{
  "id": "T01n0093",
  "code": "T",
  "traditional_title": "邪見經",
  "simplified_title": "邪见经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T01/T01n0093.xml",
  "source_sha256": "17744f5a5b159f855eef8f83de1f9bbb9979079c9f11913c29e063012bb8afe8",
  "traditional_text": "佛說邪見經\n失譯人名今附東晉錄\n聞如是：\n一時，尊者阿難，在羅閱祇城迦蘭陀竹園。世尊般涅槃不久，於是有異邪命，是尊者阿難𩮰角友，中食後行彷徉而行至尊者阿難所，到已共尊者阿難面相慰勞。面相慰勞已，却坐一面。彼邪命却坐一面已，語尊者阿難曰：「我欲有所問，聽我所問。」\n「當問，賢者！」邪命聞已知之。\n「此阿難！彼沙門瞿曇！棄邪見、除邪見，不記說世間有常、世間無常，世間有邊、世間無邊，命是身是、命異身異，有如此命終、無有命終、有此無有此、無有命終。此阿難！彼沙門瞿曇！知邪見，應如此知耶？」\n「此婆羅門！彼世尊有智、有知見，如來、無所著、等正覺，棄邪見、除邪見，不記說世間有常至無有命終。此婆羅門！彼世尊有智、有見知，此邪見，如來、無所著、等正覺應如此知。」\n「此阿難！彼沙門瞿曇！棄邪見、除邪見，不記說世間有常至無有命終。云何，阿難！彼沙門瞿曇，知此邪見？此云何知？」\n「此婆羅門！彼世尊有智、有見，如來、無所著、等正覺，棄邪見、除邪見，不記說世間有常至無有命終。此婆羅門！此邪見者，相應、等相應，如是趣、如是生，及後世。此婆羅門！彼世尊如是知，有知、有見，如來、無所著、等正覺，知邪見，當如是知。」\n「是故，阿難！我今歸汝。」\n「汝婆羅門！莫歸於我，如我所歸世尊，汝亦當歸之。」\n「是故，阿難！我今便歸彼世尊、法及比丘僧，我於彼世尊為優婆塞，從今日始離於殺，今日歸尊者。」\n阿難如是說。彼邪命聞尊者阿難所說，歡喜而樂。\n佛說邪見經",
  "simplified_text": "佛说邪见经\n失译人名今附东晋录\n闻如是：\n一时，尊者阿难，在罗阅祇城迦兰陀竹园。世尊般涅槃不久，于是有异邪命，是尊者阿难𩮰角友，中食后行彷徉而行至尊者阿难所，到已共尊者阿难面相慰劳。面相慰劳已，却坐一面。彼邪命却坐一面已，语尊者阿难曰：「我欲有所问，听我所问。」\n「当问，贤者！」邪命闻已知之。\n「此阿难！彼沙门瞿昙！弃邪见、除邪见，不记说世间有常、世间无常，世间有边、世间无边，命是身是、命异身异，有如此命终、无有命终、有此无有此、无有命终。此阿难！彼沙门瞿昙！知邪见，应如此知耶？」\n「此婆罗门！彼世尊有智、有知见，如来、无所著、等正觉，弃邪见、除邪见，不记说世间有常至无有命终。此婆罗门！彼世尊有智、有见知，此邪见，如来、无所著、等正觉应如此知。」\n「此阿难！彼沙门瞿昙！弃邪见、除邪见，不记说世间有常至无有命终。云何，阿难！彼沙门瞿昙，知此邪见？此云何知？」\n「此婆罗门！彼世尊有智、有见，如来、无所著、等正觉，弃邪见、除邪见，不记说世间有常至无有命终。此婆罗门！此邪见者，相应、等相应，如是趣、如是生，及后世。此婆罗门！彼世尊如是知，有知、有见，如来、无所著、等正觉，知邪见，当如是知。」\n「是故，阿难！我今归汝。」\n「汝婆罗门！莫归于我，如我所归世尊，汝亦当归之。」\n「是故，阿难！我今便归彼世尊、法及比丘僧，我于彼世尊为优婆塞，从今日始离于杀，今日归尊者。」\n阿难如是说。彼邪命闻尊者阿难所说，欢喜而乐。\n佛说邪见经",
  "traditional_sha256_no_ws": "09932ba471ff9f952160619c30cbdececde4eb334c42b42eea9eac02dc3ad3ca",
  "simplified_sha256_no_ws": "ba57c8c97dca29f80f9d9c44cb144633d667647a8cf11980d31484652604bd16",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說邪見經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "失譯人名今附東晉錄"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "聞如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時，尊者阿難，在羅閱祇城迦蘭陀竹園。世尊般涅槃不久，於是有異邪命，是尊者阿難𩮰角友，中食後行彷徉而行至尊者阿難所，到已共尊者阿難面相慰勞。面相慰勞已，却坐一面。彼邪命却坐一面已，語尊者阿難曰：「我欲有所問，聽我所問。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「當問，賢者！」邪命聞已知之。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「此阿難！彼沙門瞿曇！棄邪見、除邪見，不記說世間有常、世間無常，世間有邊、世間無邊，命是身是、命異身異，有如此命終、無有命終、有此無有此、無有命終。此阿難！彼沙門瞿曇！知邪見，應如此知耶？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「此婆羅門！彼世尊有智、有知見，如來、無所著、等正覺，棄邪見、除邪見，不記說世間有常至無有命終。此婆羅門！彼世尊有智、有見知，此邪見，如來、無所著、等正覺應如此知。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「此阿難！彼沙門瞿曇！棄邪見、除邪見，不記說世間有常至無有命終。云何，阿難！彼沙門瞿曇，知此邪見？此云何知？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「此婆羅門！彼世尊有智、有見，如來、無所著、等正覺，棄邪見、除邪見，不記說世間有常至無有命終。此婆羅門！此邪見者，相應、等相應，如是趣、如是生，及後世。此婆羅門！彼世尊如是知，有知、有見，如來、無所著、等正覺，知邪見，當如是知。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「是故，阿難！我今歸汝。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「汝婆羅門！莫歸於我，如我所歸世尊，汝亦當歸之。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「是故，阿難！我今便歸彼世尊、法及比丘僧，我於彼世尊為優婆塞，從今日始離於殺，今日歸尊者。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "阿難如是說。彼邪命聞尊者阿難所說，歡喜而樂。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說邪見經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说邪见经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "失译人名今附东晋录"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "闻如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时，尊者阿难，在罗阅祇城迦兰陀竹园。世尊般涅槃不久，于是有异邪命，是尊者阿难𩮰角友，中食后行彷徉而行至尊者阿难所，到已共尊者阿难面相慰劳。面相慰劳已，却坐一面。彼邪命却坐一面已，语尊者阿难曰：「我欲有所问，听我所问。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「当问，贤者！」邪命闻已知之。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「此阿难！彼沙门瞿昙！弃邪见、除邪见，不记说世间有常、世间无常，世间有边、世间无边，命是身是、命异身异，有如此命终、无有命终、有此无有此、无有命终。此阿难！彼沙门瞿昙！知邪见，应如此知耶？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「此婆罗门！彼世尊有智、有知见，如来、无所著、等正觉，弃邪见、除邪见，不记说世间有常至无有命终。此婆罗门！彼世尊有智、有见知，此邪见，如来、无所著、等正觉应如此知。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「此阿难！彼沙门瞿昙！弃邪见、除邪见，不记说世间有常至无有命终。云何，阿难！彼沙门瞿昙，知此邪见？此云何知？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「此婆罗门！彼世尊有智、有见，如来、无所著、等正觉，弃邪见、除邪见，不记说世间有常至无有命终。此婆罗门！此邪见者，相应、等相应，如是趣、如是生，及后世。此婆罗门！彼世尊如是知，有知、有见，如来、无所著、等正觉，知邪见，当如是知。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「是故，阿难！我今归汝。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「汝婆罗门！莫归于我，如我所归世尊，汝亦当归之。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「是故，阿难！我今便归彼世尊、法及比丘僧，我于彼世尊为优婆塞，从今日始离于杀，今日归尊者。」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "阿难如是说。彼邪命闻尊者阿难所说，欢喜而乐。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说邪见经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 2,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 35,
    "head": 4,
    "form": 0,
    "p": 19,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:35:00",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "失譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "tei_header_author",
    "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": false,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "失译",
    "normalized_traditional": "失譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "失譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "tei_header_author",
      "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": false,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "失译",
      "normalized_traditional": "失譯"
    },
    {
      "text_traditional": "失譯人名今附東晉錄",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [
        "jing"
      ],
      "context_title": "",
      "direct_body": false,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "失译人名今附东晋录",
      "normalized_traditional": "失譯人名今附東晉錄"
    }
  ],
  "credit_traditional": "失譯",
  "credit_simplified": "失译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "tei_header_author",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "失譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T01n0093/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 2201,
    "oversized_chunks": 0
  }
}