{ "id": "T08n0258", "code": "T", "traditional_title": "佛說聖佛母小字般若波羅蜜多經", "simplified_title": "佛说圣佛母小字般若波罗蜜多经", "default_display": "simplified", "source_kind": "CBETA XML-P5", "source_path": "T/T08/T08n0258.xml", "source_sha256": "70f798ce8ba768dc812cf70c7bfe67b1ba8db75ea66dc08ac59eecf93cb7c978", "traditional_text": "佛說聖佛母小字般若波羅蜜多經\n西天中印度惹爛䭾羅國密林寺三藏賜紫沙門臣天息災奉　詔譯\n如是我聞：\n一時，世尊在王舍城鷲峯山中，與大比丘眾千二百五十人俱，并諸百千俱胝那庾多菩薩，復有百千俱胝那庾多梵王帝釋護世，諸大眾等，恭敬圍遶。\n爾時，世尊於吉祥寶藏師子座上結跏趺坐。是時聖觀自在菩薩摩訶薩即從座起，偏袒右肩，右膝著地，瞻仰尊頭目不暫捨，合掌恭敬，歡喜踊躍，頭面禮足而白佛言：「世尊！唯願世尊為我說是小字般若波羅蜜多經。令諸眾生得聞是法，獲大福德，一切業障決定消除，當來速獲無上菩提。若有眾生發至誠心，受持讀誦此真言者，隨所求願，決定成就，無諸魔難。」\n爾時，世尊告聖觀自在菩薩摩訶薩：「善哉，善說是言。善哉，善哉！善男子！汝能如是至心為諸眾生，令得安樂長壽。善男子！汝應諦聽，至心聽我說是小字般若波羅蜜多經。若諸眾生聞說是法，獲大福德，一切業障皆悉消除，決定速證無上正等菩提。若有眾生發心受持此真言者，無諸魔事，皆得成就。」\n是時，聖觀自在菩薩摩訶薩復白佛言：「世尊！善逝今說，為諸眾生令得安樂。」\n爾時，世尊而於一時入三摩地，名解脫一切眾生。從定起已，眉間毫相放百千俱胝那庾多光明。此大光明普照一切諸佛剎土，所有無量眾生蒙光照曜，皆得決定速證阿耨多羅三藐三菩提；所有地獄一切眾生皆獲安樂；諸佛剎土六種震動，於諸佛上又雨上妙栴檀、沈水、細粖之香，以用供養。\n爾時，世尊說此般若波羅蜜多經。是時，所有一切菩薩摩訶薩，各各發起平等之心，發起慈愍心，發起憶念利他心，發起遠離一切罪障心，發起種種利益之心，發起般若波羅蜜多心。是時，世尊告聖觀自在菩薩摩訶薩：「汝等諦聽，我今為汝說是聖佛母小字般若波羅蜜多真言曰：\n「曩莫入一　舍引吉也二合、反二　母曩曳引三　怛他去、引誐哆引野引四㗚喝二合帝引五　三麼藥二合、反訖三二合沒䭾引野六　怛儞也二合、反他引八　母𩕳引母𩕳引九　摩賀引母曩曳引十　娑嚩二合、引賀引十一」\n佛告聖觀自在菩薩摩訶薩言：「此聖佛母小字般若波羅蜜多真言，一切諸佛由是得阿耨多羅三藐三菩提，我亦由是小字般若波羅蜜多真言故得成無上正等菩提。往昔有佛亦名釋迦牟尼如來，於彼佛所聞說是法，彼佛說言：『如是三世一切諸佛，由斯法故方得成佛。』」\n佛復告聖觀自在菩薩摩訶薩言：「我今為汝授其記別。汝於人間未來世中得成佛道，號普放光明吉祥寶峯王如來應正等覺。汝得聽聞如是妙法，應當受持讀誦，若自書寫，若教人書，思惟解了，復能為他一切眾生廣說其義，令彼書寫是經，於己舍宅受持讀誦，於未來世速成無上正等菩提。是時一切如來同證汝等。我今為汝復說般若波羅蜜多陀羅尼曰：\n「怛儞也二合、反他引一　唵引二　惹仁左反，下同野惹野二　鉢訥麼二合、引避引三　遏嚩無可反銘引四　薩囉來假反，下同薩哩抳尼貞反，下同五　尾哩尾哩六　尾囉引尾哩七　企哩企哩八　儞嚩哆去弩鼻音九　播引攞𡫸寧吉反十　沒度引哆引囉抳十一　布囉抳十二　布囉野十三　婆去誐嚩武末反帝十四　薩㗚嚩二合、引𠼬引十五　麼麼此處稱名十六　布囉野十七　薩㗚嚩二合薩怛嚩二合、引難上左十八　薩㗚嚩二合揭㗚麼二合、引十九　嚩囉拏引𡫸二十　尾戍引駄野二十一　尾戍引䭾野二十二　沒䭾引地瑟姹二合、引𩕳引曩二十三　娑嚩二合、引賀引二十四」\n佛告聖觀自在菩薩摩訶薩：「此勝妙法般若波羅蜜多陀羅尼，是能出生一切諸佛菩薩之母。若有眾生暫聞是法，所作罪障悉皆消滅。此法，一切諸佛及眾菩薩，經百俱胝劫說其功德不能得盡。若能受持讀誦此陀羅尼者，便同入一切曼拏攞中，得受灌頂。又如受持一切真言，皆獲成就。」\n是時，聖觀自在菩薩而白佛言：「世尊！何故復說此般若波羅蜜多陀羅尼？」\n世尊告言：「我為愍念一切少善方便懈怠眾生，是故說此般若波羅蜜多陀羅尼。令彼受持讀誦，若自書寫，若教他書。此等一切眾生，速疾證得無上菩提。」\n「如是，如是！世尊善說是般若波羅蜜多陀羅尼。」\n是時，聖觀自在菩薩摩訶薩復白佛言：「世尊！此法實未曾有。世尊！此法實未曾有。善逝世尊大慈，為欲救度一切少善方便懈怠眾生，令得利益安樂，說斯妙法。」\n是時，世尊說此經已，諸大聲聞并諸菩薩摩訶薩，一切世間天、人、阿蘇囉、彥達嚩等，聞佛所說，皆大歡喜，信受奉行，作禮而退。\n佛說聖佛母小字般若波羅蜜多經", "simplified_text": "佛说圣佛母小字般若波罗蜜多经\n西天中印度惹烂䭾罗国密林寺三藏赐紫沙门臣天息灾奉　诏译\n如是我闻：\n一时，世尊在王舍城鹫峰山中，与大比丘众千二百五十人俱，并诸百千俱胝那庾多菩萨，复有百千俱胝那庾多梵王帝释护世，诸大众等，恭敬围遶。\n尔时，世尊于吉祥宝藏师子座上结跏趺坐。是时圣观自在菩萨摩诃萨即从座起，偏袒右肩，右膝著地，瞻仰尊头目不暂舍，合掌恭敬，欢喜踊跃，头面礼足而白佛言：「世尊！唯愿世尊为我说是小字般若波罗蜜多经。令诸众生得闻是法，获大福德，一切业障决定消除，当来速获无上菩提。若有众生发至诚心，受持读诵此真言者，随所求愿，决定成就，无诸魔难。」\n尔时，世尊告圣观自在菩萨摩诃萨：「善哉，善说是言。善哉，善哉！善男子！汝能如是至心为诸众生，令得安乐长寿。善男子！汝应谛听，至心听我说是小字般若波罗蜜多经。若诸众生闻说是法，获大福德，一切业障皆悉消除，决定速证无上正等菩提。若有众生发心受持此真言者，无诸魔事，皆得成就。」\n是时，圣观自在菩萨摩诃萨复白佛言：「世尊！善逝今说，为诸众生令得安乐。」\n尔时，世尊而于一时入三摩地，名解脱一切众生。从定起已，眉间毫相放百千俱胝那庾多光明。此大光明普照一切诸佛刹土，所有无量众生蒙光照曜，皆得决定速证阿耨多罗三藐三菩提；所有地狱一切众生皆获安乐；诸佛刹土六种震动，于诸佛上又雨上妙栴檀、沈水、细粖之香，以用供养。\n尔时，世尊说此般若波罗蜜多经。是时，所有一切菩萨摩诃萨，各各发起平等之心，发起慈愍心，发起忆念利他心，发起远离一切罪障心，发起种种利益之心，发起般若波罗蜜多心。是时，世尊告圣观自在菩萨摩诃萨：「汝等谛听，我今为汝说是圣佛母小字般若波罗蜜多真言曰：\n「曩莫入一　舍引吉也二合、反二　母曩曳引三　怛他去、引誐哆引野引四㗚喝二合帝引五　三么药二合、反讫三二合没䭾引野六　怛儞也二合、反他引八　母𩕳引母𩕳引九　摩贺引母曩曳引十　娑嚩二合、引贺引十一」\n佛告圣观自在菩萨摩诃萨言：「此圣佛母小字般若波罗蜜多真言，一切诸佛由是得阿耨多罗三藐三菩提，我亦由是小字般若波罗蜜多真言故得成无上正等菩提。往昔有佛亦名释迦牟尼如来，于彼佛所闻说是法，彼佛说言：『如是三世一切诸佛，由斯法故方得成佛。』」\n佛复告圣观自在菩萨摩诃萨言：「我今为汝授其记别。汝于人间未来世中得成佛道，号普放光明吉祥宝峰王如来应正等觉。汝得听闻如是妙法，应当受持读诵，若自书写，若教人书，思惟解了，复能为他一切众生广说其义，令彼书写是经，于己舍宅受持读诵，于未来世速成无上正等菩提。是时一切如来同证汝等。我今为汝复说般若波罗蜜多陀罗尼曰：\n「怛儞也二合、反他引一　唵引二　惹仁左反，下同野惹野二　钵讷么二合、引避引三　遏嚩无可反铭引四　萨啰来假反，下同萨哩抳尼贞反，下同五　尾哩尾哩六　尾啰引尾哩七　企哩企哩八　儞嚩哆去弩鼻音九　播引攞𡫸宁吉反十　没度引哆引啰抳十一　布啰抳十二　布啰野十三　婆去誐嚩武末反帝十四　萨㗚嚩二合、引𠼬引十五　么么此处称名十六　布啰野十七　萨㗚嚩二合萨怛嚩二合、引难上左十八　萨㗚嚩二合揭㗚么二合、引十九　嚩啰拏引𡫸二十　尾戍引駄野二十一　尾戍引䭾野二十二　没䭾引地瑟姹二合、引𩕳引曩二十三　娑嚩二合、引贺引二十四」\n佛告圣观自在菩萨摩诃萨：「此胜妙法般若波罗蜜多陀罗尼，是能出生一切诸佛菩萨之母。若有众生暂闻是法，所作罪障悉皆消灭。此法，一切诸佛及众菩萨，经百俱胝劫说其功德不能得尽。若能受持读诵此陀罗尼者，便同入一切曼拏攞中，得受灌顶。又如受持一切真言，皆获成就。」\n是时，圣观自在菩萨而白佛言：「世尊！何故复说此般若波罗蜜多陀罗尼？」\n世尊告言：「我为愍念一切少善方便懈怠众生，是故说此般若波罗蜜多陀罗尼。令彼受持读诵，若自书写，若教他书。此等一切众生，速疾证得无上菩提。」\n「如是，如是！世尊善说是般若波罗蜜多陀罗尼。」\n是时，圣观自在菩萨摩诃萨复白佛言：「世尊！此法实未曾有。世尊！此法实未曾有。善逝世尊大慈，为欲救度一切少善方便懈怠众生，令得利益安乐，说斯妙法。」\n是时，世尊说此经已，诸大声闻并诸菩萨摩诃萨，一切世间天、人、阿苏啰、彦达嚩等，闻佛所说，皆大欢喜，信受奉行，作礼而退。\n佛说圣佛母小字般若波罗蜜多经", "traditional_sha256_no_ws": "eb95d12e4ec0f21e1ebf756789a8915c6e34dbda9b39baf7c626712673197d51", "simplified_sha256_no_ws": "0e7f239b962f68b27845e69953eb0da37a1d76a7dc55f58149c555a0d3dc4ec3", "sections": { "traditional_blocks": [ { "type": "juan", "text": "佛說聖佛母小字般若波羅蜜多經" }, { "type": "byline", "text": "西天中印度惹爛䭾羅國密林寺三藏賜紫沙門臣天息災奉　詔譯" }, { "type": "p", "text": "如是我聞：" }, { "type": "p", "text": "一時，世尊在王舍城鷲峯山中，與大比丘眾千二百五十人俱，并諸百千俱胝那庾多菩薩，復有百千俱胝那庾多梵王帝釋護世，諸大眾等，恭敬圍遶。" }, { "type": "p", "text": "爾時，世尊於吉祥寶藏師子座上結跏趺坐。是時聖觀自在菩薩摩訶薩即從座起，偏袒右肩，右膝著地，瞻仰尊頭目不暫捨，合掌恭敬，歡喜踊躍，頭面禮足而白佛言：「世尊！唯願世尊為我說是小字般若波羅蜜多經。令諸眾生得聞是法，獲大福德，一切業障決定消除，當來速獲無上菩提。若有眾生發至誠心，受持讀誦此真言者，隨所求願，決定成就，無諸魔難。」" }, { "type": "p", "text": "爾時，世尊告聖觀自在菩薩摩訶薩：「善哉，善說是言。善哉，善哉！善男子！汝能如是至心為諸眾生，令得安樂長壽。善男子！汝應諦聽，至心聽我說是小字般若波羅蜜多經。若諸眾生聞說是法，獲大福德，一切業障皆悉消除，決定速證無上正等菩提。若有眾生發心受持此真言者，無諸魔事，皆得成就。」" }, { "type": "p", "text": "是時，聖觀自在菩薩摩訶薩復白佛言：「世尊！善逝今說，為諸眾生令得安樂。」" }, { "type": "p", "text": "爾時，世尊而於一時入三摩地，名解脫一切眾生。從定起已，眉間毫相放百千俱胝那庾多光明。此大光明普照一切諸佛剎土，所有無量眾生蒙光照曜，皆得決定速證阿耨多羅三藐三菩提；所有地獄一切眾生皆獲安樂；諸佛剎土六種震動，於諸佛上又雨上妙栴檀、沈水、細粖之香，以用供養。" }, { "type": "p", "text": "爾時，世尊說此般若波羅蜜多經。是時，所有一切菩薩摩訶薩，各各發起平等之心，發起慈愍心，發起憶念利他心，發起遠離一切罪障心，發起種種利益之心，發起般若波羅蜜多心。是時，世尊告聖觀自在菩薩摩訶薩：「汝等諦聽，我今為汝說是聖佛母小字般若波羅蜜多真言曰：" }, { "type": "p", "text": "「曩莫入一　舍引吉也二合、反二　母曩曳引三　怛他去、引誐哆引野引四㗚喝二合帝引五　三麼藥二合、反訖三二合沒䭾引野六　怛儞也二合、反他引八　母𩕳引母𩕳引九　摩賀引母曩曳引十　娑嚩二合、引賀引十一」" }, { "type": "p", "text": "佛告聖觀自在菩薩摩訶薩言：「此聖佛母小字般若波羅蜜多真言，一切諸佛由是得阿耨多羅三藐三菩提，我亦由是小字般若波羅蜜多真言故得成無上正等菩提。往昔有佛亦名釋迦牟尼如來，於彼佛所聞說是法，彼佛說言：『如是三世一切諸佛，由斯法故方得成佛。』」" }, { "type": "p", "text": "佛復告聖觀自在菩薩摩訶薩言：「我今為汝授其記別。汝於人間未來世中得成佛道，號普放光明吉祥寶峯王如來應正等覺。汝得聽聞如是妙法，應當受持讀誦，若自書寫，若教人書，思惟解了，復能為他一切眾生廣說其義，令彼書寫是經，於己舍宅受持讀誦，於未來世速成無上正等菩提。是時一切如來同證汝等。我今為汝復說般若波羅蜜多陀羅尼曰：" }, { "type": "p", "text": "「怛儞也二合、反他引一　唵引二　惹仁左反，下同野惹野二　鉢訥麼二合、引避引三　遏嚩無可反銘引四　薩囉來假反，下同薩哩抳尼貞反，下同五　尾哩尾哩六　尾囉引尾哩七　企哩企哩八　儞嚩哆去弩鼻音九　播引攞𡫸寧吉反十　沒度引哆引囉抳十一　布囉抳十二　布囉野十三　婆去誐嚩武末反帝十四　薩㗚嚩二合、引𠼬引十五　麼麼此處稱名十六　布囉野十七　薩㗚嚩二合薩怛嚩二合、引難上左十八　薩㗚嚩二合揭㗚麼二合、引十九　嚩囉拏引𡫸二十　尾戍引駄野二十一　尾戍引䭾野二十二　沒䭾引地瑟姹二合、引𩕳引曩二十三　娑嚩二合、引賀引二十四」" }, { "type": "p", "text": "佛告聖觀自在菩薩摩訶薩：「此勝妙法般若波羅蜜多陀羅尼，是能出生一切諸佛菩薩之母。若有眾生暫聞是法，所作罪障悉皆消滅。此法，一切諸佛及眾菩薩，經百俱胝劫說其功德不能得盡。若能受持讀誦此陀羅尼者，便同入一切曼拏攞中，得受灌頂。又如受持一切真言，皆獲成就。」" }, { "type": "p", "text": "是時，聖觀自在菩薩而白佛言：「世尊！何故復說此般若波羅蜜多陀羅尼？」" }, { "type": "p", "text": "世尊告言：「我為愍念一切少善方便懈怠眾生，是故說此般若波羅蜜多陀羅尼。令彼受持讀誦，若自書寫，若教他書。此等一切眾生，速疾證得無上菩提。」" }, { "type": "p", "text": "「如是，如是！世尊善說是般若波羅蜜多陀羅尼。」" }, { "type": "p", "text": "是時，聖觀自在菩薩摩訶薩復白佛言：「世尊！此法實未曾有。世尊！此法實未曾有。善逝世尊大慈，為欲救度一切少善方便懈怠眾生，令得利益安樂，說斯妙法。」" }, { "type": "p", "text": "是時，世尊說此經已，諸大聲聞并諸菩薩摩訶薩，一切世間天、人、阿蘇囉、彥達嚩等，聞佛所說，皆大歡喜，信受奉行，作禮而退。" }, { "type": "juan", "text": "佛說聖佛母小字般若波羅蜜多經" } ], "simplified_blocks": [ { "type": "juan", "text": "佛说圣佛母小字般若波罗蜜多经" }, { "type": "byline", "text": "西天中印度惹烂䭾罗国密林寺三藏赐紫沙门臣天息灾奉　诏译" }, { "type": "p", "text": "如是我闻：" }, { "type": "p", "text": "一时，世尊在王舍城鹫峰山中，与大比丘众千二百五十人俱，并诸百千俱胝那庾多菩萨，复有百千俱胝那庾多梵王帝释护世，诸大众等，恭敬围遶。" }, { "type": "p", "text": "尔时，世尊于吉祥宝藏师子座上结跏趺坐。是时圣观自在菩萨摩诃萨即从座起，偏袒右肩，右膝著地，瞻仰尊头目不暂舍，合掌恭敬，欢喜踊跃，头面礼足而白佛言：「世尊！唯愿世尊为我说是小字般若波罗蜜多经。令诸众生得闻是法，获大福德，一切业障决定消除，当来速获无上菩提。若有众生发至诚心，受持读诵此真言者，随所求愿，决定成就，无诸魔难。」" }, { "type": "p", "text": "尔时，世尊告圣观自在菩萨摩诃萨：「善哉，善说是言。善哉，善哉！善男子！汝能如是至心为诸众生，令得安乐长寿。善男子！汝应谛听，至心听我说是小字般若波罗蜜多经。若诸众生闻说是法，获大福德，一切业障皆悉消除，决定速证无上正等菩提。若有众生发心受持此真言者，无诸魔事，皆得成就。」" }, { "type": "p", "text": "是时，圣观自在菩萨摩诃萨复白佛言：「世尊！善逝今说，为诸众生令得安乐。」" }, { "type": "p", "text": "尔时，世尊而于一时入三摩地，名解脱一切众生。从定起已，眉间毫相放百千俱胝那庾多光明。此大光明普照一切诸佛刹土，所有无量众生蒙光照曜，皆得决定速证阿耨多罗三藐三菩提；所有地狱一切众生皆获安乐；诸佛刹土六种震动，于诸佛上又雨上妙栴檀、沈水、细粖之香，以用供养。" }, { "type": "p", "text": "尔时，世尊说此般若波罗蜜多经。是时，所有一切菩萨摩诃萨，各各发起平等之心，发起慈愍心，发起忆念利他心，发起远离一切罪障心，发起种种利益之心，发起般若波罗蜜多心。是时，世尊告圣观自在菩萨摩诃萨：「汝等谛听，我今为汝说是圣佛母小字般若波罗蜜多真言曰：" }, { "type": "p", "text": "「曩莫入一　舍引吉也二合、反二　母曩曳引三　怛他去、引誐哆引野引四㗚喝二合帝引五　三么药二合、反讫三二合没䭾引野六　怛儞也二合、反他引八　母𩕳引母𩕳引九　摩贺引母曩曳引十　娑嚩二合、引贺引十一」" }, { "type": "p", "text": "佛告圣观自在菩萨摩诃萨言：「此圣佛母小字般若波罗蜜多真言，一切诸佛由是得阿耨多罗三藐三菩提，我亦由是小字般若波罗蜜多真言故得成无上正等菩提。往昔有佛亦名释迦牟尼如来，于彼佛所闻说是法，彼佛说言：『如是三世一切诸佛，由斯法故方得成佛。』」" }, { "type": "p", "text": "佛复告圣观自在菩萨摩诃萨言：「我今为汝授其记别。汝于人间未来世中得成佛道，号普放光明吉祥宝峰王如来应正等觉。汝得听闻如是妙法，应当受持读诵，若自书写，若教人书，思惟解了，复能为他一切众生广说其义，令彼书写是经，于己舍宅受持读诵，于未来世速成无上正等菩提。是时一切如来同证汝等。我今为汝复说般若波罗蜜多陀罗尼曰：" }, { "type": "p", "text": "「怛儞也二合、反他引一　唵引二　惹仁左反，下同野惹野二　钵讷么二合、引避引三　遏嚩无可反铭引四　萨啰来假反，下同萨哩抳尼贞反，下同五　尾哩尾哩六　尾啰引尾哩七　企哩企哩八　儞嚩哆去弩鼻音九　播引攞𡫸宁吉反十　没度引哆引啰抳十一　布啰抳十二　布啰野十三　婆去誐嚩武末反帝十四　萨㗚嚩二合、引𠼬引十五　么么此处称名十六　布啰野十七　萨㗚嚩二合萨怛嚩二合、引难上左十八　萨㗚嚩二合揭㗚么二合、引十九　嚩啰拏引𡫸二十　尾戍引駄野二十一　尾戍引䭾野二十二　没䭾引地瑟姹二合、引𩕳引曩二十三　娑嚩二合、引贺引二十四」" }, { "type": "p", "text": "佛告圣观自在菩萨摩诃萨：「此胜妙法般若波罗蜜多陀罗尼，是能出生一切诸佛菩萨之母。若有众生暂闻是法，所作罪障悉皆消灭。此法，一切诸佛及众菩萨，经百俱胝劫说其功德不能得尽。若能受持读诵此陀罗尼者，便同入一切曼拏攞中，得受灌顶。又如受持一切真言，皆获成就。」" }, { "type": "p", "text": "是时，圣观自在菩萨而白佛言：「世尊！何故复说此般若波罗蜜多陀罗尼？」" }, { "type": "p", "text": "世尊告言：「我为愍念一切少善方便懈怠众生，是故说此般若波罗蜜多陀罗尼。令彼受持读诵，若自书写，若教他书。此等一切众生，速疾证得无上菩提。」" }, { "type": "p", "text": "「如是，如是！世尊善说是般若波罗蜜多陀罗尼。」" }, { "type": "p", "text": "是时，圣观自在菩萨摩诃萨复白佛言：「世尊！此法实未曾有。世尊！此法实未曾有。善逝世尊大慈，为欲救度一切少善方便懈怠众生，令得利益安乐，说斯妙法。」" }, { "type": "p", "text": "是时，世尊说此经已，诸大声闻并诸菩萨摩诃萨，一切世间天、人、阿苏啰、彦达嚩等，闻佛所说，皆大欢喜，信受奉行，作礼而退。" }, { "type": "juan", "text": "佛说圣佛母小字般若波罗蜜多经" } ] }, "special_structures": { "l": 0, "juan": 2, "space": 8, "lg": 0, "byline": 1, "lb": 94, "head": 4, "form": 0, "p": 25, "def": 0, "entry": 0, "renderable_entry": 0, "empty_entry": 0, "empty_form_entry": 0, "empty_def_entry": 0, "multiple_def_entry": 0 }, "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。", "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。", "schema_version": 2, "build_id": "20260717_184432", "generated_at": "2026-07-17T19:45:52", "version": "site_pipeline_v2", "primary_credit": { "text_traditional": "西天中印度惹爛䭾羅國密林寺三藏賜紫沙門臣天息災奉　詔譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline_matched_to_header", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [], "context_title": "", "direct_body": true, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "西天中印度惹烂䭾罗国密林寺三藏赐紫沙门臣天息灾奉　诏译", "normalized_traditional": "西天中印度惹爛䭾羅國密林寺三藏賜紫沙門臣天息災奉詔譯" }, "credits": [ { "text_traditional": "西天中印度惹爛䭾羅國密林寺三藏賜紫沙門臣天息災奉　詔譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline_matched_to_header", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [], "context_title": "", "direct_body": true, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "西天中印度惹烂䭾罗国密林寺三藏赐紫沙门臣天息灾奉　诏译", "normalized_traditional": "西天中印度惹爛䭾羅國密林寺三藏賜紫沙門臣天息災奉詔譯" } ], "credit_traditional": "西天中印度惹爛䭾羅國密林寺三藏賜紫沙門臣天息災奉　詔譯", "credit_simplified": "西天中印度惹烂䭾罗国密林寺三藏赐紫沙门臣天息灾奉　诏译", "credit_role": "translator", "credit_source": "body_byline_matched_to_header", "credit_confidence": "high", "translator": "西天中印度惹爛䭾羅國密林寺三藏賜紫沙門臣天息災奉　詔譯", "author": "", "credit_manual_review": false, "credit_review_reasons": [], "traditional_chunks": { "manifest": "books/T08n0258/traditional/manifest.json", "chunk_count": 1, "largest_chunk_bytes": 5683, "oversized_chunks": 0 } }