{
  "id": "T02n0115",
  "code": "T",
  "traditional_title": "佛說馬有八態譬人經",
  "simplified_title": "佛说马有八态譬人经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T02/T02n0115.xml",
  "source_sha256": "47bc7ad2ea91c6c02934c8d930a6feb38bbaa998847290c52af5aae884a18e94",
  "traditional_text": "佛說馬有八態譬人經出雜阿含別譯\n後漢西域三藏支曜譯\n聞如是：\n一時，佛在舍衛國行在祇樹給孤獨園，多比丘僧俱。佛告諸比丘：「馬有弊惡態八。何等八？一態者解󰊊韁時便掣車欲走；二態者駕車跳𨄈欲嚙人；三態者便舉前兩脚掣車走；四態者便蹹車軨；五態者便人立持軛摩挱車却行；六態者便傍行邪走；七態者便掣車馳走，得濁泥抵止住不復行；八態者懸󰪐餧之熟視不肯食，其主牽去欲駕之，遽唅噏噬欲食不能得食。」\n佛言：「人亦有弊惡態八。何等為八？一態者聞說經便走不欲聽，如馬解󰊊韁掣車走時；二態者聞說經意不解，不知語所趣向，便瞋跳𨄈不欲聞，如馬駕車時跳𨄈欲嚙人時；三態者聞說經便逆不受，如馬舉前兩脚掣車走時；四態者聞說經便罵，如馬蹹車軨時；五態者聞說經便起去，如馬人立持軛摩挱車却行時；六態者聞說經不肯聽，䫌頭邪視耳語，如馬傍行邪走時；七態者聞說經便欲窮難，問之不能相應答，便死抵妄語，如馬得濁泥便止不復行時；八態者聞說經不肯聽，反念婬泆多求不欲聽受，死入惡道時，乃遽欲學問行道，亦不能復得行道，如馬懸󰪐餧之熟視不肯食，其主牽去欲駕之，乃遽唅噏噬亦不得食。」\n佛言：「我說馬八態，惡人亦有八惡態如是。」\n諸比丘聞經歡喜，作禮而去。\n佛說馬有八態譬人經",
  "simplified_text": "佛说马有八态譬人经出杂阿含别译\n后汉西域三藏支曜译\n闻如是：\n一时，佛在舍卫国行在祇树给孤独园，多比丘僧俱。佛告诸比丘：「马有弊恶态八。何等八？一态者解󰊊缰时便掣车欲走；二态者驾车跳𨄈欲啮人；三态者便举前两脚掣车走；四态者便蹹车𫐉；五态者便人立持轭摩挲车却行；六态者便傍行邪走；七态者便掣车驰走，得浊泥抵止住不复行；八态者悬󰪐𫗪之熟视不肯食，其主牵去欲驾之，遽唅噏噬欲食不能得食。」\n佛言：「人亦有弊恶态八。何等为八？一态者闻说经便走不欲听，如马解󰊊缰掣车走时；二态者闻说经意不解，不知语所趣向，便瞋跳𨄈不欲闻，如马驾车时跳𨄈欲啮人时；三态者闻说经便逆不受，如马举前两脚掣车走时；四态者闻说经便骂，如马蹹车𫐉时；五态者闻说经便起去，如马人立持轭摩挲车却行时；六态者闻说经不肯听，䫌头邪视耳语，如马傍行邪走时；七态者闻说经便欲穷难，问之不能相应答，便死抵妄语，如马得浊泥便止不复行时；八态者闻说经不肯听，反念婬泆多求不欲听受，死入恶道时，乃遽欲学问行道，亦不能复得行道，如马悬󰪐𫗪之熟视不肯食，其主牵去欲驾之，乃遽唅噏噬亦不得食。」\n佛言：「我说马八态，恶人亦有八恶态如是。」\n诸比丘闻经欢喜，作礼而去。\n佛说马有八态譬人经",
  "traditional_sha256_no_ws": "f77d18415ce7818c71c3a3aa5afca94c27ab84335f36ea4e29a469a502119805",
  "simplified_sha256_no_ws": "519c0f3223dcf747f944220928764db52eaa55aa5cea95ec08707eeb77aa6dad",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說馬有八態譬人經出雜阿含別譯"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "後漢西域三藏支曜譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "聞如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時，佛在舍衛國行在祇樹給孤獨園，多比丘僧俱。佛告諸比丘：「馬有弊惡態八。何等八？一態者解󰊊韁時便掣車欲走；二態者駕車跳𨄈欲嚙人；三態者便舉前兩脚掣車走；四態者便蹹車軨；五態者便人立持軛摩挱車却行；六態者便傍行邪走；七態者便掣車馳走，得濁泥抵止住不復行；八態者懸󰪐餧之熟視不肯食，其主牽去欲駕之，遽唅噏噬欲食不能得食。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「人亦有弊惡態八。何等為八？一態者聞說經便走不欲聽，如馬解󰊊韁掣車走時；二態者聞說經意不解，不知語所趣向，便瞋跳𨄈不欲聞，如馬駕車時跳𨄈欲嚙人時；三態者聞說經便逆不受，如馬舉前兩脚掣車走時；四態者聞說經便罵，如馬蹹車軨時；五態者聞說經便起去，如馬人立持軛摩挱車却行時；六態者聞說經不肯聽，䫌頭邪視耳語，如馬傍行邪走時；七態者聞說經便欲窮難，問之不能相應答，便死抵妄語，如馬得濁泥便止不復行時；八態者聞說經不肯聽，反念婬泆多求不欲聽受，死入惡道時，乃遽欲學問行道，亦不能復得行道，如馬懸󰪐餧之熟視不肯食，其主牽去欲駕之，乃遽唅噏噬亦不得食。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「我說馬八態，惡人亦有八惡態如是。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "諸比丘聞經歡喜，作禮而去。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說馬有八態譬人經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说马有八态譬人经出杂阿含别译"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "后汉西域三藏支曜译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "闻如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时，佛在舍卫国行在祇树给孤独园，多比丘僧俱。佛告诸比丘：「马有弊恶态八。何等八？一态者解󰊊缰时便掣车欲走；二态者驾车跳𨄈欲啮人；三态者便举前两脚掣车走；四态者便蹹车𫐉；五态者便人立持轭摩挲车却行；六态者便傍行邪走；七态者便掣车驰走，得浊泥抵止住不复行；八态者悬󰪐𫗪之熟视不肯食，其主牵去欲驾之，遽唅噏噬欲食不能得食。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「人亦有弊恶态八。何等为八？一态者闻说经便走不欲听，如马解󰊊缰掣车走时；二态者闻说经意不解，不知语所趣向，便瞋跳𨄈不欲闻，如马驾车时跳𨄈欲啮人时；三态者闻说经便逆不受，如马举前两脚掣车走时；四态者闻说经便骂，如马蹹车𫐉时；五态者闻说经便起去，如马人立持轭摩挲车却行时；六态者闻说经不肯听，䫌头邪视耳语，如马傍行邪走时；七态者闻说经便欲穷难，问之不能相应答，便死抵妄语，如马得浊泥便止不复行时；八态者闻说经不肯听，反念婬泆多求不欲听受，死入恶道时，乃遽欲学问行道，亦不能复得行道，如马悬󰪐𫗪之熟视不肯食，其主牵去欲驾之，乃遽唅噏噬亦不得食。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛言：「我说马八态，恶人亦有八恶态如是。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "诸比丘闻经欢喜，作礼而去。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说马有八态譬人经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 1,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 32,
    "head": 4,
    "form": 0,
    "p": 13,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:37:28",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "後漢西域三藏支曜譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [
      "jing"
    ],
    "context_title": "",
    "direct_body": false,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "后汉西域三藏支曜译",
    "normalized_traditional": "後漢西域三藏支曜譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "後漢西域三藏支曜譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [
        "jing"
      ],
      "context_title": "",
      "direct_body": false,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "后汉西域三藏支曜译",
      "normalized_traditional": "後漢西域三藏支曜譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "後漢西域三藏支曜譯",
  "credit_simplified": "后汉西域三藏支曜译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "後漢西域三藏支曜譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T02n0115/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 1775,
    "oversized_chunks": 0
  }
}