒，",
          "世尊大觉毒不侵，佛真实力能破毒，",
          "所有贪瞋及痴法，此三世间为大毒，",
          "世尊正法毒不侵，法真实力能破毒；",
          "所有贪瞋及痴法，此三世间为大毒，",
          "世尊净众毒不侵，僧真实力能破毒，",
          "世间所有诸毒中，而彼贪毒最为上，",
          "唯佛能破能摄持，由斯诸毒皆息灭。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，世尊说大明曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「怛𭔞切身佗一句　唵引冻蜜里引二　冻蜜里引三　冻弥引四　钵啰二合冻弥引五　那致引六　苏那致引七　计引嚩致引八　母那曳引九　萨三摩曳引十　难帝引十一　难底里引十二　泥引里引十三　泥引罗计引尸引十四　嚩引里引十五　嚩引罗计引尸引十六　嗢里引十七　泥羊二合虞引里引莎引贺引十八」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「舍利子！彼随勇善男子！若于尔时得闻我说如是伽陀及大明章句，彼定不为蛇毒所蠚溃坏其身。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "舍利子白佛言：「世尊！如佛今说胜妙伽陀及此大明章句，彼随勇苾刍蛇所蠚时，离于佛所，如是妙法其云何得？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，尊者舍利子说是语已，头面著地礼世尊足，出于佛会。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说随勇尊者经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 32,
    "juan": 2,
    "space": 0,
    "lg": 2,
    "byline": 1,
    "lb": 90,
    "head": 4,
    "form": 0,
    "p": 27,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:51:15",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫沙門臣施護等奉　詔譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "西天译经三藏朝奉大夫试光禄卿传法大师赐紫沙门臣施护等奉　诏译",
    "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫沙門臣施護等奉詔譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫沙門臣施護等奉　詔譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "西天译经三藏朝奉大夫试光禄卿传法大师赐紫沙门臣施护等奉　诏译",
      "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫沙門臣施護等奉詔譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫沙門臣施護等奉　詔譯",
  "credit_simplified": "西天译经三藏朝奉大夫试光禄卿传法大师赐紫沙门臣施护等奉　诏译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫沙門臣施護等奉　詔譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T14n0505/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 5229,
    "oversized_chunks": 0
  }
}
