{
  "id": "T02n0112",
  "code": "T",
  "traditional_title": "佛說八正道經",
  "simplified_title": "佛说八正道经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T02/T02n0112.xml",
  "source_sha256": "86d54ecbc5d7451e72711b3ebe37c17454ccac0a8e1b963dcf4f39c2cf3e438c",
  "traditional_text": "佛說八正道經\n後漢安息國三藏安世高譯\n聞如是：\n一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園。佛告諸弟子：「聽我說邪道亦說正道。何等為邪道？不諦見、不諦念、不諦語、不諦治、不諦求、不諦行、不諦意、不諦定。是為道八邪行。\n「何等為道八正行？一者諦見。諦見為何等？信布施、信禮、信祠、信善惡行自然福、信父母、信天下道人、信求道、信諦行、信諦受。今世後世，自黠得證自成。便相告說是為諦見。\n「第二諦念為何等？所意棄欲、棄家、不瞋恚怒、不相侵，是為諦念。\n「第三諦語為何等？不兩舌、不傳語、不惡罵、不妄語，是為諦語。\n「第四諦行為何等？不殺盜婬，是為諦行。\n「第五諦受為何等？是聞有道弟子法求，不可非法，飯食、床臥、病瘦正法求，不可非法，是為諦受。\n「第六諦治為何等？生死意共合行，所精進行，出力因緣行，乃精進不厭意持，是為諦治。\n「第七諦意為何等？生死行合意念、向意念，不妄不共意求，是名為諦意。\n「第八諦定為何等？生死意合，念止、相止、護已止、聚止。不可為、不作所有罪，不墮中庭。是名為諦定。\n「比丘！所有道弟子，當受是八種行諦道，如說行可得道八行覺。諦見者信布施，後世得具福，信禮者見沙門道人作禮福，信祠者懸繒燒香散花然燈，信所行十善是為自然得福，信父母者信孝順，信天下道人者喜受經，信求道者為行道。信諦行者斷惡意，信諦受者不犯戒。今世後世，自黠為得黠，能教人得證，自成者能成人。能成他人，便相告說，是名為諦見知。如是便自脫亦脫他人。\n「第二諦念所意起者為失意，欲棄家者為念道，不瞋恚怒者為忍辱，不相侵者當正意。\n「第三諦語者，不惡罵不犯口四過，但說至誠道品諦要。\n「第四諦行者，不殺盜婬而行誠信。\n「第五諦不墮貪者，但求一衣一食為賤醫。\n「第六諦治者為向三十七品經。\n「第七諦意者日增三十七品經，不離意。\n「第八諦止者不忘因緣，止者常還意護，已止者一切無所犯，聚止者得福道。」\n佛說如是。皆歡喜受。\n佛說八正道經",
  "simplified_text": "佛说八正道经\n后汉安息国三藏安世高译\n闻如是：\n一时，佛在舍卫国祇树给孤独园。佛告诸弟子：「听我说邪道亦说正道。何等为邪道？不谛见、不谛念、不谛语、不谛治、不谛求、不谛行、不谛意、不谛定。是为道八邪行。\n「何等为道八正行？一者谛见。谛见为何等？信布施、信礼、信祠、信善恶行自然福、信父母、信天下道人、信求道、信谛行、信谛受。今世后世，自黠得证自成。便相告说是为谛见。\n「第二谛念为何等？所意弃欲、弃家、不瞋恚怒、不相侵，是为谛念。\n「第三谛语为何等？不两舌、不传语、不恶骂、不妄语，是为谛语。\n「第四谛行为何等？不杀盗婬，是为谛行。\n「第五谛受为何等？是闻有道弟子法求，不可非法，饭食、床卧、病瘦正法求，不可非法，是为谛受。\n「第六谛治为何等？生死意共合行，所精进行，出力因缘行，乃精进不厌意持，是为谛治。\n「第七谛意为何等？生死行合意念、向意念，不妄不共意求，是名为谛意。\n「第八谛定为何等？生死意合，念止、相止、护已止、聚止。不可为、不作所有罪，不堕中庭。是名为谛定。\n「比丘！所有道弟子，当受是八种行谛道，如说行可得道八行觉。谛见者信布施，后世得具福，信礼者见沙门道人作礼福，信祠者悬缯烧香散花然灯，信所行十善是为自然得福，信父母者信孝顺，信天下道人者喜受经，信求道者为行道。信谛行者断恶意，信谛受者不犯戒。今世后世，自黠为得黠，能教人得证，自成者能成人。能成他人，便相告说，是名为谛见知。如是便自脱亦脱他人。\n「第二谛念所意起者为失意，欲弃家者为念道，不瞋恚怒者为忍辱，不相侵者当正意。\n「第三谛语者，不恶骂不犯口四过，但说至诚道品谛要。\n「第四谛行者，不杀盗婬而行诚信。\n「第五谛不堕贪者，但求一衣一食为贱医。\n「第六谛治者为向三十七品经。\n「第七谛意者日增三十七品经，不离意。\n「第八谛止者不忘因缘，止者常还意护，已止者一切无所犯，聚止者得福道。」\n佛说如是。皆欢喜受。\n佛说八正道经",
  "traditional_sha256_no_ws": "d5ce3803158797ee26a825e9061eec4f9e8bb613e97b7276bbc030bf50870d54",
  "simplified_sha256_no_ws": "247e7b16645179c24e251ca2e721ab608a8d46ba6361803406909c19b1680bd8",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說八正道經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "後漢安息國三藏安世高譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "聞如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園。佛告諸弟子：「聽我說邪道亦說正道。何等為邪道？不諦見、不諦念、不諦語、不諦治、不諦求、不諦行、不諦意、不諦定。是為道八邪行。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「何等為道八正行？一者諦見。諦見為何等？信布施、信禮、信祠、信善惡行自然福、信父母、信天下道人、信求道、信諦行、信諦受。今世後世，自黠得證自成。便相告說是為諦見。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第二諦念為何等？所意棄欲、棄家、不瞋恚怒、不相侵，是為諦念。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第三諦語為何等？不兩舌、不傳語、不惡罵、不妄語，是為諦語。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第四諦行為何等？不殺盜婬，是為諦行。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第五諦受為何等？是聞有道弟子法求，不可非法，飯食、床臥、病瘦正法求，不可非法，是為諦受。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第六諦治為何等？生死意共合行，所精進行，出力因緣行，乃精進不厭意持，是為諦治。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第七諦意為何等？生死行合意念、向意念，不妄不共意求，是名為諦意。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第八諦定為何等？生死意合，念止、相止、護已止、聚止。不可為、不作所有罪，不墮中庭。是名為諦定。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「比丘！所有道弟子，當受是八種行諦道，如說行可得道八行覺。諦見者信布施，後世得具福，信禮者見沙門道人作禮福，信祠者懸繒燒香散花然燈，信所行十善是為自然得福，信父母者信孝順，信天下道人者喜受經，信求道者為行道。信諦行者斷惡意，信諦受者不犯戒。今世後世，自黠為得黠，能教人得證，自成者能成人。能成他人，便相告說，是名為諦見知。如是便自脫亦脫他人。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第二諦念所意起者為失意，欲棄家者為念道，不瞋恚怒者為忍辱，不相侵者當正意。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第三諦語者，不惡罵不犯口四過，但說至誠道品諦要。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第四諦行者，不殺盜婬而行誠信。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第五諦不墮貪者，但求一衣一食為賤醫。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第六諦治者為向三十七品經。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第七諦意者日增三十七品經，不離意。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第八諦止者不忘因緣，止者常還意護，已止者一切無所犯，聚止者得福道。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛說如是。皆歡喜受。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說八正道經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说八正道经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "后汉安息国三藏安世高译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "闻如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时，佛在舍卫国祇树给孤独园。佛告诸弟子：「听我说邪道亦说正道。何等为邪道？不谛见、不谛念、不谛语、不谛治、不谛求、不谛行、不谛意、不谛定。是为道八邪行。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「何等为道八正行？一者谛见。谛见为何等？信布施、信礼、信祠、信善恶行自然福、信父母、信天下道人、信求道、信谛行、信谛受。今世后世，自黠得证自成。便相告说是为谛见。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第二谛念为何等？所意弃欲、弃家、不瞋恚怒、不相侵，是为谛念。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第三谛语为何等？不两舌、不传语、不恶骂、不妄语，是为谛语。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第四谛行为何等？不杀盗婬，是为谛行。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第五谛受为何等？是闻有道弟子法求，不可非法，饭食、床卧、病瘦正法求，不可非法，是为谛受。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第六谛治为何等？生死意共合行，所精进行，出力因缘行，乃精进不厌意持，是为谛治。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第七谛意为何等？生死行合意念、向意念，不妄不共意求，是名为谛意。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第八谛定为何等？生死意合，念止、相止、护已止、聚止。不可为、不作所有罪，不堕中庭。是名为谛定。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「比丘！所有道弟子，当受是八种行谛道，如说行可得道八行觉。谛见者信布施，后世得具福，信礼者见沙门道人作礼福，信祠者悬缯烧香散花然灯，信所行十善是为自然得福，信父母者信孝顺，信天下道人者喜受经，信求道者为行道。信谛行者断恶意，信谛受者不犯戒。今世后世，自黠为得黠，能教人得证，自成者能成人。能成他人，便相告说，是名为谛见知。如是便自脱亦脱他人。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第二谛念所意起者为失意，欲弃家者为念道，不瞋恚怒者为忍辱，不相侵者当正意。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第三谛语者，不恶骂不犯口四过，但说至诚道品谛要。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第四谛行者，不杀盗婬而行诚信。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第五谛不堕贪者，但求一衣一食为贱医。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第六谛治者为向三十七品经。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第七谛意者日增三十七品经，不离意。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「第八谛止者不忘因缘，止者常还意护，已止者一切无所犯，聚止者得福道。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛说如是。皆欢喜受。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说八正道经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 4,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 50,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 26,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:37:26",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "後漢 安世高譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "tei_header_author",
    "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": false,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "后汉 安世高译",
    "normalized_traditional": "後漢安世高譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "後漢 安世高譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "tei_header_author",
      "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": false,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "后汉 安世高译",
      "normalized_traditional": "後漢安世高譯"
    },
    {
      "text_traditional": "後漢安息國三藏安世高譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [
        "jing"
      ],
      "context_title": "",
      "direct_body": false,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "后汉安息国三藏安世高译",
      "normalized_traditional": "後漢安息國三藏安世高譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "後漢 安世高譯",
  "credit_simplified": "后汉 安世高译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "tei_header_author",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "後漢 安世高譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T02n0112/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 2909,
    "oversized_chunks": 0
  }
}
