{
  "id": "B07n0013",
  "code": "B",
  "traditional_title": "吉祥經",
  "simplified_title": "吉祥经",
  "default_display": "simplified",
  "source_kind": "CBETA XML-P5",
  "source_path": "B/B07/B07n0013.xml",
  "source_sha256": "9100ccfc83e3b8aa463aee2ea3b7b68e2db510c56e2f2b0c64dfe926ad98715a",
  "traditional_text": "吉祥經出巴利三藏中之小部阿含\n民國法舫法師譯\n如是我聞．一時．佛在舍衛國祇樹給孤獨園．爾時有一天人．於後夜分．身諸光明徧照祇樹園林．來詣佛所．到已頂禮世尊．却住一面．而以偈白佛言．\n諸天與世人．思維吉祥事．希求於幸福．何謂勝吉祥．一\n遠離愚癡人．親近智慧者．供養於應供．此事勝吉祥．二\n靜住安適處．由曾作福業．而自修善德．此事勝吉祥．三\n凡學諸律儀．真實與工巧．及善說語言．此事勝吉祥．四\n侍奉於父母．攝受妻與子．所作無繫累．此事勝吉祥．五\n布施與修持．攝受親眷屬．諸業無過咎．此事勝吉祥．六\n遠離諸惡業．亦不飲諸酒．於法不放逸．此事勝吉祥．七\n尊敬與謙讓．知足常感恩．依時聽正法．此事勝吉祥．八\n忍辱與謙卑．具足正知見．談論於正法．此事勝吉祥．九\n苦行與梵行．而得見聖諦．證悟於涅槃．此事勝吉祥．十\n接觸世間法．心寂不為動．無憂離貪欲．此事勝吉祥．十一\n如是修諸行．而能無墮失．隨處得安隱．此諸事吉祥．十二終．",
  "simplified_text": "吉祥经出巴利三藏中之小部阿含\n民国法舫法师译\n如是我闻．一时．佛在舍卫国祇树给孤独园．尔时有一天人．于后夜分．身诸光明徧照祇树园林．来诣佛所．到已顶礼世尊．却住一面．而以偈白佛言．\n诸天与世人．思维吉祥事．希求于幸福．何谓胜吉祥．一\n远离愚痴人．亲近智慧者．供养于应供．此事胜吉祥．二\n静住安适处．由曾作福业．而自修善德．此事胜吉祥．三\n凡学诸律仪．真实与工巧．及善说语言．此事胜吉祥．四\n侍奉于父母．摄受妻与子．所作无系累．此事胜吉祥．五\n布施与修持．摄受亲眷属．诸业无过咎．此事胜吉祥．六\n远离诸恶业．亦不饮诸酒．于法不放逸．此事胜吉祥．七\n尊敬与谦让．知足常感恩．依时听正法．此事胜吉祥．八\n忍辱与谦卑．具足正知见．谈论于正法．此事胜吉祥．九\n苦行与梵行．而得见圣谛．证悟于涅槃．此事胜吉祥．十\n接触世间法．心寂不为动．无忧离贪欲．此事胜吉祥．十一\n如是修诸行．而能无堕失．随处得安隐．此诸事吉祥．十二终．",
  "traditional_sha256_no_ws": "5f58031538bca0b9342b4798300e08cdf29fb226345fec22760d28b7f39681eb",
  "simplified_sha256_no_ws": "4f54400e2cc83958b0f29ca936512a914918818e2280fffc62bc74a0503b9449",
  "sections": {
    "traditional_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "吉祥經出巴利三藏中之小部阿含"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "民國法舫法師譯"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我聞．一時．佛在舍衛國祇樹給孤獨園．爾時有一天人．於後夜分．身諸光明徧照祇樹園林．來詣佛所．到已頂禮世尊．却住一面．而以偈白佛言．"
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "諸天與世人．思維吉祥事．希求於幸福．何謂勝吉祥．一"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "遠離愚癡人．親近智慧者．供養於應供．此事勝吉祥．二"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "靜住安適處．由曾作福業．而自修善德．此事勝吉祥．三"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "凡學諸律儀．真實與工巧．及善說語言．此事勝吉祥．四"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "侍奉於父母．攝受妻與子．所作無繫累．此事勝吉祥．五"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "布施與修持．攝受親眷屬．諸業無過咎．此事勝吉祥．六"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "遠離諸惡業．亦不飲諸酒．於法不放逸．此事勝吉祥．七"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "尊敬與謙讓．知足常感恩．依時聽正法．此事勝吉祥．八"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "忍辱與謙卑．具足正知見．談論於正法．此事勝吉祥．九"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "苦行與梵行．而得見聖諦．證悟於涅槃．此事勝吉祥．十"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "接觸世間法．心寂不為動．無憂離貪欲．此事勝吉祥．十一"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "如是修諸行．而能無墮失．隨處得安隱．此諸事吉祥．十二終．"
        ]
      }
    ],
    "simplified_blocks": [
      {
        "type": "juan",
        "text": "吉祥经出巴利三藏中之小部阿含"
      },
      {
        "type": "byline",
        "text": "民国法舫法师译"
      },
      {
        "type": "p",
        "text": "如是我闻．一时．佛在舍卫国祇树给孤独园．尔时有一天人．于后夜分．身诸光明徧照祇树园林．来诣佛所．到已顶礼世尊．却住一面．而以偈白佛言．"
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "诸天与世人．思维吉祥事．希求于幸福．何谓胜吉祥．一"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "远离愚痴人．亲近智慧者．供养于应供．此事胜吉祥．二"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "静住安适处．由曾作福业．而自修善德．此事胜吉祥．三"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "凡学诸律仪．真实与工巧．及善说语言．此事胜吉祥．四"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "侍奉于父母．摄受妻与子．所作无系累．此事胜吉祥．五"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "布施与修持．摄受亲眷属．诸业无过咎．此事胜吉祥．六"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "远离诸恶业．亦不饮诸酒．于法不放逸．此事胜吉祥．七"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "尊敬与谦让．知足常感恩．依时听正法．此事胜吉祥．八"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "忍辱与谦卑．具足正知见．谈论于正法．此事胜吉祥．九"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "苦行与梵行．而得见圣谛．证悟于涅槃．此事胜吉祥．十"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "接触世间法．心寂不为动．无忧离贪欲．此事胜吉祥．十一"
        ]
      },
      {
        "type": "verse",
        "lines": [
          "如是修诸行．而能无堕失．随处得安隐．此诸事吉祥．十二终．"
        ]
      }
    ]
  },
  "special_structures": {
    "l": 12,
    "juan": 1,
    "space": 0,
    "lg": 12,
    "byline": 1,
    "lb": 10,
    "head": 3,
    "form": 0,
    "p": 8,
    "def": 0,
    "entry": 0,
    "renderable_entry": 0,
    "empty_entry": 0,
    "empty_form_entry": 0,
    "empty_def_entry": 0,
    "multiple_def_entry": 0
  },
  "punctuation_status": "标点遵循来源原貌，未使用模型自行添加标点。",
  "conversion_status": "简体内容由 OpenCC 自动转换生成，未作人工终审，请以繁体原文为准。",
  "schema_version": 2,
  "build_id": "20260717_184432",
  "generated_at": "2026-07-17T18:50:12",
  "version": "site_pipeline_v2",
  "primary_credit": {
    "text_traditional": "民國法舫法師譯",
    "role": "translator",
    "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
    "source_pointer": "text/body//byline[1]",
    "context_types": [],
    "context_title": "",
    "direct_body": true,
    "occurrence_count": 1,
    "text_simplified": "民国法舫法师译",
    "normalized_traditional": "民國法舫法師譯"
  },
  "credits": [
    {
      "text_traditional": "民國法舫法師譯",
      "role": "translator",
      "source_kind": "body_byline_matched_to_header",
      "source_pointer": "text/body//byline[1]",
      "context_types": [],
      "context_title": "",
      "direct_body": true,
      "occurrence_count": 1,
      "text_simplified": "民国法舫法师译",
      "normalized_traditional": "民國法舫法師譯"
    }
  ],
  "credit_traditional": "民國法舫法師譯",
  "credit_simplified": "民国法舫法师译",
  "credit_role": "translator",
  "credit_source": "body_byline_matched_to_header",
  "credit_confidence": "high",
  "translator": "民國法舫法師譯",
  "author": "",
  "credit_manual_review": false,
  "credit_review_reasons": [],
  "traditional_chunks": {
    "manifest": "books/B07n0013/traditional/manifest.json",
    "chunk_count": 1,
    "largest_chunk_bytes": 1674,
    "oversized_chunks": 0
  }
}