达奢亦作陀舍那𤙖二合乌𤙖二合成唵音娑啰婆
二合，或作萨婆，婆字去声。陀罗尼集经云：诵三徧，顶礼一拜。如是三度礼者，除灭一切十恶、五逆、四重等罪，一切障难皆悉消灭，胜人礼拜十万亿佛功德。此名那谟悉羯啰呪，华言礼拜呪。
头陀
亦云杜多，华言抖擞，谓行十二事，即抖擞三界烦恼矣。
三灾
大三灾：火、水、风，则世界坏矣。小三灾：刀兵、饥馑、疾疫。
八难
一、地狱；二、畜生；三、饿鬼；四、无想天不得见佛闻法；五、北俱卢州不得见佛闻法；六、盲聋瘖痖；七、世智辩聪，世人邪智聪利，躭习外书，不信出世正法；八、生在佛前佛后，由业重缘薄，不遇佛出世，闻佛说法。
大仙
佛为圣中圣，天中天，仙中仙，故云大觉金仙。
涅槃
华言圆寂，谓德无不备名圆，障无不尽名寂。旧云不生不灭。
补特伽罗
华言数取。趣即有情之别称。谓诸众生数数往来趣向六道中受生也。
六趣
即六道：一、天，二、人，三、修罗，四、地狱，五、饿鬼，六、畜生。
波罗蜜
华言到彼岸，谓修此六法，自度度他，到涅槃岸，故亦名六度。
尸罗
华言清凉，谓持戒能除烦恼而得清凉也。
三昧
华言正定。有百千三昧至等觉地，入金刚三昧，断最后微细无明，方证佛地。
三脱门
即三解脱门：一、空，二、无相，三、无愿
繁体原文
達奢亦作陀舍那𤙖二合烏𤙖二合成唵音娑囉婆
二合，或作薩婆，婆字去聲。陀羅尼集經云：誦三徧，頂禮一拜。如是三度禮者，除滅一切十惡、五逆、四重等罪，一切障難皆悉消滅，勝人禮拜十萬億佛功德。此名那謨悉羯囉呪，華言禮拜呪。
頭陀
亦云杜多，華言抖擻，謂行十二事，即抖擻三界煩惱矣。
三災
大三災：火、水、風，則世界壞矣。小三災：刀兵、饑饉、疾疫。
八難
一、地獄；二、畜生；三、餓鬼；四、無想天不得見佛聞法；五、北俱盧州不得見佛聞法；六、盲聾瘖瘂；七、世智辯聰，世人邪智聰利，躭習外書，不信出世正法；八、生在佛前佛後，由業重緣薄，不遇佛出世，聞佛說法。
大仙
佛為聖中聖，天中天，仙中仙，故云大覺金仙。
涅槃
華言圓寂，謂德無不備名圓，障無不盡名寂。舊云不生不滅。
補特伽羅
華言數取。趣即有情之別稱。謂諸眾生數數往來趣向六道中受生也。
六趣
即六道：一、天，二、人，三、修羅，四、地獄，五、餓鬼，六、畜生。
波羅蜜
華言到彼岸，謂修此六法，自度度他，到涅槃岸，故亦名六度。
尸羅
華言清涼，謂持戒能除煩惱而得清涼也。
三昧
華言正定。有百千三昧至等覺地，入金剛三昧，斷最後微細無明，方證佛地。
三脫門
即三解脫門：一、空，二、無相，三、無願