{
  "id": "T08n0250",
  "code": "T",
  "traditional_title": "摩訶般若波羅蜜大明呪經",
  "simplified_title": "摩诃般若波罗蜜大明呪经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T08/T08n0250.xml",
  "source_sha256": "059fd9ba675c66fd7ac8f78bbf48062af5ff8bd53ddeca455691e7ba8098b74d",
  "traditional_text": "摩訶般若波羅蜜大明呪經\n姚秦天竺三藏鳩摩羅什譯\n觀世音菩薩行深般若波羅蜜時，照見五陰空，度一切苦厄。\n「舍利弗！色空故無惱壞相，受空故無受相，想空故無知相，行空故無作相，識空故無覺相。何以故？舍利弗！非色異空，非空異色。色即是空，空即是色。受、想、行、識亦如是。\n「舍利弗！是諸法空相，不生不滅，不垢不淨，不增不減。是空法，非過去、非未來、非現在。是故空中無色，無受、想、行、識，無眼、耳、鼻、舌、身、意，無色、聲、香、味、觸、法，無眼界乃至無意識界，無無明亦無無明盡，乃至無老死無老死盡，無苦、集、滅、道，無智亦無得。\n「以無所得故，菩薩依般若波羅蜜故，心無罣礙。無罣礙故，無有恐怖，離一切顛倒夢想苦惱，究竟涅槃。三世諸佛依般若波羅蜜故，得阿耨多羅三藐三菩提。\n「故知般若波羅蜜是大明呪、無上明呪、無等等明呪，能除一切苦，真實不虛。故說般若波羅蜜呪。」\n即說呪曰：\n「竭帝　竭帝　波羅竭帝　波羅僧竭帝　菩提　僧莎呵」\n摩訶般若波羅蜜大明呪經",
  "simplified_text": "摩诃般若波罗蜜大明呪经\n姚秦天竺三藏鸠摩罗什译\n观世音菩萨行深般若波罗蜜时，照见五阴空，度一切苦厄。\n「舍利弗！色空故无恼坏相，受空故无受相，想空故无知相，行空故无作相，识空故无觉相。何以故？舍利弗！非色异空，非空异色。色即是空，空即是色。受、想、行、识亦如是。\n「舍利弗！是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。是空法，非过去、非未来、非现在。是故空中无色，无受、想、行、识，无眼、耳、鼻、舌、身、意，无色、声、香、味、触、法，无眼界乃至无意识界，无无明亦无无明尽，乃至无老死无老死尽，无苦、集、灭、道，无智亦无得。\n「以无所得故，菩萨依般若波罗蜜故，心无罣碍。无罣碍故，无有恐怖，离一切颠倒梦想苦恼，究竟涅槃。三世诸佛依般若波罗蜜故，得阿耨多罗三藐三菩提。\n「故知般若波罗蜜是大明呪、无上明呪、无等等明呪，能除一切苦，真实不虚。故说般若波罗蜜呪。」\n即说呪曰：\n「竭帝　竭帝　波罗竭帝　波罗僧竭帝　菩提　僧莎呵」\n摩诃般若波罗蜜大明呪经",
  "traditional_sha256_no_ws": "7c85073c3fa7d3c48ed5d1a812e119721cc8ccb5926cab49dc3c72f5811e06c3",
  "simplified_sha256_no_ws": "f029defee22dbc1bfe752d0164fe3e05e0a179bec010a0ea98fc393473884440",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "摩訶般若波羅蜜大明呪經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "姚秦天竺三藏鳩摩羅什譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "觀世音菩薩行深般若波羅蜜時，照見五陰空，度一切苦厄。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「舍利弗！色空故無惱壞相，受空故無受相，想空故無知相，行空故無作相，識空故無覺相。何以故？舍利弗！非色異空，非空異色。色即是空，空即是色。受、想、行、識亦如是。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「舍利弗！是諸法空相，不生不滅，不垢不淨，不增不減。是空法，非過去、非未來、非現在。是故空中無色，無受、想、行、識，無眼、耳、鼻、舌、身、意，無色、聲、香、味、觸、法，無眼界乃至無意識界，無無明亦無無明盡，乃至無老死無老死盡，無苦、集、滅、道，無智亦無得。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「以無所得故，菩薩依般若波羅蜜故，心無罣礙。無罣礙故，無有恐怖，離一切顛倒夢想苦惱，究竟涅槃。三世諸佛依般若波羅蜜故，得阿耨多羅三藐三菩提。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「故知般若波羅蜜是大明呪、無上明呪、無等等明呪，能除一切苦，真實不虛。故說般若波羅蜜呪。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "即說呪曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「竭帝　竭帝　波羅竭帝　波羅僧竭帝　菩提　僧莎呵」"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "摩訶般若波羅蜜大明呪經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "摩诃般若波罗蜜大明呪经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "姚秦天竺三藏鸠摩罗什译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "观世音菩萨行深般若波罗蜜时，照见五阴空，度一切苦厄。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「舍利弗！色空故无恼坏相，受空故无受相，想空故无知相，行空故无作相，识空故无觉相。何以故？舍利弗！非色异空，非空异色。色即是空，空即是色。受、想、行、识亦如是。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「舍利弗！是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。是空法，非过去、非未来、非现在。是故空中无色，无受、想、行、识，无眼、耳、鼻、舌、身、意，无色、声、香、味、触、法，无眼界乃至无意识界，无无明亦无无明尽，乃至无老死无老死尽，无苦、集、灭、道，无智亦无得。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「以无所得故，菩萨依般若波罗蜜故，心无罣碍。无罣碍故，无有恐怖，离一切颠倒梦想苦恼，究竟涅槃。三世诸佛依般若波罗蜜故，得阿耨多罗三藐三菩提。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「故知般若波罗蜜是大明呪、无上明呪、无等等明呪，能除一切苦，真实不虚。故说般若波罗蜜呪。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "即说呪曰："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「竭帝　竭帝　波罗竭帝　波罗僧竭帝　菩提　僧莎呵」"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "摩诃般若波罗蜜大明呪经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 4,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 26,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 14,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:45:48",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "姚秦天竺三藏鳩摩羅什譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "姚秦天竺三藏鸠摩罗什译",
    "normalized_traditional": "姚秦天竺三藏鳩摩羅什譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "姚秦天竺三藏鳩摩羅什譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "姚秦天竺三藏鸠摩罗什译",
      "normalized_traditional": "姚秦天竺三藏鳩摩羅什譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "姚秦天竺三藏鳩摩羅什譯",
  "credit_simplified": "姚秦天竺三藏鸠摩罗什译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "姚秦天竺三藏鳩摩羅什譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T08n0250/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 1538,
    "oversized_chunks": 0
  }
}