{
  "id": "T04n0219",
  "code": "T",
  "traditional_title": "醫喻經",
  "simplified_title": "医喻经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T04/T04n0219.xml",
  "source_sha256": "72fac617c059ff87272870a11149a1c85ff266b709ac28cee86dd054b282a2fa",
  "traditional_text": "佛說醫喻經\n西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護奉　詔譯\n如是我聞：\n一時世尊在舍衛國中，與苾芻眾俱。是時世尊，告諸苾芻言：「汝等當知，如世良醫，知病識藥，有其四種，若具足者，得名醫王。何等為四？一者識知某病，應用某藥；二者知病所起，隨起用藥；三者已生諸病，治令病出；四者斷除病源，令後不生；是為四種。\n「云何名為識知某病，應用某藥？謂先識知如是病相，以如是藥，應可治療，令得安樂。\n「云何名為知病所起，隨起用藥？謂知其病，或從風起、或從癀起、或從痰起、或從癊起、或從骨節起、或積實所起；知如是等病所起處，隨用藥治，令得安樂。\n「云何名為已生諸病，治令病出？謂知其病應從眼出，或於鼻中別別治療而出，或煙薰水灌鼻而出，或從鼻竅引氣而出，或吐瀉出，或於徧身攻汗而出，乃至身分上下，隨應而出；知如是等病可出處，善用藥治，令得安樂。\n「云何名為斷除病源，令後不生？謂識知病源如是相狀，應如是除，當勤勇力現前作事，而善除斷，即使其病後永不生，令得安樂。如是等，名為四種知病識藥。\n「如來、應供、正等正覺，亦復如是，出現世間，宣說四種無上法藥。何等為四？謂苦聖諦、集聖諦、滅聖諦、道聖諦。如是四諦，佛如實知，為眾生說，而令斷除生法。苦本生法斷故，而老病死憂悲苦惱，諸苦永滅。如來、應供、正等正覺為是利故，宣說如是無上法藥，令諸眾生得離諸苦。諸苾芻，又如轉輪聖王，四兵具足，故得如意自在，如來、應供、正等正覺亦復如是。」\n佛說此經已，諸苾芻眾，歡喜信受。\n佛說醫喻經",
  "simplified_text": "佛说医喻经\n西天译经三藏朝奉大夫试光禄卿传法大师赐紫臣施护奉　诏译\n如是我闻：\n一时世尊在舍卫国中，与苾刍众俱。是时世尊，告诸苾刍言：「汝等当知，如世良医，知病识药，有其四种，若具足者，得名医王。何等为四？一者识知某病，应用某药；二者知病所起，随起用药；三者已生诸病，治令病出；四者断除病源，令后不生；是为四种。\n「云何名为识知某病，应用某药？谓先识知如是病相，以如是药，应可治疗，令得安乐。\n「云何名为知病所起，随起用药？谓知其病，或从风起、或从癀起、或从痰起、或从癊起、或从骨节起、或积实所起；知如是等病所起处，随用药治，令得安乐。\n「云何名为已生诸病，治令病出？谓知其病应从眼出，或于鼻中别别治疗而出，或烟薰水灌鼻而出，或从鼻窍引气而出，或吐泻出，或于徧身攻汗而出，乃至身分上下，随应而出；知如是等病可出处，善用药治，令得安乐。\n「云何名为断除病源，令后不生？谓识知病源如是相状，应如是除，当勤勇力现前作事，而善除断，即使其病后永不生，令得安乐。如是等，名为四种知病识药。\n「如来、应供、正等正觉，亦复如是，出现世间，宣说四种无上法药。何等为四？谓苦圣谛、集圣谛、灭圣谛、道圣谛。如是四谛，佛如实知，为众生说，而令断除生法。苦本生法断故，而老病死忧悲苦恼，诸苦永灭。如来、应供、正等正觉为是利故，宣说如是无上法药，令诸众生得离诸苦。诸苾刍，又如转轮圣王，四兵具足，故得如意自在，如来、应供、正等正觉亦复如是。」\n佛说此经已，诸苾刍众，欢喜信受。\n佛说医喻经",
  "traditional_sha256_no_ws": "da732b07f63df4a07685640dd86667c521b950e4c0eb229e3419ab6b74a37c9a",
  "simplified_sha256_no_ws": "91501fcd52663dab0c11131618dca9873819ab51319493cfc046dbcb68ed3438",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說醫喻經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護奉　詔譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我聞："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時世尊在舍衛國中，與苾芻眾俱。是時世尊，告諸苾芻言：「汝等當知，如世良醫，知病識藥，有其四種，若具足者，得名醫王。何等為四？一者識知某病，應用某藥；二者知病所起，隨起用藥；三者已生諸病，治令病出；四者斷除病源，令後不生；是為四種。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「云何名為識知某病，應用某藥？謂先識知如是病相，以如是藥，應可治療，令得安樂。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「云何名為知病所起，隨起用藥？謂知其病，或從風起、或從癀起、或從痰起、或從癊起、或從骨節起、或積實所起；知如是等病所起處，隨用藥治，令得安樂。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「云何名為已生諸病，治令病出？謂知其病應從眼出，或於鼻中別別治療而出，或煙薰水灌鼻而出，或從鼻竅引氣而出，或吐瀉出，或於徧身攻汗而出，乃至身分上下，隨應而出；知如是等病可出處，善用藥治，令得安樂。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「云何名為斷除病源，令後不生？謂識知病源如是相狀，應如是除，當勤勇力現前作事，而善除斷，即使其病後永不生，令得安樂。如是等，名為四種知病識藥。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「如來、應供、正等正覺，亦復如是，出現世間，宣說四種無上法藥。何等為四？謂苦聖諦、集聖諦、滅聖諦、道聖諦。如是四諦，佛如實知，為眾生說，而令斷除生法。苦本生法斷故，而老病死憂悲苦惱，諸苦永滅。如來、應供、正等正覺為是利故，宣說如是無上法藥，令諸眾生得離諸苦。諸苾芻，又如轉輪聖王，四兵具足，故得如意自在，如來、應供、正等正覺亦復如是。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛說此經已，諸苾芻眾，歡喜信受。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說醫喻經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说医喻经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西天译经三藏朝奉大夫试光禄卿传法大师赐紫臣施护奉　诏译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我闻："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时世尊在舍卫国中，与苾刍众俱。是时世尊，告诸苾刍言：「汝等当知，如世良医，知病识药，有其四种，若具足者，得名医王。何等为四？一者识知某病，应用某药；二者知病所起，随起用药；三者已生诸病，治令病出；四者断除病源，令后不生；是为四种。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「云何名为识知某病，应用某药？谓先识知如是病相，以如是药，应可治疗，令得安乐。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「云何名为知病所起，随起用药？谓知其病，或从风起、或从癀起、或从痰起、或从癊起、或从骨节起、或积实所起；知如是等病所起处，随用药治，令得安乐。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「云何名为已生诸病，治令病出？谓知其病应从眼出，或于鼻中别别治疗而出，或烟薰水灌鼻而出，或从鼻窍引气而出，或吐泻出，或于徧身攻汗而出，乃至身分上下，随应而出；知如是等病可出处，善用药治，令得安乐。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「云何名为断除病源，令后不生？谓识知病源如是相状，应如是除，当勤勇力现前作事，而善除断，即使其病后永不生，令得安乐。如是等，名为四种知病识药。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「如来、应供、正等正觉，亦复如是，出现世间，宣说四种无上法药。何等为四？谓苦圣谛、集圣谛、灭圣谛、道圣谛。如是四谛，佛如实知，为众生说，而令断除生法。苦本生法断故，而老病死忧悲苦恼，诸苦永灭。如来、应供、正等正觉为是利故，宣说如是无上法药，令诸众生得离诸苦。诸苾刍，又如转轮圣王，四兵具足，故得如意自在，如来、应供、正等正觉亦复如是。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛说此经已，诸苾刍众，欢喜信受。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说医喻经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 1,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 37,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 15,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:39:50",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護奉　詔譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "西天译经三藏朝奉大夫试光禄卿传法大师赐紫臣施护奉　诏译",
    "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護奉詔譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護奉　詔譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "西天译经三藏朝奉大夫试光禄卿传法大师赐紫臣施护奉　诏译",
      "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護奉詔譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護奉　詔譯",
  "credit_simplified": "西天译经三藏朝奉大夫试光禄卿传法大师赐紫臣施护奉　诏译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護奉　詔譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T04n0219/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 2188,
    "oversized_chunks": 0
  }
}