曩谟飒多引南引一,三藐三没駄引俱引胝南二怛你也二合他引三,唵四者礼五主礼六,准泥七,娑嚩二合引诃引八
○此是梵书准提真言。若依经作观,观想后九字,布于自身上,即同佛菩萨,能灭一切罪,生一切福。
此是梵书㘕字,若欲作观,当观自顶上字,犹如明珠,放白色光,或放赤色光,照自身心,乃至自室,遍及法界,悉获清净。。
八大菩萨
一观自在,二弥勒,三虚空藏,四普贤,五金刚手,六文殊师利,七除葢障,八地藏菩萨。
五辛
葱、蒜、薤、兴渠。兴渠叶似蔓青,根似萝卜,此方无有。蒜有大小,葱亦多种。今俗以为斋,讹廖久矣,不知是葱之一也。楞严经谓食五辛有五过失:一者熟食发婬,生啖增瞋;二者纵能定说十二部经,十方天仙缣其奥秽,咸皆远离;三者诸饿鬼等夜来䑛其唇吻,常与鬼住;四者福德日消,长无利益;五者十方菩萨、诸天善神不来守护,大力魔王得其方便,现作佛身,来为说法,非毁禁戒,赞婬嗔痴,命终自为魔王眷属,受魔福尽,堕无间狱。
葱
葱有多种,大葱、小葱、慈葱、茖葱、兰葱、冬葱、春葱、山葱、冻葱、漠葱、龙用葱等。
韮
音九,荤也。
薤
音械,荤,叶似韭而长,太生山泽中。
古吊切,骄去声,即春葱。有云慈葱,是以以其叶慈柔故也。亦由古今名异,方上号别,但是荤辛者,悉不应噉也。
陀罗尼
华言总持,谓总持一切法门,含摄无尽教理行果。又云:持善不失,持恶不生。亦云遮持,谓遮断常二边之恶,持中道之善。别名真言,权名为呪。既含多义,故非名言所能宣释,实乃毗卢遮那如来大不思议秘密心印也。
三途
地狱、饿鬼、畜生。
六趣
即六道天、人、阿修罗并三途。
十斋日
初一、初八、十四、十五、十八、二十三、二十四、二十八、二十九、三十月小,二十七日起。
啰
即罗字,弹舌道之带逻剌二音,不可读作赖字。
嚩
或作伐,又作䟦,即缚字转舌,道之切,不可读作阜音。
繁体原文
曩謨颯多引南引一,三藐三沒駄引俱引胝南二怛你也二合他引三,唵四者禮五主禮六,準泥七,娑嚩二合引訶引八
○此是梵書準提真言。若依經作觀,觀想後九字,布於自身上,即同佛菩薩,能滅一切罪,生一切福。
此是梵書㘕字,若欲作觀,當觀自頂上字,猶如明珠,放白色光,或放赤色光,照自身心,乃至自室,遍及法界,悉獲清淨。。
八大菩薩
一觀自在,二彌勒,三虛空藏,四普賢,五金剛手,六文殊師利,七除葢障,八地藏菩薩。
五辛
葱、蒜、薤、興渠。興渠葉似蔓青,根似蘿蔔,此方無有。蒜有大小,葱亦多種。今俗以為齋,訛廖久矣,不知是葱之一也。楞嚴經謂食五辛有五過失:一者熟食發婬,生啖增瞋;二者縱能定說十二部經,十方天仙縑其奧穢,咸皆遠離;三者諸餓鬼等夜來䑛其脣吻,常與鬼住;四者福德日消,長無利益;五者十方菩薩、諸天善神不來守護,大力魔王得其方便,現作佛身,來為說法,非毀禁戒,讚婬嗔癡,命終自為魔王眷屬,受魔福盡,墮無間獄。
葱
葱有多種,大葱、小葱、慈葱、茖葱、蘭葱、冬葱、春葱、山葱、凍葱、漠葱、龍用葱等。
韮
音九,葷也。
薤
音械,葷,葉似韭而長,太生山澤中。
古弔切,驕去聲,即春葱。有云慈葱,是以以其葉慈柔故也。亦由古今名異,方上號別,但是葷辛者,悉不應噉也。
陀羅尼
華言總持,謂總持一切法門,含攝無盡教理行果。又云:持善不失,持惡不生。亦云遮持,謂遮斷常二邊之惡,持中道之善。別名真言,權名為呪。既含多義,故非名言所能宣釋,實乃毗盧遮那如來大不思議秘密心印也。
三途
地獄、餓鬼、畜生。
六趣
即六道天、人、阿修羅并三途。
十齋日
初一、初八、十四、十五、十八、二十三、二十四、二十八、二十九、三十月小,二十七日起。
囉
即羅字,彈舌道之帶邏剌二音,不可讀作賴字。
嚩
或作伐,又作䟦,即縛字轉舌,道之切,不可讀作阜音。