{
  "id": "G104n2268",
  "code": "G",
  "traditional_title": "授三歸依大意",
  "simplified_title": "授三归依大意",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "G/G104/G104n2268.xml",
  "source_sha256": "30837da937135f10dd609b995994f46b49e03cede8a24aaad3b2614c7e6ff56f",
  "traditional_text": "授三歸依大意\n弘一律師講\n第一章　三歸之略義\n三歸者，歸依於佛法僧三寶也。\n三寶義甚廣，有種種區別。今且就常人最易了解者，略舉之。\n佛者，如釋迦牟尼佛、阿彌陀佛等諸佛是也。法者，為佛所說之法，或菩薩等依據佛意所說之法，即現今所流傳之大小乘經律論三藏也。僧者，如菩薩、聲聞、諸聖賢眾，下至僅剃髮披袈裟者皆是也。\n歸依者，歸向依賴之意。\n歸依於三寶者，乞三寶救護也。《大方便佛報恩經》云：「譬人獲罪於王，投向異國以求救護。異國王言：『汝來無畏，但莫出我境，莫違我教，必相救護。眾生亦爾，繫屬於魔，有生死罪；歸向三寶，以求救護。若誠心歸依，更無異向，不違佛教；魔王邪惡，無如之何。』\n既已歸依於佛，自今以後，決不再依天仙、神鬼、一切諸外道等。\n既已歸依於法，自今以後，決不再依諸外道典籍。\n既已歸依於僧，自今以後，決不再依於不奉行佛法者。\n第二章　授三歸之方法\n一、懺悔。二、正授三歸。三、發願迴向。\n應先請授者詳力解釋此三種文義。因僅讀文而未解義，不能獲諸善法也。\n正授三歸之文有多種，常所用者如下：\n前三說時，已得歸依善法。後三結者，重更丁寧令不忘失也。\n懺悔文及發願迴向文，由授者酌定之。但發願迴向，應有以此功德，迴向眾生，同生西方，齊成佛道之意，萬不可唯求自利也。\n第三章　授三歸之利益\n經、律、論中，讚歎歸依三寶功德之文甚多。今略舉四則：\n第四章　結誥\n在本寺正式講律，至今日圓滿。今日所以聚集緇素諸眾，講三歸大意者：一以備諸師參考，俾他日為人授三歸時，知其簡要之方法也。一以教諸在家人，令彼等了知三歸之大意，俾已受者，能了此意，應深自慶幸；其未受者，先能了知此意，且為他日依師受三歸之基礎也。",
  "simplified_text": "授三归依大意\n弘一律师讲\n第一章　三归之略义\n三归者，归依于佛法僧三宝也。\n三宝义甚广，有种种区别。今且就常人最易了解者，略举之。\n佛者，如释迦牟尼佛、阿弥陀佛等诸佛是也。法者，为佛所说之法，或菩萨等依据佛意所说之法，即现今所流传之大小乘经律论三藏也。僧者，如菩萨、声闻、诸圣贤众，下至仅剃发披袈裟者皆是也。\n归依者，归向依赖之意。\n归依于三宝者，乞三宝救护也。《大方便佛报恩经》云：「譬人获罪于王，投向异国以求救护。异国王言：『汝来无畏，但莫出我境，莫违我教，必相救护。众生亦尔，系属于魔，有生死罪；归向三宝，以求救护。若诚心归依，更无异向，不违佛教；魔王邪恶，无如之何。』\n既已归依于佛，自今以后，决不再依天仙、神鬼、一切诸外道等。\n既已归依于法，自今以后，决不再依诸外道典籍。\n既已归依于僧，自今以后，决不再依于不奉行佛法者。\n第二章　授三归之方法\n一、忏悔。二、正授三归。三、发愿回向。\n应先请授者详力解释此三种文义。因仅读文而未解义，不能获诸善法也。\n正授三归之文有多种，常所用者如下：\n前三说时，已得归依善法。后三结者，重更丁宁令不忘失也。\n忏悔文及发愿回向文，由授者酌定之。但发愿回向，应有以此功德，回向众生，同生西方，齐成佛道之意，万不可唯求自利也。\n第三章　授三归之利益\n经、律、论中，赞叹归依三宝功德之文甚多。今略举四则：\n第四章　结诰\n在本寺正式讲律，至今日圆满。今日所以聚集缁素诸众，讲三归大意者：一以备诸师参考，俾他日为人授三归时，知其简要之方法也。一以教诸在家人，令彼等了知三归之大意，俾已受者，能了此意，应深自庆幸；其未受者，先能了知此意，且为他日依师受三归之基础也。",
  "traditional_sha256_no_ws": "9e5c29e85493d05a26cf6c5b9e4c84d465782881d1417671cbc75b6ca5759700",
  "simplified_sha256_no_ws": "523ffd43725d2325686224a8fbe17c1f53c2c99e85ca03470114c8c9aa603235",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "授三歸依大意"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "弘一律師講"
      },
      {
        "type": "head",
        "text": "第一章　三歸之略義",
        "display_suppressed": false
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三歸者，歸依於佛法僧三寶也。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三寶義甚廣，有種種區別。今且就常人最易了解者，略舉之。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛者，如釋迦牟尼佛、阿彌陀佛等諸佛是也。法者，為佛所說之法，或菩薩等依據佛意所說之法，即現今所流傳之大小乘經律論三藏也。僧者，如菩薩、聲聞、諸聖賢眾，下至僅剃髮披袈裟者皆是也。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "歸依者，歸向依賴之意。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "歸依於三寶者，乞三寶救護也。《大方便佛報恩經》云：「譬人獲罪於王，投向異國以求救護。異國王言：『汝來無畏，但莫出我境，莫違我教，必相救護。眾生亦爾，繫屬於魔，有生死罪；歸向三寶，以求救護。若誠心歸依，更無異向，不違佛教；魔王邪惡，無如之何。』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "既已歸依於佛，自今以後，決不再依天仙、神鬼、一切諸外道等。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "既已歸依於法，自今以後，決不再依諸外道典籍。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "既已歸依於僧，自今以後，決不再依於不奉行佛法者。"
      },
      {
        "type": "head",
        "text": "第二章　授三歸之方法",
        "display_suppressed": false
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一、懺悔。二、正授三歸。三、發願迴向。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "應先請授者詳力解釋此三種文義。因僅讀文而未解義，不能獲諸善法也。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "正授三歸之文有多種，常所用者如下："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "前三說時，已得歸依善法。後三結者，重更丁寧令不忘失也。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "懺悔文及發願迴向文，由授者酌定之。但發願迴向，應有以此功德，迴向眾生，同生西方，齊成佛道之意，萬不可唯求自利也。"
      },
      {
        "type": "head",
        "text": "第三章　授三歸之利益",
        "display_suppressed": false
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "經、律、論中，讚歎歸依三寶功德之文甚多。今略舉四則："
      },
      {
        "type": "head",
        "text": "第四章　結誥",
        "display_suppressed": false
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "在本寺正式講律，至今日圓滿。今日所以聚集緇素諸眾，講三歸大意者：一以備諸師參考，俾他日為人授三歸時，知其簡要之方法也。一以教諸在家人，令彼等了知三歸之大意，俾已受者，能了此意，應深自慶幸；其未受者，先能了知此意，且為他日依師受三歸之基礎也。"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "授三归依大意"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "弘一律师讲"
      },
      {
        "type": "head",
        "text": "第一章　三归之略义"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三归者，归依于佛法僧三宝也。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三宝义甚广，有种种区别。今且就常人最易了解者，略举之。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "佛者，如释迦牟尼佛、阿弥陀佛等诸佛是也。法者，为佛所说之法，或菩萨等依据佛意所说之法，即现今所流传之大小乘经律论三藏也。僧者，如菩萨、声闻、诸圣贤众，下至仅剃发披袈裟者皆是也。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "归依者，归向依赖之意。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "归依于三宝者，乞三宝救护也。《大方便佛报恩经》云：「譬人获罪于王，投向异国以求救护。异国王言：『汝来无畏，但莫出我境，莫违我教，必相救护。众生亦尔，系属于魔，有生死罪；归向三宝，以求救护。若诚心归依，更无异向，不违佛教；魔王邪恶，无如之何。』"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "既已归依于佛，自今以后，决不再依天仙、神鬼、一切诸外道等。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "既已归依于法，自今以后，决不再依诸外道典籍。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "既已归依于僧，自今以后，决不再依于不奉行佛法者。"
      },
      {
        "type": "head",
        "text": "第二章　授三归之方法"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一、忏悔。二、正授三归。三、发愿回向。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "应先请授者详力解释此三种文义。因仅读文而未解义，不能获诸善法也。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "正授三归之文有多种，常所用者如下："
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "前三说时，已得归依善法。后三结者，重更丁宁令不忘失也。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "忏悔文及发愿回向文，由授者酌定之。但发愿回向，应有以此功德，回向众生，同生西方，齐成佛道之意，万不可唯求自利也。"
      },
      {
        "type": "head",
        "text": "第三章　授三归之利益"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "经、律、论中，赞叹归依三宝功德之文甚多。今略举四则："
      },
      {
        "type": "head",
        "text": "第四章　结诰"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "在本寺正式讲律，至今日圆满。今日所以聚集缁素诸众，讲三归大意者：一以备诸师参考，俾他日为人授三归时，知其简要之方法也。一以教诸在家人，令彼等了知三归之大意，俾已受者，能了此意，应深自庆幸；其未受者，先能了知此意，且为他日依师受三归之基础也。"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 1,
    "space": 0,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 39,
    "head": 4,
    "form": 0,
    "p": 19,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T19:06:20",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "民國 弘一錄",
    "role": "unknown",
    "source_kind": "tei_header_author",
    "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": false,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "民国 弘一录",
    "normalized_traditional": "民國弘一錄"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "民國 弘一錄",
      "role": "unknown",
      "source_kind": "tei_header_author",
      "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": false,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "民国 弘一录",
      "normalized_traditional": "民國弘一錄"
    },
    {
      "text_traditional": "弘一律師講",
      "role": "author",
      "source_kind": "body_byline",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "弘一律师讲",
      "normalized_traditional": "弘一律師講"
    }
  ],
  "credit_traditional": "民國 弘一錄",
  "credit_simplified": "民国 弘一录",
  "credit_role": "unknown",
  "credit_source": "tei_header_author",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/G104n2268/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 2709,
    "oversized_chunks": 0
  }
}
