{ "id": "T01n0038", "code": "T", "traditional_title": "輪王七寶經", "simplified_title": "轮王七宝经", "default_display": "simplified", "source_kind": "CBETA XML-P5", "source_path": "T/T01/T01n0038.xml", "source_sha256": "4dd045850a3ecfeaaa53519af64f02aab8d9f76532791a17a98b7da00c7f84f5", "traditional_text": "佛說輪王七寶經\n西天譯經三藏朝奉大夫試鴻臚卿傳法大師臣施護奉　詔譯\n如是我聞：\n一時，佛在舍衛國，與大芻苾眾俱。是時佛告諸苾芻言：「汝等當知，有剎帝利大灌頂王——已受灌頂得輪王位，威德自在人所尊重——出現世間，其王出時有七寶現。何等為七？所謂輪寶、象寶、馬寶、主藏臣寶、主兵臣寶、摩尼寶、女寶，如是七寶隨王出現。\n「何名輪寶？所謂千輻金輪最上殊妙，諸相圓滿有大威力，其金輪寶從空而下住王宮門，是時彼剎帝利大灌頂輪王，見是輪寶出已心大歡喜，即告侍臣言：『汝今速嚴四兵，當出遊幸。』是時侍臣受王命已，即嚴四兵，既嚴整已，即詣王所而白王言：『四兵已嚴，王出遊幸今正是時。』爾時彼剎帝利大灌頂輪王，即從座起整其衣服，出於宮門；彼千輻輪導於王前，從王右手順次而轉。是時彼王遊於四海，於少時間即還王宮，以其輪寶功能勝故。諸苾芻！此名剎帝利大灌頂輪王出時第一輪寶出現。\n「復次，諸苾芻！彼剎帝利大灌頂輪王出時，復有象寶出現，其相殊妙純白無雜，猶如大龍，七處具足圓滿而住，從於北方乘空而來住王宮門。是時臣寮見是事已，即馭王所，具以其事而白於王。彼大灌頂輪王見是象寶出已，心大歡喜內自思惟：『甚為賢善，最大殊勝，我有所用而必當取。』是時彼王謂諸臣言：『象寶出現，汝等宜應專勤守護備吾所用。』是時侍臣受王命已，於長時中專勤守護，善巧調習，無少損失，備王所用。」\n佛告諸苾芻：「往昔有剎帝利大灌頂輪王出世，是時亦有象寶出現，其王於晨朝時乘彼象寶，遊於四海即時還宮。汝等當知，象寶有是勝妙功能。諸苾芻！此名大灌頂輪王出時第二象寶出現。\n「復次，諸苾芻！大灌頂輪王出時，復有馬寶出現，其數有四，諸分圓滿而各有其上妙色相，所謂青、黃、赤、白，項頸妙好猶如謨囉，行步迅疾而復調善。是四馬寶出現宮門，爾時臣寮見是馬寶希有妙好，即馭王所。彼大灌頂輪王見是四馬寶已，心大歡喜內自思惟：『馬寶出現甚為賢善，我有所用必當如意。』彼大灌頂輪王而復宣言：『汝等諸臣！於長時中當勤守護善巧調習，我有所用而必當取。』是時臣寮受王命已，長時守護備王所用。諸苾芻！往昔有大灌頂輪王出世，是時亦有馬寶出現，其王於晨朝時乘是馬寶，遊於四海即復還宮。汝等當知，馬寶有是殊勝功能。諸苾芻！此名大灌頂輪王出時第三馬寶出現。\n「復次，諸苾芻！輪王出時復有主藏臣寶出現。是時有大寶藏，堅牢具足大財大富，彼臣所主。時主藏臣，即詣王所作是白言：『有大寶藏，一切殊妙珍寶具足，所謂金等一切寶物；王有所用，我當授王一切如意無少闕失。』是時輪王見是主藏臣寶出已，心大歡喜，又聞其言金等諸寶一切具足獲大如意。時王即謂彼主藏臣寶言：『汝今有如是色相神通威力，能主地中廣大伏藏，金等諸寶一切具足。觀如是事，甚為希有最上賢善，汝善主持，我有所欲汝當供給，餘非欲者亦善主持。』諸苾芻！汝等當知，此地伏藏，人所不見非人即見，輪王出時有主藏臣而自出現，為王守護一切供給，此名輪王出時第四主藏臣寶出現。\n「復次，諸苾芻！輪王出時復有主兵臣寶出現。是時彼臣，有大智略勇猛威德，大力色相一切具足，善御兵眾護王國界不令侵擾。時主兵臣詣於王所，白如是言：『大王當知，我善主兵守護王境，若時非時諸有所作，當如王意無少闕失。』是時彼王見是主兵臣寶出現已，心大歡喜即謂彼言：『汝今有大智略勇猛威德大力色相。若時非時一切能作，善御兵眾，守護國界，甚為賢善。汝當長時親輔於我，諸有所為汝善方便，汝今於王是大守護。』諸苾芻！此名輪王出時第五主兵臣寶出現。\n「復次，諸苾芻！輪王出時復有大摩尼寶出現。彼摩尼寶，最上色相妙好殊勝，有大光明圓滿具足，其光廣大普照一切，有大功能。於王宮中若有是寶，而彼夜暗非燈所照，寶出光明自然照曜猶如日光。諸苾芻！往昔有大輪王出世，是時亦有大摩尼寶出現，有大光明。彼王爾時欲驗其能，即勅臣寮速嚴四兵，當於夜分出遊園林。是時臣寮受王命已，即嚴四兵，速詣王所白如是言：『四兵已集，王出遊幸今正是時。』爾時彼王，即以大摩尼寶置旌旗上引導王前，於夜分中出遊園林。其寶光明照一由旬，其王四兵皆悉光明互相映曜，如天光明等無有異。諸苾芻！此名輪王出時第六大摩尼寶出現。\n「復次、諸苾芻！輪王出時復有女寶出現，最上色相諸分圓滿妙好第一，諸世間人無有等者，輕妙柔軟如幹唧梨，身諸毛孔出諸妙香。譬如盛香寶器，於一切時香氣常在。又復女寶所有出入之息，一一皆如青蓮華香，人所愛樂。如王所行女寶從後，諸有所作適悅自在，性行貞正不受邪染，常出愛語人所樂聞，面有光明人所喜見。諸苾芻！此名輪王出時第七女寶出現。」\n佛告諸苾芻：「如是名為輪王出時七寶出現。汝等當知，如來、應供、正等正覺出時，宣說七覺支法。何等為七？所謂念覺支、擇法覺支、精進覺支、喜覺支、輕安覺支、定覺支、捨覺支，如是名為七覺支法。唯除如來、應供、正等正覺出世宣說，如前七寶亦如是，唯除大灌頂輪王出時其寶出現。汝等當知，如來所說七覺支法，令諸眾生如理修行，一切皆得安樂利益，汝等當勤如是修學。」\n佛說輪王七寶經", "simplified_text": "佛说轮王七宝经\n西天译经三藏朝奉大夫试鸿胪卿传法大师臣施护奉　诏译\n如是我闻：\n一时，佛在舍卫国，与大刍苾众俱。是时佛告诸苾刍言：「汝等当知，有刹帝利大灌顶王——已受灌顶得轮王位，威德自在人所尊重——出现世间，其王出时有七宝现。何等为七？所谓轮宝、象宝、马宝、主藏臣宝、主兵臣宝、摩尼宝、女宝，如是七宝随王出现。\n「何名轮宝？所谓千辐金轮最上殊妙，诸相圆满有大威力，其金轮宝从空而下住王宫门，是时彼刹帝利大灌顶轮王，见是轮宝出已心大欢喜，即告侍臣言：『汝今速严四兵，当出游幸。』是时侍臣受王命已，即严四兵，既严整已，即诣王所而白王言：『四兵已严，王出游幸今正是时。』尔时彼刹帝利大灌顶轮王，即从座起整其衣服，出于宫门；彼千辐轮导于王前，从王右手顺次而转。是时彼王游于四海，于少时间即还王宫，以其轮宝功能胜故。诸苾刍！此名刹帝利大灌顶轮王出时第一轮宝出现。\n「复次，诸苾刍！彼刹帝利大灌顶轮王出时，复有象宝出现，其相殊妙纯白无杂，犹如大龙，七处具足圆满而住，从于北方乘空而来住王宫门。是时臣寮见是事已，即驭王所，具以其事而白于王。彼大灌顶轮王见是象宝出已，心大欢喜内自思惟：『甚为贤善，最大殊胜，我有所用而必当取。』是时彼王谓诸臣言：『象宝出现，汝等宜应专勤守护备吾所用。』是时侍臣受王命已，于长时中专勤守护，善巧调习，无少损失，备王所用。」\n佛告诸苾刍：「往昔有刹帝利大灌顶轮王出世，是时亦有象宝出现，其王于晨朝时乘彼象宝，游于四海即时还宫。汝等当知，象宝有是胜妙功能。诸苾刍！此名大灌顶轮王出时第二象宝出现。\n「复次，诸苾刍！大灌顶轮王出时，复有马宝出现，其数有四，诸分圆满而各有其上妙色相，所谓青、黄、赤、白，项颈妙好犹如谟啰，行步迅疾而复调善。是四马宝出现宫门，尔时臣寮见是马宝希有妙好，即驭王所。彼大灌顶轮王见是四马宝已，心大欢喜内自思惟：『马宝出现甚为贤善，我有所用必当如意。』彼大灌顶轮王而复宣言：『汝等诸臣！于长时中当勤守护善巧调习，我有所用而必当取。』是时臣寮受王命已，长时守护备王所用。诸苾刍！往昔有大灌顶轮王出世，是时亦有马宝出现，其王于晨朝时乘是马宝，游于四海即复还宫。汝等当知，马宝有是殊胜功能。诸苾刍！此名大灌顶轮王出时第三马宝出现。\n「复次，诸苾刍！轮王出时复有主藏臣宝出现。是时有大宝藏，坚牢具足大财大富，彼臣所主。时主藏臣，即诣王所作是白言：『有大宝藏，一切殊妙珍宝具足，所谓金等一切宝物；王有所用，我当授王一切如意无少阙失。』是时轮王见是主藏臣宝出已，心大欢喜，又闻其言金等诸宝一切具足获大如意。时王即谓彼主藏臣宝言：『汝今有如是色相神通威力，能主地中广大伏藏，金等诸宝一切具足。观如是事，甚为希有最上贤善，汝善主持，我有所欲汝当供给，余非欲者亦善主持。』诸苾刍！汝等当知，此地伏藏，人所不见非人即见，轮王出时有主藏臣而自出现，为王守护一切供给，此名轮王出时第四主藏臣宝出现。\n「复次，诸苾刍！轮王出时复有主兵臣宝出现。是时彼臣，有大智略勇猛威德，大力色相一切具足，善御兵众护王国界不令侵扰。时主兵臣诣于王所，白如是言：『大王当知，我善主兵守护王境，若时非时诸有所作，当如王意无少阙失。』是时彼王见是主兵臣宝出现已，心大欢喜即谓彼言：『汝今有大智略勇猛威德大力色相。若时非时一切能作，善御兵众，守护国界，甚为贤善。汝当长时亲辅于我，诸有所为汝善方便，汝今于王是大守护。』诸苾刍！此名轮王出时第五主兵臣宝出现。\n「复次，诸苾刍！轮王出时复有大摩尼宝出现。彼摩尼宝，最上色相妙好殊胜，有大光明圆满具足，其光广大普照一切，有大功能。于王宫中若有是宝，而彼夜暗非灯所照，宝出光明自然照曜犹如日光。诸苾刍！往昔有大轮王出世，是时亦有大摩尼宝出现，有大光明。彼王尔时欲验其能，即勅臣寮速严四兵，当于夜分出游园林。是时臣寮受王命已，即严四兵，速诣王所白如是言：『四兵已集，王出游幸今正是时。』尔时彼王，即以大摩尼宝置旌旗上引导王前，于夜分中出游园林。其宝光明照一由旬，其王四兵皆悉光明互相映曜，如天光明等无有异。诸苾刍！此名轮王出时第六大摩尼宝出现。\n「复次、诸苾刍！轮王出时复有女宝出现，最上色相诸分圆满妙好第一，诸世间人无有等者，轻妙柔软如干唧梨，身诸毛孔出诸妙香。譬如盛香宝器，于一切时香气常在。又复女宝所有出入之息，一一皆如青莲华香，人所爱乐。如王所行女宝从后，诸有所作适悦自在，性行贞正不受邪染，常出爱语人所乐闻，面有光明人所喜见。诸苾刍！此名轮王出时第七女宝出现。」\n佛告诸苾刍：「如是名为轮王出时七宝出现。汝等当知，如来、应供、正等正觉出时，宣说七觉支法。何等为七？所谓念觉支、择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支、舍觉支，如是名为七觉支法。唯除如来、应供、正等正觉出世宣说，如前七宝亦如是，唯除大灌顶轮王出时其宝出现。汝等当知，如来所说七觉支法，令诸众生如理修行，一切皆得安乐利益，汝等当勤如是修学。」\n佛说轮王七宝经", "traditional_sha256_no_ws": "a0d82e1fd02eca1be9c8503b124777829452d5350c4d5cee4c3ce29f1885de88", "simplified_sha256_no_ws": "bc6985e94ed8d65a7bf5e95b7783f6ec7bc6bdb8d04bf0d18eef4c67ede6b21b", "sections": { "traditional_blocks": [ { "type": "juan", "text": "佛說輪王七寶經" }, { "type": "byline", "text": "西天譯經三藏朝奉大夫試鴻臚卿傳法大師臣施護奉　詔譯" }, { "type": "p", "text": "如是我聞：" }, { "type": "p", "text": "一時，佛在舍衛國，與大芻苾眾俱。是時佛告諸苾芻言：「汝等當知，有剎帝利大灌頂王——已受灌頂得輪王位，威德自在人所尊重——出現世間，其王出時有七寶現。何等為七？所謂輪寶、象寶、馬寶、主藏臣寶、主兵臣寶、摩尼寶、女寶，如是七寶隨王出現。" }, { "type": "p", "text": "「何名輪寶？所謂千輻金輪最上殊妙，諸相圓滿有大威力，其金輪寶從空而下住王宮門，是時彼剎帝利大灌頂輪王，見是輪寶出已心大歡喜，即告侍臣言：『汝今速嚴四兵，當出遊幸。』是時侍臣受王命已，即嚴四兵，既嚴整已，即詣王所而白王言：『四兵已嚴，王出遊幸今正是時。』爾時彼剎帝利大灌頂輪王，即從座起整其衣服，出於宮門；彼千輻輪導於王前，從王右手順次而轉。是時彼王遊於四海，於少時間即還王宮，以其輪寶功能勝故。諸苾芻！此名剎帝利大灌頂輪王出時第一輪寶出現。" }, { "type": "p", "text": "「復次，諸苾芻！彼剎帝利大灌頂輪王出時，復有象寶出現，其相殊妙純白無雜，猶如大龍，七處具足圓滿而住，從於北方乘空而來住王宮門。是時臣寮見是事已，即馭王所，具以其事而白於王。彼大灌頂輪王見是象寶出已，心大歡喜內自思惟：『甚為賢善，最大殊勝，我有所用而必當取。』是時彼王謂諸臣言：『象寶出現，汝等宜應專勤守護備吾所用。』是時侍臣受王命已，於長時中專勤守護，善巧調習，無少損失，備王所用。」" }, { "type": "p", "text": "佛告諸苾芻：「往昔有剎帝利大灌頂輪王出世，是時亦有象寶出現，其王於晨朝時乘彼象寶，遊於四海即時還宮。汝等當知，象寶有是勝妙功能。諸苾芻！此名大灌頂輪王出時第二象寶出現。" }, { "type": "p", "text": "「復次，諸苾芻！大灌頂輪王出時，復有馬寶出現，其數有四，諸分圓滿而各有其上妙色相，所謂青、黃、赤、白，項頸妙好猶如謨囉，行步迅疾而復調善。是四馬寶出現宮門，爾時臣寮見是馬寶希有妙好，即馭王所。彼大灌頂輪王見是四馬寶已，心大歡喜內自思惟：『馬寶出現甚為賢善，我有所用必當如意。』彼大灌頂輪王而復宣言：『汝等諸臣！於長時中當勤守護善巧調習，我有所用而必當取。』是時臣寮受王命已，長時守護備王所用。諸苾芻！往昔有大灌頂輪王出世，是時亦有馬寶出現，其王於晨朝時乘是馬寶，遊於四海即復還宮。汝等當知，馬寶有是殊勝功能。諸苾芻！此名大灌頂輪王出時第三馬寶出現。" }, { "type": "p", "text": "「復次，諸苾芻！輪王出時復有主藏臣寶出現。是時有大寶藏，堅牢具足大財大富，彼臣所主。時主藏臣，即詣王所作是白言：『有大寶藏，一切殊妙珍寶具足，所謂金等一切寶物；王有所用，我當授王一切如意無少闕失。』是時輪王見是主藏臣寶出已，心大歡喜，又聞其言金等諸寶一切具足獲大如意。時王即謂彼主藏臣寶言：『汝今有如是色相神通威力，能主地中廣大伏藏，金等諸寶一切具足。觀如是事，甚為希有最上賢善，汝善主持，我有所欲汝當供給，餘非欲者亦善主持。』諸苾芻！汝等當知，此地伏藏，人所不見非人即見，輪王出時有主藏臣而自出現，為王守護一切供給，此名輪王出時第四主藏臣寶出現。" }, { "type": "p", "text": "「復次，諸苾芻！輪王出時復有主兵臣寶出現。是時彼臣，有大智略勇猛威德，大力色相一切具足，善御兵眾護王國界不令侵擾。時主兵臣詣於王所，白如是言：『大王當知，我善主兵守護王境，若時非時諸有所作，當如王意無少闕失。』是時彼王見是主兵臣寶出現已，心大歡喜即謂彼言：『汝今有大智略勇猛威德大力色相。若時非時一切能作，善御兵眾，守護國界，甚為賢善。汝當長時親輔於我，諸有所為汝善方便，汝今於王是大守護。』諸苾芻！此名輪王出時第五主兵臣寶出現。" }, { "type": "p", "text": "「復次，諸苾芻！輪王出時復有大摩尼寶出現。彼摩尼寶，最上色相妙好殊勝，有大光明圓滿具足，其光廣大普照一切，有大功能。於王宮中若有是寶，而彼夜暗非燈所照，寶出光明自然照曜猶如日光。諸苾芻！往昔有大輪王出世，是時亦有大摩尼寶出現，有大光明。彼王爾時欲驗其能，即勅臣寮速嚴四兵，當於夜分出遊園林。是時臣寮受王命已，即嚴四兵，速詣王所白如是言：『四兵已集，王出遊幸今正是時。』爾時彼王，即以大摩尼寶置旌旗上引導王前，於夜分中出遊園林。其寶光明照一由旬，其王四兵皆悉光明互相映曜，如天光明等無有異。諸苾芻！此名輪王出時第六大摩尼寶出現。" }, { "type": "p", "text": "「復次、諸苾芻！輪王出時復有女寶出現，最上色相諸分圓滿妙好第一，諸世間人無有等者，輕妙柔軟如幹唧梨，身諸毛孔出諸妙香。譬如盛香寶器，於一切時香氣常在。又復女寶所有出入之息，一一皆如青蓮華香，人所愛樂。如王所行女寶從後，諸有所作適悅自在，性行貞正不受邪染，常出愛語人所樂聞，面有光明人所喜見。諸苾芻！此名輪王出時第七女寶出現。」" }, { "type": "p", "text": "佛告諸苾芻：「如是名為輪王出時七寶出現。汝等當知，如來、應供、正等正覺出時，宣說七覺支法。何等為七？所謂念覺支、擇法覺支、精進覺支、喜覺支、輕安覺支、定覺支、捨覺支，如是名為七覺支法。唯除如來、應供、正等正覺出世宣說，如前七寶亦如是，唯除大灌頂輪王出時其寶出現。汝等當知，如來所說七覺支法，令諸眾生如理修行，一切皆得安樂利益，汝等當勤如是修學。」" }, { "type": "juan", "text": "佛說輪王七寶經" } ], "simplified_blocks": [ { "type": "juan", "text": "佛说轮王七宝经" }, { "type": "byline", "text": "西天译经三藏朝奉大夫试鸿胪卿传法大师臣施护奉　诏译" }, { "type": "p", "text": "如是我闻：" }, { "type": "p", "text": "一时，佛在舍卫国，与大刍苾众俱。是时佛告诸苾刍言：「汝等当知，有刹帝利大灌顶王——已受灌顶得轮王位，威德自在人所尊重——出现世间，其王出时有七宝现。何等为七？所谓轮宝、象宝、马宝、主藏臣宝、主兵臣宝、摩尼宝、女宝，如是七宝随王出现。" }, { "type": "p", "text": "「何名轮宝？所谓千辐金轮最上殊妙，诸相圆满有大威力，其金轮宝从空而下住王宫门，是时彼刹帝利大灌顶轮王，见是轮宝出已心大欢喜，即告侍臣言：『汝今速严四兵，当出游幸。』是时侍臣受王命已，即严四兵，既严整已，即诣王所而白王言：『四兵已严，王出游幸今正是时。』尔时彼刹帝利大灌顶轮王，即从座起整其衣服，出于宫门；彼千辐轮导于王前，从王右手顺次而转。是时彼王游于四海，于少时间即还王宫，以其轮宝功能胜故。诸苾刍！此名刹帝利大灌顶轮王出时第一轮宝出现。" }, { "type": "p", "text": "「复次，诸苾刍！彼刹帝利大灌顶轮王出时，复有象宝出现，其相殊妙纯白无杂，犹如大龙，七处具足圆满而住，从于北方乘空而来住王宫门。是时臣寮见是事已，即驭王所，具以其事而白于王。彼大灌顶轮王见是象宝出已，心大欢喜内自思惟：『甚为贤善，最大殊胜，我有所用而必当取。』是时彼王谓诸臣言：『象宝出现，汝等宜应专勤守护备吾所用。』是时侍臣受王命已，于长时中专勤守护，善巧调习，无少损失，备王所用。」" }, { "type": "p", "text": "佛告诸苾刍：「往昔有刹帝利大灌顶轮王出世，是时亦有象宝出现，其王于晨朝时乘彼象宝，游于四海即时还宫。汝等当知，象宝有是胜妙功能。诸苾刍！此名大灌顶轮王出时第二象宝出现。" }, { "type": "p", "text": "「复次，诸苾刍！大灌顶轮王出时，复有马宝出现，其数有四，诸分圆满而各有其上妙色相，所谓青、黄、赤、白，项颈妙好犹如谟啰，行步迅疾而复调善。是四马宝出现宫门，尔时臣寮见是马宝希有妙好，即驭王所。彼大灌顶轮王见是四马宝已，心大欢喜内自思惟：『马宝出现甚为贤善，我有所用必当如意。』彼大灌顶轮王而复宣言：『汝等诸臣！于长时中当勤守护善巧调习，我有所用而必当取。』是时臣寮受王命已，长时守护备王所用。诸苾刍！往昔有大灌顶轮王出世，是时亦有马宝出现，其王于晨朝时乘是马宝，游于四海即复还宫。汝等当知，马宝有是殊胜功能。诸苾刍！此名大灌顶轮王出时第三马宝出现。" }, { "type": "p", "text": "「复次，诸苾刍！轮王出时复有主藏臣宝出现。是时有大宝藏，坚牢具足大财大富，彼臣所主。时主藏臣，即诣王所作是白言：『有大宝藏，一切殊妙珍宝具足，所谓金等一切宝物；王有所用，我当授王一切如意无少阙失。』是时轮王见是主藏臣宝出已，心大欢喜，又闻其言金等诸宝一切具足获大如意。时王即谓彼主藏臣宝言：『汝今有如是色相神通威力，能主地中广大伏藏，金等诸宝一切具足。观如是事，甚为希有最上贤善，汝善主持，我有所欲汝当供给，余非欲者亦善主持。』诸苾刍！汝等当知，此地伏藏，人所不见非人即见，轮王出时有主藏臣而自出现，为王守护一切供给，此名轮王出时第四主藏臣宝出现。" }, { "type": "p", "text": "「复次，诸苾刍！轮王出时复有主兵臣宝出现。是时彼臣，有大智略勇猛威德，大力色相一切具足，善御兵众护王国界不令侵扰。时主兵臣诣于王所，白如是言：『大王当知，我善主兵守护王境，若时非时诸有所作，当如王意无少阙失。』是时彼王见是主兵臣宝出现已，心大欢喜即谓彼言：『汝今有大智略勇猛威德大力色相。若时非时一切能作，善御兵众，守护国界，甚为贤善。汝当长时亲辅于我，诸有所为汝善方便，汝今于王是大守护。』诸苾刍！此名轮王出时第五主兵臣宝出现。" }, { "type": "p", "text": "「复次，诸苾刍！轮王出时复有大摩尼宝出现。彼摩尼宝，最上色相妙好殊胜，有大光明圆满具足，其光广大普照一切，有大功能。于王宫中若有是宝，而彼夜暗非灯所照，宝出光明自然照曜犹如日光。诸苾刍！往昔有大轮王出世，是时亦有大摩尼宝出现，有大光明。彼王尔时欲验其能，即勅臣寮速严四兵，当于夜分出游园林。是时臣寮受王命已，即严四兵，速诣王所白如是言：『四兵已集，王出游幸今正是时。』尔时彼王，即以大摩尼宝置旌旗上引导王前，于夜分中出游园林。其宝光明照一由旬，其王四兵皆悉光明互相映曜，如天光明等无有异。诸苾刍！此名轮王出时第六大摩尼宝出现。" }, { "type": "p", "text": "「复次、诸苾刍！轮王出时复有女宝出现，最上色相诸分圆满妙好第一，诸世间人无有等者，轻妙柔软如干唧梨，身诸毛孔出诸妙香。譬如盛香宝器，于一切时香气常在。又复女宝所有出入之息，一一皆如青莲华香，人所爱乐。如王所行女宝从后，诸有所作适悦自在，性行贞正不受邪染，常出爱语人所乐闻，面有光明人所喜见。诸苾刍！此名轮王出时第七女宝出现。」" }, { "type": "p", "text": "佛告诸苾刍：「如是名为轮王出时七宝出现。汝等当知，如来、应供、正等正觉出时，宣说七觉支法。何等为七？所谓念觉支、择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支、舍觉支，如是名为七觉支法。唯除如来、应供、正等正觉出世宣说，如前七宝亦如是，唯除大灌顶轮王出时其宝出现。汝等当知，如来所说七觉支法，令诸众生如理修行，一切皆得安乐利益，汝等当勤如是修学。」" }, { "type": "juan", "text": "佛说轮王七宝经" } ] }, "special_structures": { "l": 0, "juan": 2, "space": 2, "lg": 0, "byline": 1, "lb": 111, "head": 3, "form": 0, "p": 18, "def": 0, "entry": 0, "renderable_entry": 0, "empty_entry": 0, "empty_form_entry": 0, "empty_def_entry": 0, "multiple_def_entry": 0 }, "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。", "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。", "schema_version": 2, "build_id": "20260717_184432", "generated_at": "2026-07-17T19:34:32", "version": "site_pipeline_v2", "primary_credit": { "text_traditional": "西天譯經三藏朝奉大夫試鴻臚卿傳法大師臣施護奉　詔譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline_matched_to_header", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [ "jing" ], "context_title": "", "direct_body": false, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "西天译经三藏朝奉大夫试鸿胪卿传法大师臣施护奉　诏译", "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝奉大夫試鴻臚卿傳法大師臣施護奉詔譯" }, "credits": [ { "text_traditional": "西天譯經三藏朝奉大夫試鴻臚卿傳法大師臣施護奉　詔譯", "role": "translator", "source_kind": "body_byline_matched_to_header", "source_pointer": "text/body//byline[1]", "context_types": [ "jing" ], "context_title": "", "direct_body": false, "occurrence_count": 1, "text_simplified": "西天译经三藏朝奉大夫试鸿胪卿传法大师臣施护奉　诏译", "normalized_traditional": "西天譯經三藏朝奉大夫試鴻臚卿傳法大師臣施護奉詔譯" } ], "credit_traditional": "西天譯經三藏朝奉大夫試鴻臚卿傳法大師臣施護奉　詔譯", "credit_simplified": "西天译经三藏朝奉大夫试鸿胪卿传法大师臣施护奉　诏译", "credit_role": "translator", "credit_source": "body_byline_matched_to_header", "credit_confidence": "high", "translator": "西天譯經三藏朝奉大夫試鴻臚卿傳法大師臣施護奉　詔譯", "author": "", "credit_manual_review": false, "credit_review_reasons": [], "traditional_chunks": { "manifest": "books/T01n0038/traditional/manifest.json", "chunk_count": 1, "largest_chunk_bytes": 6448, "oversized_chunks": 0 } }