《演培法师全集》出版缘起.序
《谛观全集》为上演下培大法师的著作,从近代中国佛教界说,这部书的内容,可说十九是秉承自太虚大师、印顺导师的佛法学统思绪而发扬,以适应时代的语文而撰述或讲说的著作。从成书的部帙说:《太虚大师全书》有六百余万言,印公导师的佛学巨著文集有八百余万言,演公法师的著作全集则有一千余万言之多,而且此三大部的皇皇巨著,不仅十之八九为现代化佛学思想的论述,而且蕴育著融贯古今与推陈出新的学思新义!诸如于佛典的条理类篡,佛学的综贯论述,佛法的体系抉择,佛法的人文特性,乃至佛法应导时代正思之发扬等,佛法的无边广义与无量深义的义旨,阐发幽微之极致,使释尊本教或佛典正义,藉「文字载道」之功能,发挥尽致!可真是空前所未有的巨著,实可赞叹!
演公法师,原籍江苏江都,民国六年生,父讳李公国琚、母讳吴玉,兄弟有四人,师排行居末。师年十二岁,皈依高邮临泽范家仑福田庵上常下善上人为师,十八岁即受具于宝应福寿院,翌年入谛闲老法师所主办宁波观宗弘法社修学天台教观。嗣入太虚大师所主办闽南佛学院、重庆缙云汉藏教理院研修部,毕业后受虚大师之命,前往四川合江主持法王学院教务主任,继主讲于华西佛学院、莲宗学院。民国35年后,主讲于上海佛学院、杭州武林佛学院、厦门大觉讲社。民国37年,移锡香江,协助印顺导师编印《太虚大师全书》,大师全书编成后,于民国40年春,因应台湾佛教会之聘,飞锡来台,主持台湾佛教学院教务主任者三年。民国41年,印公导师为应邀出席日本举办世界佛教联谊会而莅台,结下四众缘,遂有创建福严精舍之成,师于是住入福严,其后受聘任善导寺住持三年。并于民国49年以来,先后赴泰、越、柬、寮、星、马、菲等各地弘法,又结下南方因缘,此后从时常往返泰、越、星等各地,以至长住在星洲了。
演公法师,宿禀慧根,天资聪颖,童年出家,雅慕超凡,自少于所亲近诸尊宿——如谛老、虚老、慈老、印公等,莫不许为法器。尤其慈航菩萨就于早岁即每称之为「小状元」,而特为垂爱护念。师自中年后,潜心法藏,教观双修,日夕不懈,或注力于撰述,或勤勉于弘讲;诚有诸多素养特性可称!如印公导师,在为其六十令寿,而发起编集印行《谛观全集》的序文中,即称叹的说:
演培法师,现代之法将也!入道以来,历游讲肆:若观宗、若闽南、若汉藏,游心法海,乐无味而无倦。及乎出而为人弘法,在台湾、在星洲、马来西亚,在香港、在越南、高棉、寮国、泰国,在菲律宾,在美国,莫不随机化导,宣讲经论,开示法义,……概以语体文出之,文既浅畅,义复显了。其有利佛法之弘通,功德固不可量也。
演公法师毕生孜孜于为研修佛法而不懈,为讲学弘法而不倦!生平著作等身,早期的专著有《解深密经语体释》、《异部宗轮论语体释》、《俱舍论颂讲记》、《入中论颂讲记》、《唯识论颂讲记》,或于论述则有《印度部派佛教思想观》、《唯识法相及思想演变史》,或于译著则有《大乘佛教思想论》、《小乘佛教思想论》、〈阿利安文化与佛教的成立〉、〈中论相关性的论理〉、〈瑜伽师地论解题〉、〈摄大乘论解题〉、《天台性具思想论》。或为随方游化而有讲说者:一、经典之讲释,则有阿含部之《十善业道经》、《八大人觉经》,《宝积部妙慧童女经》,般若部之《金刚般若经》、《般若心经》、《金光明经空品》、《维摩诘经》,净土部则有《弥勒大成佛经》、《药师经》,或及大乘行愿之法华经《观音普门品》、华严经之《普贤行愿品》,经集部之《胜鬘经》之讲记等,及《六祖坛经》、《发菩提心文》等之讲记。
二、其于弘化各地徧洒法雨者,则有《南天游化》之弘法经过,《泰国佛教简史》及其实况与巡礼,《狮城演说集》、《法雨徧施集》、《弘法拾零》,以及《庆悼杂说集》等。
演公的《谛观全集》内容,代表了演公生平的学思等身。前说演公是传承太虚大师的学统,特别是印公导师的治学精神,所以著作或讲学,都本于融通博贯与推陈出新的理念。在同侪中的仁公法师,即尝为演公的《选集》撰序文说:「演学长追随印公导师五十多年,他对印公所学所行的,心目中领省与融会的,都深确而淳实。印公的学与行,贯摄著整个佛法,从根本佛教、初期大乘及后期大乘,都领解、总持直探源流、明择泾渭、史实真确,揭举出中国古德未见及的。领悟之卓与体持之正,堪称稀有!……长期亲教于印公座下的演学长,对印公『真空幻有』之学与行,语透默契与心领神会之印持,同学中无出其右者,故其生平所信受与弘演,莫不以此为圭臬,作光标」。
演公法师的一生事迹,因其有自著的《一个凡愚僧的自白》传记,详明的叙述了自己的生籍家世与皈佛出家、参禅学教、讲学弘法的生平行历,收纳在其丰富的遗著《谛观全集》内,这里自是不庸贽述。
因为演公法师是我的亲教法师。五十五年前在佛教学院时,亲炙教席三年,又在福严长住相处过,所以其音容行履,五十多年来,总如在目前,其讲学时宏喨的法音与渠范,亦深印在心中,无时或忘。虽后来由于因缘推移,演公法师离开台湾,定住在星洲,开建了专为讲经弘法的道场——福慧讲堂,又创立了慈济事业的社福协会,回台的时缘渐少了,却自此展开了另一方南天弘化的生涯——福慧相资的行历,也可说是星洲人的福缘。可是世相无常,人事易迁!演公常住星洲的因缘,后来也就在星洲圆寂了。从此师之音容永邈于人世,而且转眼已是九年了。
《谛观全集》是在佛历二五二〇(西元一九七六、民国六十五)年间,由印公导师、本道、优昙等诸长老法师发起,而编集印行,当时编成印行的有28大册,而分为经释、律释、论释、译述、杂说等五篇,其中亦多有专论、讲记之属,如一、印度部派佛教思想史观,二、唯识法相及其思想演变等,可说是演公的力作,编于杂说,殊为不宜。而没有另作篇章者,为简类之耶!其后,演公在星洲弘法又过了近二十年的岁月,犹精勤不辍于撰述和讲说,而多成为讲记,又增加了谛观集的内容篇幅,却是附随原集而流行。近顷,演公在台湾的弟子净明、净珠仁者等,发起重版印行演公全部著作,立名《演培法师全集》,委请正闻出版社资深编辑性滢法师、助理善音法师负责整理和印行事宜。这是佛教界空前的大部帙著作,应为各界所赞喜和乐见其早日印成,为法宝之流通而贡献与赞襄,真是功德无量!
谛观全集出版缘起
夫佛法深玄,经文简奥,初学之所难。虽信向有心,苦钻研而莫入,或不免望法海而兴叹焉!昔如来垂训:般若甚深,宜说之,教之,开之,示之,分别之,解释之,显现之,而后见闻者,乃得信解而无疑。自佛法东来,译籍时出,古德为之宣讲疏释,代有其人,盖有其不得已也。迄乎近世,语体文流行,读古译经论,其难日倍,此有心者之所以有译为语体文之说。演培法师,现代之法将也!入道以来,历游讲肆:若观宗,若闽南,若汉藏,游心于教海,乐法味而无倦。及乎出而为人:在台湾,在星洲、马来西亚,在香港,在越南、高棉、寮国、泰国,在菲律滨,在美国莫不随机化导,宣讲经论,开示法义,精勤为法,盖三十年矣。法师以经论之文字艰深,初学为难,故所有著述,及弟子笔录,概以语体文出之。文既浅畅,义复显了,读者称之。其有利佛法之弘通,功德固不可量也!丙辰腊月初一日,值法师六秩大寿,诸同道与弟子,商有以为法师寿者。法师之著述、讲录,随时刊出,或载诸杂志,读者每求之而不得。若汇而编之,足以纪念其为法之勤,亦便于读者之求。以此商诸法师,再请而后允。法师历年之著述及讲记,都凡七百万言。分「经释」、「律释」、「论释」、「译述」、「杂说」五编,共二十八册。以此为法师寿,亦所以寿世寿人,诚法界之佳音也。同人等谨为发起,惟希知法师有素者,闻法而得益于法师者,共起而有以赞成之!
印顺 超尘 发起人 本道 隆根 优昙