{
  "id": "T10n0307",
  "code": "T",
  "traditional_title": "佛說莊嚴菩提心經",
  "simplified_title": "佛说庄严菩提心经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T10/T10n0307.xml",
  "source_sha256": "3b129be34e5de46b246a56ff1fcd24a503e2254a97d6c503b66038777fef4371",
  "traditional_text": "佛說莊嚴菩提心經一卷\n姚秦三藏鳩摩羅什譯\n如是我聞：\n一時佛住王舍城耆闍崛山中，與大比丘眾千二百人俱，菩薩萬人——其名曰智光菩薩、法光菩薩、月光菩薩、日光菩薩、無邊光菩薩、跋陀婆羅等十六正士，如文殊師利本所修行；復有六十菩薩，如彌勒菩薩本所修行——此賢劫中菩薩摩訶薩等。爾時，世尊與無央數大眾圍繞而為說法。\n爾時，會中有菩薩名思無量義，即從坐起，整衣服，偏袒右肩，右膝著地，以種種寶華而散佛上。散佛上已，合掌白佛言：「世尊！欲有所問，唯願世尊哀愍聽許。」\n佛告思無量義菩薩：「恣汝所問。」\n思無量義菩薩白佛言：「世尊！云何菩薩修菩提心？何者是菩提心？」\n佛告思無量義菩薩：「菩薩修菩提心者，非於眾生菩提心者不可得。此心非色、非見，法亦無有得者。何以故？眾生空故。」\n思無量義菩薩白佛言：「世尊！法相如是甚深。菩薩當云何修行？」\n佛告思無量義菩薩：「善男子！菩提心者，非有、非造，離於文字。菩提即是心，心即是眾生。若能如是解，是名菩薩修菩提心。菩提非過去、未來、現在如是心，眾生亦非過去、未來、現在。能如是解，名為菩薩。然於是中實無所得，以無所得故得。若於一切法無所得，是名得菩提。為始行眾生，故說有菩提。如阿羅漢取證，於法無所得；以世俗言辭故，說有菩提，然菩提實不可得。若於一切法無所得，是名得菩提。然於是中亦無有心、亦無造心者，亦無有菩提、亦無造菩提者，亦無有眾生、亦無造眾生者，亦無有聲聞、亦無發聲聞者，亦無辟支佛、亦無發辟支佛者，亦無有菩薩、亦無發菩薩者，亦無有佛、亦無成佛者，亦無有為、亦無造有為者，亦無無為、亦無造無為者，是中已得、今得、當得皆不可得。」\n佛告：「善男子！諦聽諦聽，善思念之。所應說者，吾今當說。\n「菩薩發菩提心有十法。何等為十？發第一心、成就眾善本，譬若須彌山以眾寶莊嚴；發第二心、行檀波羅蜜，譬若大地長養眾善法；發第三心、行尸波羅蜜，喻若師子王能降伏眾獸，滅除邪見故；發第四心、行羼提波羅蜜，喻若那羅延堅固不可壞，滅除煩惱故；發第五心、行毘梨耶波羅蜜，現行眾善法，喻若天華如意說法故；發第六心、行禪波羅蜜，喻若日光明滅除眾闇故；發第七心、行般若波羅蜜，諸願得滿足，喻若商賈客得離眾難故；發第八心、行方便波羅蜜，滅除諸障礙，喻若月盛滿清淨無穢故；發第九心、欲滿足本願，遊淨佛國土，樂聽深妙法，滅除貧窮故；發第十心、喻若虛空其智無窮盡，譬如轉輪王成就一切種智故。善男子！如是能發十種心名為菩薩，亦名摩訶薩、亦名無為眾生、亦名無障礙眾生、亦名已得度眾生、亦名不思議眾生。然於此中亦無有心、亦無菩提。\n「復次，善男子！復有十三昧護持菩提心。何等為十？發第一心、法寶三昧所護持，發第二心、堅固三昧所護持，發第三心、不動三昧所護持，發第四心、不退三昧所護持，發第五心、寶華三昧所護持，發第六心、日光三昧所護持，發第七心、一切義三昧所護持，發第八心、智照三昧所護持，發第九心、諸佛現在前三昧所護持，發第十心、首楞嚴三昧所護持。\n「復次，善男子！菩薩初地相能見三千佛剎土滿中億千那由他伏藏；二地能見三千佛剎土坦然平整以眾寶暐曄莊嚴；三地能見諸力士為降伏怨敵；四地能見四方有諸風輪來，有種種妙華遍布其地；五地能見眾妓女以眾寶瓔珞其身，上有憂鉢羅華天冠、薝蔔華天冠、婆師迦華天冠、阿提目多伽華天冠而為嚴容；六地見眾寶池八功德水湛然盈滿，其池四邊有七寶階道底布金沙，自見己身在此池中嬉戲娛樂；七地見其左右有諸地獄，而從中過無諸艱難；八地自見兩肩上有師子王，形容端嚴，頭上有幡，有大威力降伏眾獸；九地見轉輪聖王百千大臣剎利居士而自圍繞，以正法化無量眾生，見虛空中有眾寶蓋垂覆其上；十地見佛色身，身真金色放大光明，大眾圍繞而為說法。善男子！如是十種相應善分別成就十地，以三昧力故。\n「復次，善男子！初地生勝進陀羅尼；二地生不壞陀羅尼；三地生安隱陀羅尼；四地生難沮壞陀羅尼；五地生功德華種種莊嚴陀羅尼；六地生智圓明陀羅尼；七地生增益陀羅尼；八地生無分別陀羅尼而為上首，八萬四千陀羅尼同共俱生；九地生無邊陀羅尼而為上首，六十二億那由他陀羅尼同共俱生；十地生無盡陀羅尼而為上首，億千恒河沙陀羅尼同共俱生。\n「復次，善男子！初地行檀波羅蜜、二地行尸波羅蜜、三地行羼提波羅蜜、四地行毘梨耶波羅蜜、五地行禪波羅蜜、六地行般若波羅蜜、七地行方便波羅蜜、八地行智波羅蜜、九地行成就眾生滿足波羅蜜、十地行諸願滿足波羅蜜，如是諸波羅蜜於諸地中皆悉成就。\n「復次，善男子！菩薩摩訶薩行檀波羅蜜有十種。何等為十？一曰、信根，二曰、定根，三曰、大慈，四曰、大悲，五曰、我喜，六曰、彼喜，七曰、發一切願，八曰、持一切眾生，九曰、四攝，十曰、親近諸佛法，是名十種法成就檀波羅蜜。\n「復次，善男子！行尸波羅蜜有十法。何等為十？一曰、離八難，二曰、成就佛功德，三曰、離聲聞地，四曰、離辟支佛地，五曰、身清，六曰、口清，七曰、意清，八曰、莊嚴心，九曰、斷地獄緣，十曰、所祈得滿足行，此十法即成就尸波羅蜜。\n「復次，善男子！行羼提波羅蜜有十法。何等為十？一曰、忍力，二曰、踊躍，三曰、成就眾生，四曰、於甚深法能忍，五曰、無彼我，六曰、斷瞋恚，七曰、不惜身，八曰、不惜命，九曰、捨癡，十曰、觀法身平等，如是十種法成就羼提波羅蜜。\n「復次，善男子！菩薩摩訶薩行毘梨耶波羅蜜有十法。何等為十？一曰、精進根，二曰、精進力，三曰、正勤，四曰、正念，五曰、以身助眾生，六曰、以心口隨生，七曰、行處不退轉，八曰、除嬾惰，九曰、降伏惡知識，十曰、集一切智，是名十法成就毘梨耶波羅蜜。\n「復次，善男子！菩薩摩訶薩行禪波羅蜜有十法。何等為十？一曰、定根，二曰、定力，三曰、等定，四曰、遊戲諸禪，五曰、三昧，六曰、三昧報，七曰、不毀眾善法，八曰、滅除煩惱怨，九曰、於正法捨，十曰、定陰，如是十法成就禪波羅蜜。\n「復次，善男子！菩薩摩訶薩行般若波羅蜜有十法。何等為十？一曰、慧根，二曰、慧力，三曰、正見，四曰、正念，五曰、陰方便，六曰、分別界，七曰、聖諦，八曰、無障智，九曰、迴邪見，十曰、無生法忍行，如是十法得成就般若波羅蜜。\n「復次，善男子！菩薩摩訶薩行方便波羅蜜有十法。何等為十？一曰、同眾生行，二曰、持眾生，三曰、大悲，四曰、無厭，五曰、離聲聞辟支佛行，六曰、入波羅蜜，七曰、如實分別器量，八曰、扶助善心，九曰、入不退轉地，十曰、降伏眾魔，是名十法成就方便波羅蜜。\n「復次，善男子！云何名為波羅蜜義？行勝進滿足是波羅蜜義，成就第一智是波羅蜜義，不在有為、不處無為是波羅蜜義，生死大患善能覺知是波羅蜜義，本所未覺今悉了知是波羅蜜義，無盡法藏廣能示現是波羅蜜義，善除障礙是波羅蜜義，布施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧、方便等不望報是波羅蜜義，解一切眾生界是波羅蜜義，滿足無生法忍是波羅蜜義，成不退轉是波羅蜜義，修淨佛國是波羅蜜義，成就眾生是波羅蜜義，處於道場覺一切智是波羅蜜義，降伏眾魔是波羅蜜義，成就諸佛一切種智是波羅蜜義，破諸異見是波羅蜜義，十力、四無所畏、十八不共法成就滿足是波羅蜜義，成就十二行法輪是波羅蜜義。\n「如是，善男子！波羅蜜義甚深無量，我但為汝略說之耳。」\n爾時，會中有天子——名師子奮迅光——即從坐起，合掌白佛言：「善哉，世尊！如上所說甚深希有，諸佛功德譬如甘露充足一切。」\n佛告天子：「善哉善哉，如汝所說。若有比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷，天、龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽、人、非人等，及菩薩摩訶薩聞是經典，必於阿耨多羅三藐三菩提不復退轉。\n「何以故？天子！若有善男子、善女人宿殖德本乃能得聞是經，非是少功德人之所聽聞。若有暫聞此經、讀誦書寫，此人捨是身已，常見諸佛。見諸佛已，能於佛所轉妙法輪，即得無盡陀羅尼印、亦得解一切眾生心行陀羅尼、亦得日光普照陀羅尼、亦得淨無垢陀羅尼、亦得一切諸法不動陀羅尼、亦得金剛不壞陀羅尼、亦得甚深義藏演說陀羅尼、亦得善解一切眾生語言陀羅尼、亦得虛空無垢遊戲無盡印陀羅尼、亦得諸佛化身陀羅尼。況復聞已，如說修行！\n「善男子！若有菩薩得如是法，則能於十方世界諸佛剎土化作佛身，而為眾生演說妙法，然於法相不動，亦無去來；雖成就眾生，無有眾生而可得者；常為說法而無所說；恒現受生而無生滅；雖現來去，無來去相。」\n爾時，世尊說是法時，三千菩薩得無生法忍，無量眾生皆發阿耨多羅三藐三菩提心。\n思無量義菩薩及諸天、龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、人、非人等聞佛所說，歡喜奉行。\n佛說莊嚴菩提心經",
  "simplified_text": "佛说庄严菩提心经一卷\n姚秦三藏鸠摩罗什译\n如是我闻：\n一时佛住王舍城耆阇崛山中，与大比丘众千二百人俱，菩萨万人——其名曰智光菩萨、法光菩萨、月光菩萨、日光菩萨、无边光菩萨、跋陀婆罗等十六正士，如文殊师利本所修行；复有六十菩萨，如弥勒菩萨本所修行——此贤劫中菩萨摩诃萨等。尔时，世尊与无央数大众围绕而为说法。\n尔时，会中有菩萨名思无量义，即从坐起，整衣服，偏袒右肩，右膝著地，以种种宝华而散佛上。散佛上已，合掌白佛言：「世尊！欲有所问，唯愿世尊哀愍听许。」\n佛告思无量义菩萨：「恣汝所问。」\n思无量义菩萨白佛言：「世尊！云何菩萨修菩提心？何者是菩提心？」\n佛告思无量义菩萨：「菩萨修菩提心者，非于众生菩提心者不可得。此心非色、非见，法亦无有得者。何以故？众生空故。」\n思无量义菩萨白佛言：「世尊！法相如是甚深。菩萨当云何修行？」\n佛告思无量义菩萨：「善男子！菩提心者，非有、非造，离于文字。菩提即是心，心即是众生。若能如是解，是名菩萨修菩提心。菩提非过去、未来、现在如是心，众生亦非过去、未来、现在。能如是解，名为菩萨。然于是中实无所得，以无所得故得。若于一切法无所得，是名得菩提。为始行众生，故说有菩提。如阿罗汉取证，于法无所得；以世俗言辞故，说有菩提，然菩提实不可得。若于一切法无所得，是名得菩提。然于是中亦无有心、亦无造心者，亦无有菩提、亦无造菩提者，亦无有众生、亦无造众生者，亦无有声闻、亦无发声闻者，亦无辟支佛、亦无发辟支佛者，亦无有菩萨、亦无发菩萨者，亦无有佛、亦无成佛者，亦无有为、亦无造有为者，亦无无为、亦无造无为者，是中已得、今得、当得皆不可得。」\n佛告：「善男子！谛听谛听，善思念之。所应说者，吾今当说。\n「菩萨发菩提心有十法。何等为十？发第一心、成就众善本，譬若须弥山以众宝庄严；发第二心、行檀波罗蜜，譬若大地长养众善法；发第三心、行尸波罗蜜，喻若师子王能降伏众兽，灭除邪见故；发第四心、行羼提波罗蜜，喻若那罗延坚固不可坏，灭除烦恼故；发第五心、行毘梨耶波罗蜜，现行众善法，喻若天华如意说法故；发第六心、行禅波罗蜜，喻若日光明灭除众暗故；发第七心、行般若波罗蜜，诸愿得满足，喻若商贾客得离众难故；发第八心、行方便波罗蜜，灭除诸障碍，喻若月盛满清净无秽故；发第九心、欲满足本愿，游净佛国土，乐听深妙法，灭除贫穷故；发第十心、喻若虚空其智无穷尽，譬如转轮王成就一切种智故。善男子！如是能发十种心名为菩萨，亦名摩诃萨、亦名无为众生、亦名无障碍众生、亦名已得度众生、亦名不思议众生。然于此中亦无有心、亦无菩提。\n「复次，善男子！复有十三昧护持菩提心。何等为十？发第一心、法宝三昧所护持，发第二心、坚固三昧所护持，发第三心、不动三昧所护持，发第四心、不退三昧所护持，发第五心、宝华三昧所护持，发第六心、日光三昧所护持，发第七心、一切义三昧所护持，发第八心、智照三昧所护持，发第九心、诸佛现在前三昧所护持，发第十心、首楞严三昧所护持。\n「复次，善男子！菩萨初地相能见三千佛刹土满中亿千那由他伏藏；二地能见三千佛刹土坦然平整以众宝𬀩晔庄严；三地能见诸力士为降伏怨敌；四地能见四方有诸风轮来，有种种妙华遍布其地；五地能见众妓女以众宝璎珞其身，上有忧钵罗华天冠、薝卜华天冠、婆师迦华天冠、阿提目多伽华天冠而为严容；六地见众宝池八功德水湛然盈满，其池四边有七宝阶道底布金沙，自见己身在此池中嬉戏娱乐；七地见其左右有诸地狱，而从中过无诸艰难；八地自见两肩上有师子王，形容端严，头上有幡，有大威力降伏众兽；九地见转轮圣王百千大臣刹利居士而自围绕，以正法化无量众生，见虚空中有众宝盖垂覆其上；十地见佛色身，身真金色放大光明，大众围绕而为说法。善男子！如是十种相应善分别成就十地，以三昧力故。\n「复次，善男子！初地生胜进陀罗尼；二地生不坏陀罗尼；三地生安隐陀罗尼；四地生难沮坏陀罗尼；五地生功德华种种庄严陀罗尼；六地生智圆明陀罗尼；七地生增益陀罗尼；八地生无分别陀罗尼而为上首，八万四千陀罗尼同共俱生；九地生无边陀罗尼而为上首，六十二亿那由他陀罗尼同共俱生；十地生无尽陀罗尼而为上首，亿千恒河沙陀罗尼同共俱生。\n「复次，善男子！初地行檀波罗蜜、二地行尸波罗蜜、三地行羼提波罗蜜、四地行毘梨耶波罗蜜、五地行禅波罗蜜、六地行般若波罗蜜、七地行方便波罗蜜、八地行智波罗蜜、九地行成就众生满足波罗蜜、十地行诸愿满足波罗蜜，如是诸波罗蜜于诸地中皆悉成就。\n「复次，善男子！菩萨摩诃萨行檀波罗蜜有十种。何等为十？一曰、信根，二曰、定根，三曰、大慈，四曰、大悲，五曰、我喜，六曰、彼喜，七曰、发一切愿，八曰、持一切众生，九曰、四摄，十曰、亲近诸佛法，是名十种法成就檀波罗蜜。\n「复次，善男子！行尸波罗蜜有十法。何等为十？一曰、离八难，二曰、成就佛功德，三曰、离声闻地，四曰、离辟支佛地，五曰、身清，六曰、口清，七曰、意清，八曰、庄严心，九曰、断地狱缘，十曰、所祈得满足行，此十法即成就尸波罗蜜。\n「复次，善男子！行羼提波罗蜜有十法。何等为十？一曰、忍力，二曰、踊跃，三曰、成就众生，四曰、于甚深法能忍，五曰、无彼我，六曰、断瞋恚，七曰、不惜身，八曰、不惜命，九曰、舍痴，十曰、观法身平等，如是十种法成就羼提波罗蜜。\n「复次，善男子！菩萨摩诃萨行毘梨耶波罗蜜有十法。何等为十？一曰、精进根，二曰、精进力，三曰、正勤，四曰、正念，五曰、以身助众生，六曰、以心口随生，七曰、行处不退转，八曰、除嬾惰，九曰、降伏恶知识，十曰、集一切智，是名十法成就毘梨耶波罗蜜。\n「复次，善男子！菩萨摩诃萨行禅波罗蜜有十法。何等为十？一曰、定根，二曰、定力，三曰、等定，四曰、游戏诸禅，五曰、三昧，六曰、三昧报，七曰、不毁众善法，八曰、灭除烦恼怨，九曰、于正法舍，十曰、定阴，如是十法成就禅波罗蜜。\n「复次，善男子！菩萨摩诃萨行般若波罗蜜有十法。何等为十？一曰、慧根，二曰、慧力，三曰、正见，四曰、正念，五曰、阴方便，六曰、分别界，七曰、圣谛，八曰、无障智，九曰、回邪见，十曰、无生法忍行，如是十法得成就般若波罗蜜。\n「复次，善男子！菩萨摩诃萨行方便波罗蜜有十法。何等为十？一曰、同众生行，二曰、持众生，三曰、大悲，四曰、无厌，五曰、离声闻辟支佛行，六曰、入波罗蜜，七曰、如实分别器量，八曰、扶助善心，九曰、入不退转地，十曰、降伏众魔，是名十法成就方便波罗蜜。\n「复次，善男子！云何名为波罗蜜义？行胜进满足是波罗蜜义，成就第一智是波罗蜜义，不在有为、不处无为是波罗蜜义，生死大患善能觉知是波罗蜜义，本所未觉今悉了知是波罗蜜义，无尽法藏广能示现是波罗蜜义，善除障碍是波罗蜜义，布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧、方便等不望报是波罗蜜义，解一切众生界是波罗蜜义，满足无生法忍是波罗蜜义，成不退转是波罗蜜义，修净佛国是波罗蜜义，成就众生是波罗蜜义，处于道场觉一切智是波罗蜜义，降伏众魔是波罗蜜义，成就诸佛一切种智是波罗蜜义，破诸异见是波罗蜜义，十力、四无所畏、十八不共法成就满足是波罗蜜义，成就十二行法轮是波罗蜜义。\n「如是，善男子！波罗蜜义甚深无量，我但为汝略说之耳。」\n尔时，会中有天子——名师子奋迅光——即从坐起，合掌白佛言：「善哉，世尊！如上所说甚深希有，诸佛功德譬如甘露充足一切。」\n佛告天子：「善哉善哉，如汝所说。若有比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷，天、龙、夜叉、干闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人、非人等，及菩萨摩诃萨闻是经典，必于阿耨多罗三藐三菩提不复退转。\n「何以故？天子！若有善男子、善女人宿殖德本乃能得闻是经，非是少功德人之所听闻。若有暂闻此经、读诵书写，此人舍是身已，常见诸佛。见诸佛已，能于佛所转妙法轮，即得无尽陀罗尼印、亦得解一切众生心行陀罗尼、亦得日光普照陀罗尼、亦得净无垢陀罗尼、亦得一切诸法不动陀罗尼、亦得金刚不坏陀罗尼、亦得甚深义藏演说陀罗尼、亦得善解一切众生语言陀罗尼、亦得虚空无垢游戏无尽印陀罗尼、亦得诸佛化身陀罗尼。况复闻已，如说修行！\n「善男子！若有菩萨得如是法，则能于十方世界诸佛刹土化作佛身，而为众生演说妙法，然于法相不动，亦无去来；虽成就众生，无有众生而可得者；常为说法而无所说；恒现受生而无生灭；虽现来去，无来去相。」\n尔时，世尊说是法时，三千菩萨得无生法忍，无量众生皆发阿耨多罗三藐三菩提心。\n思无量义菩萨及诸天、龙、夜叉、干闼婆、阿修罗、人、非人等闻佛所说，欢喜奉行。\n佛说庄严菩提心经",
  "traditional_sha256_no_ws": "f2be4e7a0b45255ff2d68dabb18aa3522639831b4f7b8f6266d4fd1c3e2707fc",
  "simplified_sha256_no_ws": "5e0fd0f7e740896bc3c7cc49a9b50260b76b275b81822e6e14db3a1d14c08f7c",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說莊嚴菩提心經一卷"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "姚秦三藏鳩摩羅什譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我聞："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時佛住王舍城耆闍崛山中，與大比丘眾千二百人俱，菩薩萬人——其名曰智光菩薩、法光菩薩、月光菩薩、日光菩薩、無邊光菩薩、跋陀婆羅等十六正士，如文殊師利本所修行；復有六十菩薩，如彌勒菩薩本所修行——此賢劫中菩薩摩訶薩等。爾時，世尊與無央數大眾圍繞而為說法。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，會中有菩薩名思無量義，即從坐起，整衣服，偏袒右肩，右膝著地，以種種寶華而散佛上。散佛上已，合掌白佛言：「世尊！欲有所問，唯願世尊哀愍聽許。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告思無量義菩薩：「恣汝所問。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "思無量義菩薩白佛言：「世尊！云何菩薩修菩提心？何者是菩提心？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告思無量義菩薩：「菩薩修菩提心者，非於眾生菩提心者不可得。此心非色、非見，法亦無有得者。何以故？眾生空故。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "思無量義菩薩白佛言：「世尊！法相如是甚深。菩薩當云何修行？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告思無量義菩薩：「善男子！菩提心者，非有、非造，離於文字。菩提即是心，心即是眾生。若能如是解，是名菩薩修菩提心。菩提非過去、未來、現在如是心，眾生亦非過去、未來、現在。能如是解，名為菩薩。然於是中實無所得，以無所得故得。若於一切法無所得，是名得菩提。為始行眾生，故說有菩提。如阿羅漢取證，於法無所得；以世俗言辭故，說有菩提，然菩提實不可得。若於一切法無所得，是名得菩提。然於是中亦無有心、亦無造心者，亦無有菩提、亦無造菩提者，亦無有眾生、亦無造眾生者，亦無有聲聞、亦無發聲聞者，亦無辟支佛、亦無發辟支佛者，亦無有菩薩、亦無發菩薩者，亦無有佛、亦無成佛者，亦無有為、亦無造有為者，亦無無為、亦無造無為者，是中已得、今得、當得皆不可得。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告：「善男子！諦聽諦聽，善思念之。所應說者，吾今當說。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「菩薩發菩提心有十法。何等為十？發第一心、成就眾善本，譬若須彌山以眾寶莊嚴；發第二心、行檀波羅蜜，譬若大地長養眾善法；發第三心、行尸波羅蜜，喻若師子王能降伏眾獸，滅除邪見故；發第四心、行羼提波羅蜜，喻若那羅延堅固不可壞，滅除煩惱故；發第五心、行毘梨耶波羅蜜，現行眾善法，喻若天華如意說法故；發第六心、行禪波羅蜜，喻若日光明滅除眾闇故；發第七心、行般若波羅蜜，諸願得滿足，喻若商賈客得離眾難故；發第八心、行方便波羅蜜，滅除諸障礙，喻若月盛滿清淨無穢故；發第九心、欲滿足本願，遊淨佛國土，樂聽深妙法，滅除貧窮故；發第十心、喻若虛空其智無窮盡，譬如轉輪王成就一切種智故。善男子！如是能發十種心名為菩薩，亦名摩訶薩、亦名無為眾生、亦名無障礙眾生、亦名已得度眾生、亦名不思議眾生。然於此中亦無有心、亦無菩提。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，善男子！復有十三昧護持菩提心。何等為十？發第一心、法寶三昧所護持，發第二心、堅固三昧所護持，發第三心、不動三昧所護持，發第四心、不退三昧所護持，發第五心、寶華三昧所護持，發第六心、日光三昧所護持，發第七心、一切義三昧所護持，發第八心、智照三昧所護持，發第九心、諸佛現在前三昧所護持，發第十心、首楞嚴三昧所護持。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，善男子！菩薩初地相能見三千佛剎土滿中億千那由他伏藏；二地能見三千佛剎土坦然平整以眾寶暐曄莊嚴；三地能見諸力士為降伏怨敵；四地能見四方有諸風輪來，有種種妙華遍布其地；五地能見眾妓女以眾寶瓔珞其身，上有憂鉢羅華天冠、薝蔔華天冠、婆師迦華天冠、阿提目多伽華天冠而為嚴容；六地見眾寶池八功德水湛然盈滿，其池四邊有七寶階道底布金沙，自見己身在此池中嬉戲娛樂；七地見其左右有諸地獄，而從中過無諸艱難；八地自見兩肩上有師子王，形容端嚴，頭上有幡，有大威力降伏眾獸；九地見轉輪聖王百千大臣剎利居士而自圍繞，以正法化無量眾生，見虛空中有眾寶蓋垂覆其上；十地見佛色身，身真金色放大光明，大眾圍繞而為說法。善男子！如是十種相應善分別成就十地，以三昧力故。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，善男子！初地生勝進陀羅尼；二地生不壞陀羅尼；三地生安隱陀羅尼；四地生難沮壞陀羅尼；五地生功德華種種莊嚴陀羅尼；六地生智圓明陀羅尼；七地生增益陀羅尼；八地生無分別陀羅尼而為上首，八萬四千陀羅尼同共俱生；九地生無邊陀羅尼而為上首，六十二億那由他陀羅尼同共俱生；十地生無盡陀羅尼而為上首，億千恒河沙陀羅尼同共俱生。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，善男子！初地行檀波羅蜜、二地行尸波羅蜜、三地行羼提波羅蜜、四地行毘梨耶波羅蜜、五地行禪波羅蜜、六地行般若波羅蜜、七地行方便波羅蜜、八地行智波羅蜜、九地行成就眾生滿足波羅蜜、十地行諸願滿足波羅蜜，如是諸波羅蜜於諸地中皆悉成就。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，善男子！菩薩摩訶薩行檀波羅蜜有十種。何等為十？一曰、信根，二曰、定根，三曰、大慈，四曰、大悲，五曰、我喜，六曰、彼喜，七曰、發一切願，八曰、持一切眾生，九曰、四攝，十曰、親近諸佛法，是名十種法成就檀波羅蜜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，善男子！行尸波羅蜜有十法。何等為十？一曰、離八難，二曰、成就佛功德，三曰、離聲聞地，四曰、離辟支佛地，五曰、身清，六曰、口清，七曰、意清，八曰、莊嚴心，九曰、斷地獄緣，十曰、所祈得滿足行，此十法即成就尸波羅蜜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，善男子！行羼提波羅蜜有十法。何等為十？一曰、忍力，二曰、踊躍，三曰、成就眾生，四曰、於甚深法能忍，五曰、無彼我，六曰、斷瞋恚，七曰、不惜身，八曰、不惜命，九曰、捨癡，十曰、觀法身平等，如是十種法成就羼提波羅蜜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，善男子！菩薩摩訶薩行毘梨耶波羅蜜有十法。何等為十？一曰、精進根，二曰、精進力，三曰、正勤，四曰、正念，五曰、以身助眾生，六曰、以心口隨生，七曰、行處不退轉，八曰、除嬾惰，九曰、降伏惡知識，十曰、集一切智，是名十法成就毘梨耶波羅蜜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，善男子！菩薩摩訶薩行禪波羅蜜有十法。何等為十？一曰、定根，二曰、定力，三曰、等定，四曰、遊戲諸禪，五曰、三昧，六曰、三昧報，七曰、不毀眾善法，八曰、滅除煩惱怨，九曰、於正法捨，十曰、定陰，如是十法成就禪波羅蜜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，善男子！菩薩摩訶薩行般若波羅蜜有十法。何等為十？一曰、慧根，二曰、慧力，三曰、正見，四曰、正念，五曰、陰方便，六曰、分別界，七曰、聖諦，八曰、無障智，九曰、迴邪見，十曰、無生法忍行，如是十法得成就般若波羅蜜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，善男子！菩薩摩訶薩行方便波羅蜜有十法。何等為十？一曰、同眾生行，二曰、持眾生，三曰、大悲，四曰、無厭，五曰、離聲聞辟支佛行，六曰、入波羅蜜，七曰、如實分別器量，八曰、扶助善心，九曰、入不退轉地，十曰、降伏眾魔，是名十法成就方便波羅蜜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，善男子！云何名為波羅蜜義？行勝進滿足是波羅蜜義，成就第一智是波羅蜜義，不在有為、不處無為是波羅蜜義，生死大患善能覺知是波羅蜜義，本所未覺今悉了知是波羅蜜義，無盡法藏廣能示現是波羅蜜義，善除障礙是波羅蜜義，布施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧、方便等不望報是波羅蜜義，解一切眾生界是波羅蜜義，滿足無生法忍是波羅蜜義，成不退轉是波羅蜜義，修淨佛國是波羅蜜義，成就眾生是波羅蜜義，處於道場覺一切智是波羅蜜義，降伏眾魔是波羅蜜義，成就諸佛一切種智是波羅蜜義，破諸異見是波羅蜜義，十力、四無所畏、十八不共法成就滿足是波羅蜜義，成就十二行法輪是波羅蜜義。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「如是，善男子！波羅蜜義甚深無量，我但為汝略說之耳。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，會中有天子——名師子奮迅光——即從坐起，合掌白佛言：「善哉，世尊！如上所說甚深希有，諸佛功德譬如甘露充足一切。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告天子：「善哉善哉，如汝所說。若有比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷，天、龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽、人、非人等，及菩薩摩訶薩聞是經典，必於阿耨多羅三藐三菩提不復退轉。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「何以故？天子！若有善男子、善女人宿殖德本乃能得聞是經，非是少功德人之所聽聞。若有暫聞此經、讀誦書寫，此人捨是身已，常見諸佛。見諸佛已，能於佛所轉妙法輪，即得無盡陀羅尼印、亦得解一切眾生心行陀羅尼、亦得日光普照陀羅尼、亦得淨無垢陀羅尼、亦得一切諸法不動陀羅尼、亦得金剛不壞陀羅尼、亦得甚深義藏演說陀羅尼、亦得善解一切眾生語言陀羅尼、亦得虛空無垢遊戲無盡印陀羅尼、亦得諸佛化身陀羅尼。況復聞已，如說修行！"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「善男子！若有菩薩得如是法，則能於十方世界諸佛剎土化作佛身，而為眾生演說妙法，然於法相不動，亦無去來；雖成就眾生，無有眾生而可得者；常為說法而無所說；恒現受生而無生滅；雖現來去，無來去相。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，世尊說是法時，三千菩薩得無生法忍，無量眾生皆發阿耨多羅三藐三菩提心。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "思無量義菩薩及諸天、龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、人、非人等聞佛所說，歡喜奉行。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說莊嚴菩提心經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说庄严菩提心经一卷"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "姚秦三藏鸠摩罗什译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我闻："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时佛住王舍城耆阇崛山中，与大比丘众千二百人俱，菩萨万人——其名曰智光菩萨、法光菩萨、月光菩萨、日光菩萨、无边光菩萨、跋陀婆罗等十六正士，如文殊师利本所修行；复有六十菩萨，如弥勒菩萨本所修行——此贤劫中菩萨摩诃萨等。尔时，世尊与无央数大众围绕而为说法。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，会中有菩萨名思无量义，即从坐起，整衣服，偏袒右肩，右膝著地，以种种宝华而散佛上。散佛上已，合掌白佛言：「世尊！欲有所问，唯愿世尊哀愍听许。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告思无量义菩萨：「恣汝所问。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "思无量义菩萨白佛言：「世尊！云何菩萨修菩提心？何者是菩提心？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告思无量义菩萨：「菩萨修菩提心者，非于众生菩提心者不可得。此心非色、非见，法亦无有得者。何以故？众生空故。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "思无量义菩萨白佛言：「世尊！法相如是甚深。菩萨当云何修行？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告思无量义菩萨：「善男子！菩提心者，非有、非造，离于文字。菩提即是心，心即是众生。若能如是解，是名菩萨修菩提心。菩提非过去、未来、现在如是心，众生亦非过去、未来、现在。能如是解，名为菩萨。然于是中实无所得，以无所得故得。若于一切法无所得，是名得菩提。为始行众生，故说有菩提。如阿罗汉取证，于法无所得；以世俗言辞故，说有菩提，然菩提实不可得。若于一切法无所得，是名得菩提。然于是中亦无有心、亦无造心者，亦无有菩提、亦无造菩提者，亦无有众生、亦无造众生者，亦无有声闻、亦无发声闻者，亦无辟支佛、亦无发辟支佛者，亦无有菩萨、亦无发菩萨者，亦无有佛、亦无成佛者，亦无有为、亦无造有为者，亦无无为、亦无造无为者，是中已得、今得、当得皆不可得。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告：「善男子！谛听谛听，善思念之。所应说者，吾今当说。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「菩萨发菩提心有十法。何等为十？发第一心、成就众善本，譬若须弥山以众宝庄严；发第二心、行檀波罗蜜，譬若大地长养众善法；发第三心、行尸波罗蜜，喻若师子王能降伏众兽，灭除邪见故；发第四心、行羼提波罗蜜，喻若那罗延坚固不可坏，灭除烦恼故；发第五心、行毘梨耶波罗蜜，现行众善法，喻若天华如意说法故；发第六心、行禅波罗蜜，喻若日光明灭除众暗故；发第七心、行般若波罗蜜，诸愿得满足，喻若商贾客得离众难故；发第八心、行方便波罗蜜，灭除诸障碍，喻若月盛满清净无秽故；发第九心、欲满足本愿，游净佛国土，乐听深妙法，灭除贫穷故；发第十心、喻若虚空其智无穷尽，譬如转轮王成就一切种智故。善男子！如是能发十种心名为菩萨，亦名摩诃萨、亦名无为众生、亦名无障碍众生、亦名已得度众生、亦名不思议众生。然于此中亦无有心、亦无菩提。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，善男子！复有十三昧护持菩提心。何等为十？发第一心、法宝三昧所护持，发第二心、坚固三昧所护持，发第三心、不动三昧所护持，发第四心、不退三昧所护持，发第五心、宝华三昧所护持，发第六心、日光三昧所护持，发第七心、一切义三昧所护持，发第八心、智照三昧所护持，发第九心、诸佛现在前三昧所护持，发第十心、首楞严三昧所护持。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，善男子！菩萨初地相能见三千佛刹土满中亿千那由他伏藏；二地能见三千佛刹土坦然平整以众宝𬀩晔庄严；三地能见诸力士为降伏怨敌；四地能见四方有诸风轮来，有种种妙华遍布其地；五地能见众妓女以众宝璎珞其身，上有忧钵罗华天冠、薝卜华天冠、婆师迦华天冠、阿提目多伽华天冠而为严容；六地见众宝池八功德水湛然盈满，其池四边有七宝阶道底布金沙，自见己身在此池中嬉戏娱乐；七地见其左右有诸地狱，而从中过无诸艰难；八地自见两肩上有师子王，形容端严，头上有幡，有大威力降伏众兽；九地见转轮圣王百千大臣刹利居士而自围绕，以正法化无量众生，见虚空中有众宝盖垂覆其上；十地见佛色身，身真金色放大光明，大众围绕而为说法。善男子！如是十种相应善分别成就十地，以三昧力故。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，善男子！初地生胜进陀罗尼；二地生不坏陀罗尼；三地生安隐陀罗尼；四地生难沮坏陀罗尼；五地生功德华种种庄严陀罗尼；六地生智圆明陀罗尼；七地生增益陀罗尼；八地生无分别陀罗尼而为上首，八万四千陀罗尼同共俱生；九地生无边陀罗尼而为上首，六十二亿那由他陀罗尼同共俱生；十地生无尽陀罗尼而为上首，亿千恒河沙陀罗尼同共俱生。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，善男子！初地行檀波罗蜜、二地行尸波罗蜜、三地行羼提波罗蜜、四地行毘梨耶波罗蜜、五地行禅波罗蜜、六地行般若波罗蜜、七地行方便波罗蜜、八地行智波罗蜜、九地行成就众生满足波罗蜜、十地行诸愿满足波罗蜜，如是诸波罗蜜于诸地中皆悉成就。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，善男子！菩萨摩诃萨行檀波罗蜜有十种。何等为十？一曰、信根，二曰、定根，三曰、大慈，四曰、大悲，五曰、我喜，六曰、彼喜，七曰、发一切愿，八曰、持一切众生，九曰、四摄，十曰、亲近诸佛法，是名十种法成就檀波罗蜜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，善男子！行尸波罗蜜有十法。何等为十？一曰、离八难，二曰、成就佛功德，三曰、离声闻地，四曰、离辟支佛地，五曰、身清，六曰、口清，七曰、意清，八曰、庄严心，九曰、断地狱缘，十曰、所祈得满足行，此十法即成就尸波罗蜜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，善男子！行羼提波罗蜜有十法。何等为十？一曰、忍力，二曰、踊跃，三曰、成就众生，四曰、于甚深法能忍，五曰、无彼我，六曰、断瞋恚，七曰、不惜身，八曰、不惜命，九曰、舍痴，十曰、观法身平等，如是十种法成就羼提波罗蜜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，善男子！菩萨摩诃萨行毘梨耶波罗蜜有十法。何等为十？一曰、精进根，二曰、精进力，三曰、正勤，四曰、正念，五曰、以身助众生，六曰、以心口随生，七曰、行处不退转，八曰、除嬾惰，九曰、降伏恶知识，十曰、集一切智，是名十法成就毘梨耶波罗蜜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，善男子！菩萨摩诃萨行禅波罗蜜有十法。何等为十？一曰、定根，二曰、定力，三曰、等定，四曰、游戏诸禅，五曰、三昧，六曰、三昧报，七曰、不毁众善法，八曰、灭除烦恼怨，九曰、于正法舍，十曰、定阴，如是十法成就禅波罗蜜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，善男子！菩萨摩诃萨行般若波罗蜜有十法。何等为十？一曰、慧根，二曰、慧力，三曰、正见，四曰、正念，五曰、阴方便，六曰、分别界，七曰、圣谛，八曰、无障智，九曰、回邪见，十曰、无生法忍行，如是十法得成就般若波罗蜜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，善男子！菩萨摩诃萨行方便波罗蜜有十法。何等为十？一曰、同众生行，二曰、持众生，三曰、大悲，四曰、无厌，五曰、离声闻辟支佛行，六曰、入波罗蜜，七曰、如实分别器量，八曰、扶助善心，九曰、入不退转地，十曰、降伏众魔，是名十法成就方便波罗蜜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，善男子！云何名为波罗蜜义？行胜进满足是波罗蜜义，成就第一智是波罗蜜义，不在有为、不处无为是波罗蜜义，生死大患善能觉知是波罗蜜义，本所未觉今悉了知是波罗蜜义，无尽法藏广能示现是波罗蜜义，善除障碍是波罗蜜义，布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧、方便等不望报是波罗蜜义，解一切众生界是波罗蜜义，满足无生法忍是波罗蜜义，成不退转是波罗蜜义，修净佛国是波罗蜜义，成就众生是波罗蜜义，处于道场觉一切智是波罗蜜义，降伏众魔是波罗蜜义，成就诸佛一切种智是波罗蜜义，破诸异见是波罗蜜义，十力、四无所畏、十八不共法成就满足是波罗蜜义，成就十二行法轮是波罗蜜义。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「如是，善男子！波罗蜜义甚深无量，我但为汝略说之耳。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，会中有天子——名师子奋迅光——即从坐起，合掌白佛言：「善哉，世尊！如上所说甚深希有，诸佛功德譬如甘露充足一切。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛告天子：「善哉善哉，如汝所说。若有比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷，天、龙、夜叉、干闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人、非人等，及菩萨摩诃萨闻是经典，必于阿耨多罗三藐三菩提不复退转。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「何以故？天子！若有善男子、善女人宿殖德本乃能得闻是经，非是少功德人之所听闻。若有暂闻此经、读诵书写，此人舍是身已，常见诸佛。见诸佛已，能于佛所转妙法轮，即得无尽陀罗尼印、亦得解一切众生心行陀罗尼、亦得日光普照陀罗尼、亦得净无垢陀罗尼、亦得一切诸法不动陀罗尼、亦得金刚不坏陀罗尼、亦得甚深义藏演说陀罗尼、亦得善解一切众生语言陀罗尼、亦得虚空无垢游戏无尽印陀罗尼、亦得诸佛化身陀罗尼。况复闻已，如说修行！"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「善男子！若有菩萨得如是法，则能于十方世界诸佛刹土化作佛身，而为众生演说妙法，然于法相不动，亦无去来；虽成就众生，无有众生而可得者；常为说法而无所说；恒现受生而无生灭；虽现来去，无来去相。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，世尊说是法时，三千菩萨得无生法忍，无量众生皆发阿耨多罗三藐三菩提心。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "思无量义菩萨及诸天、龙、夜叉、干闼婆、阿修罗、人、非人等闻佛所说，欢喜奉行。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说庄严菩提心经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 3,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 177,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 36,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:47:07",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "姚秦三藏鳩摩羅什譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "姚秦三藏鸠摩罗什译",
    "normalized_traditional": "姚秦三藏鳩摩羅什譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "姚秦三藏鳩摩羅什譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "姚秦三藏鸠摩罗什译",
      "normalized_traditional": "姚秦三藏鳩摩羅什譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "姚秦三藏鳩摩羅什譯",
  "credit_simplified": "姚秦三藏鸠摩罗什译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "姚秦三藏鳩摩羅什譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T10n0307/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 11062,
    "oversized_chunks": 0
  }
}
