{
  "id": "T04n0216",
  "code": "T",
  "traditional_title": "大魚事經",
  "simplified_title": "大鱼事经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T04/T04n0216.xml",
  "source_sha256": "20b93e0716daa4789bebcf818c0e2c8ca905364fc7e49e710e8a72e863a58f2c",
  "traditional_text": "佛說大魚事經\n東晉天竺三藏竺曇無蘭譯\n聞如是：\n一時，婆伽婆在舍衛城祇樹給孤獨園。\n爾時世尊，告諸比丘：「往昔時，有一水，饒諸大魚。\n「爾時大魚勅小魚曰：『汝等莫離此間往他處所，備為惡人所得。』\n「爾時小魚，不從大魚教，便往至他處所。\n「爾時魚師，以飯網羅線捕諸魚，諸小魚見，便趣大魚處所。\n「爾時大魚見小魚來，便問小魚曰：『汝等莫離此間往至他所。』爾時小魚便答大魚曰：『我等向者以至他所來。』\n「大魚便勅小魚曰：『汝等至他所，不為羅網取捕耶？』\n「小魚答大魚曰：『我等至彼，不為人所捕，然遙見長線尋我後。』\n「大魚便語小魚曰：『汝等以為所害，所以然者，汝所遙見線尋後來者，昔先祖父母，盡為此線所害。汝今必為所害，汝非我兒。』\n「爾時小魚，盡為魚師所捕，舉著岸上，如是小魚大有死者。\n「此亦如是。或有一比丘，在他聚落遊行，著衣持鉢，周行乞食，福度眾生；不守護身，不守護口、意，不具足諸根，意不專一，即於彼村落乞食。\n「時見諸女人端正無雙，色猶桃華，見已便起婬心，以此婬心，身、口、意熾然。\n「彼以身、口、意熾然，即於村落乞食，還所止處，故發欲想。\n「便往尊比丘所，以此因緣，具向諸比丘說。\n「諸尊大比丘告此比丘言：『汝起婬想，此不為淨。汝比丘！當惡露觀。』\n「尊大比丘語復至再三。\n「爾時彼比丘，身、口、意熾盛，復至彼村落乞食，遙見女人端正無比，色猶桃華，見已便起婬心。以此婬心，身、口、意熾然，彼以身、口、意熾然故，即於彼村落乞食已，還所止處，往尊大比丘所，以此因緣，具向諸比丘說。\n「彼尊比丘告此比丘言：『汝往，非我眾中比丘。』\n「爾時此比丘不捨禁戒，便著俗服，樂愛欲中，是謂比丘魔得其便，隨波旬所欲，亦不脫生老病死、愁憂苦惱。如是，諸比丘！利養具，甚為難，甚為苦，甚為恐畏，墮入惡趣，不生無上處。」\n「是故，諸比丘！當作是學：已得利養當捨離之，未得利養不起貪意。如是，諸比丘！當作是學。」\n爾時諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。\n大魚事經",
  "simplified_text": "佛说大鱼事经\n东晋天竺三藏竺昙无兰译\n闻如是：\n一时，婆伽婆在舍卫城祇树给孤独园。\n尔时世尊，告诸比丘：「往昔时，有一水，饶诸大鱼。\n「尔时大鱼勅小鱼曰：『汝等莫离此间往他处所，备为恶人所得。』\n「尔时小鱼，不从大鱼教，便往至他处所。\n「尔时鱼师，以饭网罗线捕诸鱼，诸小鱼见，便趣大鱼处所。\n「尔时大鱼见小鱼来，便问小鱼曰：『汝等莫离此间往至他所。』尔时小鱼便答大鱼曰：『我等向者以至他所来。』\n「大鱼便勅小鱼曰：『汝等至他所，不为罗网取捕耶？』\n「小鱼答大鱼曰：『我等至彼，不为人所捕，然遥见长线寻我后。』\n「大鱼便语小鱼曰：『汝等以为所害，所以然者，汝所遥见线寻后来者，昔先祖父母，尽为此线所害。汝今必为所害，汝非我儿。』\n「尔时小鱼，尽为鱼师所捕，举著岸上，如是小鱼大有死者。\n「此亦如是。或有一比丘，在他聚落游行，著衣持钵，周行乞食，福度众生；不守护身，不守护口、意，不具足诸根，意不专一，即于彼村落乞食。\n「时见诸女人端正无双，色犹桃华，见已便起婬心，以此婬心，身、口、意炽然。\n「彼以身、口、意炽然，即于村落乞食，还所止处，故发欲想。\n「便往尊比丘所，以此因缘，具向诸比丘说。\n「诸尊大比丘告此比丘言：『汝起婬想，此不为净。汝比丘！当恶露观。』\n「尊大比丘语复至再三。\n「尔时彼比丘，身、口、意炽盛，复至彼村落乞食，遥见女人端正无比，色犹桃华，见已便起婬心。以此婬心，身、口、意炽然，彼以身、口、意炽然故，即于彼村落乞食已，还所止处，往尊大比丘所，以此因缘，具向诸比丘说。\n「彼尊比丘告此比丘言：『汝往，非我众中比丘。』\n「尔时此比丘不舍禁戒，便著俗服，乐爱欲中，是谓比丘魔得其便，随波旬所欲，亦不脱生老病死、愁忧苦恼。如是，诸比丘！利养具，甚为难，甚为苦，甚为恐畏，堕入恶趣，不生无上处。」\n「是故，诸比丘！当作是学：已得利养当舍离之，未得利养不起贪意。如是，诸比丘！当作是学。」\n尔时诸比丘闻佛所说，欢喜奉行。\n大鱼事经",
  "traditional_sha256_no_ws": "2ff565d90ddc282561cb9026784adfc0e0468577edea1fad5364130d66846274",
  "simplified_sha256_no_ws": "aaf865bccf2cd44673183d514770bc9d637223df77c898257e1fd888fef54b0e",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說大魚事經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "東晉天竺三藏竺曇無蘭譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "聞如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時，婆伽婆在舍衛城祇樹給孤獨園。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時世尊，告諸比丘：「往昔時，有一水，饒諸大魚。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「爾時大魚勅小魚曰：『汝等莫離此間往他處所，備為惡人所得。』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「爾時小魚，不從大魚教，便往至他處所。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「爾時魚師，以飯網羅線捕諸魚，諸小魚見，便趣大魚處所。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「爾時大魚見小魚來，便問小魚曰：『汝等莫離此間往至他所。』爾時小魚便答大魚曰：『我等向者以至他所來。』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「大魚便勅小魚曰：『汝等至他所，不為羅網取捕耶？』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「小魚答大魚曰：『我等至彼，不為人所捕，然遙見長線尋我後。』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「大魚便語小魚曰：『汝等以為所害，所以然者，汝所遙見線尋後來者，昔先祖父母，盡為此線所害。汝今必為所害，汝非我兒。』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「爾時小魚，盡為魚師所捕，舉著岸上，如是小魚大有死者。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「此亦如是。或有一比丘，在他聚落遊行，著衣持鉢，周行乞食，福度眾生；不守護身，不守護口、意，不具足諸根，意不專一，即於彼村落乞食。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「時見諸女人端正無雙，色猶桃華，見已便起婬心，以此婬心，身、口、意熾然。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「彼以身、口、意熾然，即於村落乞食，還所止處，故發欲想。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「便往尊比丘所，以此因緣，具向諸比丘說。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「諸尊大比丘告此比丘言：『汝起婬想，此不為淨。汝比丘！當惡露觀。』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「尊大比丘語復至再三。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「爾時彼比丘，身、口、意熾盛，復至彼村落乞食，遙見女人端正無比，色猶桃華，見已便起婬心。以此婬心，身、口、意熾然，彼以身、口、意熾然故，即於彼村落乞食已，還所止處，往尊大比丘所，以此因緣，具向諸比丘說。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「彼尊比丘告此比丘言：『汝往，非我眾中比丘。』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「爾時此比丘不捨禁戒，便著俗服，樂愛欲中，是謂比丘魔得其便，隨波旬所欲，亦不脫生老病死、愁憂苦惱。如是，諸比丘！利養具，甚為難，甚為苦，甚為恐畏，墮入惡趣，不生無上處。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「是故，諸比丘！當作是學：已得利養當捨離之，未得利養不起貪意。如是，諸比丘！當作是學。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "爾時諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "大魚事經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说大鱼事经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "东晋天竺三藏竺昙无兰译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "闻如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时，婆伽婆在舍卫城祇树给孤独园。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时世尊，告诸比丘：「往昔时，有一水，饶诸大鱼。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「尔时大鱼勅小鱼曰：『汝等莫离此间往他处所，备为恶人所得。』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「尔时小鱼，不从大鱼教，便往至他处所。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「尔时鱼师，以饭网罗线捕诸鱼，诸小鱼见，便趣大鱼处所。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「尔时大鱼见小鱼来，便问小鱼曰：『汝等莫离此间往至他所。』尔时小鱼便答大鱼曰：『我等向者以至他所来。』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「大鱼便勅小鱼曰：『汝等至他所，不为罗网取捕耶？』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「小鱼答大鱼曰：『我等至彼，不为人所捕，然遥见长线寻我后。』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「大鱼便语小鱼曰：『汝等以为所害，所以然者，汝所遥见线寻后来者，昔先祖父母，尽为此线所害。汝今必为所害，汝非我儿。』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「尔时小鱼，尽为鱼师所捕，举著岸上，如是小鱼大有死者。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「此亦如是。或有一比丘，在他聚落游行，著衣持钵，周行乞食，福度众生；不守护身，不守护口、意，不具足诸根，意不专一，即于彼村落乞食。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「时见诸女人端正无双，色犹桃华，见已便起婬心，以此婬心，身、口、意炽然。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「彼以身、口、意炽然，即于村落乞食，还所止处，故发欲想。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「便往尊比丘所，以此因缘，具向诸比丘说。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「诸尊大比丘告此比丘言：『汝起婬想，此不为净。汝比丘！当恶露观。』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「尊大比丘语复至再三。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「尔时彼比丘，身、口、意炽盛，复至彼村落乞食，遥见女人端正无比，色犹桃华，见已便起婬心。以此婬心，身、口、意炽然，彼以身、口、意炽然故，即于彼村落乞食已，还所止处，往尊大比丘所，以此因缘，具向诸比丘说。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「彼尊比丘告此比丘言：『汝往，非我众中比丘。』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「尔时此比丘不舍禁戒，便著俗服，乐爱欲中，是谓比丘魔得其便，随波旬所欲，亦不脱生老病死、愁忧苦恼。如是，诸比丘！利养具，甚为难，甚为苦，甚为恐畏，堕入恶趣，不生无上处。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「是故，诸比丘！当作是学：已得利养当舍离之，未得利养不起贪意。如是，诸比丘！当作是学。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "尔时诸比丘闻佛所说，欢喜奉行。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "大鱼事经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 4,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 44,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 29,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:39:49",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "東晉天竺三藏竺曇無蘭譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "东晋天竺三藏竺昙无兰译",
    "normalized_traditional": "東晉天竺三藏竺曇無蘭譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "東晉天竺三藏竺曇無蘭譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "东晋天竺三藏竺昙无兰译",
      "normalized_traditional": "東晉天竺三藏竺曇無蘭譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "東晉天竺三藏竺曇無蘭譯",
  "credit_simplified": "东晋天竺三藏竺昙无兰译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "東晉天竺三藏竺曇無蘭譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T04n0216/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 3029,
    "oversized_chunks": 0
  }
}