{
  "id": "T10n0290",
  "code": "T",
  "traditional_title": "佛說較量一切佛剎功德經",
  "simplified_title": "佛说较量一切佛刹功德经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T10/T10n0290.xml",
  "source_sha256": "9096401d42b1bc55f35c782f6582761508eeb28de9d3ff0185350349c7e02452",
  "traditional_text": "佛說較量一切佛剎功德經\n西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉　詔譯\n如是我聞：\n一時佛在王舍城法野菩提道場，坐金剛摩尼寶師子之座，有菩薩摩訶薩眾周匝圍繞，復有十佛剎百千俱胝那由他眾聽佛說法。\n爾時，會中有一菩薩摩訶薩，名不思議光王，即從座起，瞻視大會諸菩薩已而白眾言：「汝諸佛子，今當諦聽！此娑婆世界滿一大劫，較量時分，是彼西方極樂世界無量壽佛剎一晝夜。\n「佛子！彼極樂世界一大劫，較量時分，是阿儞弭沙世界縛日囉二合娑誐囉鉢囉摩哩那曩如來佛剎一晝夜。\n「佛子！彼阿儞弭沙世界一大劫，較量時分，是不退輪光明世界敷蓮花身如來佛剎中一晝夜。\n「佛子！彼不退輪光明世界一大劫，較量時分，是無塵世界法王如來佛剎中一晝夜。\n「佛子！彼無塵世界一大劫，較量時分，是燈光世界師子如來佛剎中一晝夜。\n「佛子！彼燈光世界一大劫，較量時分，是善光世界毘盧遮那如來佛剎中一晝夜。\n「佛子！彼善光世界一大劫，較量時分，是難勝世界法敷身如來佛剎中一晝夜。\n「佛子！彼難勝世界一大劫，較量時分，是謨賀世界一切通意王如來佛剎中一晝夜。\n「佛子！彼謨賀世界一大劫，較量時分，是現圓光世界讚歎如來佛剎中一晝夜。\n「佛子！如是，一切世界依劫算數過十佛剎百千俱胝那由他微塵數劫已，有世界名蓮花吉祥，彼佛世尊名賢吉祥，是彼佛剎中一晝夜。\n「佛子！彼有菩薩地名普行地，行如是無量菩薩行。\n「佛子！若復有人於此『較量一切佛剎功德經』受持、讀誦、為他解說，彼人命終，十方佛剎恒河沙數諸佛如來悉皆現前，滿彼有情一切所願。」\n佛說此經已，不思議光王菩薩及諸大眾，聞佛所說，皆大歡喜，信受奉行。\n佛說較量一切佛剎功德經",
  "simplified_text": "佛说较量一切佛刹功德经\n西天译经三藏朝散大夫试光禄卿明教大师臣法贤奉　诏译\n如是我闻：\n一时佛在王舍城法野菩提道场，坐金刚摩尼宝师子之座，有菩萨摩诃萨众周匝围绕，复有十佛刹百千俱胝那由他众听佛说法。\n尔时，会中有一菩萨摩诃萨，名不思议光王，即从座起，瞻视大会诸菩萨已而白众言：「汝诸佛子，今当谛听！此娑婆世界满一大劫，较量时分，是彼西方极乐世界无量寿佛刹一昼夜。\n「佛子！彼极乐世界一大劫，较量时分，是阿儞弭沙世界缚日啰二合娑誐啰钵啰摩哩那曩如来佛刹一昼夜。\n「佛子！彼阿儞弭沙世界一大劫，较量时分，是不退轮光明世界敷莲花身如来佛刹中一昼夜。\n「佛子！彼不退轮光明世界一大劫，较量时分，是无尘世界法王如来佛刹中一昼夜。\n「佛子！彼无尘世界一大劫，较量时分，是灯光世界师子如来佛刹中一昼夜。\n「佛子！彼灯光世界一大劫，较量时分，是善光世界毘卢遮那如来佛刹中一昼夜。\n「佛子！彼善光世界一大劫，较量时分，是难胜世界法敷身如来佛刹中一昼夜。\n「佛子！彼难胜世界一大劫，较量时分，是谟贺世界一切通意王如来佛刹中一昼夜。\n「佛子！彼谟贺世界一大劫，较量时分，是现圆光世界赞叹如来佛刹中一昼夜。\n「佛子！如是，一切世界依劫算数过十佛刹百千俱胝那由他微尘数劫已，有世界名莲花吉祥，彼佛世尊名贤吉祥，是彼佛刹中一昼夜。\n「佛子！彼有菩萨地名普行地，行如是无量菩萨行。\n「佛子！若复有人于此『较量一切佛刹功德经』受持、读诵、为他解说，彼人命终，十方佛刹恒河沙数诸佛如来悉皆现前，满彼有情一切所愿。」\n佛说此经已，不思议光王菩萨及诸大众，闻佛所说，皆大欢喜，信受奉行。\n佛说较量一切佛刹功德经",
  "traditional_sha256_no_ws": "bb27e92a411915eb71b06af47fdcb266af3279fd2769bbbd572f158e4eaa4e68",
  "simplified_sha256_no_ws": "66677726461192da78dbe241b32d994194696ae267a6cc4eb0247ce0f8606a27",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說較量一切佛剎功德經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉　詔譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我聞："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時佛在王舍城法野菩提道場，坐金剛摩尼寶師子之座，有菩薩摩訶薩眾周匝圍繞，復有十佛剎百千俱胝那由他眾聽佛說法。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時，會中有一菩薩摩訶薩，名不思議光王，即從座起，瞻視大會諸菩薩已而白眾言：「汝諸佛子，今當諦聽！此娑婆世界滿一大劫，較量時分，是彼西方極樂世界無量壽佛剎一晝夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼極樂世界一大劫，較量時分，是阿儞弭沙世界縛日囉二合娑誐囉鉢囉摩哩那曩如來佛剎一晝夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼阿儞弭沙世界一大劫，較量時分，是不退輪光明世界敷蓮花身如來佛剎中一晝夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼不退輪光明世界一大劫，較量時分，是無塵世界法王如來佛剎中一晝夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼無塵世界一大劫，較量時分，是燈光世界師子如來佛剎中一晝夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼燈光世界一大劫，較量時分，是善光世界毘盧遮那如來佛剎中一晝夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼善光世界一大劫，較量時分，是難勝世界法敷身如來佛剎中一晝夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼難勝世界一大劫，較量時分，是謨賀世界一切通意王如來佛剎中一晝夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼謨賀世界一大劫，較量時分，是現圓光世界讚歎如來佛剎中一晝夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！如是，一切世界依劫算數過十佛剎百千俱胝那由他微塵數劫已，有世界名蓮花吉祥，彼佛世尊名賢吉祥，是彼佛剎中一晝夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼有菩薩地名普行地，行如是無量菩薩行。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！若復有人於此『較量一切佛剎功德經』受持、讀誦、為他解說，彼人命終，十方佛剎恒河沙數諸佛如來悉皆現前，滿彼有情一切所願。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛說此經已，不思議光王菩薩及諸大眾，聞佛所說，皆大歡喜，信受奉行。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說較量一切佛剎功德經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说较量一切佛刹功德经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天译经三藏朝散大夫试光禄卿明教大师臣法贤奉　诏译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我闻："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时佛在王舍城法野菩提道场，坐金刚摩尼宝师子之座，有菩萨摩诃萨众周匝围绕，复有十佛刹百千俱胝那由他众听佛说法。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时，会中有一菩萨摩诃萨，名不思议光王，即从座起，瞻视大会诸菩萨已而白众言：「汝诸佛子，今当谛听！此娑婆世界满一大劫，较量时分，是彼西方极乐世界无量寿佛刹一昼夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼极乐世界一大劫，较量时分，是阿儞弭沙世界缚日啰二合娑誐啰钵啰摩哩那曩如来佛刹一昼夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼阿儞弭沙世界一大劫，较量时分，是不退轮光明世界敷莲花身如来佛刹中一昼夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼不退轮光明世界一大劫，较量时分，是无尘世界法王如来佛刹中一昼夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼无尘世界一大劫，较量时分，是灯光世界师子如来佛刹中一昼夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼灯光世界一大劫，较量时分，是善光世界毘卢遮那如来佛刹中一昼夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼善光世界一大劫，较量时分，是难胜世界法敷身如来佛刹中一昼夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼难胜世界一大劫，较量时分，是谟贺世界一切通意王如来佛刹中一昼夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼谟贺世界一大劫，较量时分，是现圆光世界赞叹如来佛刹中一昼夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！如是，一切世界依劫算数过十佛刹百千俱胝那由他微尘数劫已，有世界名莲花吉祥，彼佛世尊名贤吉祥，是彼佛刹中一昼夜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！彼有菩萨地名普行地，行如是无量菩萨行。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「佛子！若复有人于此『较量一切佛刹功德经』受持、读诵、为他解说，彼人命终，十方佛刹恒河沙数诸佛如来悉皆现前，满彼有情一切所愿。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛说此经已，不思议光王菩萨及诸大众，闻佛所说，皆大欢喜，信受奉行。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说较量一切佛刹功德经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 0,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 41,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 22,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:46:53",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉　詔譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试光禄卿明教大师臣法贤奉　诏译",
    "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉詔譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉　詔譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试光禄卿明教大师臣法贤奉　诏译",
      "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉詔譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉　詔譯",
  "credit_simplified": "西天译经三藏朝散大夫试光禄卿明教大师臣法贤奉　诏译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "西天譯經三藏朝散大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉　詔譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T10n0290/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 2493,
    "oversized_chunks": 0
  }
}