{
  "id": "T01n0065",
  "code": "T",
  "traditional_title": "伏婬經",
  "simplified_title": "伏婬经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "T/T01/T01n0065.xml",
  "source_sha256": "6166317580a08e09b578ece0187107d9cf91df00a48b9b3ddd2c08de8766a4cf",
  "traditional_text": "佛說伏婬經\n西晉沙門法炬譯\n聞如是：\n一時，婆加婆在舍衛城祇樹給孤獨園。彼時，居士阿那邠祁至世尊所，到已禮世尊足，却住一面。阿那邠祁居士却住一面已，白世尊曰：「唯，世尊！世間有幾伏婬而可知者？」\n「汝居士！世間有十伏婬。云何為十？此居士，或一伏婬，非法行婬干彼，非法求婬干無所方便為苦已，亦不自安身，亦不安父母及妻子、客使奴婢、沙門婆羅門，不有益事，為善得善得生天上。如是，居士！是一伏婬。\n「復次，居士，或一伏婬，非法求婬干彼，非法求婬干已，自安身、父母妻子、客使奴婢，而不施沙門婆羅門，為善得善身生善處。如是，居士！是一伏婬。\n「復次，居士！或一伏婬，非法求干彼，非法求干已，自安隱身、父母妻子、客使奴婢，能施沙門婆羅門，為善得善身生善處。如是，居士！是一伏婬。\n「復次，居士！或一伏婬，如法求財，彼如法求財已，不自安樂身，不為父母、不為妻子、不為奴婢，亦不施沙門婆羅門，為善得善身生善處。如是，居士，是一伏婬。\n「復次，居士！或一伏婬，如法求財，彼如法求財已，而自安樂身，及父母妻子奴婢，不施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。如是，居士！是一伏婬。\n「復次，居士！或一伏婬，如法求財，彼如法求財已，而自安樂身，及父母妻子奴婢，施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。如是，居士！是一伏婬。\n「復次，居士！或一伏婬，如法求財不干彼，如法求財不干已，亦不自安樂身，亦不為父母妻子奴婢，亦不施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。如是，居士！是一伏婬。\n「復次，居士！或一伏婬，如法求財不干彼，如法求財不干已，自得安樂身及父母妻子奴婢，不施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。如是，居士！是一伏婬。\n「復次，居士！或一伏婬，如法求財不干彼，如法求財不干已，自得安樂身，及父母妻子奴婢，施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。彼得錢財，於中染著、極染著，不見禍變，亦不知棄，而貪食之。如是，居士！是一伏婬。\n「復次，居士！或一伏婬，如法求錢財不干彼，如法求錢財不干已，自得安隱身，及父母妻子奴婢，施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。彼得錢財，亦不染亦不著，亦不於中樂，亦不於中住，亦知是禍變，亦能棄捨而食之。如是，居士！是一伏婬。\n「此居士！彼或一伏婬，非法求錢財干彼，非法求錢財干已，亦不自安隱身，亦不安隱父母、妻子奴婢，亦不施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。是為，居士！如是伏婬。伏婬我說此弊惡。\n「此居士！或一伏婬，非法求錢財干彼，非法求錢財干已，自安隱身，及父母妻子奴婢，不施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。此居士！此伏婬此，伏婬此小勝小勝。\n「此居士！彼或一伏婬，如法求錢財不干彼，如法求錢財不干已，自得安樂身，及父母妻子奴婢，施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。彼得錢財，不染不著、不持不樂，知是禍變、棄捨離而食之。如是。居士！食婬最勝最妙、最上最好、無上勝。猶若，居士！有牛乳，因乳有酪，因酪有醍醐，因醍醐有酥，因酥有酪酥，此是最勝最妙無上說。如是，居士！此諸伏婬如是伏婬，最勝最妙、極妙最上、無上無上。說頌偈曰：\n「非法聚錢財，如法如法施；\n不施不食之，亦不施為福，\n二俱為慳濁，惡行食此婬。\n如法求錢財，欲以施為福，\n亦施及食之，亦能作福德，\n二俱不慳濁，皆有此伏婬。\n有能行智慧，伏婬隨所行，\n知變有知足，知足而食之。\n有能行智慧，最妙能伏婬。」\n佛如是說，居士阿那邠祁聞世尊所說，歡喜而樂。\n佛說伏婬經",
  "simplified_text": "佛说伏婬经\n西晋沙门法炬译\n闻如是：\n一时，婆加婆在舍卫城祇树给孤独园。彼时，居士阿那邠祁至世尊所，到已礼世尊足，却住一面。阿那邠祁居士却住一面已，白世尊曰：「唯，世尊！世间有几伏婬而可知者？」\n「汝居士！世间有十伏婬。云何为十？此居士，或一伏婬，非法行婬干彼，非法求婬干无所方便为苦已，亦不自安身，亦不安父母及妻子、客使奴婢、沙门婆罗门，不有益事，为善得善得生天上。如是，居士！是一伏婬。\n「复次，居士，或一伏婬，非法求婬干彼，非法求婬干已，自安身、父母妻子、客使奴婢，而不施沙门婆罗门，为善得善身生善处。如是，居士！是一伏婬。\n「复次，居士！或一伏婬，非法求干彼，非法求干已，自安隐身、父母妻子、客使奴婢，能施沙门婆罗门，为善得善身生善处。如是，居士！是一伏婬。\n「复次，居士！或一伏婬，如法求财，彼如法求财已，不自安乐身，不为父母、不为妻子、不为奴婢，亦不施沙门婆罗门，为善得善身生善处。如是，居士，是一伏婬。\n「复次，居士！或一伏婬，如法求财，彼如法求财已，而自安乐身，及父母妻子奴婢，不施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。如是，居士！是一伏婬。\n「复次，居士！或一伏婬，如法求财，彼如法求财已，而自安乐身，及父母妻子奴婢，施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。如是，居士！是一伏婬。\n「复次，居士！或一伏婬，如法求财不干彼，如法求财不干已，亦不自安乐身，亦不为父母妻子奴婢，亦不施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。如是，居士！是一伏婬。\n「复次，居士！或一伏婬，如法求财不干彼，如法求财不干已，自得安乐身及父母妻子奴婢，不施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。如是，居士！是一伏婬。\n「复次，居士！或一伏婬，如法求财不干彼，如法求财不干已，自得安乐身，及父母妻子奴婢，施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。彼得钱财，于中染著、极染著，不见祸变，亦不知弃，而贪食之。如是，居士！是一伏婬。\n「复次，居士！或一伏婬，如法求钱财不干彼，如法求钱财不干已，自得安隐身，及父母妻子奴婢，施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。彼得钱财，亦不染亦不著，亦不于中乐，亦不于中住，亦知是祸变，亦能弃舍而食之。如是，居士！是一伏婬。\n「此居士！彼或一伏婬，非法求钱财干彼，非法求钱财干已，亦不自安隐身，亦不安隐父母、妻子奴婢，亦不施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。是为，居士！如是伏婬。伏婬我说此弊恶。\n「此居士！或一伏婬，非法求钱财干彼，非法求钱财干已，自安隐身，及父母妻子奴婢，不施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。此居士！此伏婬此，伏婬此小胜小胜。\n「此居士！彼或一伏婬，如法求钱财不干彼，如法求钱财不干已，自得安乐身，及父母妻子奴婢，施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。彼得钱财，不染不著、不持不乐，知是祸变、弃舍离而食之。如是。居士！食婬最胜最妙、最上最好、无上胜。犹若，居士！有牛乳，因乳有酪，因酪有醍醐，因醍醐有酥，因酥有酪酥，此是最胜最妙无上说。如是，居士！此诸伏婬如是伏婬，最胜最妙、极妙最上、无上无上。说颂偈曰：\n「非法聚钱财，如法如法施；\n不施不食之，亦不施为福，\n二俱为悭浊，恶行食此婬。\n如法求钱财，欲以施为福，\n亦施及食之，亦能作福德，\n二俱不悭浊，皆有此伏婬。\n有能行智慧，伏婬随所行，\n知变有知足，知足而食之。\n有能行智慧，最妙能伏婬。」\n佛如是说，居士阿那邠祁闻世尊所说，欢喜而乐。\n佛说伏婬经",
  "traditional_sha256_no_ws": "80b428398804a7b99a80bfb27c5fc39b9c09afb012c8b1c673823b0999a8a7b1",
  "simplified_sha256_no_ws": "495748c5ce84ad51cb08f972535264069813e14c327ed8b64781237fcc4e4f87",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說伏婬經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西晉沙門法炬譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "聞如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一時，婆加婆在舍衛城祇樹給孤獨園。彼時，居士阿那邠祁至世尊所，到已禮世尊足，却住一面。阿那邠祁居士却住一面已，白世尊曰：「唯，世尊！世間有幾伏婬而可知者？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「汝居士！世間有十伏婬。云何為十？此居士，或一伏婬，非法行婬干彼，非法求婬干無所方便為苦已，亦不自安身，亦不安父母及妻子、客使奴婢、沙門婆羅門，不有益事，為善得善得生天上。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，居士，或一伏婬，非法求婬干彼，非法求婬干已，自安身、父母妻子、客使奴婢，而不施沙門婆羅門，為善得善身生善處。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，居士！或一伏婬，非法求干彼，非法求干已，自安隱身、父母妻子、客使奴婢，能施沙門婆羅門，為善得善身生善處。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，居士！或一伏婬，如法求財，彼如法求財已，不自安樂身，不為父母、不為妻子、不為奴婢，亦不施沙門婆羅門，為善得善身生善處。如是，居士，是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，居士！或一伏婬，如法求財，彼如法求財已，而自安樂身，及父母妻子奴婢，不施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，居士！或一伏婬，如法求財，彼如法求財已，而自安樂身，及父母妻子奴婢，施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，居士！或一伏婬，如法求財不干彼，如法求財不干已，亦不自安樂身，亦不為父母妻子奴婢，亦不施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，居士！或一伏婬，如法求財不干彼，如法求財不干已，自得安樂身及父母妻子奴婢，不施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，居士！或一伏婬，如法求財不干彼，如法求財不干已，自得安樂身，及父母妻子奴婢，施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。彼得錢財，於中染著、極染著，不見禍變，亦不知棄，而貪食之。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「復次，居士！或一伏婬，如法求錢財不干彼，如法求錢財不干已，自得安隱身，及父母妻子奴婢，施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。彼得錢財，亦不染亦不著，亦不於中樂，亦不於中住，亦知是禍變，亦能棄捨而食之。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「此居士！彼或一伏婬，非法求錢財干彼，非法求錢財干已，亦不自安隱身，亦不安隱父母、妻子奴婢，亦不施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。是為，居士！如是伏婬。伏婬我說此弊惡。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「此居士！或一伏婬，非法求錢財干彼，非法求錢財干已，自安隱身，及父母妻子奴婢，不施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。此居士！此伏婬此，伏婬此小勝小勝。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「此居士！彼或一伏婬，如法求錢財不干彼，如法求錢財不干已，自得安樂身，及父母妻子奴婢，施與沙門婆羅門，為善得善身生善處。彼得錢財，不染不著、不持不樂，知是禍變、棄捨離而食之。如是。居士！食婬最勝最妙、最上最好、無上勝。猶若，居士！有牛乳，因乳有酪，因酪有醍醐，因醍醐有酥，因酥有酪酥，此是最勝最妙無上說。如是，居士！此諸伏婬如是伏婬，最勝最妙、極妙最上、無上無上。說頌偈曰："
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「非法聚錢財，如法如法施；",
          "不施不食之，亦不施為福，",
          "二俱為慳濁，惡行食此婬。",
          "如法求錢財，欲以施為福，",
          "亦施及食之，亦能作福德，",
          "二俱不慳濁，皆有此伏婬。",
          "有能行智慧，伏婬隨所行，",
          "知變有知足，知足而食之。",
          "有能行智慧，最妙能伏婬。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛如是說，居士阿那邠祁聞世尊所說，歡喜而樂。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛說伏婬經"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说伏婬经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "西晋沙门法炬译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "闻如是："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一时，婆加婆在舍卫城祇树给孤独园。彼时，居士阿那邠祁至世尊所，到已礼世尊足，却住一面。阿那邠祁居士却住一面已，白世尊曰：「唯，世尊！世间有几伏婬而可知者？」"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「汝居士！世间有十伏婬。云何为十？此居士，或一伏婬，非法行婬干彼，非法求婬干无所方便为苦已，亦不自安身，亦不安父母及妻子、客使奴婢、沙门婆罗门，不有益事，为善得善得生天上。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，居士，或一伏婬，非法求婬干彼，非法求婬干已，自安身、父母妻子、客使奴婢，而不施沙门婆罗门，为善得善身生善处。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，居士！或一伏婬，非法求干彼，非法求干已，自安隐身、父母妻子、客使奴婢，能施沙门婆罗门，为善得善身生善处。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，居士！或一伏婬，如法求财，彼如法求财已，不自安乐身，不为父母、不为妻子、不为奴婢，亦不施沙门婆罗门，为善得善身生善处。如是，居士，是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，居士！或一伏婬，如法求财，彼如法求财已，而自安乐身，及父母妻子奴婢，不施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，居士！或一伏婬，如法求财，彼如法求财已，而自安乐身，及父母妻子奴婢，施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，居士！或一伏婬，如法求财不干彼，如法求财不干已，亦不自安乐身，亦不为父母妻子奴婢，亦不施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，居士！或一伏婬，如法求财不干彼，如法求财不干已，自得安乐身及父母妻子奴婢，不施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，居士！或一伏婬，如法求财不干彼，如法求财不干已，自得安乐身，及父母妻子奴婢，施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。彼得钱财，于中染著、极染著，不见祸变，亦不知弃，而贪食之。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「复次，居士！或一伏婬，如法求钱财不干彼，如法求钱财不干已，自得安隐身，及父母妻子奴婢，施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。彼得钱财，亦不染亦不著，亦不于中乐，亦不于中住，亦知是祸变，亦能弃舍而食之。如是，居士！是一伏婬。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「此居士！彼或一伏婬，非法求钱财干彼，非法求钱财干已，亦不自安隐身，亦不安隐父母、妻子奴婢，亦不施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。是为，居士！如是伏婬。伏婬我说此弊恶。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「此居士！或一伏婬，非法求钱财干彼，非法求钱财干已，自安隐身，及父母妻子奴婢，不施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。此居士！此伏婬此，伏婬此小胜小胜。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「此居士！彼或一伏婬，如法求钱财不干彼，如法求钱财不干已，自得安乐身，及父母妻子奴婢，施与沙门婆罗门，为善得善身生善处。彼得钱财，不染不著、不持不乐，知是祸变、弃舍离而食之。如是。居士！食婬最胜最妙、最上最好、无上胜。犹若，居士！有牛乳，因乳有酪，因酪有醍醐，因醍醐有酥，因酥有酪酥，此是最胜最妙无上说。如是，居士！此诸伏婬如是伏婬，最胜最妙、极妙最上、无上无上。说颂偈曰："
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "「非法聚钱财，如法如法施；",
          "不施不食之，亦不施为福，",
          "二俱为悭浊，恶行食此婬。",
          "如法求钱财，欲以施为福，",
          "亦施及食之，亦能作福德，",
          "二俱不悭浊，皆有此伏婬。",
          "有能行智慧，伏婬随所行，",
          "知变有知足，知足而食之。",
          "有能行智慧，最妙能伏婬。」"
        ]
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛如是说，居士阿那邠祁闻世尊所说，欢喜而乐。"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "佛说伏婬经"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 9,
    "juan": 2,
    "space": 3,
    "lg": 1,
    "byline": 1,
    "lb": 77,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 23,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:34:45",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "西晉沙門法炬譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [
      "jing"
    ],
    "context_title": "",
    "direct_body": false,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "西晋沙门法炬译",
    "normalized_traditional": "西晉沙門法炬譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "西晉沙門法炬譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [
        "jing"
      ],
      "context_title": "",
      "direct_body": false,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "西晋沙门法炬译",
      "normalized_traditional": "西晉沙門法炬譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "西晉沙門法炬譯",
  "credit_simplified": "西晋沙门法炬译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "西晉沙門法炬譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/T01n0065/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 4673,
    "oversized_chunks": 0
  }
}