{
  "id": "B08na006",
  "code": "B",
  "traditional_title": "大藏經補編第八冊．編輯說明",
  "simplified_title": "大藏经补编第八册．编辑说明",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "B/B08/B08na006.xml",
  "source_sha256": "21508265b809c4e39bd890455787741b4e1020f8fc49b979e89a7760c49fb743",
  "traditional_text": "編輯說明\n本冊共收四種佛典，都是與戒律有關的資料。前一種是大小乘共通的比丘尼戒本註釋，後三種則都是有關大乘戒律的典籍。\n戒律為三學之首，是佛教徒行為的指針，也是維繫僧團秩序的規範，其重要性是眾所週知的。出家戒律（即小乘戒），淵源於原始佛教及部派佛教，且發展於南傳及北傳佛教圈。而大乘戒則為出家在家所共受，僅在北傳佛教中流行，而為南方佛教所排拒。\n我國是一個大小乘戒兼行並用的佛教地區。其中，出家戒在唐代以後專弘四分律，而大乘戒則用梵網戒本。此處所收四書中，第一部即屬四分律，而其他三部大乘戒典籍，則為與梵網戒本不同系統的大乘戒律典籍。\n「四分比丘戒本註解」是香港佛瑩法師為四分律比丘尼戒本所作的註疏。作者為此註書費時六年，以謹嚴的態度，旁徵博引，乃撰成此一膾炙人口之戒律佳註。由於比丘尼戒條文較多，涵蓋甚廣，因此，讀者如能細讀此書，則不唯對比丘尼戒，即使對比丘戒，也將大體可以掌握其中的特質與精神。\n第二、三、四部書，都是大乘戒資料。「瑜伽師地論戒品纂釋」是瑜伽戒本的疏釋。「菩提正道菩薩戒論」與「菩薩戒品釋」原著是宗喀巴大師的同一部著作，為湯薌銘居士與法尊法師的不同譯本。我國雖然一向盛行梵網戒本，但是要瞭解大乘戒的根本精神，這些資料也是不可忽視的。",
  "simplified_text": "编辑说明\n本册共收四种佛典，都是与戒律有关的资料。前一种是大小乘共通的比丘尼戒本注释，后三种则都是有关大乘戒律的典籍。\n戒律为三学之首，是佛教徒行为的指针，也是维系僧团秩序的规范，其重要性是众所周知的。出家戒律（即小乘戒），渊源于原始佛教及部派佛教，且发展于南传及北传佛教圈。而大乘戒则为出家在家所共受，仅在北传佛教中流行，而为南方佛教所排拒。\n我国是一个大小乘戒兼行并用的佛教地区。其中，出家戒在唐代以后专弘四分律，而大乘戒则用梵网戒本。此处所收四书中，第一部即属四分律，而其他三部大乘戒典籍，则为与梵网戒本不同系统的大乘戒律典籍。\n「四分比丘戒本注解」是香港佛莹法师为四分律比丘尼戒本所作的注疏。作者为此注书费时六年，以谨严的态度，旁征博引，乃撰成此一脍炙人口之戒律佳注。由于比丘尼戒条文较多，涵盖甚广，因此，读者如能细读此书，则不唯对比丘尼戒，即使对比丘戒，也将大体可以掌握其中的特质与精神。\n第二、三、四部书，都是大乘戒资料。「瑜伽师地论戒品纂释」是瑜伽戒本的疏释。「菩提正道菩萨戒论」与「菩萨戒品释」原著是宗喀巴大师的同一部著作，为汤芗铭居士与法尊法师的不同译本。我国虽然一向盛行梵网戒本，但是要了解大乘戒的根本精神，这些资料也是不可忽视的。",
  "traditional_sha256_no_ws": "36548f010a58b9461342590f83977ba6dbc28e06b64357a1e236da11514281a2",
  "simplified_sha256_no_ws": "2edbce5c4d01c10a7f808ab3d89d675906a69adf784d1002bc0d09413685effa",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "head",
        "text": "編輯說明",
        "display_suppressed": false
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "本冊共收四種佛典，都是與戒律有關的資料。前一種是大小乘共通的比丘尼戒本註釋，後三種則都是有關大乘戒律的典籍。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "戒律為三學之首，是佛教徒行為的指針，也是維繫僧團秩序的規範，其重要性是眾所週知的。出家戒律（即小乘戒），淵源於原始佛教及部派佛教，且發展於南傳及北傳佛教圈。而大乘戒則為出家在家所共受，僅在北傳佛教中流行，而為南方佛教所排拒。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "我國是一個大小乘戒兼行並用的佛教地區。其中，出家戒在唐代以後專弘四分律，而大乘戒則用梵網戒本。此處所收四書中，第一部即屬四分律，而其他三部大乘戒典籍，則為與梵網戒本不同系統的大乘戒律典籍。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「四分比丘戒本註解」是香港佛瑩法師為四分律比丘尼戒本所作的註疏。作者為此註書費時六年，以謹嚴的態度，旁徵博引，乃撰成此一膾炙人口之戒律佳註。由於比丘尼戒條文較多，涵蓋甚廣，因此，讀者如能細讀此書，則不唯對比丘尼戒，即使對比丘戒，也將大體可以掌握其中的特質與精神。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "第二、三、四部書，都是大乘戒資料。「瑜伽師地論戒品纂釋」是瑜伽戒本的疏釋。「菩提正道菩薩戒論」與「菩薩戒品釋」原著是宗喀巴大師的同一部著作，為湯薌銘居士與法尊法師的不同譯本。我國雖然一向盛行梵網戒本，但是要瞭解大乘戒的根本精神，這些資料也是不可忽視的。"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "head",
        "text": "编辑说明"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "本册共收四种佛典，都是与戒律有关的资料。前一种是大小乘共通的比丘尼戒本注释，后三种则都是有关大乘戒律的典籍。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "戒律为三学之首，是佛教徒行为的指针，也是维系僧团秩序的规范，其重要性是众所周知的。出家戒律（即小乘戒），渊源于原始佛教及部派佛教，且发展于南传及北传佛教圈。而大乘戒则为出家在家所共受，仅在北传佛教中流行，而为南方佛教所排拒。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "我国是一个大小乘戒兼行并用的佛教地区。其中，出家戒在唐代以后专弘四分律，而大乘戒则用梵网戒本。此处所收四书中，第一部即属四分律，而其他三部大乘戒典籍，则为与梵网戒本不同系统的大乘戒律典籍。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "「四分比丘戒本注解」是香港佛莹法师为四分律比丘尼戒本所作的注疏。作者为此注书费时六年，以谨严的态度，旁征博引，乃撰成此一脍炙人口之戒律佳注。由于比丘尼戒条文较多，涵盖甚广，因此，读者如能细读此书，则不唯对比丘尼戒，即使对比丘戒，也将大体可以掌握其中的特质与精神。"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "第二、三、四部书，都是大乘戒资料。「瑜伽师地论戒品纂释」是瑜伽戒本的疏释。「菩提正道菩萨戒论」与「菩萨戒品释」原著是宗喀巴大师的同一部著作，为汤芗铭居士与法尊法师的不同译本。我国虽然一向盛行梵网戒本，但是要了解大乘戒的根本精神，这些资料也是不可忽视的。"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 0,
    "space": 0,
    "lg": 0,
    "byline": 0,
    "lb": 16,
    "head": 1,
    "form": 0,
    "p": 9,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T18:51:18",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "藍吉富",
    "role": "unknown",
    "source_kind": "tei_header_author",
    "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": false,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "蓝吉富",
    "normalized_traditional": "藍吉富"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "藍吉富",
      "role": "unknown",
      "source_kind": "tei_header_author",
      "source_pointer": "teiHeader/fileDesc/titleStmt/author[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": false,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "蓝吉富",
      "normalized_traditional": "藍吉富"
    }
  ],
  "credit_traditional": "藍吉富",
  "credit_simplified": "蓝吉富",
  "credit_role": "unknown",
  "credit_source": "tei_header_author",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/B08na006/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 1792,
    "oversized_chunks": 0
  }
}