{
  "id": "B07n0014",
  "code": "B",
  "traditional_title": "婆羅門正法經",
  "simplified_title": "婆罗门正法经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "B/B07/B07n0014.xml",
  "source_sha256": "e06bddc20d3b453389c0214c89c3f3b40e17f791167a0122a0693304c88a2507",
  "traditional_text": "婆羅門正法經\n民國法舫法師譯\n──小部集中經集第二品第十九卷──\n如是我聞．一時．婆伽梵住舍衛國祇樹給孤獨園．爾時憍薩羅有些年長耆老的顯貴婆羅門．去到世尊那裡．到了之後．向世尊慶慰問訊之後．坐在一邊．坐定以後．那些顯貴婆羅門對世尊作如是說．\n啊．喬達摩．現今的婆羅門的行為．都是合乎古時婆羅門的法則麼．\n啊．婆羅門．當然現今的婆羅門的行為是不合於古時的．\n那末．喬達摩．如果對你沒有什麼不便的話．願你宣說那古時婆羅門的法則．\n如果這樣．婆羅門．你們諦聽．要作意聽．我就來說一說吧．\n善哉．如是．婆羅門對世尊如此回答．於是世尊作如是說．\n一\n古時的聖者們．能自我教育節制自己的感官．斷除五欲．過一種有益於自己的生活．\n二\n古時婆羅門．不養牲畜沒有金錢和谷米．學習就是他們的財富和谷米．婆羅門愛護這最寶貴的財富．\n三\n為了他婆羅門無論準備下什麼飲食．放在大門口．忠實的信徒們當他們來乞食時．就想着這是應該供養的．\n四\n富有的人們．從各國各郡縣．隨帶着各種各樣的衣服．床坐．及其它．來敬禮婆羅門．\n五\n那些婆羅門通統是些．不可敵對的不可征服的又是很守法的．不論在誰家門口．絕對沒有人反對他們．\n六\n古時的婆羅門．他們到四十八歲多是過獨身生活梵行．到處去追求智慧和德行明行．\n七\n婆羅門不侵犯他人的女人．他們也不買妻子．他們的結合．是由於平等相愛彼此的願意．\n八\n除非在她的無病之時．和正當的時候．婆羅門是不與女人往來的．\n九\n他們稱讚．梵行獨身生活．持戒．正直．和柔．苦行．禮儀．不害．和忍辱之行．\n十\n在他們婆羅門之中他是叫做最尊貴者．又名叫清淨者．因為他就是在夢中．尚不作淫欲行為．\n一一\n在這人間有些生性極聰明的人．會隨順他學．讚嘆梵行．持戒．和忍辱．\n一二\n乞求米糧．臥具．衣服．酥酪．油．很如法地去募集．就用這些東西作祭供．在祭祀的時候．他們並不殺害牛去作祭品．\n一三\n耕田所依賴的是牛．是我們最好的朋友．好比母親．父親．弟兄．或其他的親眷．\n一四\n他們給我們飲食．精力．給以好的膚色．帶給我們繁榮．知道這些利益．他們不殺害牲畜．\n一五\n婆羅門是很快樂的．大個兒．美好的皮膚．有名望．什麼可作不可作的事情．他們依法可以知道．在世界上活一天．他們的集團是快樂的．\n一六\n在他們之中．有了改變．見到世間事物．如像財富．和國王的彩女．\n一七\n最好的馬所駕之車子．最美觀的氈子．地方．和裝隔測量的房屋．\n一八\n婆羅門就貪求人間世的享受．包括美女和獸群．\n一九\n於是他們作了曼陀羅．就到哦迦迦王OKKAKAM面前說道．你是很有錢有財產的．為了大眾而祭祀才是你的財產．為了大眾祭祀才是你的富有．\n二〇\n於是這國王．戰士的首長．由於婆羅門的引誘．隨意供祭．作馬祭．人祭．三摩波沙祭婆闍夜耶祭．供奉了這些祭供之後．他對婆羅門又作布施．\n二一\n牲畜．臥具．衣服．彩女．駿馬所駕的精造車子．和精製美麗的旛蓋．\n二二\n華麗的房屋．分裝成房間．這些房屋都裝滿了資財．國王將這些都奉贈給那些婆羅門．\n二三\n他們得到這些財物．可是他們的希望還要有積蓄．就起了貪欲．而被貪所征服了．他們又作了曼陀羅．再去到國王哦迦迦前說道．\n二四\n如像水．地．金子．財產和食糧．還有那牲畜．這些都是屬人類的東西．為了大眾而祭祀者．是你們所有的．為了大眾而祭祀．才是你們的財產．\n二五\n於是那戰神的國王．聽從了婆羅門的話．為了祭祀被殺了百千牲畜．\n二六\n可是．那些牛並沒有用牠們的蹄子．或角去傷害過任何人．他們馴服的像綿羊．供給牛奶．但是那國王仍然提住牠們的角．用戰器把牠們殺了．\n二七\n當那些武器落在牛身上．天神．祖先．因陀羅．阿素羅．都叫道．這是不合理的．\n二八\n昔日人間世上只有欲望．飢餓．和弱老三種病．自從殺牛之後．就增到九十八種了．\n二九\n這種不法的暴行．到現在是很古了．無罪的牛被殺害．祭祀僧都墮落了．\n三〇\n如此．這種效法過去的下劣行為．由智者所檢舉．無論甚麼地點見到這種行為．那人民是會輕蔑那些婆羅門祭祀僧．\n三一\n如是．正理被摧毀．首陀和毘舍分化了．剎帝利也分化成幾多種類．婦女們也不尊敬其丈夫．\n三二\n那些剎帝利．婆羅門等．都由他們好的名稱．把他們保護著．並不是尊敬他們因為陷於欲樂．\n作如是語已．諸顯要婆羅門．對世尊這樣說．善哉．喬達摩．善哉．喬達摩．猶如倒者得扶．迷路得指南．黑暗中示明燈．有目者得見諸色．如是．如是．喬達摩以種種方便解釋諸法．我們皈依喬達摩．皈依達摩．皈依僧伽．惟願喬達摩．准許我們從今日起．終身皈依．\n婆羅門正法經終",
  "simplified_text": "婆罗门正法经\n民国法舫法师译\n──小部集中经集第二品第十九卷──\n如是我闻．一时．婆伽梵住舍卫国祇树给孤独园．尔时憍萨罗有些年长耆老的显贵婆罗门．去到世尊那里．到了之后．向世尊庆慰问讯之后．坐在一边．坐定以后．那些显贵婆罗门对世尊作如是说．\n啊．乔达摩．现今的婆罗门的行为．都是合乎古时婆罗门的法则么．\n啊．婆罗门．当然现今的婆罗门的行为是不合于古时的．\n那末．乔达摩．如果对你没有什么不便的话．愿你宣说那古时婆罗门的法则．\n如果这样．婆罗门．你们谛听．要作意听．我就来说一说吧．\n善哉．如是．婆罗门对世尊如此回答．于是世尊作如是说．\n一\n古时的圣者们．能自我教育节制自己的感官．断除五欲．过一种有益于自己的生活．\n二\n古时婆罗门．不养牲畜没有金钱和谷米．学习就是他们的财富和谷米．婆罗门爱护这最宝贵的财富．\n三\n为了他婆罗门无论准备下什么饮食．放在大门口．忠实的信徒们当他们来乞食时．就想着这是应该供养的．\n四\n富有的人们．从各国各郡县．随带着各种各样的衣服．床坐．及其它．来敬礼婆罗门．\n五\n那些婆罗门通统是些．不可敌对的不可征服的又是很守法的．不论在谁家门口．绝对没有人反对他们．\n六\n古时的婆罗门．他们到四十八岁多是过独身生活梵行．到处去追求智慧和德行明行．\n七\n婆罗门不侵犯他人的女人．他们也不买妻子．他们的结合．是由于平等相爱彼此的愿意．\n八\n除非在她的无病之时．和正当的时候．婆罗门是不与女人往来的．\n九\n他们称赞．梵行独身生活．持戒．正直．和柔．苦行．礼仪．不害．和忍辱之行．\n十\n在他们婆罗门之中他是叫做最尊贵者．又名叫清净者．因为他就是在梦中．尚不作淫欲行为．\n一一\n在这人间有些生性极聪明的人．会随顺他学．赞叹梵行．持戒．和忍辱．\n一二\n乞求米粮．卧具．衣服．酥酪．油．很如法地去募集．就用这些东西作祭供．在祭祀的时候．他们并不杀害牛去作祭品．\n一三\n耕田所依赖的是牛．是我们最好的朋友．好比母亲．父亲．弟兄．或其他的亲眷．\n一四\n他们给我们饮食．精力．给以好的肤色．带给我们繁荣．知道这些利益．他们不杀害牲畜．\n一五\n婆罗门是很快乐的．大个儿．美好的皮肤．有名望．什么可作不可作的事情．他们依法可以知道．在世界上活一天．他们的集团是快乐的．\n一六\n在他们之中．有了改变．见到世间事物．如像财富．和国王的彩女．\n一七\n最好的马所驾之车子．最美观的毡子．地方．和装隔测量的房屋．\n一八\n婆罗门就贪求人间世的享受．包括美女和兽群．\n一九\n于是他们作了曼陀罗．就到哦迦迦王OKKAKAM面前说道．你是很有钱有财产的．为了大众而祭祀才是你的财产．为了大众祭祀才是你的富有．\n二〇\n于是这国王．战士的首长．由于婆罗门的引诱．随意供祭．作马祭．人祭．三摩波沙祭婆阇夜耶祭．供奉了这些祭供之后．他对婆罗门又作布施．\n二一\n牲畜．卧具．衣服．彩女．骏马所驾的精造车子．和精制美丽的旛盖．\n二二\n华丽的房屋．分装成房间．这些房屋都装满了资财．国王将这些都奉赠给那些婆罗门．\n二三\n他们得到这些财物．可是他们的希望还要有积蓄．就起了贪欲．而被贪所征服了．他们又作了曼陀罗．再去到国王哦迦迦前说道．\n二四\n如像水．地．金子．财产和食粮．还有那牲畜．这些都是属人类的东西．为了大众而祭祀者．是你们所有的．为了大众而祭祀．才是你们的财产．\n二五\n于是那战神的国王．听从了婆罗门的话．为了祭祀被杀了百千牲畜．\n二六\n可是．那些牛并没有用牠们的蹄子．或角去伤害过任何人．他们驯服的像绵羊．供给牛奶．但是那国王仍然提住牠们的角．用战器把牠们杀了．\n二七\n当那些武器落在牛身上．天神．祖先．因陀罗．阿素罗．都叫道．这是不合理的．\n二八\n昔日人间世上只有欲望．饥饿．和弱老三种病．自从杀牛之后．就增到九十八种了．\n二九\n这种不法的暴行．到现在是很古了．无罪的牛被杀害．祭祀僧都堕落了．\n三〇\n如此．这种效法过去的下劣行为．由智者所检举．无论甚么地点见到这种行为．那人民是会轻蔑那些婆罗门祭祀僧．\n三一\n如是．正理被摧毁．首陀和毘舍分化了．刹帝利也分化成几多种类．妇女们也不尊敬其丈夫．\n三二\n那些刹帝利．婆罗门等．都由他们好的名称．把他们保护著．并不是尊敬他们因为陷于欲乐．\n作如是语已．诸显要婆罗门．对世尊这样说．善哉．乔达摩．善哉．乔达摩．犹如倒者得扶．迷路得指南．黑暗中示明灯．有目者得见诸色．如是．如是．乔达摩以种种方便解释诸法．我们皈依乔达摩．皈依达摩．皈依僧伽．惟愿乔达摩．准许我们从今日起．终身皈依．\n婆罗门正法经终",
  "traditional_sha256_no_ws": "071cb5956b549ecd99c9070be03be5fcdf3b4cd49711b71acaef74b51c6aec4f",
  "simplified_sha256_no_ws": "1ea24a7969d1d6ac7773dec02f7f861cb633325d307da437402af7258330e5e8",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "婆羅門正法經"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "民國法舫法師譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "──小部集中經集第二品第十九卷──"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我聞．一時．婆伽梵住舍衛國祇樹給孤獨園．爾時憍薩羅有些年長耆老的顯貴婆羅門．去到世尊那裡．到了之後．向世尊慶慰問訊之後．坐在一邊．坐定以後．那些顯貴婆羅門對世尊作如是說．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "啊．喬達摩．現今的婆羅門的行為．都是合乎古時婆羅門的法則麼．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "啊．婆羅門．當然現今的婆羅門的行為是不合於古時的．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "那末．喬達摩．如果對你沒有什麼不便的話．願你宣說那古時婆羅門的法則．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如果這樣．婆羅門．你們諦聽．要作意聽．我就來說一說吧．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "善哉．如是．婆羅門對世尊如此回答．於是世尊作如是說．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "古時的聖者們．能自我教育節制自己的感官．斷除五欲．過一種有益於自己的生活．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "古時婆羅門．不養牲畜沒有金錢和谷米．學習就是他們的財富和谷米．婆羅門愛護這最寶貴的財富．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "為了他婆羅門無論準備下什麼飲食．放在大門口．忠實的信徒們當他們來乞食時．就想着這是應該供養的．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "四"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "富有的人們．從各國各郡縣．隨帶着各種各樣的衣服．床坐．及其它．來敬禮婆羅門．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "五"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "那些婆羅門通統是些．不可敵對的不可征服的又是很守法的．不論在誰家門口．絕對沒有人反對他們．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "六"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "古時的婆羅門．他們到四十八歲多是過獨身生活梵行．到處去追求智慧和德行明行．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "七"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "婆羅門不侵犯他人的女人．他們也不買妻子．他們的結合．是由於平等相愛彼此的願意．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "八"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "除非在她的無病之時．和正當的時候．婆羅門是不與女人往來的．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "九"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "他們稱讚．梵行獨身生活．持戒．正直．和柔．苦行．禮儀．不害．和忍辱之行．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "在他們婆羅門之中他是叫做最尊貴者．又名叫清淨者．因為他就是在夢中．尚不作淫欲行為．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一一"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "在這人間有些生性極聰明的人．會隨順他學．讚嘆梵行．持戒．和忍辱．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一二"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "乞求米糧．臥具．衣服．酥酪．油．很如法地去募集．就用這些東西作祭供．在祭祀的時候．他們並不殺害牛去作祭品．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一三"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "耕田所依賴的是牛．是我們最好的朋友．好比母親．父親．弟兄．或其他的親眷．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一四"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "他們給我們飲食．精力．給以好的膚色．帶給我們繁榮．知道這些利益．他們不殺害牲畜．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一五"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "婆羅門是很快樂的．大個兒．美好的皮膚．有名望．什麼可作不可作的事情．他們依法可以知道．在世界上活一天．他們的集團是快樂的．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一六"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "在他們之中．有了改變．見到世間事物．如像財富．和國王的彩女．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一七"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "最好的馬所駕之車子．最美觀的氈子．地方．和裝隔測量的房屋．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一八"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "婆羅門就貪求人間世的享受．包括美女和獸群．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一九"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "於是他們作了曼陀羅．就到哦迦迦王OKKAKAM面前說道．你是很有錢有財產的．為了大眾而祭祀才是你的財產．為了大眾祭祀才是你的富有．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二〇"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "於是這國王．戰士的首長．由於婆羅門的引誘．隨意供祭．作馬祭．人祭．三摩波沙祭婆闍夜耶祭．供奉了這些祭供之後．他對婆羅門又作布施．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二一"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "牲畜．臥具．衣服．彩女．駿馬所駕的精造車子．和精製美麗的旛蓋．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二二"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "華麗的房屋．分裝成房間．這些房屋都裝滿了資財．國王將這些都奉贈給那些婆羅門．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二三"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "他們得到這些財物．可是他們的希望還要有積蓄．就起了貪欲．而被貪所征服了．他們又作了曼陀羅．再去到國王哦迦迦前說道．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二四"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如像水．地．金子．財產和食糧．還有那牲畜．這些都是屬人類的東西．為了大眾而祭祀者．是你們所有的．為了大眾而祭祀．才是你們的財產．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二五"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "於是那戰神的國王．聽從了婆羅門的話．為了祭祀被殺了百千牲畜．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二六"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "可是．那些牛並沒有用牠們的蹄子．或角去傷害過任何人．他們馴服的像綿羊．供給牛奶．但是那國王仍然提住牠們的角．用戰器把牠們殺了．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二七"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "當那些武器落在牛身上．天神．祖先．因陀羅．阿素羅．都叫道．這是不合理的．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二八"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "昔日人間世上只有欲望．飢餓．和弱老三種病．自從殺牛之後．就增到九十八種了．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二九"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "這種不法的暴行．到現在是很古了．無罪的牛被殺害．祭祀僧都墮落了．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三〇"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如此．這種效法過去的下劣行為．由智者所檢舉．無論甚麼地點見到這種行為．那人民是會輕蔑那些婆羅門祭祀僧．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三一"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是．正理被摧毀．首陀和毘舍分化了．剎帝利也分化成幾多種類．婦女們也不尊敬其丈夫．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三二"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "那些剎帝利．婆羅門等．都由他們好的名稱．把他們保護著．並不是尊敬他們因為陷於欲樂．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "作如是語已．諸顯要婆羅門．對世尊這樣說．善哉．喬達摩．善哉．喬達摩．猶如倒者得扶．迷路得指南．黑暗中示明燈．有目者得見諸色．如是．如是．喬達摩以種種方便解釋諸法．我們皈依喬達摩．皈依達摩．皈依僧伽．惟願喬達摩．准許我們從今日起．終身皈依．"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "婆羅門正法經終"
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "婆罗门正法经"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "民国法舫法师译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "──小部集中经集第二品第十九卷──"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我闻．一时．婆伽梵住舍卫国祇树给孤独园．尔时憍萨罗有些年长耆老的显贵婆罗门．去到世尊那里．到了之后．向世尊庆慰问讯之后．坐在一边．坐定以后．那些显贵婆罗门对世尊作如是说．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "啊．乔达摩．现今的婆罗门的行为．都是合乎古时婆罗门的法则么．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "啊．婆罗门．当然现今的婆罗门的行为是不合于古时的．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "那末．乔达摩．如果对你没有什么不便的话．愿你宣说那古时婆罗门的法则．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如果这样．婆罗门．你们谛听．要作意听．我就来说一说吧．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "善哉．如是．婆罗门对世尊如此回答．于是世尊作如是说．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "古时的圣者们．能自我教育节制自己的感官．断除五欲．过一种有益于自己的生活．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "古时婆罗门．不养牲畜没有金钱和谷米．学习就是他们的财富和谷米．婆罗门爱护这最宝贵的财富．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "为了他婆罗门无论准备下什么饮食．放在大门口．忠实的信徒们当他们来乞食时．就想着这是应该供养的．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "四"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "富有的人们．从各国各郡县．随带着各种各样的衣服．床坐．及其它．来敬礼婆罗门．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "五"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "那些婆罗门通统是些．不可敌对的不可征服的又是很守法的．不论在谁家门口．绝对没有人反对他们．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "六"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "古时的婆罗门．他们到四十八岁多是过独身生活梵行．到处去追求智慧和德行明行．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "七"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "婆罗门不侵犯他人的女人．他们也不买妻子．他们的结合．是由于平等相爱彼此的愿意．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "八"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "除非在她的无病之时．和正当的时候．婆罗门是不与女人往来的．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "九"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "他们称赞．梵行独身生活．持戒．正直．和柔．苦行．礼仪．不害．和忍辱之行．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "十"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "在他们婆罗门之中他是叫做最尊贵者．又名叫清净者．因为他就是在梦中．尚不作淫欲行为．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一一"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "在这人间有些生性极聪明的人．会随顺他学．赞叹梵行．持戒．和忍辱．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一二"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "乞求米粮．卧具．衣服．酥酪．油．很如法地去募集．就用这些东西作祭供．在祭祀的时候．他们并不杀害牛去作祭品．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一三"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "耕田所依赖的是牛．是我们最好的朋友．好比母亲．父亲．弟兄．或其他的亲眷．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一四"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "他们给我们饮食．精力．给以好的肤色．带给我们繁荣．知道这些利益．他们不杀害牲畜．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一五"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "婆罗门是很快乐的．大个儿．美好的皮肤．有名望．什么可作不可作的事情．他们依法可以知道．在世界上活一天．他们的集团是快乐的．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一六"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "在他们之中．有了改变．见到世间事物．如像财富．和国王的彩女．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一七"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "最好的马所驾之车子．最美观的毡子．地方．和装隔测量的房屋．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一八"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "婆罗门就贪求人间世的享受．包括美女和兽群．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "一九"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "于是他们作了曼陀罗．就到哦迦迦王OKKAKAM面前说道．你是很有钱有财产的．为了大众而祭祀才是你的财产．为了大众祭祀才是你的富有．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二〇"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "于是这国王．战士的首长．由于婆罗门的引诱．随意供祭．作马祭．人祭．三摩波沙祭婆阇夜耶祭．供奉了这些祭供之后．他对婆罗门又作布施．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二一"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "牲畜．卧具．衣服．彩女．骏马所驾的精造车子．和精制美丽的旛盖．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二二"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "华丽的房屋．分装成房间．这些房屋都装满了资财．国王将这些都奉赠给那些婆罗门．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二三"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "他们得到这些财物．可是他们的希望还要有积蓄．就起了贪欲．而被贪所征服了．他们又作了曼陀罗．再去到国王哦迦迦前说道．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二四"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如像水．地．金子．财产和食粮．还有那牲畜．这些都是属人类的东西．为了大众而祭祀者．是你们所有的．为了大众而祭祀．才是你们的财产．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二五"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "于是那战神的国王．听从了婆罗门的话．为了祭祀被杀了百千牲畜．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二六"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "可是．那些牛并没有用牠们的蹄子．或角去伤害过任何人．他们驯服的像绵羊．供给牛奶．但是那国王仍然提住牠们的角．用战器把牠们杀了．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二七"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "当那些武器落在牛身上．天神．祖先．因陀罗．阿素罗．都叫道．这是不合理的．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二八"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "昔日人间世上只有欲望．饥饿．和弱老三种病．自从杀牛之后．就增到九十八种了．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "二九"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "这种不法的暴行．到现在是很古了．无罪的牛被杀害．祭祀僧都堕落了．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三〇"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如此．这种效法过去的下劣行为．由智者所检举．无论甚么地点见到这种行为．那人民是会轻蔑那些婆罗门祭祀僧．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三一"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是．正理被摧毁．首陀和毘舍分化了．刹帝利也分化成几多种类．妇女们也不尊敬其丈夫．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "三二"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "那些刹帝利．婆罗门等．都由他们好的名称．把他们保护著．并不是尊敬他们因为陷于欲乐．"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "作如是语已．诸显要婆罗门．对世尊这样说．善哉．乔达摩．善哉．乔达摩．犹如倒者得扶．迷路得指南．黑暗中示明灯．有目者得见诸色．如是．如是．乔达摩以种种方便解释诸法．我们皈依乔达摩．皈依达摩．皈依僧伽．惟愿乔达摩．准许我们从今日起．终身皈依．"
      },
      {
        "type": "juan",
        "text": "婆罗门正法经终"
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 0,
    "juan": 2,
    "space": 0,
    "lg": 0,
    "byline": 1,
    "lb": 53,
    "head": 0,
    "form": 0,
    "p": 76,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T18:50:12",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "民國法舫法師譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "民国法舫法师译",
    "normalized_traditional": "民國法舫法師譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "民國法舫法師譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "民国法舫法师译",
      "normalized_traditional": "民國法舫法師譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "民國法舫法師譯",
  "credit_simplified": "民国法舫法师译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "民國法舫法師譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/B07n0014/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 7135,
    "oversized_chunks": 0
  }
}